255192 r ,
Or�yinsl to City G7erk �
����. O.� � INANCE ;�R���.92
.� COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY ORDINANCE NO , ��
Section 6. This ordinance shall take effect and be in force
thirty days after its passage, approval, an� publication.
�
-11_ AU G 19 1971
Yeas Councilmen Nays Pasaed by the Councii
Butler
Lev� L �� � n Favor
Meredith
Sprafka �`?Against
T���° AU G 19 197a
esident ( Cart ) d:
A
Ci Clerk May
�� Form approved Corporation �ounael By
pUBLISHr:D AU 6 2 1 19 71
O"riQinal to City Clerk . •
�� - ORDINANCE ;;���.92
� � � COUNCIL FILE NO
. ,_ �,
PRESENTED BY ��_� ORDINANCE NO � � �
An ordinance amending Ordinance No. 7607, entitled:
"An ordinance fixing the duties and responsibil�ties
and the minimuxn qualifications for the various classes of
positions in the Classified Service of the City, "
approved February 13, 1935, as amended.
TH� COUNCIL OF TH� CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 7607, approved February 13,
1g35, as amended, be and the same is hereby further amended by striking
out the specifications for �Fire Fighter; and by substituting in lieu thereof
the fo�lowing specifications:
nJ
N
C
�
O
U
� �
J 0
� •�,
� @
� O
CL a
r�.. o
Q U
s.' N
� a
�
w
_1_
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
Butler
Carlson
Tn Favor
Levine
Meredith
Sprafka Against
Tedeaco
Mr. President (McCarty)
Attest: Approved:
City Clerk Mayor
O
Form approved Corporation Counsel By , -
• � .
Orlainal to City Clerk ,
- � � ORDINANCE ���Y� 92
, COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY ORDINANCE NO. ���
Sectiofi 2. That said ordinance, as amended, be and the same
is hereby further amended by striking out the specifications for Fire
Fighter; and by substituting in lieu thereof the following specifications:
-3-
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
Butler
Carlson
Levine In Favor
Meredith A gainst
Sprafka
Tedesco
Mr. President (McCarty)
Approved:
Attest:
City Clerk Maqor
�
Form approved Corporation Counsel By
Ori�fnd to City Clerk .
� � � ORDINANCE �����,�2
� COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY ORDINANCE NO ��
Section 3. That said ordinance, as amended, be and the same
is hereby further amended by striking out the specifications for Fire
Equipment Operator; and by substituting in lieu thereof the fo�bwing
specifications:
-5-
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
Butler
Caxlson Tn Favor
Levine
Meredith
Sprafka A gainst
Tedeaco
Mr. President (McCarty) Approved•
Attest: �
City Clerk Mayor
��
Form approved Corporation Counsel By
Oria3nsl to City Clork •
�` � � ORDINANCE ���� 92
� COUNCIL FILE NO
�
PRESENTED BY ORDINANCE NO
Section 4. That said ordinance, as amended, be and the same
is hereby further amended by striking out the specifications for Fire
Captain; and by substituting in lieu thereof, the fo�lowing specificaiions:
-7-
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
Butler
Caxlson Tn Favor
Levine
Meredith
Sprafka Againat
Tedesco
Mr. President (McCarty) Approved•
Attest: �
City Clerk Mayor 1
�� ,-
Form approved Corporation �ounsel By �
o�a�cis,c�� �
��i� � ORDINANCE
'�, COUNCIL FILE NO�� =�� J�
• �_
PRESENTED BY ORDINANCE NO
Section 5. That said ordinance, as amended, be a.nd the same
is hereby further amended by striking out the specifications for District
Fire Chief; and by substituting in lieu thereof, the following specifications:
-9-
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
Butler
Caxlson Tn Favor
Levine
Meredith
Sprafka A gainst
Tedesco
Mr. President (McCarty) Approved:
Attest:
City Clerk Mayor
�� ' :
Form approved CorporatioM Counsel By
� f •
���� • ���� 92
.
�iti::: �_ c1a.- �.
