256248 ORIGINAL TO C2TY CLlIiK ^�����
CiTY �� ST. �,��� �o�►���� �,
' OFFfC� U� TH� CfiY CL�Ri� H�E NO.
, COU�i RESOLUTIOl�--��NERAL FORM
iRES'cNi�D RY
COMb;IS510ttE�_ ATE
RESOLVED, that the prcper city officers are hereby autf�orized
and directed to execute on behalf of the City of St. Paul the
. ►�greement betti:�een tl�e � ity anci the City of Minneapolis, Minnesota�
said Agreement provides for the disposition of costs, expenses and
responsibilities incurred by and resulting from combining into one
project the grading and paving of Kasota Avenue in Minneapolis from �
Elm Street to the Minneapolis-St. Paul City Limits (Minneapolis
Project M.S.A. #41-304-01) , and the grading and paving of Kasota
'Avenue in St. Paul from the Minneapolis-St. Paul City Limits to the
�, C ' west right-of-way line of Minnesota Trunk -Highway 280 (St. Paul
�� � Proj�ct No. 70-P-0522) .
T _ .
,
- - A eapy of sa i d t'ig;f�er�ent be i ng att�ct�ed h�reto and i n-
corporate� ��erein by reference.
f:�
L
FURTIIEP, RESOi.VEQ, that the costs i ncurred by the C i ty of
St. Paul u�der the terms of this Agreement shall 5e paid from
code P�R Fund 6000 to be reimbursed from 1971 M.S.A. Funds,
said costs are estimated as a sum of $15,181 .33. '
- N OV 4191�i
COUNCILDI�N - Adopted by the Counci] 19_..
Yeas Nays � .
�" l�OV 5 ti��1
k�oxis�n Conway • j A 19—
Lcvine L�n Favar �
Meredith
�-��-- J r
T�,a�C�.,— -
�gainst
ltZi•..President, llcCarty �97�
PUBLial3ED N OV_13
C�
. v ' Form 1277(5-71)
� ♦
ORICIN!L TO CITY CLENY. ' d ,�"► -
, CITY OF ST. �'.!�UL couriat '�c����8
OFFlC:� OF T;�� ClTY CL�f'.iC F�tE NO.
- COUt�G�L R�SOLUTi01�--G�t�l�:�,�L f-ORM •
PRE��N?FD FY
COMb:I551.^.Fi E�_ DATF
RESOLVED, that the proper city officers are hereby authorized
and ciirected to exccutc on behalf of the City of St. Paul the
/ic�rcer.ent be tti�reen tl;c C i ty ard the C i ty of t;i nneapol i s, �'i nnesota
�
i
said llr,reement proviues for the ciisposition of costs, expenses and
re��.c��s i b i 1 i t i es I��curred by and resu 1 t i r�y f ror.i conL 1 n i ny i nto one '
project the �rading� and p�ving of Kasota Avenue in Ptinneapalis from
Elm SLreet to the t':inneapolis-St. Paul City Limits (t�tinneapolis
PrnJect t�,.S.A.� #41-304-01) f and the grad i ng and pav i ng of Kasota
%tvenue in St. F�u� from the liinneapolis-St. .Paul City Limits to the�<9
west righ�-of-ti,ray llne of t4lnnesota Trunk Hic�hway 280 (St. Paul
Aroj�ct r(o. 7��-P-Q�22) .
� A co;:y of sa i d /ig;�ernent be i ng attacned hereto and i n-
corporat�d herein by r-efcrence. .
FURTIIEP, Rt:50i.UED, that the costs i ncurred by the C i ty of
St. pa�l �inc'er the terns of this Agreement s�all be paid from
�fl�� P�� Funci b�CO to be reirlbursed �ror� 1971 P'.5.A. Funds, '
said costs are estimated as a sum of ;15,131 .33. ' i
.
