257395 OR16iNAL.T4 GTY C46RK 25�395 �
CITY �� ST. PAUL couNCi� N�.
' OFFIC� OF TH� C3TY �LERK FILE '
-- . �_ OUN�IL RESC3�UTION—GEldEtL�L FORM
PRFSENTED CY
COM6115510NcR— — DATE. ---
P,ESOLVED, fih�t tl,� nrcner ci t�� off i cers ar�. hereby autf•�ori zed
an� directed ta ^xncute on behaif �f the Citv af St. Pai�l the
A�re�ment bntU!een the City and State of Minnesota !?epartment of
Highways.
said Agreement �s Minnesota Highway Department Cooperative Construction
�l Agreement - Agreement No. 57�44 for ''Griffith-Pt. Douglas Relief Sewer
�n System," City Contract No. S-Q984 for future T.H. I-94 drainage within
corporate City limits.
A cnpy of said A��reem�nt beinc� a�tachrd hereto �nd i�cor-
r:c±r,t�d h;r4in by re�Ferens:e.
FURTiIER RFSOL�'ED, thai the ccsts i nc.r.�rred Fy the C i ty ef
St. Paui under the terms of this Ac;rPement shall be paid from
�l�i� P. I .R. 600t► to be re i mbu rsed f rom M i nnesota H i ghtivay �epa rtment
Cooperative Construction Agreement No. 57044.
rQRM -� Q°✓E�� � �
Ass o i C;;�r��_:
� FEB 15 1972
GC,��T�y���� Aaopted by the Co��ncil 19___
�YF��s �a3'g F E B 15 1972
�iitl�r
.Ca�se�� C'���.-��.�--�-�
ove 1�--
--~�--��
Levine „"__�j� ��avor
Meredith ����,�r -
Spzafka �j
�ga�nst
T��- 91912
Mr. 1'resident, McC�rty pUBUSHED FE
�..Y--�-,��
• Form 1?_77(5-71)
� � ,"r,r;�r, , ':- i . .%,�, i::':;;�vL�l, �°��,�' . L
. . � ,
. , �. �
. � � �
POAD DESIGN MINNESOTA HIGI�I+AY DEPADTP�L:NT AGRJII4L�1`iT DTO.
COOPE�'�ATIV� CO„ST�UCTION
AGR�r4��+T 57044
S.P. 6283-68 (T.H. 94=392)
Fed. Proj. �iinn. I 094-3 (191) 245
INDFJC IT�i AZI,OT. F.Y. FUND AMOUNT ENCU;•+IB.
� �98s5ii .oi �
Agreenent between AM�T. R:CEIVABiL�
The State o� ;�xinnesota
Department of high��rays� and �None)
The City cf St. P3LLl� it'_lYl.''iP,SO't3
Re: Stosm sewer cons�ruction for
future T.h. I-94 drainage �
within corporate City linits
THIS AGR:��:�T �de a.�d entered into by and betY�een th� State of �Zinnesota� Depart-
ment of Highvrays� hereina�ter referred to as the "State"� a.�d the City of St. Paul�
P�innesota� actin� by and through its City Cour.cil� hereinafter referred to as the
i�Cityn�
ti'lITNESSLTH:
PJ�'�4S the City has prepared plar.s and a_nticipates lettin� a contract ior the con-
struction of a xeZief storm �ewer system whic?� vrill include a portion of storm
sewsr outfall line co�encir.g near the south side oP Interstate lrunk High�ray No.
94 at Johnscn �ar�ay ar_d rurming southerly znd easterly to an outlet into an open
ditch belo�v the bluff sou�h of �he �unction o� ',ti`arner :�oad and Trunfc Hi�;hhay :10. 61,
and said portion ha.s been desi�r.ed to accor.�odate fut,:�e Intersta.�e Trunk High•r�ray
! .. . . . � . � � .
. . . 57044 ; . .
No. 94 storm water drainage as well as drainage contributed from City areas ad�acent '
to the total storm sewer system; and .
VTf�.�EAS the City has designated the plans and �pecifications for the a�oresaid
propose@ relief storm sewer system construction as "GrifPith - Pt. Douglas Relief
Sewer System� Contract �lo. 5-0984"� and the State has designated the �ollo�ving �
described portion of storm sev�rer outYall line� a part o� the City�s relief sewer
system,as State Project No. 6283-68 (T.H. 94=392):
City - State Coopera�ive Storm Sewer Outfall I,ine (The follovring description contains
approximate distances a.nd general locations and refers to the designation R.C.P.
which shall nean Reinforced Concrete Pipe� �
Commencing with Special Manhole r1o. 30 (which structure includes a stub of 42-inch
R.C.P. 4 feet in length to be construct�d w;th a brick bulkhead� located on Johnson
Parkway 140 feet so•ath of the Trunk High�vay No. I-94 bridge and proceeding southerly
and easterly with 84-inch R.C.P. to Lianhole No. 16 (at the northeast corner o� the
Point Douglas Road - Johnson Parkway intersection)� thenee along Point Douglas 3oad
�rom said uanhole No. 16 with 90-inch R.C.P. via �Sa.nholes No. 12 (at English Street)
and No. 11 to uianhole �To. 9 (on the south side of the Point Douglas �oad - Burns
Ave:�ue intersection)� thence southeasterly across the �duni.cipal Forest Reserve
along an unitaproved portion of Point Douglas Road with 9�-inch ?i.C.P. from said
Manhole No. 9 426 Peet to LZanhole No. 8 and with 60-inch R.C.P. from said I�anhole
No. 8 336 feet via tuanholes No. 7 and No. 6 to Special Structure No. 5 at �`larner
Road (v�hich special structure includes a stub 4 �eet in len�th of 48-inch R.C.P.
with 7� degree long radial bends to be constructed rvith a bri.ck bulkhead)� thence
� across Y�arner Roat1 from said Special Structure No. 5 with 56 feet of 72-inch R.C.P.�
a 4 foot reducer� and 50 feet of 66-inch R.C.P. to �anhole No. �� and thencs
..2_
. �,
" . 57044
. � .
from said �Ianhole No. 4 southerly and easterly approximately 733 feet to the outlet
into an open ditch� in the follorving �a.nner: 12 feet of 66-inch R.C.P.� a 4 Poot
reducer� 8 feet oP 60-inch R.C.P.� a 4 foot reducer� 54 feet o� 54-inch R.C.P.� a
4 �oot reducer and 86 feet of 48-inch R.C.P. to �ianhole No. 3; 54 feet of 48-inch
R.C.P. �roa Manhole No. 3 to 2�anhole No. 2; 224 feet o� 48-inch i�.C.P. Yrom �ianhole
No. 2 to 2danhole No. l; 287 feet of ?2-inch �.C.P. from b2anhole No. 1 to the concrete
apron outlet at said open ditch.
