247760 Ori�inal to City Clerk
" � ORDINANCE ��p
24'7
COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY ORDINANCE NO I �
An ordinance amending Ordinance No. 3250, entitled:
'tAn administrative ordina.nce relati.ng to the Civil
Service Bureau of the Gii.y of Saint Paul, approving and adopting
rules and regulations therefor,'r
approved August 20, 1914, as amended. This is azi emergency ordi.nance
rendered necessary for the preserva.tion of the public peace, health and
s af ety.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAII�TT PAt;TL DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 3250, approved August 20, 1914,
as amended, be and the same is h��eby further amended by inserting in
Section 6, immediately after the material in Grade 57 under the heading
Professional Group, the following:
GRADE 58
Project .Director-••Information Systems
Section 2. This ordinance is hereby declared to be an emergency
ordin.ance rendered necessary for the preservation of the public peace,
health and safety.
Section 3. This ordinance shall take effect and be in force from
. and after its passage, approval, and publication.
Approved:
t
iv�.l Serv�.ce ommissioner
� 19 1970
Yeas Councilmen Nays Passed by th Counci�
Carlson
Dalglish
Meredith � In Favor
C7 A gainst
Sprafka
Tedesco � 1 9 19�Q
,� w �.�, �.:��~ k�;:E APAroved: —
`.at• �� �@ � . , � �. . �
Ci�t Clerk ,_�����
Form approved Corporation Counsel By
PuB�isHE� MAR 21 1970 �
Duplicate to Printer
ORDINANCE � ��� �
�� ����
COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
.�.n axdinance amend�.n,g �rdi�an�e Na. 3250, �ntitled:
"An admy.nistxativ� ordix�as�c� re3ating ta t,'.ze Civil
Service Bureau of the City of SaiMt P'au1, approving a.ad adoptuig
rt�es a�d x�gula.tions therefar, "
app�roved Augu$t 20, �1914, as ame�ded. Thie is an em+�rgency ordiaance
rendered ae�essary �'ar th� preservat�on c�f th� p�blic peace, h�alth aad
safety.
THE �OUNC�L OF THE �ITY O�' S�1,iPd'T PAUL DOES UR�AIN:
Section 1. ?hat Ordivance No. 3250, approved August 20, 19�.4,
as am�nded, b� and the same is h�reby further amended by inserti.ng ixi
5ectian 6, ixnmediate�y after the material �in C',rad� �? under the headi�g
Professional Group, the following:
GRADE 58
Pro3ect Directar--�fnrmation :yBtems
5ection 2. T'his ordxaance ig hereby declaxed to be aa emergency
orcliaance render�d s�ecess$ry ft�r the preserv�tiom of the public peace,
health and safety.
Se�tion 3. "�hig ordinance shali take ef�ect a�d be 7in forcc from
aand �ter �ts pa�sage� agproval, aad publicatfon.
A�p raved:
vi ervfce Commission�r
,�� � ;';: ����
�as Councilmen Nays Passed by the uncil
Carlson �
Dalglish
Meredith In Favor
t�eter-s�.n,__-
Sprafka �-? Against
Tedesco
.M�:��'�'e�ide�t:r(.BY�?'x�e;):., - -
i"tar. ?�, 1970
. �.
�---�..._...---�--G
r,.._...e.._..,.,........._..�.-_.. �..
�4. 'R
�„/�. --.\ � ���
C`"T'• ci'�} �7 �'�u:�i 2.0 r .�-._...�,\\
�
Ct�i�f � a��,,���.a.rer ��. �'irector of Pe�,�'finel �� �
Ci.vi.l Service Bur�au " ` �' .k
<�� r'
De ax S i_r: �'-�_ ��� .�`��`•�
'� ` ,,
__ .`, "
The City Council toda����,a�r��-�i;r�t R; n� t� Council �ile No. 2�+7'7ob
a��endin�; Ordinance N�`i�"'32?Q, C:�,�. R����r, by znsertin� ir, Section 6,
immediatel� after ti� materia�. i�"�Grade 57 under tl�e heading I�ro-
fessional Crr�up the �ollotvi.ng: � �
� "� ;t�DL 5�?.
`�` ��ect Dj:�ct�r--Inforr:�ati_on Systei<<s.
,-___ �.._d �
-�._.__ �...__.,_-..%
Tt-�:,s ardi��tice wi11 cor,�e up for Third Readin� on t�4arch 12, 1�70.
�' � �� Very truly y��.irs ,
� �.
� ,, %.
; �
`� r
� -----
._.._._ City Cl.erk
n�,,
w a i
2��'����
. � �
� :,
,
�
This ordinanee creates the title of Pro�ect Diree or--Infora�tic>n �ydteoa
in Grade 58 in the Professional f)ccupe�tional ar .
�
� .
.
;
i
�
�
M
. . . . . I . . _. .
. � . � . . � II ti
. . . . . ,�, � • . . . . � - . . ..�
I st I ►� � 2nd �
Laid over +o
3rd and app °�'-Adopted— � � _
Yeas Nays � as Nays
Carlson Carlson
Dalglish � ��alglish
��
Meredith /�� Yrieredith
Peterson �
Sprafka prafka �
Tedesco �edesco
Mr. President Byrne �,� � "'��
. �... .�, e� ��� .
�Vice Yrc;aident (Y�terson)