246584 , Orfpinal!o City Clerk ,
' . � ORDINANCE 24b��4
COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY . ��'�'i� ORDINANCE NO —� �
An ordinance amending Ordinance No. 7607, entitled:
"An ordinance fi.xing the duties and responsibilities
and the minimum qualifications for the various classes of
positions i.n the Classified Service of the City, r'
approved February 13, 1935, as amended.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SATNT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 7607, approved February 13,
1935, as amended, be and the same is hereby further amended by inserting
in its proper alphabetical order the following title, and specifications for
�� Plan Examine r..�Public Building s
-1-
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
Carlson
Dalglish
Meredith In Favor
Peterson
Sprafka Against
Tedesco
Mr. President (Byrne) Approved: _
Atteat:
City Clerk � 11 ay
�
Form approved Corporation Counsel By
l
1 �
�46584
'Ttit?� o` cia.s�: � I � � �
!-�»�'.,, __ z: _I:�; �;�-•P �T';3�.LC ;,tJI�DI:�TGS
?:?t�i;es as;u' ,•��r=o��si.;�;.1it' �5.
� "t�..7�r s;..~,:.rvi.;i�.� ;��.�xrr:�i;� ?-AA�.i?U irs �iic ofiice of the City
,
'!ti �.�:i_tect �o c1 �tr�- _�s_,�i;��� c��z-,���'i�.�c� �.�irh an;�l�s�a.l�).e codes laws,
�Zi1.C� i;��ll�.�?i;`.�Ui'1Sr ^?i�°,i �lJ _ ,,..�.�1'!�:t 1'('�.c.lnv "IOI'.. �.�-, 3;�51�12C'.C�,
���;�j,�,��.r 5 C� ':ti�CT': j� ��'�:��'.,[Y:2�:
'ro �:i.c:c'ti .=:.re:I�;.t�-,�tLzr,�.i ..i.zi .,'�z°�ac�L�-�al �•lazzs or si:ructures:
:'o ��i�;:c.� ��lai�� o: p�;<:z:.Fz��.:;ir��;. �,zu c1��ct.�ic��i ecr,L��pi��ent in
1��iilt;?:��,5 :?i:e_? :�t'a �. „i �•t!<.t�_a •c:...,
�'o ��_zla'_:e nec�s ..:ryr � �, ��;��.,����.��i.;�z�s to �c��.i:r:rint s�f�; loads an�
ti�e stre�r:e;i;;:z c�;` �;a_�� .r,�,;, --ry :•l::; �l s�-rzajler _inc� 1�5s co*_-r3pley
5 t r°�,:�t?a'�e�:
C =. �!v?2i2 c�".0 f'� 7I1' :'i�:'� . �';�: ?3�'O�i,.ti'..C'!15 O� �:�t:t 'i�'.dZZC�7.I1�T CiOCle
c;?.Ci ^OL.�Yl� I3�':',9 i7 '1. _. i,�1�.<si:IQ1IS �?Sii.�:#1.1?� 2.�;F C:C11StiTt1Ct1CT1
ef �r.�•tt�tt?i��s.
'�u _i��l.� i.zsl:�,c+ ,�:.� �,� t���� �i � �-� �ic_i��_;ir��_ t:kie 1c:;ality af
�L`
��i'C?�:sOSF'1; 1i':'C:"t,14:°E'.�;1:.1'1)_ .?.ile`a 5t�'i!CtLl'1':i� CI°�;�1?�C`S,
_':"ir�.�_a���.<�.i�:: ��ualiiicat�:�rs:
T: �i;-�, sc�iooi �Yx•�'?.z�ticzi :�,,.:, '_'i,"J c.rryclit i-�our-: to�t���r� a t�asic
_ .,
�
en�ix�.�e�•i�i� cc.l�t�i zt°�z��c s��_bc.��� as �:,i;�t�� by the ,�.�ni.�v�_rsity of
� �� , ,
a;.;.�.�esot�. r�� �eai.� cr��� :°:;`� _x�a;r 1;n sunstifit�r�;� `or tr;ose
3'i��j'ti2"E"`.� �S)?.' '['a�� '3:�;a �11��1i{�:t?$'I11^_ C.='i'11i1C�1��:-;; r'. �.Ia� O� SUCr.
stz�7siifi�?t�, c_:,�..,,-;;es ;ti �;._�.i:�t.�:�Ze�_ y;2 #:ae �ivil. .>ervice �ureat2�
.>a. t�-:o ;TearS ^i v��cat_z����a?. '.::•ain�z�.ry i��� ,°��crlit,�;.�F:.ra1 Draftzn�°;
� � , �
anc' tti,�o ;-ea��s' e� ��:;c�nc;= �� a :;'�a�:li� :s;uilr'.ing�: '1'echnician iI,
���'O SU�� .i:i�?'.l r� i: :iiJ ?�"'��i ."'i.ir:a:a �
-2-
.
�� Oriainal to City Clerk
' ORDINANCE 24658��
COUNCIL FILE NO
PR�SENTED BY ORDINANCE NO �-� �
Section 2. This ordinance shall take effect and be in force
thirty days after its passage, approval, and publication.
-3-
DEC � 3 1969
Yeas Councilmen Nays Pasaed by the Council
Carlson
�– __�In Favor
/ Meredith '
(C Peterson �'
Sprafka � ,-���A-�°��
Tedesco ���' `' �
Mr. President (Byrne) App ved: —_
Att t•
.
Ci ler Mayor
��
P�orm approved Corporation Counsel By
�u�usH�� pEC 2 '� 196�
Daplicate to Printer
ORDINANCE a. �
COUNCIL FILE NO �������
PRESENTED BY ORDINANCE NO / �?�
Section Z. This ordinance sha11 take effect and be in force
thirty days after its passage, approval, and pnblication.