���c,. ,c::i;� -t ,. ,.��� C T-aI.� " '
�_ ,
°:���.t i . _ ,._�r�� _ ._,�f., .��._;i.u i�.�.:?�_.
.. � .
.
� !__�F'_. �i:t2��,.._.±. ::�2I _, _'Yi:�r� ?�t) ��'�'""?;2�._�12t ?' ��_,� l'1�,2C O�_ x:r`t„�� i:...
1 �.lc.'. C, �'<^c !12'-G' C�" a��c 1
. v. � f
"I(i " 5 ..L:.,cF �'t1:it. ;.;7S�..C1:L. ')i1'� LJ .�.. .'�C�j OTe.�)'..)=c f:�l .T._r"� Y.7�'C:ilr7s.�.7,1i1.(�
_... ., .. , ��
�?,l�C: c1, ..:7� _,:s1::(,' ,.:j"'tri', �.11�E�:1E-'.l�C�.' F3a. .;l7,CiS rO�I=1�:t1?.1� _ � �.'-3�� LO .;I'�G"7."k1�
.l�?..L ..��.N ... .\ <�._ _. 'jtl'��l.(.
5. -`" ;.:i;if�'e �" r;
'.I�� ;�E;:_ .✓�C �' i.`�.. . ��[;..f'i �
r� � .� ._, -�n�;c? � !��. . �.L� t_��_� .ii�tt°���i;, .. _ i_7 -��� ;cl�acc.n� �'i::trict in
? . _. .� ,lr:�t.s . , . ._ .t ,_ vs??r' "'{?r! �!� ri? c: �i: ':'iti: L't '.3:'�].i7.0i1S Q�
- s-
t.:��' �1�? .t:t , . ?.�� i��.. . �L�ac.'> >1`;'ila�._, �� s).'��:� 7.i1C� li]. ���,�r1t'lp� i.tfG
_�..._.. . , i_ _..1.'� l .
_ 7 .,_. I�C.1:- :.[.?_�, _ .� ' .._...._ .',Zi r�. �!. �> .1 ... �,, i)L.:'.1':�" c'.i.?��,''.1 i?Ly il y.� 1 YS
_=_ ���� ,'c c: �_. � _, . �: .;tl s.,��,;_�rJ;�' ����i s�-L.�
.. )3;.:'� ,. f=:� � , 'C3:Q� � i f` :,i;% . ., .._ ,•Y�•:: E .)?.Z11ai]��:7�1� r�?." �17'�'. il�liil.!1�
`�;lv': � .�,'i�_l�.,�:?: _ =('.S'`TLC:f� � �.:::.L , .C`�jy �i' _,1 �CLi.r.�.f1E', ."�.f:i,`.� fOI' !:}l�
.;:i_<? � . ,,_ � t.� O� ��it �'). iC:r,tt�l��"i;t:"?ii.^_ .
�.; � �r�[: ..;.'i t'l�Cl+_ .,. � L � ! i:.+�7 � :�Lt �._
_ �� _ ?Q :.t
�J C _.,,. �� , �� n����� CD_ ;�rr ti:,f';l:t`= "1'J�� .iJ� =C:17r' , T'
_. � ti:: ��7�.T _. _. ._ _.,u� ..._i":�.
,-: ,
. A . . -•
t� ..., . i'C-'C!�a.��:: �; : .�.i;•�. .. ,. _ _;7 �C=IC �?_ ..S`? C%?dl."^:_`�;J
- ., �, _. . , C3.t < ,__ _.
E3 .._���_. }1�`:, =:� C Ci�- "!. ._� , �f , . . ,_ �)y.�f Y3:: J�i1,Eli'e.
' ,.
; r
. ^ _=L c�.�; .� 3i, .__._ �: � ., _ t . __`. s ,,:17 ��.,.,._��F C'4�
''_<, -.�. .i`.': ;I�� 7.;.T"1 ..1�siT,l . :.. ; :.F ip� ill� ..d ., t .,. ��'LY?C ��
_ ,_�. l -
I'r_.7.i11Yn'.'.L;?, `.�f:l.:'?.i.l_�+:'?i I.�:]t
7" ierC.1,�� �.' _ ,.,_i?'C_ � !�I: ,.i'i.,1 .., . ,..._ "L _ ._ �., ..t1_'i2C .� �. r,.. .�1cI7��iC,".
