248988 Ori�inal to City Clerk ,.
ORDINANCE
COUNCIL FILE NO 2`����8
� � —
�RESENTED QY ORDINANCE NO.�_ -� d
AN OR,DINANCE SETTLING THE CLAIM OF RUSSELL
TII�IPEL AGAINST THE CITY OF SAINT PAUL
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That the proper City officers are hereby authorized
and directed to pay out of the Tort Liability Fund o035-421, to
_ Russell Tempel, the sum of �155.12, in full settlement of his claim
for damages sustained on or about May 6, 1970, as more particularly
set out in a com�nunication to the City Council on May 13, 1970.
Section 2. That said sum shall be paid to the said claimant
upon Yiis execution and delivery of a release in full to the City,
in a form to be approved by the Corporation Counsel, for all damages
sustained in the manner aforesaid.
Section 3. That this ordinance shall take effect and be in
force thirty days after its passage, approval and publication.
JUN 12 1970
Yeas Councilm� Nays Pasaed by the Counci�
Carlson ���-��"�-
� ��'-""" � In Favor
� � �� v
� A�ainst
Tpdaqrn
Mr. President f-� �°�,..,� App J U N 1
A st• --''�' � � -
�/
ty Clerk M
��
Form approved Corporation Counsel
PUBLISHED J�N 2 � 197�
Daplicate to Prinfer
ORDINANCE ������
COUNCIL FILE NO
ORDINANCE NO. � � `� C` 7
PRESENTED BY �----T—
AN ORDINAI3CE SETTLING T�iE CLAIM OF RUSSELL
TII�IPEL AGAINST THE CITY OF SAINT PAUL
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DaES ORDAIN:
Sectian 1. That the proper City officers are hereby authorized
and directed to pay out o� the Tort Liability Fund 0035-421, to
Russell Tempel, the sum of .�155.12, in full settlement oY his claim
for damages sustained on or about May 6, 1970, as more particularly
set out in a communieation to the City Council on May 13, 19'70.
Section 2. That said sum sha,ll be paid to the said claimant
upan his executian and delivery of a release in full to the City,
in a form to be approved by the Corporation Counsel, for a11 damages
sustained in the manner a�oresaid.
Section 3. That this ordinance shall take effect and be in
force thirty days after its passage, approval and publication.
J U N I � 1�?t�
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
Carlson r,/
Dalglish r" In Favor
A�e�ith_
Peterson �' Against
�a JUN 1 � 197Q
Mr. President (Bvrnel ._____.____,_
I st � � � � 2nd ' � �
Laid over to
3rd and app -Adopted � !�
Yeas Neys Yeas Nays
Carlson Carlson
Dalglish Dalglish
Meredith �) � ivter��fitk-
'G���f;' `-� �
Peferson �`�� Peterson v
Sprafka SprtTfka
Tedesco �edessa---
Mr. President Byrne Mr. President Byrne
O