Attached hereto and narked "Exhibit A" is a sketch which shows the a�oresaid cooper-
ati•�e storm sewer out�all line and structures thereto �n red color; and
. WHEREAS it �is anticipated that Federal funds will garticipate in funding the con-
struction and construction engineering costs reZative to the State's cost portion
of �he aforesai� cooperative storm sewer outfall line� and said cooperative con-
struction has been designated in the records of the rederal Highway Administra.tion
as DSinnesota Project I 094-3 (191) 245; and �
�l�iEREAS the State has reviewed and approved that portion o� the aforesaid City
plans and specifications applicable to the said cooperative storm sewer outfall
line construction designated as State Project No. 6283-68 (T.H. 94=392) and
�'esires the City to construct� under contra.ct� said storm sewer facilities�
with the S`rate sharing in the cost of the aforesaid cooperative construction as
hereinafter set forth; and �
WHEr't�S blinnesota Statute 161.20 authorizes the Conmissioner o� Highways to make
arrangements with and cooperate with ar�y governmental authority �or the purposes
of constructing� maintaining and improving the trunk highway system.
. .
_�..
. . 1
. ` 57044
IT IS� lI�REFO:�^,� �IUTUAI,LY.AGRE�T'D A S FOLIA�`IS: �
ARTICI,� I - CONSTRUCTIOPI BY T� CITY
Section A. Contract Avrard and Construction
The City shall duly receive bids and award a contract to the lowest responsible bid-
der� subject to concurrence in such award from the State� for the construction of
storm sewer facilities in accordance with City plans �.nd specifications ther�for
designated as "Griffith - Pt. Douglas Relief Sewer System� Contract No. 5-0984"
and dated December 21� 1971� which includes the aforesain coopera.tive storm sevier
. outFall line from Special �ianhole No. 30 (located on Johnson Parl:way approximate],y
140 feet south o� the Trunk Highway No. I-94 bridge� and running southerly a.nd -
easterly to an outlet into an .open ditch below the bluff south of the jtm.ction
of Y�arner Road and Trunk Highway No. 61 designated by the State as State Pro3ec�
No. 6283-68 (T.H. 94=392). Said City plans and spe�ifications� which are on file
in the office of the City Engineer at St. Paul� �innesotas and the office of the
Commissior.er o� Highways at St. Paul� t�innesota.� are made a part hereof by reference
v+rith the same Porce and effect as thou� �'ully set �orth herein.
Section B. Documents to be Furnished to the State
The City shall� follovring receipt of bids for sa.id storm sewer �acilities con-
� struction referred to hzrein� promptly submit to the Assistant Commissioner o�
� Design and Right of ti�ay of the Department of Highways a certified copy of the
low bid received and an abstract of all bids received together with the City�s
request for concurrence by the State in the proposed avs�ard of a construction con-
tract. The City s:iall not ma.ke the aforesaid construction contract award until
t�ae State advises the City in writing of its concurrence therein. .
-4-
r .. . . . � ,. .
� 57044
Section C. Cancellation oY A greement
Each party to this agreeaent reserves the right to withdraw from and cancel this
agreement within 15 days �rom the opening of bids contemplated in Article I
hereof in the event either or both parties consider ar�y or all bids unsatisfactory;
the v�ithdrawal Yrom or cancellation oP the agreement to be accomp�ished by either
or both parties within Z5 days of the opening oP bids by serving a written notice
thereof by ma�l upon the otYier.
Sectio� D. Direction� Supervision Pc Inspection oP Construction
The construction work conter�plated herein shall be under the direction of the City�
� and shall be under the supervision of a registered pro�essional engineer. Hovrever�
the construction of the aforesaid work shall he open to inspectio:� by the District
Engineer of the fl�iinnesota Department of Highways or his duly authorized representa-
tives� �nd nust be approved by said District ':.',nginee� as satisfactory before any
payment is m2.de to the City by the State as hereinafter provided.
Section :. Completion of Construction
The City shall conplete the work to be perforned hereunder within 250 �vorkin� days
from the date t,he City notifies i�s contractor to commence said �vork. This com:
pletion period may be extended by an exchan�e of letters between the City Clerk
or City�s �ngineer and the District En�ineer of the �epartment of Highv�a.ys for
' unavoidable delays encountered by the City in the perfor,n�nce of this contract.
Section F. Plans Chan�es and �xt:�a 'Aork
(Iten 1.� No ehange in the said plans for the storm sewer zacilities construction
to be performed hereunder which wili affect the Sta.te co�t participation con-
struction contemplated herein �hall be made unless such change or changes in plans
-5-
: �
� ' � 57044
shall �irst be concurred in and consented to by the District Engi.neer of the
Minriesota Department of Highways,
(Item 2.� The State shall pay no part of the cost of extra work performed in ac-
cordance with ar�y chanbes in plans unless the State and the City shall ha.ve
entered into a supplement to this agreement prior to the perfor�ance o� such extra
work.
(Item 3.) All "Change Orders" and/or "Supplemental Agreements" entered into by
the City and its contractor for the work to be performed hereunder shall be yub-
mitted by the City to the aforesaid District Engineer or his authorized representa-
� tive for written endorsement prior to the performance oP ar�y work provided for in
sa.id change order or supplement�.l. agreement.
Section G. Utilit,y Construction �'ercui.t
The City shall obtain from the District Engineer of the L4innesota Depar-�►ient of
Highways�. a permit to perform any ti�ork upon the tx•unk high�ray ri�t of n��y. Applica-
tions for such periait shall be made on Form 2525 of the Department of Highrrays.