' !�:;:���t �. `�:�"�"
COUI�TCIL.5�.� - Adopted by the CounciL 19—
Yer�s Nays
"���i
}�!tt�er f,',-, � t ::�
I:�i M
x�'x�t�aR4tn Conway Approved 1J_
I,c:vine � �
� �`.-.In Favor
Dlereditli
fi�,�;nfj;� � Mayor
Z,��. Ai�;�inst
Da;'. Prc�icict:t, :,T�C�ir�y
�� Forn 1277��'711
' COOPEFJ�TIVE CQPdSTRUCTI4PJ AGREEt,,ENT 25��'4�
THIS AGREE�IENT, which consists of 6 pages, and the Kasota Avenue '
Construction Plan and Specifications, made and entered into on this
day of , 1971 , by and between the City of
Saint Paul , State of Minnesota hereinafter referred to as "St. Paul", and
the City of t�tinneapolis, State of Minnesota, hereinafter referr�d to as
."Minneapolis", both municipal corparations of the State of Minnesota.
WI7PJESSETii:
WHEREAS, ttinneapolis is about to grade and pave Kasota Avenue with its
own forces, as required and otheri:ise improve Kasota Avenue from Elm Street
easterly to �t}�� Minneapalis - St. Paul City limits, known as r4inneapolis
pr�ject �1.S.A. #41-304-�1 ; and .
WHEREAS, St. Paul is interested in the Construction of Kasota Avenue
from the St. Paul - Nii nneapol i s Ci ty 1 imi ts easterly to the wes�t ri ght-of-
way line of �ti�nesota j'runk Nighway 280, known as St. Paul project 70-i�-0522; �
and
WNEREAS, the parti�s hereto are jointly and severally int�rested in com-
bining these impr�ovemenics int� one project to �ffectuate certain savin�s in
design, construction, inspection and coordinatian; and .
WHEREAS, it is the mutual desire �of the parties hereto to establish th�
• dis�ositian of cost, expenses and t�esponsibilities thereof and therefor, sub-
3ect to approval af th� g�verning bociies of each of the par�ies hereto;
NOW, T�lE�.FFORE, Ii' IS AGREED by and between the parties hereto
A. That the City of Minn�apolis agrees: � '
(1 ) To act as its a���n Ggr;nL �r�d as the agerit of the other parties in
reiation to said improver�ent conterpla±•ed, and in such capacity, sha17
� ' _,
prepare a.11 pl.ans and specifications, subject to approval of the same by
the other parties; _
(2) To provide appropriate engineering and construction supervision .'
and inspection with its own forces, subject to reimbursement therefor as '
set forth hereinafter;
(3) To provide Workmen's Compensation coverage for its own employees,
for suits or claims on behalf of said Minneapolis employees arising out of
the improvement of said Kasota Avenue;
(4) To construct, grade and pave Kasota Avenue and adjust publicly �
owned utilities, with its own forces as required and otherwise improve
Kasota Avenue from Elm Street easterly to the Minneapolis - St. Pau7 City
limits, known as Minneapolis project M.S.A. #41-304-01 and Kasota Avenue
from the St. Paul - P�inneapolis City limits easterly to the West line of
� Minnesota Trunk Highway 280 known as St. Paul project 70-P-0522; provided,
however, it being the mutually expressed and understood inte�t of the ,
parties hereto that the Purchasing Agent of Minneapolis shall act as the
purchasing agent for all parties in accordance with law.
B. That the City of Sa�nt Paul , in addition to its agreement above stated,
does specifically agree:
(1} For the purposes herein contemplated, and specifically limited
to the improvement of said Kasota Avenue within the St. Paul City limits
• to allow City of Minneapolis supervisory, inspecting and construction per-
sonnel , and such other City of Minneapolis personnel as may be reasonably �
required, to function on said improvement �with the same power and authority
as is possessed by City of Saint Paul sup�r�visory, and inspecting personne7 ,
it being the intention of the parties to avoid, by this paragraph, duplic-
ation and mult�piication of supervision and inspection which otherwise
_2_ .