, � ., �.. , �,. „ ,. ,
, . .. ,
.:.� - � � : �
c:• . , �
. , , .
. . _; ,,. .�
� ,
�'_ i � _`� ;➢.`_t �' ?_ `� `- :� •t � -��:I7�. �? � .. � '.. _ :�i ';i�:�1ti==i?. : e ��.'. .2�.�JC:
. �• • .
�,:;G::! i.; � _ . :l'"v'. `.bIC::... 2i_ .., 1.!� _e� `}� `:. ,;11`.�.. ..,. �. _ ... .. d`. . %17� 7i^_ t�:i�'
' : , � ,,_ _ :
_.. ?,..�,._ 1_. .� R �;s.; . .t_z�;:I: -
� ���
� ' �
_ � � ;����.92
` ��`�i_?.e ��� c?.�...,.
�.^'T�::�� C�.�."a.�'��.s'��`�,..i.��
�13.:it�:` ._:7Ci 7°�^,, iy17.�1�:?..'•.11i�.'.° .
r
i_ tlt'c:'_ C !s ...:!.'..OI:� �;t3 !J�, .;.1 :'� .>I�OCi41l.:�C. �:J�"tiYi�,:?21i� '?]. ... :i1�L ::e3li:at��M1Y?�'
C?i; '7.i? :�` ::?C:� x?..`_+i,: ��'i:.� ,, �-• >.'�C?�. � ? �._",!�i:_r :,��r�3,1� �, �.>_ :?�Tl•'G.
..�, _�'7 i�.3{��_ .. .. . ,._, ` ..f.�, r.�.. ...,.
' ' i .
_,_ . .
� n y�i,c1.:51t'i t+:.` li}.� "!,',"'.� C:�; r?}?..} _ fl::i f� ;1.1, _..._�U?ii il_.:c� 1:'.t:l �:'11;...�.
�,:�.c_, Cr`.:1'�_ZYIi '!ixt� ..:? "?�, i?S:".,�,: ,,r)�t'!.�_d�;'1�.+ �.7b1�,1i _ .�.t�;'•i (i � �r _i
�:.:Si -''s°'C T ;.>�:i l`.,....
,..- �. , .� i
i0 ,_ .��'. i;� C �i�tC-r.:�.: C C1: �...lt' ::C>'-_iT?el.'t�.I'c: .�� ��2?.��E�'
��G'� 'f':� 7 '.i: ._�}+.rf'. ...t'.. . ...._ ...,a �_Cf i:;..ci> �a: ._i��72".�,�I7 _'':}i2r" fil'L"a,�,
. _. .'1 `t� c .. , ?�?"? . ..'i:;r �?tl:' '�17 C, 1 , •j�:r?i..qr �,3a.1:'.3.."?`i'At".:t: :ui�E
.,. J ..�„ T � i");. 1... ..:.� :�C�:. , ri-. .. ...1T�t::',C �.i..., 2�. . �i(?l7...y.%7��'Q1`� :.1.1" c:i�l.,.I�'i�c�,s:.�. .
��J :11?.iiYC:l7I:. _'�1_:%�wY:�iJp.t_<_�,
� � f�...: �. ,�.i� .;'t. �i]�ii;.._r.�r' ?i .iY�.�. 4.ii?� ��1�'C. "tilil
--=i L'I1�' .e'•_;C-:C ��1;' _�._. 2i_
.:.'1';j 1,:': ]I s�x^�� �. . '� .
...t� _ .�..,._C.c, .i ,l.'._.,- ?:1C. :L� .1., _. i,.`� C`i.`� 't, �c.:. ., t:i?.'f.z ,_�?.1. .
�_C'� �`:. i?Y? ��,� :.C�:'`�:. iQ ; .. %i. is� '1'��?.:.'f'1 _. �.
