03-146Council File # � 3 r L�{ (
Green Sheet # 204579
RESOLUTION
SAINT PAUL, MINNESOTA
Presented By:
Referred To:
Committee:Date:
��
WHEREAS, the City of Saint Paul, Police Deparhnent, has received a grant from the St. Paul Companies, Inc.
Foundation for an intensive Spanish language training program for police officers;
BE IT RESOLVED, that the City Council accepts the attached grant from the St. Paul Companies, Inc.
Foundation.
Requested by
B
Approval Re�
Adopted by Council:Date: �„ �_ \ Z a. p-� By:
- i
Adoption Certified by Council Secretary: For
By: �
Approved by
_ ,
�
By:
by
Mayor
of:
St. Paul Companies, Inc Foundation Spanish Training grant acceptance.cr.03
DEPR,RTMEPST/OFFlCEICOUNCIL DATE INI71ATE0
PoliceDepartment v�s�os GREEN SHEET No. 204579 �
CON A PER ' INRIAUDATE INITIALIDA7E
Chief William Finney 292-3588 1 DEPARiYFNTqRKTOR 5 cou,��
� MUST BE ON COUNCIL AGENDA Y(DATE) Ah r . �4�j
VJ
� P1e2Se process ASAP. ❑3 arcarroaxEV �Cmrevnu
�F�lM1CIRI.SERVICE401R_ �FIWNL�GL3E1[V/ACCTG
( t �wYOR(ORA59SIqNf) ' Pw�wRIGx�3
1�
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES 1 (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
CTION REQUESTED
Approval of the attached council resolution accepting a gant from the St. Paul Companies, Inc. Foundation
for an intensive Spaaish language training pmgram for police officers.
RECOMMENDATION Approve (A) or Reject (R) PERSONAL SERVICE CONTfiACTS MUST ANSWER THE FOLLOWING QUESTIONS:
1. Has this perso�rm ever worked under a contred tor ihis department?
PLANNING COMM�SSION YES NO
CIB COMMITTEE 2. lias ihis person(�rm ever been a city employee?
- CIVILSERVICECOMMISSION YES NO
:� . 3 Does this personffrm possess a skill �ot normally possessetl by any curten[ city employee�
YES NO
, 4. Is this personKrtn a targeted vendolJ
' YES NO
Explain all yes answers on separate sheet antl attach to green shaet
INITIATING PROBLEM ISSUE, OPPORTUNITY (WNO, WHAT, WMEN, WHERE, WMY)
The City of Saint Paul, Police Departrnent, has received a grant from the St. Paul Companies, Inc. FoundaUOn
'- for an intensive Spanish language training progam for police officers.
; RECEIV�D
*;
�: ���v � � z���
�� ADVANTAGESIFAPPROVED '�Y /'yTT
Ability to accept grant funds from the St. Paul Companies,_Inc. FoundaUon that will improve police officer � RNEY
communicaUon with the Hispanic/Larino community. " ,�°.P�'°"�
,� � .� .
, ���,a, �,; �
� DISADVANTAGESIFAPPROVED � ., `�"k�s��
� None � � �� ��
��>
DISADVANTAGES IF NOT APPROVED
Lost opportunity to accept grant funds available for police officer training in the Spanish language.
- TOTAL AMOUNT OF TRANSACTION $ 1Q000 COST/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO
° FUNDING SOURCE S[. Paul Companies, Inc. FoundaUOn AGTNITY NUMBER 436-34061
FINANCIAL INFORMATION (EXPLAIN)
St. Paul Companies, Tnc Foundation Spanish Training g�ant acceptance.a.gs.03
ihe�Pdli�
ti3-14to
Companies, Inc. Foundation
December 18, 2002
Chief William Finney
�3'
Chief of Police
City of Saint Paul - Department of Police
100 E. Eleventh Street
St. Paul, MN 55101
Deaz Chief Finney:
3S5 Washington Street
St. Paul, Minnesoca SSIO2-1396
651.310.7757
Grant No. 2002-00843
I am pleased to notify you thaY your reques� for $? O has been reviewed by
The St. Paul Companies, Inc. Foundation and a one-year grant of $10,000 for
the Building Capacity for Community Responsiveness, an intensive Spanish
Language Training for Police. has been approved. The check for the approved
amount is enclosed with this letter. Any publicity regarding this grant should
be identified as coming from The St. Paul Companies, Ine. Foundation only.
By December l, 2003, please provide us with a brief progress report. Please
include the following information:
1. Description of how the funds have been used for the grant
purpose and the results (two pages or less)
2. Budget which shows expenditures of the grant (one page)
3. Grant number (located at the top of this letter).
We at The St. Paul Companies, Inc. Foundation aze pleased to be able to
support such a worthwhile cause. If I can be of further assistance to you or if
you have any questions regarding this grant (refer to this grant ID number at
the top of this [etter), please call me at 651-310-7263.
DIRECTORS
JaY S. Fishman
Md� E Besuv¢
John A. hlacColl
Mary E. Pickard
Thomas A. Bradley
OFFICERS
Jay S. Fishman, Chmrman
Andv E Besseae,
Via Chairman
Mar�� E. Pickard,
Pr<sidenv and Exe<uvi�e
Direaor
M¢hael W. Ncwma�,
Via Presidenc
Thomas A. Bradleg
TreasucalCFO
Kutt L Schwaakopf,
Corpocaa $ecrttary
ChrisropM1er E. Gccsq
Assismnv Corpova¢
Secrerary
Sincereiy,
�
�
Michael Newman
Vice President
cc: Officer Paul Schnell
- . _ J �%. S ��� � iJ
`
JQN 13 2003
��!}�F'� OFFlCE