. would be required on an improvement project as is herein contemplated;
provided, ho��ever, that note�ithstanding the statements in this paragraph
contained, said City of t�inneapolis personnel shall remain employees of
the City of ��inneapolis and shall not be considered employees of the City �
of Saint Paul ; �
(2) To pay the construction, engineering, inspection, and all other
incidental costs to the City of Minneapolis for the construction of said
improvement of Kasota Avenue within the St. Paul City limits, the estimated
cost thereof being the sum of $ 15,181 .33, computed as, on page 6 of this
agreement, the Construction Plan, and as follows:
, Construction Cost $ 13,801 .21
Design Engineering @ 5� $ 690.06
Construction Inspection .
and Surveying @ 5p $ 690.06
Total• $ 15,181 .33 .
and the abAVe costs will be adjusted when actual costs are determined. It
• is understood that the City of St. Paul will pay the City of Minneapoli,s
the entire total of actual costs attributable to the work to be performed
hereunder. Said actual costs may include the costs of any insurance pre-
miums incurred by the City of Minneapolis for the �urchase of liability in-
surance for its own protection, its engineers, agents and employees from
claims, losses, or demands or actions arisiog out of the performance. of this
contra�t.
(3) Upon comp]etion of the. �rr�rk provided herein, the City of Minneapolis �
shall submit an itemized statement, the City of Saint Paul shall remit its
payment within 30 days from receipt and approval thereof.
• � C: That before �nd prior to any change orders, modifications, alterations or
amendments of the construction contract documents are initiated, which materially
- 3 -
affect the character of the wark to be done or its cost and expense, all
parties shall concur and consent in writing as to the extent of chanqe and
the division of cost and expense. �
D. That upon the satisfactory completion of the work as agreed between the � .
parties, the City of Saint Paul shall make final acceptance of the project
and with final payment to the City of Minneapolis. �
E. In the event the work to be performed by the City of Minneapolis is
terminated, stopped or delayed on account of any legal proceedings or for any
� other reason beyond the control of said City, the City of St. Paul shall re-
imburse the City of f�inneapolis for all costs in connection v�ith the removal ,
storage or halding in suspension of materials and equipment from or on the
project site and for costs of labor expended in so doing and for all costs ex-
pended toward or in the performance of the pro3ect prior to such termination,
stoppage or del ay. .
F. The City of Minneapolis may regulate or control traf.fic�on Kasota Avenue
� • or block said Y.asota Avenue at such times as it becomes reasonably necessary
for the performance of the work under this agreement.
G. The City of St. Paul agrees that during the life of this contract it �vill
not, within the State of F9innesota, discriminate against any employee or ap-
plicant for employment because of race, color, creed, national origin or
ancestry. This contract may be canceled or terminated by the City of Minnea-
� polis for violation of the terms or conditions of this paragraph, and the City
of St. Paul shall reimburse the. City of Dlinneapolis for all costs or expense�s
incurred ir. performing this contract prior to such cancellation or termination,
and also for all costs in connection with �the removal of inen, equipment, and
materials from the project. This paragr«ph is� inser�ed in this contract to
comp]y with the provisions of Sectien 181 .59, Minnesota Statutes, and with the
� D1inneapolis Code of Ordinances, Chapter 945, of said Code (Civil Rights), in-
corporated with and made a part of this contract by reference.
, - 4 -
- IN k�ITNESS t9HERE0F, each of the parties hereto has caused, by
and through its governing body, the signatures of its proper officers �
and officials to be subscribed hereunto as of the day and date first •
above written.
CITY OF MINNEAPOLIS �
By
ayor
Approved as to form: Attest:
ty er
' Countersigned:
ss�stant Ctty ttorney � � . C�ty omptro er
CITY OF S7. PAUL
. .
�y .
' � ayor �
City erk
�omrmss�oner o u �c or s �
Approved as to form:
� Countersigned:
4'� � � ' �
' ssi � o orat' n Counse
f � i ty ompl;ro er
U
- 5 -
� � . CITY OF P1IPl�lEAPOLIS
� DEPRRTt�1E��JT OF PJ3LIC !�!OPKS
. � DETAILED COI�JS7RUCTIOt! ESTIPlATE
Oate: September 13, 1971
Kasota Avenue �
Mpls.-St. Paul City Limits M.S.A. 41-304-07 (Mpls.)