,
�r .
, .. -
Q I i'.:'i� :C�f ! . ,�.:':i t � 3._, :�.., l�l.`.',f. _ L '.?.:_C: �'i`. U's'� . .._ .:1?"c ��:�,.r;_,�'Ci:_
_ C- i:er _ ._. � �.!.. � . .. _-.� ,�:'> 'i.,
- ..t
i:!�_;tl�.i ��i?"�: �7 _ti.._' t'<�.".t _
, '
�. _
„ ,, . .-
� i
,-. .
�tc�t_��. �._d,! . .:�Q�.'....,.�-�,C.ti: �=�..'?�. ri.-�.: "';, n:a..�c;.'�. ._...�. )_ t::.e�. �.iOS��j:If.;T;
, �
,, �
:i i?�:-+ 91..l-., I t�. .. �.. .S.., :J r. _. '?'r' . " ��.� _. ';.,t;' �` ?.,_ � e.- '"J . .. .. '.li ���'ici
f".,�� "1'1 � . .1i `T'F� :"?'„>ri i�. �... �
.:t . s . �.i.f_ . .. . . .... . .
-3,
. r
Y" .��.�.�, na ��,,�. . , ����92
_."�.?'�': ���Ir�r,�3'��.�y �:?='��Z�'bl�:��
r
S.)Uf12:% �Y?.� r�:`.'=i��17:>1�{�1�1�'1?.��
11I1!'kC:Y' Si:!P���":'1:ilOI1, Yd CI11✓C:, ir�l!...��"ct,ll�� �l.tls_� G��:Ct'�1:c; �I {11':: C'ri�lY]('
G i' t 1 il.�.:�; �t Il� �:C '��?'�O l 3?"1 �' .;�..:�E'.C� l'J�1'�: �z^ �l.:;�1!%il G'u:
_ U
F°.:�axn1�lec of w�::�'; ,s�3�f,�1�a�_l;
6�O C1 i'1 ti,;: c. �'t.l Y???"41 i"1 j c=l?u 112 C:'., j_��L CI t�C I' t?.'U.C�:C, �`�;1��:1�t:Yl ti,jr ti Cl tl�,C�t O I'
�i'(.%'Ir't=.I1�.'�,T _l:�:Sl�rt1:.:2i1"t'. �;G� t�X1�l i;'7':i] i1:iC'� QI Oi[1�3' FYi.@i�L11C1i:5,
_�U ���._�Ct� 2.11r� Sc?.Cl1J'c: J�'��t1"'3.1�tJ.� �2'�" a. kll'c', �1I7.�� t0 Ci}.uP1t�L' tll<.
iOC?`C107? Oi c^zt�?�.7,i'�1t:U3 :3S '.';�i,i'<;1:1;<;:�.
��t.C? UT�;:1��.C''. ��GiCt T3Vi::'..;lli� E:IJ�.�:;.'ll(�.
� '�7 C'1';:)i',i�?.�i, _.:::ti 1:..� i.�:l C;��;I �..1 i� �1?J Y"�;4-'.�,i�
Ta A:��L�, t�_-_-� <'-�,�:1}'<,��w; :�!in�li.��; ���it'�. �;%�.ter, ���olizie :�.nci oil.
�.��J YY1�t�� . f.JJi'r\1�.�� i;.�iii;�' G?� c;!:3t:e:li�i.U.� \C�s?£13 .^.,O C�}.Y'C;Cf;E�C?.
