246789 ORIGINAL TO CITY CLERK ��� • \j�
� CITY OF ST. PAUL FOENCIL N�,. °'
. OFFICE OF THE CITY CLERK
•� �U RESO TION—GENERAI FORM
PRESENTED BY �
COMMISSIONE '-� -�� DATF
RESOLVED, that Roy C. LaBelle be paid the sum of $1,575.00
out of the Workmen's Compensation Aceourit of the General Fund
in full settlement of his claim against the City of Saint Paul
for compensation resulting from his injuries of July 28 , 1959 ,
while in the employ of the Department of Public Safety, Bureau
of Police, whereby he suffered a 35� permanent partial disability
to his back; that $1,575.00 for 10� permanent partial disability
to the back is now due and payable; 25o permanent partial disa-
bility to the back having been paid previously.
M APPR D
�
s� Corporatiori Coua�!
DEC 2 3 1969
COUNCILMEN Adopted by the Council 19—
Yeas Nays
Carlson �;�� � j 1.'�
Dalglish pprove� 19—
Meredith � Tn Favor
Peterson '
Sprafku Q Mayor
Tedeaco Against p��LlSHER �' � �: �(�
���: �
Mr. President, Byrne
�
t°1
DUPLICATE TO PRINTER � 1-�� /��
CITY OF ST. PAUL �LE NCIL NO. � �'
OFFICE OF THE CITY CLERK
COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM
PRESENTED BY
COMMISSIONER DATF
, ,
, : , , , a--, ,�. ;?.,ilCi. �113 SU717 O� `q1� �J7�1.�17
. ,.. , - , �.. L, uE. �.r }.'�G � t
out . -i:.; ,:' ; � �: �U...,�4nsal:ic��� :-�ecoun� o.f the Ger�era.l. �'und
in f-.., '��:� .� _ �_ �.. ... 4 :,: ::is c�ia ���fiC-�in�t the City oz Saint Pau7.
for ca.�gel�;��;,ticn -r�:sul-li.ri�? from his i.n-juries of J'�.�ly 28 , 1959 ,
whilc in th�� e!�►plc�yo uf. the Deparfirnerit of Yublic Safety, Bure�u
�f Palice, �ahereby he suffered a 35� }�ermanent partial di��bilifiy
tc� his b��cl< ; th�t 51,575 .00 far 10� �erm�nen•t pa.rtial r�i.sa�ilit�
.
't0 t. , , - ,, - � . . . � i , �� —
-- - _ ___ .. , ... . ,_t��. � .._ _. . � _. � '�' ., '..... _ _ - ,. �... .ry_ 1Sc1
bl�.l �; .. �. . , _.� _,,.. �_ � ...,. ,�.._ . ;);:. � 4...C.�' .
-.i.
�ryyp v �� ;�t.. � { pk.;;
ls7�� 3.+ .' �c '
COUNCILMEN Adopted by the Council 19—
Yeas Nays
Carlson ; ` '
Dalglish Approved 19—
Meredith �n Favor
Peterson Mayor
Sprafku ��
A gainst
Tedesco
Mr. President, Byrne