to R/W of T.H. 280 St. Paul �70-P-0522
Uni t �
Ite:� P1o. Item Uni t Pri ce uanti t Amcunt �
2101.502 Clearing Tree 100.00 11 1,100.00
• 2101.507 Grubbing Tree 100.00 11 1,100.00
2105.501 Common Excavation Cu.Yd. 1.81 1758 3,181.98
2211.503 Aggregate Sase Placed,. C1. 2 Cu.Yd. 7.25 563 4,081.75
2211.503 Aggregate Base Placed, C1. 3 Cu.Yd. 3.30 708 2,336.k0
2331.504 Bituminous Mat'1 for Mixture Ton 38.00 11 418.00
2331.509 Asph. Conc. idearing Course Ton 7.45 172 1,281.40
2105.523 Coramon Borrow � Cu.Yd. 2.50 72 180.00
2358.501 Bit. Mat'1 for Prime Coat Gal. .26 468 121.68
, Estimated Total $ 13,801.21
. '
� , - 6 -
S P E C � F I C A T I O N S
- ' � FOR �
KASOTA AVENUE FROM THE MINNEAPOLIS - ST. PAiJI. CITY LIMITS
TO THE RIGHT-OF-WAY OF T.H. 280
S.A.P. No. 41-304-01 (Minneapolis) •
or
No. 70-P-0522 (St. Paul)
LOCATED IN
The City of St. Paul, Minnesota
PREPARED BY
AepartmenC of Public Works
Citq of Minneapolis, Minnesota ,
Clayton A. Sorenson, Director
1971
�
�
The "SCandard Specifications for Highwaq Construction", dated January 1,
1968 and "Supplemental Specifications�', dated July 1, 1969, shall govern '
� except for the following special provisians: .
INDEX TO SPECIAL PROVISIONS
Section Page
No. ' Item � No.
S-1 Standard Plates � S-1
S-2 (1405) Use of Materials Found. on the Project S-1
S--3 (1603) Samples, Tests, Cited Specifications S-1
S-4 (1903) Compensation for Increased or Decreased S-1
Quantities
. S-S (2331) Asphaltic Concrete Surface S-1
I herebq certifq that these sgecial provisions were prepared
bp me, or under mq direct supervision and that I am a duly
Registered Yrofessional Engineer under the laws of the State .
. of Minnesota.
/�l�'Lu.._.--- d—.���.c..�'
Date���'r'_' Reg. No. 90.48
. DIVISION "S"
S-2 STANDARD PLATES .
All refexences to Standard Detail Plates shall mean the "Standard
. Plates" of the Department of Highways, State of Minnesota, and the
Plates of the City of Minnea�polis as showa on the detail sheet of
the plans.
S-2 (1405) USE OF MATERIALS FOUND ON THE PROJECT
The provisions of 1405 shall govern except that all materials
found in the P3ght-of-Way will become the propertq of the Citq
of Minneapolis. "
S-3 (1603) SAMPLES, TESTS, CITID SPECIFZCATIONS
The provisions of Section 1603 shall govern except that the City
of Minneapolis will perform all testing.
, S-4 (1903) CONIPENSATION FOR INCREASID OR DECREASID QUANTITIES
The �pxovisions of 1903 shall not apply to anq Item of work in
this Proposal.
S-5 (2331) ASPHALTIC CONCRETE SURFACE �
Asptialtic concrete surface shall be constructed in acoordance ��ith
the provisions of Section 2331 except as modified below:
5-5.1 Compaction will be bq the Ordinary Compaction Method. �
S-5.2 Bituminous mixture including the bituminous material
incorporated therein will be �easured by weight of loads
haulesl irom the mixing plant. ' ,
5-5.3 Aaphalt Cement (AC-1) 80-I20 penetration bituminous material
shall b� used for the mixture. Bitumen content will be
determined by extractions in accordance with ASTM D2172-65T.
S-5.4 The "Surfac� Requirements" set forth in Section 2331.3J2
. are hereby modified to read:
' "The surface of the binder course and wearing .
course shall show no variation �reater than
. 3/16 inch from the edge of a 10 foot straight-
edge Iaid thereon parallel to or perpendicular
� to the center line." -
. � . .