The City shall also give the District Lngineer of the Departnent of Highvrays� five
da.ys prior notice of its intention to start the worY. to be performed by the City
hereunder. .
� Secticn H. r�ase�ents ar_d Construction Permits
Ths City shall acquire� without cost or expense to the State} all easenents and
permits required for the construction of the aforesaid storm server facilities
outside of the trunk hi�kiway right oP vray and City streets.
_6_
1 c �
. ' S7044
Section I. Conpliance with I,aws� Ordinances & Regulations
It-is understood and agreed that the City shall� in connection with the award of
a construction contract for the work set forth h�rein and t�ha administration and
perfozmance of said work� itself comply and cau�e its contractor to comply wit11
all Federal� State� and local ].aws together with all ordinances and regulations
applicable to said contract award and the aork to be performed thereunder.
ARTICLr^, II - &`�SIS OF PAYP��NT BY THE STATE
Section A. Construction Costs
IIpon the satisfactory completion� in accordance with Article I hereo�� of the afore-
eaid cooperative storm se�ver outfall line c�mmencing with Special bianhole No. 30
(located on Johnson Parkway approxjmately �140 feet south of the Trunk Highway
No. I-94 bridge) and running southerly and easterly via �Iarholes No. 16� Yo. 12�
lv'o. 11� No. 9� No. 8� No. ?� P1o. 6� No. 4� Plo. 3� No. 2� and Na. 1 and Special
Structure No. 5 and outletting through a concre�e apron into an op�n ditch (at
a point approximately 733 feet south and east of the interseetion oi �"Jarner
Road and �tna Street� designated by the State as State Project No. 6283-68 (T.H.
94=392)� the State shall pay to the City as the State�s full share of the con-
struction costa thereof an amount equal to 24.1 percent of the costs of said
cooperative storm sewer outfall line construction based on final quantities of
work perfor.ned computed at the unit pricescontained in the City's construction �
Contract No. S-Q984. Attached hereto and marked "Schedule A" is a preliminary
cost estinate prepared using approx3mate work item quantities and estimated
unit prices which sets Porth in detail all construction work items.
Section B. Construction �n,ineering Costs - ,
(Item l.) In addition to the aforesaid payment by the State o� the State�s share
_7_
� t
. 57044
of the coopera.tive storm sewer outfall line construction costs� the State shall pay
to the City an amount equal to 8 percent of the amou.nt computed as the State's
share of sai:d construction costs� it being understood t,hat said additional payment
by the State is the State's proportiona.te share of construction engineering costs
incurred by the City in connection with the aforesaid storm sewer construction
performed hereunder. �
(Item 2.) In addition to the aPoresaid payments by the State of the State's share
of construction costs and 8 percent share for construction engineering� the State
shall pay to the City a prorated share of Item PIo. 2031.501 "Field Office� Type C"
. an amount computed as Pollows:
A = Tota.l Contract Cost Amount (based on final quantities of work performed on eritire
construction project computed at construc+.ion contract unit prices)
0 = Total Lump Stm Amount of Field OfPice Item
P - Prorata Percentage For Field Office Item
S = State�s Total Cost Share Amount of Cooperative Construction (based on final
quantities o� work perfor�ed computed at construction ccntract unit prices and not
including the 8 percent addition for construction engineering�
0 � �A - O� x 100 = P '
. • . �
S x P = State�s Prorata Share of Field Office Item
The Field Office item is considered an engineering item but is not ir_cluded in the
aforesaid 3 percent addition.
. -� .
•� .
� , 57044
�ARTICI,� III - PAY�1r�JT BY THE STATE
Section A. Estimated Amount of State's Share
The estiaated total amount which the State will pay to the �ity for the aPoresaid
cooperative storm sewer outfall line construction and 8 percent for construction
engineering plus a prorated share of the Field Office item is the sum oP $98�511•�Z
as shown on the aforesaid preliminary cost esti.�ate attached hereto and marked.
r'Schedule I". In the event� however� it appears at ar�y time that the ar�ount to be
paid by the State to the City hereunder is about to exceed the said sum of �93,511.01
because of inereases in the estima.ted quantities of work items� the City shall
promptly notify the District Engineer of the P+Iinnesota Departaent of highways
. thexeoP in order that the State may encumber such additional flznds as may be deerned
necessary. . '
Section B. Records Keepin� & Invoicin� by the City
The City shall keep such records and accounts as shall enable the City upon com-
pletion .of the work to submit to the State a detailed statement showing the
amount due the City from the State for work performed hereunder. This statement
shall list the items and quantities of work performed that are to be paid �or
by fihe State as providzd herein, the actual cost thereof conputed at the .con-
struction contract unit prices. It shall be submitted in quint�.zp].icate and :hall
contain thereon a certification by a responsible City official to the efiect that
all o� tY.e items therein are true and correct and have been expended upon the v�ork
performed under the provisions of this agreement. It is understood that the City
shall produce its records and accou.�ts in connection with this agreement for
examination if s� requested by duly authorized representatives of the State and/or
the Federal Higklwa.y Administration.
,
-9-
� . ~ . . . . ' � ' .
. 57044
Section C. Partial Payment by the State
IIpori request of the City� the State will make a partial payment to the City for
work performed hereunder which is to be paid for by the State. Such request� by
the City� Por partial payment shall be supDarted by copies of the estimates of
work performed by the City's contractor and a certified statement of the City's
paymen�ts to its contractor. The State will pay 90 percent of the State�s share
of such approved amount� the reta,ined per�entage to be withheld until aIl the
work to be performed hereunder vrhich is to be paid for by the State is completed
and is accepted by the State� and the City submits a statement as aforesaid
requesting final payment. The requsst �or such partial payment shall represent
approximately 50 percent of the value of work to be pErformed by the City �
hereunder which is to be paid �or by the State as a�oresaid.