, -3- ��� � �' ����
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
I�Jig��s#-- ,�o
7Vleredith Tn Favor
Peterson C
A gainst
Sprafka ,�
Tedesco `
Mr. President (Byrne) Approved•
Attest: �
City Clerk Mayor
��
Form approved Cor.poration Counsel By
DupHcate to Printer
ORDINANCE �,�b����
COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY ORDINANCE NO � �
An ordinance amending Urdinance No. 7607, entitled:
"An ordinance fixing tha duties and responsibilities
and the minimum qua.lificatians far the various claeses of
positions i.n the Clasaified Service af the City, "
approved February 13, 1935, as amended.
THE COUNCTL OF THE CITY OF SAINT FAUL DOE5 ORDAIN:
Section 1. That Ordina.nce No. 7607, agproved February 13,
1935, as amended, be and the same is hereby further amended by inserting
in its proper alphabetical order th� followin� title, and �pecifications for
Plan Examiner•-Public Buildings
-1-
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
Carlson
Dalglish Tn Favor
Meredith
Peterson Against
Sprafka
Tedesco
Mr. President (Byrne) Approved:
Attest:
City Clerk Mayor
� Form approved Corporation Counsel By
�
�
;�46584
'I'iti-� of c��ss:
P?��!�'; �:1' �T�":I�'J;�'�'���I'C'3 T�:IC �i�.1I�,i)t,�1G5
:1t2i:?.E:S 2.i?�;1 Y'CS�Oi2S?'�1?iil°S;
�_���dcr :�u���zvisioiT�v t� e.����Y�i.i�e plaiis in t?z� ofiice of the City
�brcliitect Lo zi-,t:�rn�ine coa��z�liaY,ce r�ith ap�ii�able codes, laws,
:�nc] :�oulati.on.s; .���i� t:o �^rfnrrr. r�J.ated woz-lc a� assigned,
���;��z.�nle� of •:yor�: ��-�i.z�,�..�,;ec��
"�e� c�i�c�� �;�•c.hiiect�:�•�I ;nca s�i°�tetu�•al p:�,n� of strii�tures�
:�o �k�^ck �ela.ns o:� ��ech:�ni�a). and elect-yical equipment in
+,t.ii_1:3in�;s a:�d ot`:.�,�• b1.�-t,cfures.>
':�o rria�;e nece��sa�•y <��r_��,utatzo��s to detera�zine saf� loads and
t�le strezlgt'_z of va��ioi=s ��art., oI s�-�all�.r anc7 lcss complex
strL�ctu�-es:
''.'o ext�l�lir? a�c? to is-�teAp�'�� t?�e p�•�otrisici75 o:f tl.e �uildin� Code
an� zonin; Ia�:. s �,.z>_<1 ��c;�;ut;ztions aff�cti��E tl3e construction
of s�t:��ucture s
�o �3���ce ins�ectzo:�s af l��til�3in�;� to detzrr�ine tFie l�gality of
Pro�ase�d u-rc±:i_i:��.:{.�_ar��. ��ncl stx•L�ctur:�I char_�c�s;
i+.%it��.._:�.um. �ualificaf ioz:ti:
_`i1�;[';. SCT70C)1 oT��?11.4t7.C>71 :?1`?:^ �� l.I�;C�I� �`OLLT-; tOW:!1'CI 2. ��i51C
��'i�ll).�;�ring c,::x�i�i:fic:ai;,: stzch as ��I�J�T"t '�,yr �he a.Jnivc.rsity of
�,ii:,�,�sat� ';c�=..°t.iit� ca;::r�,c_s �n.2gr l�e substitut:,�d {or tnose
�'�.7`j1red �:or t��.e i�-xsa.c: c3�;;ii�:�er?.nu c�rtificare, a. list of such
su�astitt,t� cei�::•4�s i� ,-����ir4t�inc�1 in t�i� Civil �e �vi.ce �ureauy
cr L-����o crears of voc�t�ional �rainin� i.z ��xchite���,iral �raftin�;;
and t�vo yeaa•s� e����LZierzee as a .t�ublic ?-'uilc:in�<; '1'echnician II,
{Nc �u'astitt;1�ioi, fo•r �duc�i.iotZ., y
Z_
December 5� 19�9
,•?r. �Tohn �a,ider
Chi�f'�xaminer & Director of P�rso
Civil Service �ureau
Dear Sir. :
The City C�urci�. t�day �ave Firs n�; to �the f ollvwin� 2
ordinances which will c for d Reading on '�ecember i6tn,
1969:
C.T'. 2��65�'3 �men n�; Ord. No. 2�0, C. S. Rules, by �nserting
in S tion 6 in G de �£� under. ":�ubprofessional
Grou � the title '' lan E�caminer--Public Buildin�s .
^.T�'. 2Z�h�: -, sndin� o. 7607, �pecificatians, by insertin�
in it� pr4per alphabetical order the title and speci-
ficat ns for Plan Exarainer--Public Buildin�s.
Very truly yours,
City Clerk
ng
;�4�5�4
This ordinance presents the specifications for the new title of
Plan Examiner--Public Buildings.
I S� f� �~_ ` r Z11C� /� � e�J
Laid over to
/ � /�:
3rd and app dopted /��
Yeas Nays Yeas Nays
Carlson �carlson
Dalglish +rBaiqlish-*
Meredith � m , ,� �eredith
,�4b 5 �� �eterson
Peterson
Sprafka �Sprafka
Tedesco �edesco
\� � �
Mr. President Byrne Tvlr. President Byrne
O