S-1
. . . � •
, , . TYPiCAL I SECTIONS
- _ � ,. PROPOSED� C0�157RtJCTION � e
� ELM�S'[
so �
� � , �
2s ro' s 3' iz' -� i e s'=--�
. - r z� . I � r r
. . ,
, �. - ' . . -:Z__ . .�s� m.+..-s_v_aasasrariv.-.z?ssv:va-suz,�z�y.:.s_.aYY.T � .
' s _iav."" ' '� '"� " " � ""_"""'
"' ""_"'_""""""""""_"' """""� ��i.
� 1/2: -"-�-= ° - -: ---- - I/2i ' -
, �
KASOTA AVE. fROM
- ' � —40' _ElM ST. T0�CITY URt i TS ,Q.
� • 1
. 6. � ��, �2� t2' � �2' —�z' �o' S' �
r � z r.
� � . ------- ---
•.�3:1
—t-,.. __-_._�_=__�____:_:_=_-__-__=_-_�s�=:_r.�r;- ,-...
�------- ---
a��-z..- ; � ----�_--•-:__=_3�:�_- _.:_---- ----:__-._.-- ----=-=--- -- '__-----==-=-'-- ' ��
_.._...;:: " :____-�- :- --- ------ �•�
�:�_ v2:i
� - ( � .
, #M�w.!uM sioPE::�
� .
• t . • 1
i • I �
e�. . E e� .
- . -----------------------
� IS'AS�H. CCNC WE.4k:NG COARSE (235t1 � ,
�O 2�PLANT R9i`C B�TUWi�OUS 8fN7ER COARSE (2341) ! r-------------1 . •'
IQ 45`PLANT Nix BiTUVtNOUS B�1SE i233ii �---r---���AODED IN THE FuTURE �
L� 2' IEVELR:G CO..RSE (2330 __� ' FOR fINAL PaVEKENT 0E51GN
1 L.._______-___--J
iF S 2�BTUh^NOJS PLAt:T M!x SJRP�CE t233L5091 I , •
�6_4�BITUti!'tiOUS 7REATEO 2ASE CLA55 5 [2204)]----� � .
�. 7 6° CLASS 2 MAtEqt:.L �--- --- - ( -
8 8� CLASS 3 MA7ER'A! �
�9 8�24 CUFtB 8 2 GU7iER----------1 � • .
- . 1
�p co�.+MOh eoa�c�w r---r .
. L�� _GLASS 2 M4T£R�AL.----.�-_.-_._-___1 � • •
i2 PRtb_� COAT (RG2501 __� j •
. - ftS� CO!dS10N BJf,RCW -----___ _._--f'--'� � . . � . - � •
W COl�NON BORRGW . . •
. �WEARING COURSE MIXTURE+FIILER ' '
� '
- � � � y • � . 1 -- .
� � � � � � . .- 2 .
� .. . . � � � _ . . .
6
. -_ . . . . ^' •-___��__��____"��__' -,__; 1L..Y_-.--�_-"--___-'___-_�_-t --_-_ : '- ---i�
. .. _ • � ' -� - '--'--" - '
.
� / 1 r���'����.--�-���--
. ' . . f/�' � � . �L.������� l������_���������_� _..r�'� "" "" .
r
� ' ���
.. S
, . ' �
��.� • 6
� KASOTA AVE. FROM -
. t . .
PL. CiTY LiR11TS �TO STA 54+70 ' , p�. •
� •
- . _l�3g'-.__-._--- — - 3� .
�.,—_g' �;'___--• ----���—�—12'- t2' g•_ .
: � � . � �_ � •
'�-- :-=_�- -==--:_•--'--�--�---- - •_--:.- .- _!.:---- - - - �'-=-' --_ "!' 1
- - - -- ._ . .._. . - - - - -
._ .._ -- _•._... -f -
":-." _ - - -
��--° -------- --- - _�___ '..�-__-_._"_' - -------- ....
. I 1�:1� ` _ --- ---�--�-•---__ ---- •V2 1 ` �
PL. � ( PL.