ARTICL: IV - G�iV�RAL PROVISIOidS �
" Section A. b4aintnenance
(Item l.) In consideration of payment by the Sta.te of part oY the cost of con�
structing said cooperative storm sewer outfall line facilities in accordance with
said City plans and specifications� the City agrees to '��hereafter properly maintain
, 8.11 of said cooperative storm sewer outfall line facila.ties without cost or expense
to the State. • �
(Item 2.) It is also understood that neither party to this agreenent shall drain
ar�y additional axeas into the cooperative star•n sewer outfall 3ine constructed
hereunder that are not included in the drainage areas for which said �torm sev+er
�acilities were designated without first obtaining permi.ssion to do so from the
other party.
-10-
� - � 57044
. ,
Section B. Claims
(Item l.) The City indemnifies� saves and holds har�il.ess the Sta.te and all oP its
agents and employees of and from ar�y and all claims� demands� actions or causes
of action of whatsoever nature or cha.racter arising out of or by reason of the
execution or performance oP the work �nd/or services provided for herein� and
further agrees to defend at its own sole cost and expense any action or proceed=
� ing com�enced for the purpose of asserting any claim of whatsoever cha.racter
arising as a result o� the work and/or services to be performed hereunder.
(I�tem 2.) It is f'urther agreed that ar�y and all employees of }uhe City and all
other persons employed by the City in the performance of ar�y work or services
required or �provided for herein shall not be considered employees oY the State
and that any and all claims that may or might arise under the Worl�aen�s Compensa-
tion Act of the State of TrTinnesota on oehalf of :aid emp?oyees while so en�ged
and ar�y and all claims made by any third parties as a consequer.ce of any act or
omission on the part of said City enployees whi12 so engaged on any of the work or
services to be rendered herein shall in no way be the obligation or responsibility
oP the State.
ARTIb� V - APP?�OVAZ
Before this agreement shall become binding and effectivet it shall be approved by
resolution of the City Council of the City� receive the approva.l of such State
o�ficers as the law may providz in addition to the Commissioner of Highways� a.nd
receive the approval o� the Federal Highway Administration.
-11-
r - •
. . 57444
fN TESTIu10I�'Y �JFi'''r.R�Or the parties have duly executed this agreement by their duly
authorized officers a.nd caused their respective seals to be hereunto affixed.
Countersigned:
By
City Comptroller CITY OF ST. PAIIL
, Attest: BY _._____. --
Mayor
By �
City Clerk Date
Approved as to foxm:
. By
By.
� Commissioner of Public �2orks .
o�?pora ion
` Date
' (City
� � Seal)
Dr,PARTI.�NT Or HIG:R7AYS STAT� OF ?villv'?��SOTA
Recommended for approval:
By
�t � //�y Deputy Co�issior.er of Hi�.hvrays
�i. $y " "r �'•-l.l.���l- . . . .
�9
Road Desi�rr`i.�,?oi" eer
Date
Date of Agreement
By .
District yngineer
, Approved:
By � Departnent of Administration
Assistant Comiaissioner -
De�ign and Right of �Yay
By
Authorized Signatuxe
Approved as to form and execution:
� Date
By
Special Assistant Attorney General
-12-
!
c�p ' � � � � lµD b � � �
:O '
. H � � �
`° � � � o a � a,
p � � � ',n � p N �-G O � � N
z � �� � � � W .
k-' N C�J t� fA M W �
�.�. c] � H cD W C] H H �
�q O cD � O '� E"� y
O
�d c�h �'�i y H A '�i .�,�'
G'�a � y .. H .. �
H
� O
� � � � P� �' O ,."S �P
^ �� t� II
o ro
� � � � Fi �c�F ch '� N
F� �� ~ � c~u O F� � N� .
�, � ' c`}p �' � � �F� � � H
l� �.a.
N � 1 � W CA ipA � � � .
p. N
�} �.�i Sn f3 fi W�-'b O � � �
� ip � � O � � � ch W
�
h � � � � O O t� �
p � ° x � �, � wro � ~
�
F� •
N
� � o .`�'o � a c''o +� � K v�'i ty
� � � � � N C��J W �,, p � �i � � �
N N N F-' O � �+ ►`� '4 � � y
F'. � N N iV l0 • Fd N C �C d � � �
N 11 W W �t-+ 0� F-' C5 � t� A+ N
� }.�'
� � I-� 1-' 0� N c H � O O v � � c+ t�
� rn v� v� Oo -� O cn �' w K
�.�. '�i' o
z � � � x � o oi�
� o �rnr� � � H
,� � � � ' x
� C� CI� H
�+ p O 1 � CQ
f�ll O O c+ �O � �
R° :i7 lA t1 � '� �
t'�-' F�-' � Lt+ r� O c+
�. v F-� � O �' O �D
Eiz 0� 0� O � '.3 n � �
�. � �" ''S W
i-' �D t-' ] � � � N t�D
� W N F�-' ►� �, � 'dp7 O� '" � f.L �3
(D
� F� � F-+ c#� Cn � �
e+
� � H O
� � � O � W �+
pp � E!3 H � ¢ l�D '�7 � � •
� QD � '�i F' lA O , � • V1
�.1 O� � N � � � ¢' p
� � :� `� lD �1 �A
' O�l W N o W p N v � �
. • • W A' � '«� � �
� O �
c�D H � cAD � P�
� ••
� W c+ �
. � � � �
(D �
'�
_ N
, W
• N
_ �p .