i7 e.'CrnOI`i. �?il� i?ti'.C%.^5�.�'t�' ��t?3�?,li: '�:�J `�•.1;.�'o:i'IO:Cti lIl 02'f�::I' t0
:?1��.:�il:aa.�� �;ra.� �.;r��^.sa1:c!^ ir� r-°:�xici.-�nt o�e::t•�:.i.i;a� conc�it::on:
t f) O�'L'::lf:�:: CV.?.:; r1L�'t'�lil�; r�.c 11�: T iG t7 Z:=` U�'c�].�ia:,
�r?�;1' t:vi:'.j'311-:�:1.11? CX�(�°�;:�.":1.(7�i"1`_', iC �1:�'x:=� I21 2'C-.`j''_l._T?1i1L �ii:'. c`l�i��:aY'c"ltLlu
e:�
i0 ,. ^i^�i:.:'C'. --.;:i �i1_1(:;4���r 7�' ?:1CT��1';�?C`: �Ct =°_'1C�Cli2� U�? �20.�.�t':; t'C�1Zlr..�
Y.:1;-^Y1C c,�C� 1
,
io�1t11YI'_�L?i: C1Ll.:i�;j_;i�:i.1'LC;1��`,
S:�.iL?Yl SCL1C?ni �I'ct1:;;:l2,�.I.C7Y? �1.1�.C7 '�7°�. � �>�;.�:i3'�� �:i,:PL,,+t�'?"1C:i10E; 117 �C�'1�3 F"10SZ'�IL)Il
11"](.� i C3�L�711ii ���L' i.'tt`il; A.rl ..'',��(:' �,'�1��;1:�;,' lY1 'i:�lc� w i:,: A�Ll1 1 LPF'
��1 a
i��r��;,11."�T'i];',T��� _.��il:i: }ici.�rc� _, C'F:i�L1..iGL't:� F� �l�C:➢.l.��°,�
_;�a
�
. . ��:���� 92
Titic of cl.::issa
FIR�` FIGH'TER
Duties and respcsnsibiliti��:
Undcr sup�rvision, to g�xform �vark as ordered by a sup�rior,
in the pxotectian of lifc and pro�erty fram fire, aiZd the
extir��uishing of fir��; and to per�or.m related work as assi�;ned.
Exam�les of work performed:
To re�pond to fires ���itl� a com�any, to connect up ai�d handle
hose line� and nozzles, to nlace or hoist l�dders, to turn
water on or oxf., �o use ci��rnical c:;tingui�h.ers, axes, bar�,
or hoolcs as directed, and to rai�e ar lo��vcr hdse to or from
uppes� ar�� lower Ievel,s�
To ventilate burning buildi�zgs by opeiiin� or iorealcii��; doors or
tiain�aws oa cuttit�g hol�s through walls ar aloors, and to
force entry by i�reakin� �Ia�s, �p3-in�in� or forcing doors,
��indows or b�te�, cutting lac�:s, bars, nx• vvi.*_-e grating,
or breakin� �valZs.
To lu�ricat�, el�ran anc� polish fir� fighting equipment.
To as sist in tizc ma.in�eil�.ncc and car� oa quartcr�.
To act aG � tiiler man oa a k�oole and ladder truc�,.
To drive a Fire ��parta�nent ar�bulance ��hen assigned,
Ta act as a mernl��r af � i ire I":e�artment ambulance cre�v and
to attczid sicic and injured persons when assigned.
To act in emer�encie� as Fire �quipn7ei�t Operator ar Fire Captair�
of a company when as�i�nEd.
To act as crsauffeur for a chie� office�.
To act ;.s �zd to a chie£ c��'ficcr l�y transmitting his orders to
comp�.ny commanders or othc2' Sl1IJO1CJ1Il�t(;S a� firc��, '�sy
transmittinv messages by radio, �ele}�none or fire bo}:,
an� by bcin� responsible for thc proper ca:°e of the equip»
ment belon�in� to a chief officer,
Minimurs� qu�.lifications:
�-iigl� schooi graduation. Pd�ust k�z not Less than 5 feet 8 inches
tall �bare feetl. l��iust be at Iea�t Z0, but under 30 years of
�.ge. Applicanta rnay he adxizitted to e;sarr�inations if they are
at least 19 ycar� flf age, but shall not be err�ploycd u�til xhey
becorne 20 ye�rv of a�e�
�
,
� � � ������� 92
� � �,�� _.