' � - —.��....�..�...�.....�
�.....+r.�. _ - " "_ -' __ ' _' -"___ -'_ ' �.._ ,n ...�rrTn
.
______.r - _ _. . ._.__ -- ..
N�to ,m, R a o�� •
. D���"�� r m �m
G)_ y n
. - . . . : ' � '9iZz�� . . . "`__^a •
-� . .�..... .. _ ,. . . . : .. . _ . .. '. :, Am�mp . � ^v�a •
. � ' . . , . . . . . . � wmOmt' z a z;
` . � ,: . . � O�C'u= • j y TO . .
:_. ; , „m a,o�
. . .. . . . . _ .. ::.;_.. .... AuD9ZI �� _ �
-.... ... .. ___ .. .. . . . . . . . � . �
. � O � __ m 2 � \sa • °%� -
p_ a
�$� n g � �
G
; Q1 ,� ; /// ��`�
O ///...���
. ' 9 m r
. � _. . ... .... ... . .... Z ~ I `��.
r
. n � �a. ,�\. / .
._ o o / �� _7 g .,\lt.�e,\ �
� �
�wzs.ss sso.�i . �•. � / � �
* _ �, , /
o . � r�
i �� , . .� . . . � ��.� �.. . AC�'e '�p••��� \ .
/ ��/
V /
. . � .. � ' . ; *f�3J V�R, �
. _ . . . ..._. � i
. ..�.._ ._. , .._ ._ . _.:... . _ .... .. .. . . . EY _ ,
MS �'��'��`1--
s ; _ o ..�a .�.'•«,.� . � ,%� • ,°�
. ...... _.
.. ._ , ._.. _
. _ .__ _
, .__ ,
�--- --- -- � / ' j�
:: ;e / � � � �
. ' . $� ;a Qi•egi.3. ' �
_.._. ...:._. . U"o ue _.. ._ ... _ ,
/ � w
+ . r� I
'.., � . +90 Z 862.62 . - P .
e��... ........ .�.. ...._... ..�..... ._._...... . . .:... . . ��t . �\ 19+9 1 reati� .
I
� � g_ �.��..�
�I � � ' " `
� _ . � �
• I � a��Qy�.
_._ . . _. ��.. ... � �.._ �.�.._�._. r�__ . �. . �. . . . .
i �s�`o
... . � � . : . I � � � I 8.� .
I a
. _ __
- _
� ,� �
,
� ►
.:
- :� t ( . . � �. �rr..eaaeas
.
� . : � , L l0+9H O .
- �..� . - ' '. _ ._.,.. .... ..:._ .. l.: . ,
�
,
..._ ._...:. .. __:._ ... _.
.R . Si
I a I
1 I. �. . . � � f . . .
_ u . I � f O�
� ,. , .' '.. � m ' N 'bA
; - .
, ` i
_.. __. _..._ _::.. ¢ .. , . _ �m-'_'�C
-t
I ' �. f �
l � � � v,
„ •m
;... _.._.... . _.�_.. __.
� p � � �O
. _.. ...
� m N , T�
� - _ _ � I � i � � ° �_ �� �o�
__ ...._ _ _ _ _ ._ ._. ry -_ $9 Q m a ,2 �r�'►
: j � �
.._. _ .., � � � . �' �. � . � . . ��x � . ��a � ��-n1 j �. ... C'.�O
t I ► I .� ` �
_ _ '` �'D� m � ' i � = c� � - I �O
_: _ :, . � n y _r
� ... �-w-� - _ m _ : _' �az m j ; _ �� �; °zN
i
a.
�0.._. o� o� � ao$ < � i�i Z
.. . .: �_ �+z � _
.. ,�. .�. . . `
`�� . .._..�..��. � �� � . .�.OI „ .. ;� '�� � __. � i . .
� :
, L J -. �. ......._. ......0 I. I.
� . Q .:__. .... . . ,_.. :..
$ ~ � � I ' �4 4
. . � +. � � . I � .
' ! . N � �� ♦ � .' .. . �y
�:. .. �i . . ... � . . � .