�
N
N N N N N N NNNNNNNN NNNNN NN N NNN ='� Hf/)
V'1.' V7 Vt Vl Vt V1 -� -�. �A � �P �W WW WWWWW NNN NF-' NNF-� I--' O OH ►'(1
w w w w w w Nr~-� r � r �� rnrn �rN � ° Nr � ° ° � � ° or ►v�-' � 6� �
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •
�n ' � �s; �n �n �n rn�n v� tn �n �n v� vi�n �n �n �n�n �n rn rn rn v��n �.n rn v��n v�
N N N N N N �AV�IV�i ��T1V�il�J1N �1W � � -P W NW NI-�' � � N �.O � NI-��
� � oo oo � �e � ac� c� c� c� t�irnbi aYl-zi - � Ya � c� � � == c� o ►� ;
N N �A �P O O N O O O O O F� N F'� n G� W (D O Oq Qh 0� O (D lD A� F"' F'' �
- �- " " ct C� tS .'� .'3 '.� cF � ct b tt� P� '.� Qh O� G§ '.� E3 � N � (D (D
� r W O n A n n • t--+ . 1 '.3' (D F'S (� �'i ►'S �"S n O O cF CY W N
7d '�i � �1 '�7 :d �7 1-� �i �-i ►i r� r� co N �-i cu ro m H C � m cY �i iL
lD N W N N (D �`3 (D fD N fD (D ,� C] .^"'-. W N f] �] CD 6�` U4 C� (D (D (D F� W H
Y� F-'� F'� F'� i� 1-+• F-'� c+ cF c+ c+ c+ Sn O W �i c+ O O c+ S� W N ch kjj � � O H
� � � � � � � m m c� cu m �+ P� � I-+� m �r �+ �+ m hi :a K Ca Cq M ��
. . . . . . aq cu �+ m � � � � m m c� C� o W �
cJ2 CI� Ca Cn Cn H �i U4 cD cn tn � bd � A� F`
Q p A C� C] C� �`-. c+ c+ ch ct cF F� '� !-+� F3 (D (D A� lJ'J tzi �7 Sv (D O
O O O O O O N �-S H K P� Q4 tro C� cD , ,� C A� r� W Cn � O C�
� � � � � � ►-' � � � � � t-'oar o � - :=. mcnmu� com N �+ �
0 0 0 0 0 0 ►� o o � o o ►i � �r � k � m m � rn � c�n o ►-7
►i F3 ►i ►i H H c+ c+ c+ c+ ct M �D M _
CJ (� (0 fD tD fD �� � � O pq O (A c� cF '�.� H H .. 'r� °+ .
c+ ct cF ct c+ e+ N �'i �"i Fi � � �'3 W ►3 lD c+ :s r-'� H M P� h7
N cD cD N c9 N O lD N cD cD (D c+ � � 'd rd � H O � R° N
.. .. v v v H N G9 Re N cD �D F-' F-'�Ci �'3' �i fy �
cn rn cn rn rr. cn r tn m - s� A� � ►'' d
c� co m cn cc ro • ti t� C ti ti o p� �1 hi �d o o A� � H a t-�
� g � � � �. �J cu m co cu c� ?, 1-+ w I-� F-+ H m m a � H W tn
� ►�pi N ►cpi 'c�y ►cui ' tn tn cn tn tn t-� Sn � �' � � �o
�--�F'• F'• N- F� F+� f] C� F--' O d F'� -P Vl�
v v y v •� •� r7 i� i� � P � O (D fD (D C) : � n r`r lA
C] C] Q C] Q C� c�t ��.} K t1 LL 7"i' r3 H+� � '� W N
� W}-+ W � � N trJ C � bd '� 1-�� N I� i� H f�A
U} 0} fA tA N
n N�~ 'f'i ''i'i F�'
UJ CA W W tQ H �
N �7
v .v A �
� H H ~ C F-� � .'s N C] C��
C C �-+ C C�H t! F-' H F-�� O � N � �
m �-•m m �co i� m �-•co 1 � cn cn Y
cD N (� �lD F� cD I� (D 1--' cD F-� ''�'��j'`� � (A lA fn
�ri �'d OD'ts t-'h7 1 ►ti W►ty �
� � v ( v � vN� v +
f) N � � �
1-� {-' F� W �' �
00 N W � v
� �
N t� t-+ L-+ N t-� N t-� CJ� Cn u� CJ� t!] 4'� H � H H H H cn tn aa cn a� Ca U1 C� H H �J
� w ►� µ ►y � w �+ �+ �+ �+ �+ �v o m o 0 0 0 ►Q �n � ,c� ,n ,� �+ � �t n s� �
� � .��. � � � rr� t--� � �-' � � � � . . . . . . . ro m o ►-+
� � '� � � • . �-C �C i-G �-G K ►� � K cD cD � H
� � �J �J �J �J � o � o � � Q. c�. c�. a s�. � � sy
c+ c+ ct ct ch c+ c+ c+ c+ c+ c+ • • • • • • �"f •
• • • • • • • • • • • •
� rnwwr �''
�J � aD 0� N �O O 0 0 0 0 0 F' i� � F' F-' N N O W 0 0 H �
� _W tp l,� rn N O O O O O O -J v� O N -P �n F-' F'' F-' O V� O W �n O O
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c� H
� p p� p �p v� p 00000 �1vti ��n Ov� 000 N �+ 00 00 000 t=�
.�s �p p �p p� W O Od000000 O OOOOO �n00000000
N
F�-' V1 0� V~t �-+ � � -P O 0�0 ��3t� n �'-' �
i-� � �Tt �l N V't O� V't V1 �P ^1 W p
N -�j F-' N � 0�v� N � N rn O O� 1-� F-' O OD ►C 3�l�
• • . • •
Vt F' V� W �J1 �
F' Y Y F' Y F' ��� rv��.p-v.}��^ ��� ��� r.iv��� �1 N � V1
-P W W N F-' O � OD -J O�W kb R� W W W � �P Vt�A W N.F� F-' h� ? 1� �H -J
v v v v � � w� w Vi Vt� �v� �`�� vw�� • � �
�..r vv Vl v�7 o�v oV` � .p
N N W N W V~i � -NJ F-'W N F-N.' -~J I-N' � vWi F-' F� n il� �
� O N O�i O F-� F-' h' N W 0� �O ^7 0� -J rn W � Q+� O N O 1n ln H A H
' � Vt tD N V1 K � ,,��
�•�
� �
I Y O� F�' �.1 1--' � ? F~-' O~i rn F�-��
y _ . r . V V V V V V V V V V V r
� Q O O v� W �O -J 1-+ -P � N O � �A F-� � �O y O
O -JrnW � �IOWV��n �.7NVi0 CD
�p N $ O N o� F-' �D N O F-' O O� � O O O F-' G3
. � . . . . . . . . . . . , . . . • fC�.�
p� �p O O N � O D � 0 0 0 0 0 �P O 0 0 O D
pD w O O �nV� O �n 00000 0000 N �
H
!-+ �
O m � � ONi !-� rn -� �P � v� W v~i � � � � ��-]
y r V V V r V V Y V Y " r V
p� � N V� � OD O O O V� I--' F-' Y Vt rn�v�t N �D N OD N O V�v�Vi �Q I--'
W F-+ .P OD � O O O O O F-' � 1-' OD OD V� N !-� ��D V� O� N O N oJ o`3 �
O O� -J O O� O O O O O O W W -J OD O�D ? N�D O O O v� O OD ►'3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • H H [�i
aa p p� 1-� !-� O O O O O�O N N O O O O O vi C� O O O O O i-�
W O W � O O 000 Ovi �n00 000 000 O 00000� � y �
C� • .
