248035 Oriainsl to City Clerk �
ORDINANCE 2`�g��5
, COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY �- �' �-% �
;__--.
ORDINANCE NO
An ordinance amending Ordinanee No. 3250, entitled:
t'An administrative ordinance relating to the Civil
Service Bureau of the City of Saint Paul, approving a.nd adopting
rules and regulations therefor, t'
approved August 20, 1914, as amended.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 3250, approved August 20,
1914, as amended, be and the same is hereby further amended by
stri.king out of subsections A and B of Section 15, the following words:
t'qualified voters of the City,_� .
Section 2. This ordinance shall take effect and be in force
thirty days after its passage, approval, and publication.
Approved:
� ,.�.. �.�
. il Servic Commi ioner
�R e 1�70
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
Carlson ,
Dalglish
, Meredith In Favor
� SpTarfka G' 4 Against
Tedesco APR 8 1�7A
Mr. President (Byrne) Appro d•
At st•_ �
,
ty 1 rk r
�O
Form approved Corporation Counsel By `�
� Pt�B�ISHED �PR i l 1970
i��z.rct�. �1+, t�70
`,r. �?•. � ��
Cti�iet .h.xam._;_n^r t'� i..r^^t�r ,.�' �'ersax,n�l
Civi° � ���ic� _^�.a+_
l�e��,'i" r�. .
�i.l� ..:I +" ..'�`1�.. ..., ';. .<�:�� l;G?�Vf! �'� °: ,:?�ii�ii7 _y t�.�J �i.� i:1..'��t.l:;�:, �i��i:..:li�i;l'.�..�.
;.:=r� ci, 1ai-?_? c�Yt�� 1t� ior Ti7irci � ac�in� oY� ri7_ _l, 1.��70:
i."..,''. ?�!r"�,,''r_i c�..',T1C'T1� �.?l�; �';7�>ii b)' j:_1... 2;F'., !J!�� '7:i iiL'.liSE.'G. "• i�� 1f' �^�f.'C. �_`�
. , $°;te �fol7. " ,:;, . r�ls: "��u�1_i_f�.e':< 'v ,rr-:�r.'C 1.r .x;r.^ Cii;�,•� ;
�c_ �
.,.�e'. ?t4' �_,,; �.:,,x;� ��i. :�:� , ;���.`� �a�° h re e ence �;o �:�i�,i,�.u��� c«<;1_�.4i;:ai,iw��s ir
n
Sr��'a'7.` "c:s�.�i^1r;�; .1.°. Ti_i t? _ 1s?'hi�'r�
„ _
. , ,. ,
'f (,;:. �,� - :
, , � : .,
� c�� , � i_.,:cl. ..]_ 1F:' ';�!?t� �;d...i. L J C`.atl: � E?!Ii,E` i��) i�)�11.L�. _ „ �%-, *�' �...'.;:1�a.C:: �");t':C°
.,.[ . _ _, .._ . . _ .
�?'1::72 ��<;7'i{::; ;;,3"lii � ::'°E.'.'�,.�,^•),�,
� .
_.,.. .,
, .
f".i. . ��-F ���'t�> i3r1C�' ;j' I"i .�`,l�C� ;v" :'t'':r:tE:i7C7E'". t ,�'. , � !ll�i�.�i')<3tZi:E.' �+II��:,E'.:
i rr)1" ..T�' "�- ��E,'CI`�'u'�,1�^,'�a
.., ,
•� '�� ,,��{r• ,• .. . :iC�lt.��7 -• ;-', T9?1',�1 Y'E?f'L'2"�C'?;CE.' �:'i �lt:u.�.��.i >>�:IiiT:1:Y'1�='.'.7 c�.Cl :
�ciTl'1'�c�.,I'1.r�Yl .(j
,,.F. 2� !+0 amend , `�`��Oi ,aith_ z�ef'er•n�,c�_ t�� '�,!- ,, 'i-� ,�.��r. ��,3��a]
c��ll� Y'��Tl �x
� (a ,' '%, r,/�, ..:�•5-, ,.,.,��.�. . t,. r V., �
,.I^. ?_�,� 'tl an�en � ' � , ,_, c .� . �... ,,r �_1�,��e�;�.
(','.J!� Tlu'tOI"'
!,�; / .
r , , ,
i'�.�. c�.'_4C.?'�k�, :.1. , C�li��f? :-��.'.)�j �'E� (Vnmrnl?.?llj:',:- �' :';'��_''a7`r.f.-��!`i-l- ("'."i^,�f:a 1�"il.�t�i'7�
- and T'r��j�cv i?irec.t�r--inPorr,�atioi� �y,-��E��ns.
,°e�, '..�-.;ly ;yo�ar:a
Ci..t�,r Cler}�
��;-
��V � �
���
This ordinance strikes out the words in Section 15 A and 15 B
which state that applicants for the positions of Patrolman and Fire Fighter
must be qualified voters of the City. This change is necessary, since the
age requirements have been lowered on the cl,ass specifications.
� •. . �
I st .,�� 2nd�_�
Laid over to
3rd and app�—Adopted � �
Yeas Nays Yeas Nays
Carlson ` Carlson
Dalglish `� Dalglish
Meredith � �eredith
Peterson /�, �eterson
2`���c��
Sprafka �prafka ''✓
Tedesco �edesco
Mr. President Byrne �' Mr. President Byrne
O