Title of cl,a.ss; �
� �I�.�' FIG�-1�'ER
I.3uties an�7 resr�on:�i�il.ities:
Llnder �u�ervision, to }:erf�rm ��vof� as or�lered by ? Gu13erior, in
t�ie �ratcctio:� of lif� �nd prop�rcy f..r_om f��e, aisd �he �xtingui�hin�
of fiL�es; and i:o pe:rforax� relai�d tiv�r� as c15S1�11�'d.
Examples of w«rk pe:rformer�:
To re�pon�i to fires wi1:I� a coml�sany, to con�?ect up �nd handle
ho=� l.ines anc3 nozj,les, to place or �z�is�. lac�de�•�, tca turn
��ater on or o�f, tr� use ch�mic�al e��tin�uisl3ers, axe�, bars, .
flr hooks as dircctec�, znd to �aisc ar lower l�zose t� or from
upper and l.ower leve[s.
To ventilate I�urz�in� i�uildizz�� by o;��Y�ir.g or brca�:in� doar� or
LVLk1t�Q4xJS o:� cu�tzn� holes through �,;�alls or �?oor�-, an�i to
fozce entry t�y bre�.t:ing �la5s, s�z�n�ing ox forcin� �loors,
t�i�zc',��a� �r ��te�, cLat�in� lockc, �ars, ar t�irc� �x•atin�,
or b��ealcis�g tivalls.
To Iubricat�, cle�n and r�ol.ish fii�e fighti�zg equipment.
"�'o assi�t i.n (:rze TY:3.iT1f:�t1�.Y1CC.' ��.nd carc ai quartexs.
Tc c�rive a .£ire t:a•ucl� or act =�� a tillrr man an a hoo1� a�.�]
l,ac3d�r tx•ta�lc.
To drive a �'ire I�ypartn�ent ambulance when assigned.
'To act �.s a Yz7crn�;er of a Firc �cx�aitment am.bular�c� crevv
anc; to atte:nci Gick �.nd injurcd n�N�ons �v�i�n a��i�n�cl.
�o act i*: err�ergencies a� Fire �'�ui;�xneni: L�pEraLox �r Ft rc
Ca�tain of a compan.y w��n a�si;�iECi.
'To act a� chaurgc�ur ��r a chief ef�ic���
ia act afi �id �:n�"�l��ef of�icc•i• by transgx;tt�:i.ng his �rclers tn
camj�af�y comrr��.nc�c:r. � or oY.her :ul�c�z c3inate� �.� �lY'CS, by
'�?'«R�'Y2711'7;L1'1� rnes6ag�.�: iay rz�ia, telegt�one �� fire box,
anc? hy b::in� re�ponsi�l.e foF tiic �rop�r.� care af L-he c�uip-
r��eni: belonging to a ci�icf af�'ice3�
l�✓�irzimum �Eia)i�'ications:
�Ii�h .clzool �ra��uaL-ior_. Iviu��C be not 1^�� tra:�n 5 feet £i inches
ta13 (baz� fC"L'i:�. ���u�l- be at leaGt 2(3, iau.� un��r 3v years of
a��. E=��ppicants rri�y ��e admiL-t�d to ^xaxx�ifla�ion� if �hey are
at le2��� 19 ye�.r� of a��.., but �h�,11 r.ot i�e employed un1:i1 they
bccome 2J years c�f agc.
� '��zi� spz4ification for tta.i� title i� �boli:�i�.c;d e3�cept ior �'irr Fighter�
a�pointr�d �:�L�r� 3uiy 1, �971 .
��
� � i
I st � . 2nd
Laid over to
3rd and app. � _�4dopted �
Yeas Nays Yeas Nays
Butler Butler
Carlson �
Levine Levine �
Meredith ����" _ Meredith
Sprafka Sprafka
Tedesco Tedesco
Mr. Presiden+ McCarty Mr. President McCarty
O
� /��r�
To: Corporati,on Co�Bal
! For; Appr,�vatl ae to forz� �
i
�`� i� °"Please return to t�e Eivil Serviee B�rest�-�«
i do.not present to �ot�ncil,.
�.
� CzV'SL 3ERYICL 8[7RE:AU �
I� � � � , ���� ; �
�� � Ua�te� � a� �--� �',
� �