N N N N N N N N N N N N N N N N N N N � H U)
�t' v� v� �n v� �n v� �n v� �n �n �n �n �n �n �n V� v� v► O H kf
O O ' O O O O O O O Q O O O O O O O O O • �.� t�'
W W W W W ul W W W W W W W W W W W W trl �
• • • • • • • . • • • • • . • • . • • • •
V1 V1 Vl Vl Vl V1 Vl Vl Vl �.11 �.�1 V1 V'1 V7 l31 �Jl �fl Vt Vl
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
N N N N N N N N N N N N N N N N � N N
F-' F-' F-' F' N N N N N W L*1 W W �P -!� V1 O� O� �J �
V� CO � � F-' 1-' �P �P -►� O O W � N OD +� O � N O
.. .. � � � _ .. .. _ _ .. _ � _ � .. _ .. _ C
:d '�f i� �1 �d '.�7 7d 'ad '.� � Lti ' '� '� ',� ',x7 '�J x 7D 7d
ca cc co m cc cu cu co cc cv m co c� ca c� m ro c� c� �+
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � y
. . . . . . . . . . . . . . . . . . • �
Q C� A Q Q �] C] C] Q Q C] C� Q C� C] A C2 C� A
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
� � r� .� � ►� ►� � � � r� � 't� � 'rf '►j � � r� .
n Q n n n Q n n n n n n n n n n n n � .
� � c�c � rn c�u m c'io m cKe c�u m ro c�u c�o c�o c�u � «D .
cF ci� c+ c� ch c+ ct c+ c+ ct c�F c+ ci� c+ c+ c+ ct ch eF
CD cD (D fD cD �D (D cD fD N �D N cD (D (D (D N (D (D
V] UJ Cq CA iJ� C!� C1� L� L1] C/� U] U] U] U] CA C/� C/2 (A UI
fD tD (D lD N (D tD cD (D tD N tD (D tD N (D N (D (D
m m c�c m m c�o � c�u m m m m c�c c�c m � c�o c�o m
►i �3 ►i H �'3 H ►i *i ►i �-S �3 ►i K �i �'i H K H K
V V V V V r V V V V V r V V V V V V V
n � � n � � n � � � � n n n � � �n � �
F� F-� F-' I-' F-' F-' F-+ F� F-' 1-' F-' !--' 1--� F� F-+ F-' !� F' Y
P� C� W � P� Sn W � W Sn A� N A� N A� N � P� N
�!J U1 U! iA (A U! N L7 (A fA fR !!I (A 1A (A N N iA N
!A fA f!� iD ZA W �A VJ CA fA !A fn (0 SA fA f12 fA fA !A
H H H H H H H N }--1 H }-� H H H H H H H H
H H H H H H H H H H H H H H H H H H N
d H a H d H d H d H d d H d d d H d H d d d d d d d d
lD lD CD (D lD cD �CJ tD �fD �(D fD CD �[D �(D �(D r�(D �(D �l0 �"�fD �
fC �R+ �fD �(D �(D.�fD O� (D �(D Ol fD O� N �lD �(D � fD -�1 (D !-�' �D �p fD Cp (D �O (D H-' N N
� vi'LS F-''� �O'd O�"d Ol'd 1 'd N'd �'t3 1 'd N'� ��c7 1 'd 1 'Cf O''cy i h7 I 'ti I � N'd I-'
� � �Nv —� � � � �.�]�Q`—i vQ��..i�v �-.l�Qpv ..�..iF--+�►-'�f-�� I � +
v� � -J -•7 .. .. � �p .. .. O O N �
N '�
��-+ r t+ r N r N r-� r r r �
1� W 1-r� +Fr'� � Ir W Fr'� f-r` 1'� W !-�� F-" F+ F� 1�• I-'� F� ►'�
� '� � � '.S Cs .'"S .�s `..s `r� � '.S `.s �r3 ►�s ►'S '•s 'r� � �-+
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • H
�J � � � �i �J ►� �J � � ►� �1 ►�J � � ►� � � h1
c+ ct ct ct c+. ct e+ ct c1� c+ ct c+ cF ct c} cf c+ c+ e+
• • • • • • • • • • • • • • • • • . •
i-�+ N h' N 1-' F-' N Y N N W W W � � � � �
^1 . O �D W O F-� O F' N O �1 F-' F-� O W OD O O W H H
. • . • • • • • • • • • • • • • • • • Q H
0� � V1 V7 N � � O� W V1 O N V1 V� V1 W N � �O �1
CO W �O W N W O � � � F-� QJ N �O � �O f+ � �
O F-' W � p� -J. F-� FY-� O �P W .�A O O� N H O �'d
W �P F-' W W O QO N N � N W N O� 0� O O ' H Q Fd
V� W F-' �P O N O 1-' O �P N rn N O O -.� O K�=��
>S
� i-. � � � i. �
N N I-' Y F� 1-' y
O u � v v � -JNtTJ
v
. v� �A p
v� w ��
� V�i �P -�P � � N c] U� H
� � � �
�
O
N Y ? ut i"' '�
� 1-� N �N � W N W F-'. F--' �D � v� F� O O� '�
v v v .� v v .� v .� + v v v .� � � C� 1-�
W V1 �O N �O W O �P Vi Vt W Q) � -P F-� � H
�W N N N W .� � � �D W 0� �A N O� � 00
� w �n iv .D ao r � ao K o
. . . . . . . . . . . . . . . . . y
O� tiD � O O� O� N t-� �A l0 W -.1 �O ? N N O
O �p tp N O � O �O O � � N W O O � O �
�
�-3
N N � W ��Tl � �
� ' .� .� v v � �• •
� N O � � rn o'v o�trJ
N
� N QJ W � O H y
$ C�i rn � O�i N � y �
t� •
' �
' � N N N N N N N N � H UI
v� �n in �n v�v� v'� �n v�+.n �n vi vi �n v��n � v� �n �n v1 �n v� �n �n v� O H !c!
