257198 �
ORIOI .L TO CITY CL6RK � ��Q
'� _ CITY OF ST. PAUL ��NC�� Np, �,�i aj `J
,� � OFFICE OF THE CITY CLERK
OUNCIL ESO TION—GENERAL FORM
PRESENTED BT
COMMISSIONE ATE
��J�, Seetion 52 of th� Saist Paul �ity Cha=te=
anthmrizes poli�e offi�e�s faj�red in actual servi�a� to receive
fwll pay for a period amt eaeeediag six aonths; �ad
i�R81�S, s�id 3ecti�a 52 f�rt�ier anth�rizes the City to pay
for a period of as additiaaal six �aonths a �e�a a�t to e�aeed
one-half pay; aad
i�87�iS, �ffi�er t�iichael J. Maloney, while perfo�aing hia
dntie: as � police �fficer, was inj�red o� Septeab�r 9, 1971,
ax�d �a: rsceiwed �etual pa� for aix �ostl�s= a�d
1/H��, it is t12e dessire of th� �itg Co�ncil to �gtherize
an ext�nsion of oae-half pay a: outliaeel in �ecti�� 52 of t�e
Charter; nc�w, therefere, be it
\
R�S4L�8D, �hat the proper �ity officials 8�.? hereb� s�t]�orized
�d dir�ated to pa� pffic�rMichael J. 1�Ial���p an additiomi stx m��ths
of wages at oae-half the regm�l�� =at� he �ras receiviaeq at the t3.�ae
he was i�j�red.
AP E .
�
Asst. Corp ration Couns
�aN a s r��
COUNCILMEN Adopted by the Council 19—
Yeas Nays 6 �972
Butler �AN 2
.�Tr s�rrr C'°a-yy�.�-,�ti p 19—
� � Tn FAVOr
Meredith
Sprafka J Mayor
A gainst
Tedesco , PUBUSHEQ N � � j����"
Mr. President, McCarty
��
DYrL T[TO�RIN'RR . ����
� � . CITY OF ST. PAUL �uNa� N� �' '
,. OFFICE OF THE CITY CLERK
COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM
���
COMMISSIONER �A�
1�71i. ��etic� S2 0! tL� iaiat lanl Citr i�►art�s
aat�osis�• poliw oltic�sa ia jns�d ia aattial Nr�riw i�.o �iw
!'all par �os a p�siod aot �sv�i� si�c a�th�� �nd
1�u71�. �aid Natio�n 5Z lostl��r ant�oriE�� ti� QitY' 'to PsY
fos a p+�riod ot an ad�itioaai •i�c �sliu a �ma aot to �d
o�-hal�ld PaY t �nd
� 1�• Ol�iv�ur ltiohasl J. ltaloasY, �hi.l� p��clorsiag hi•
dnli�� a� a polic� mlfi�s. �+aa iajnr�d oa� i�plNl�tr 9, 1971,
aa+� �uu ano�iw�d ae�tti►al pay !Qr •ix aioa�th�� and
1�, it is ti� �sls� of th� City �msoil to an�hori:�
au ��ion o! o�-hal! g�y a� outlin�d ia �etion S3 0! ttl�
�Last�st a�r, th�t�osr, b� !!
uiO�VSD, shat tl» pse�p�s Elit7 oliioial� aui ]�sy]� snthoris�
a�d di�d to pty e!lio�c�ti.�a�l J. ltalo� as a4�dl.t:iosla�t aoAth�
o! Na�a at oa�-hal! th� rpalu sat� h� �►a� r�o�i�iaq at t� tiaw
!N �ra� iajttr�d.
r,1�1N �� �9T�
COUNCIL��N Adopted by the Co�cil 19
Yesa Nays �N $6 �
Butler
�la�n Ar*�� 19_
�°� Favor
Meredith �
Sprafka � Ag�at
Tedesco
Mr. Preaident, McCarty
���