.. '. .,., ,_: ._.V.. ,L.._... . _._�.. _
_ _ � � � - � $ �
�- , ' ,o
� � ' � '' ,y ►
` ' - . . � :
� �
, _: . . _ _ �m
BW , � ,
� ., .... .�....._ . . y ; . .
{ - iiz eRK eze.ii �8 o m I I i '�
. _ I
_ r
._.�.. �... ,� .... , ..... . : .. _.i42� 87T.fi2 . ..._. . . . �� I .
.
° m �` �
_ <
�
Q ; as en.ca t� m I I I
A .. �' _ ��. . ��: : �i69 S`MA"CH. . � �
� .. _. �-. . a. .. ._ . . .... . ..
_... � .._ _.. _ . . � .
9 . .. � - .\ ���.i � � ' I --
� , � � ' � -- �•. -
.. � . :._ _. .
u �: ' :�: ' �. ,- ;.,-_� . , �' ' , 4<��
. ; : • , ,..... _.. '_ ! _ ,• N m
` __ :.... _ . _.:....
Z ,....... __ , . Z
O ^ � .���... � :� QJ . m . � _ ' �V� . ..._ 8�-66 P.L. ' .
� � , :. � 0 - t- ' _ p . . n' � Q+� �•. .
� . , . ... .:.... .�........
m
.. ...-_
. . ..::..._ . ....'.
� _ . � - . �i� , �
: W -� ' � . ; . :� � '' .. . � y'up . .
;i;
, A . '� � . � � — -.. W 3 ._...._.
{ O _..._ .: �. . ._._ __ �-_ '- —'-_— ' ___._ ' _ ,�p m ,`��
— -- -- . __ . � 'C _._>_....._ -..-.-_"'"__'
; � no. , � O
,.
•._ _
II � ' . . ___ . - - --�
.._ _. .... a � �1
y
� ' _ Q�� � • ` � Il \'t' l ��'1 ..-o
.�_ ' � ,.� : � � � lll 7
, I I _ � „I'IJ � � �
t � _.. ...._.. _..;...-_ ! I � I � � t �. _ -_-
_ __... . _._ I
� _ .. .._ .. . I . I � 'I 1.9 I� �� I T 3 y
. � .. - � � � � � 1 � � � 1 RT, � � - _
� � � . ., . � � � � � � � .�.I,_ � rP= �� , . , �` .. � .
� : ._ _ _ , .I.,
� • . � ! ! � I � ao.ns*� � - z I -!� ; T
�!� ' � s L. 1 �
�� I ! i i � I ( ae� �i "o ' -t� � s� '� 4 � a
N : . �.:
l T • __ _. � I � i i ; i , i ,�': ' I � � , , � .� • �
� i �� -i �
._ � � _ � I i ! � I � � ���- � � � I�� � `_'��^�� � � ���� � � O
# 2 � � � � i ' , I II � � _- ; ' -- I "i� I � Z
. , —
. � _
, .
,1 ° _ . . .... •. � � � ' i � i ; i , i , ; � i I � r : , i —_` ' . a.
� �
�' N � � I I 1 ; i � I � s � � � I :I �
�� o ' . I { I � I � j � � ! ' . _, i ' _ -_ .__ __, _. � I
.� :.:.. .. �_... . ....__ .. . �_. _ I i � ; , I . � � EI.Ev '� � � - . . _ - -
� I ! � ! 1 I ' ► .�,� . , � , � � � ; " 1 -
N � � li I � � � �,s-, � , � : , �� ilf� � � li � l � � �I
�
• ` . . ; . � I f I ' i l I { + i i - �---=+- — -- -�-� rY
� :.,
� + '�
� _. ,. ; _ . _ �___ _ :_ _ - � � . , a� - �
i I ' t i��� '' �
,
� . � . ! Ii I � i ; j_ ! i � � � , i ; 3 �
�
:; ' � � � � � i � � . . � i ' ' _..!_
�
N ' .-...�:....��"....�..._... ._ ...-�.. .�... .. .,.... _. .�• .. ♦".t........ �... _ .. _ .
t� ' . , . '"«s.......... .u....._..��.. ._�...._.........._....._��� �r..a.. ... ..""'. ._ ..._.._. . ...._....� .�.