O O o O O O O o O O O O O O O o O O O O � O O O O O • � �
W W W W W W W W W W W W W W W W W W UJ W W W W W W UJ r-�
. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • r • •
� Q� � �� Q� Q1 Q� J1 � CT O� C1 O� Ol O� C1 O� CT �1 Vi Vl Vl lJl V1 lJl Vl V7 �
rno, rnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrno� rnrnro O o 0 0 0 o O o
p� p� p� p1 O� G1 O� O� Ol O� al O� O� al � Q� 01 O\ W N N N N N N N
CJ) U� CJ) CA G� Cn U] L� CJ2 [!) C/] U. !A V1 U] Cn C/! C,] 0� F-' F' 1-' Y F-� F� 1-' �
c+ c+ c+ c+ c+ c+� c+ c+ c+ cF c+ c+ ct c+ ch c+ c+ : N �71 � N N Vt Vl O
O O O O O O O O O O O O O O O O O » + .. = + � :
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
U: c/l CA U) cn cn Cn CJ� cn � U: L� cn Cn tn �J7 Cn a► � 1-+� F� F+� F'� F'� !� H
c� m m m c� c� � �o co ro m m cu � rn m m +� � � � � � ' � � �
s 2 ' < { � S � � G � { ` � < < < pj • • • • • • • �,
m m m` m rn cu �o m co c� co co m m c� cti c� bd
F'i H �'i +'i �': �'i �'i �i ri �'i �i �S Fi �'t K �i �"S � µ O O O O O O O
� � � � � � � � � � � � � � � � �
tiCt� til� t� tjdl� tjtlt� t� tit� tit� � � n n c�i n A c�i n
cD (D tD tD cD fD tD (D cD [D N lD (D cD !D lD (D '.� !� H (yD H N H N (�D (�D (�i� (yD
f1J (!J (A (� U1 (A L� U7 Ul UJ U? !A U] UJ G) (A fD OC 'G •
Y• 1-i• i-�• t�• W F�. f.'• F-�•�'`"J � F,. F��•pF'-��'0W W� � ~ (D H N� H (D (�D (D (�D f�D
� r'S r�S � i� � � f7 i� '� '� .'S r7 � R r'3 i-� J C] cD n r'� � �
�"� � � n -{� n -P C2 �/1 r/2 U] Cn
� �oroo � � rx �+ x � h� c� d � � a � �o � w � � � ;� � �o m �o
m � � c`�i °� o °1 � c�c c�`� c�o �
H t C � tj �' d � Fi Ff F! Fi
� � � �
� � rn � � � N � A C� C� C]
� �F��1-'��F'� � N � Sn
'� '� ►`i � Ul Cn �
CJZ !A tA tA fA
t'JK N lND (rdH `JHdHt1H
N • �J N P� N C cD C N � cD �'.
(D v P+ ty S�. (D (D fD CD
'd lA m Cn h3 �'d �•K3 ��d �-•
� v v v v►-�vQ�vN�.{a
+ rn - rn I
CZ Q Q - + Q�
h� I-� 1--� �+
� � �
�. r�+ Nrr-+ rNNrrrrNrrNNNyr r �' r �' r � r r t-+ r ,�..�
1 N• F� F'� N• F� W F� W I-�• µ F-�- F-�• I-�• I-� F� 1-� N• O F� f� F'� F-'� F'- F'• F� F-'� H
'�3 .7 r'"� ."s- '�.� � � � � «`S � r� r`� � `� `� � r� '� � ►� r� ►� r"'S r� .�
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H
� � � h� ►� � � � � �i ►� �1 �J � hj �] �J �J � � � h1 � � ►SJ
c� c� c+ ct ch cF ch ct cF cF cf ct c+ cf ct ct ch cf e� cf ct ct c� ch ch
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
N N � -P �W -? -J � �J O� O N� VtN �A F� F�' ;J
�O v�W -J N � -J I--' N �O 0� �A O V'i O�Vt 0) -P � � 11 OD O 01 N � f-+ �
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • CZ H
Q1 0� N W V7 �.+ OJ W N 0J �7 LTt V� 0� N � -J O O � �1 Vl lD � -J -J t"�
F-' N N t0 O O N u1 OD F-� O O� � V� v�v� O O O cT O O �P O� O N
W N C] F-' �"
vt N � � t0 � � O W V�1 N O r7 �Q ►'rod
OD � �A �P C? W 0� ,'� -J O O O Vt O N �-C�o'J�
?G
i-.i-. r.�.r.i-•��r� i-. �
W W W N N N N N N N N N
N I-� O �D 0� �1 rn v� �W N F-' -J N H
w .�wv�.i�v���/ v V1? C'J
r �o W �a1�
� � �P (A -Pi� O� 0� C0 � 0 O� Hy � �
. H � H �
� � K � .
.P
N �..+
� i V1 M N Vl v v .� v v� �] N
� F-+ N F-� F-� W N aD � �.] O� N � N �J1 H O
F-' O � W O � �O N W F-' N V1 �O Vt O �-3 C�
�w ►v � o w v� rn iv N o �s , rn �+ -a ►<�
. . . . . . . . . . . . . . . A
W N p �n O N W W O a� O O W O � O
OJpODrn00o� N O O O O O O ? y
�] N C+j
�n.A y
!-' F-' � N �E'Q' .t"�.,
v V V V � � �OV 1 � .
F-� N W V� � �P V'� �A Q �J1 O W C] G� H
w W t-' � t-� ODW �nU �+ O � HH l�J
t-'Vi �D �O W NW OrnNO W
. . • . . . . . • • . • H �
NW NQ� NNQ� OO � Q � � y .
