247787 Oriainal to City Clerk ' .
O� R � INANCE �������
--� COUNCIL FILE NO
� ��
PRESENTED BY� ��� ` �� �� '� �� ORDINANCE NO /
An ordinanc� amending Ordi.n.ance No. 3250, entitled:
t�An administrative ordinance relating to the Civil
Service Bureau of the Gity of Saint Paul, approving and adopting
rules and regulations therefors �r
approved August 20, 1g14, as amended.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 3250, approved August 20, 1914,
as amended, be and the same is hereby further amended by striking out
of Section 6, where they appear under the heading Professional Group
in Grades 39 and 45, respectively, the ti.tles Water Chemist II a.nd
Water Chemist III; a.nd by inserting said titles, under the heading:
Professional Group i.n Grades 41 and 47, respecti.vely.
Section 2, This ordinance shall take effect and be in force on
the first day of the first payroll period followi.n.g thirty days after its
passage, approval, and publication.
APProved: -,--
� (` ,�...r ` ���
. ivil Service mmissioner
MAR 2 5 1970
Yeas Councilmen Nays Passed by the Counci�
Carlson �f
Dalglish � Tn Favor
/� Meredith �
I Peterson � Against
Sprafka
Tedesco Ml�R 2 5 197�
r. President By e) Approv : _
Atte t.
City Clerk o
�� '
orm approved Corporation Counael By �
�
. �"
i'
Daplicate to Printer
ORDINANCE � t r���-���
COUNCIL FILE NO � � �
� / t � ,l
PRESENTED BY ORDINANCE NO � /
A�a c�rdinance amendiag t)rdi�saace �1'fl. 3�50, entitled:
"An admini.strative ordinaY►ce relati.ng to th� C3.vx1
Service Bureaa of the City of Saint Pa►al., apparwv�r,g sad adoptiun�
x�Ies a�►d regulatfox�s therefor, "
approved Auguet 20, X914, as arneaded.
�HE COUNCIL t�F '�C"�IE �ITY 4F :AIN? PAUL DOES C�RAAII�t:
Sectioa 1. 'That C9�rd€r�ance No. 3250, apgroved August 2U, 1914,
as ameaded, be sad the Bame �is �+�reby further amended by striki�g out
of Sectipa 6, where th�y appear under the heading Prr�f�ssiogal Group
in Grade�a 39 �nd 45, arespec�ively, �he ti#l�s �atex Chemi�t II aad
Wat�� +Chemi�t III; and by ineertiag �aid txtl�$, under the heading
3�ro�'�sa�onal Group in Grades 41 aad 47, respectively.
5ectiox� �.o Thi� ordiaaace shall take effect amd be in force on
the first-day of the-first payrol2 periad followin� thirty day� after its
passa��e, apprnv�l, �d publ#cati�x.
Approvcd:
Civil �ervice �omrnisa3.oner
��� � � ����
Yeas Councilmen Nays Passed by the Councii
Carlson �
Dalglish In Favor
Meredith
Peterson �' Against
Sprafka
Tedesco , �' "'�
Mr Praairiant (Rvrnal _ ;`c4�,`:` " -
i�':arch 1 , 1970
��� �ohn H�ider
i�.e �cam ner F�: ?7irector or pe . nel
?3uilding
near �ir:
The City Cotzncil t�d �ave First eading t� Co��nci1 File Pto. 2�+7�£?7,
bei_n�; a.r, or.dinanc� a din�; Ord. . 325fl, �• �• Rtales, Uy strilcing
out of Sec. h, under " ofession Cr�up„ in Grade, 3�� �nd �+5, re-
vpectively th s II and G7�.ter Chemist ITI, anc' bY
insertin� Ps un. ofessional Gro�.�p yn Grades �+l a.nd �7,
,� ��;
respectiv „r, This ordinanee will come up for Third Reading an
r-4arch 18
�'ery tri,.7_ti� t��a�:�rs,
City Cler}c
n�r
� �`�►� !�V !
This ordinance upgrades the titles Water Chemist II and
Water Chemist III from Grades 39 and 45 respectively, to
Grades 41 and 47, respectively:
\_� • '�J
I st �� , ' 2nd
Laid over to
.._� r �
3rd and app —Adopted
Yeas Nays Yeas Nays
Carlson �� Carlson
Dalglish '�Dalglish
Meredith ������� �eredith
Peterson �eterson
Sprafka � �prafka �
Tedesco �`��Tedesco
Mr. President Byrne Mr. President Byrne
O