OON �PO �PO� OOOOC7 �P t']
G7 O O O O O O O O O O O O O O O O O O Q O O O O O M
H }, O O O O d O O O O O O O 0 O O O O O v O O O O O �-i
f�� 4 E.+ . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . .
HHH 0 0 0 0 0 0 0 0 � � O O t 1�0 0 0 0 0 00t.r� 000 r-I
C!] U � 000 O O � Or-l`- �t' tl� l�-O COOOODOcf' OO � Od O �
MN �Ostd Lf� COMNN rl r-1 r-I � N MN �DCO �ON � O O O
��i-�i� � ri r-1 M M . tn r�l e-I r-1 r-i N � � O
U1 • • M N
W � � � �
H �
p O O O O O O O O O O O O p O O O $ � �
C�r°�?i 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O O O O O O � � �
• • • • • + • . • • • • • � � � � O �
O H O O O O O O O O O O O �1
" ,--� � �`+ti1 O O O O � O �� � � N' p� N
O O M CO M d ol r-� �o �D l�' � . CO �
w w w w �. w w w w w I M �
►-1 r� M�M�t � . e-1 rl � N N
N
yi W �
O H H � �
� �^� � a0 N � ri tf1 �-1 M rl r� st e-i rl � O �t' M O O O l� tr1 ri CO 4-�
��� M N (V r--1 N d�-� ri d� O
HN � r-i N� �d
� iv.i��� nMi-v� i-. � �iv����.[�i"��� r�1
M�t t11 l� [� CO Ol O rl N M �f' tf1�D [�- OJ CO Ol CO � O r-i N M N 4�
� M Kl M M M M M d' �f' d' '� d d'�t �t' d' d' �d' d' a� lf1 lf1 tI� tf1 U •ri
yC w...�.�� ���..�vv � .✓ ww.�.iv a�.....i�.� rl W
p �.`�i 4�-I �
� � �
�O H P- N r-1 N �O �N l�-�D l0 � N N N N � � 0 � r"�
rl U N � � �r�-1 �
w +�
O
(� O O O O O O O O O O � O O O O S O O O O O O N � O O O O N H
E� � • • • • • • • • • • 111 • • • • • • • • • • • • • � O O O � .
HH 0000 OOOOOOC- � � t,f1 lt1 O triO � 00r1 � ^ M �
tt1 t1� O O O � � O tt� O N C- I+'� GO M t1� l`-O tn O �)
� (lt rl rl �d- d' 111 �t' L� Cn � N r'� r-t r-1 � �
• • O
i� -N � � � � � i� �l-� • {� • • • • • • {� {�
UUUUUU � � � .� .� .� � � � � Na� � >-+ ?+ � aR+� �
H � .� � �
� � � U � � � � � � i� � o 0 0 � o • � a� � . . . . c� cd � �
� t� cd cd +� +� i� +� i� i� +� +� +� cd cd c� c� c1� � � N S-� a' a' 6' C3�r� Ki r� �
WWWG� rnr� uzrn �nv� tnrn W W W W WUrIHHtnL� L� L� AA ►-a
1
�
O N
�
pq • � � � U1� M
11� .� � e—I UI • UI • rd . •
�..� (!� N � � w Ld 'ri Cd 'rl a3 r� L� Qi QI
• a� A � A � A A
HHHHJ `T9 Paa'N � '� d' -�" Sy H UU
• [-i ,`�a Ul � +� r^� � _ ^fi ' • •
N N � PJ � lU N H '� C� O � N � N � � � aa
Oi a �+ Ra Pa � � L;0 N N `-i �' W d- � �
7a �Ja 7a r5a 'Ja �a '7a � � � C!) S� �Pa�(�•� �,C] vi U�
�Ei H H H H H H '� .� � a � � � Q � � •�d- N
�
� � � � � � � �A � rN� F,j � f�r o uNiAH m o 0
. o r1 vi •ri •rl � •� ,-I A %� �
�' ll� U1 N !Il G9 U] t!1 w (s� • O O � Cd A � Q> 4i W
OQ N � � N N N N N cA � U H '� ,� U � c�d � +' U� f-i �
m ttAAAAAAA � � � � ,� ,� � U � H
V�.Hi w w �. w w w w U1 (11 �i S� � ^ �
� m c� cn u� r� m u� cd cd � cd W � � R'� �, � � � .� .�
a> -N a� a> a> N a> a� a� q Pa .�
� �1 N r-1 rl r-I r-� r-1 r--I r--I � • �, `.-�i O d � cd N �" •r! � L�
a� a� 4�-� � � � � � � � o v '� x v o rl a f-� ,-� �y v �-I cd cd �0
. �rl -ri i-� rl U rl t� S�' •�-1 •r1 •rl rl �".,
+� +� a> ,� fi t� P�I C� � W a> tn .� Pv A A •�
U U O td d 'cd �cd cd cd � W 4� _
e-. r : •-• y +� 'd U 'd � r-�1 H � N N N
�y-1. F: F. .:-, .-: :� F-. F. U U Gr1 � _ - N N � �O A � � 40 40 N
' •-' � •i-t � i� +� +� +� +� i� +� +� +� +� � 40 CO rl � U cd � cd d' a� a1 tS3 .s."
� c� c� cd o 0 0 0 � o o � o � +� .� a a rn
H CJ? G7 � � � � � � � � � � � +' r-i .-i r-t r-t � S; 44 m ri V? m N
�..� � S-� � � f� Fa � U] ri ri r1 W +� �i �y .i �7 -O rl (!� !!) U
f� t-� �, +� +� � � +� +� +� +� +� +� � cd cd �
n� a� � m m u� m c� m cn rn rn o +� +� +� 2s ui o �d w �n � •r+ •� t;
�, � +� +� � � � � � � � � � � o m U� cn � q 'cs Aa �+ +� +' a�
p a� cd cd o 0 0 0 0 0 0 0 0 o a� � � � � o � o o + � � c�
�. tA :-- yUUUUUUUC� UU Cri H H H '�' UW C-"'i � HH � �' �' H
l�O N CO CO � CD C� CO C0.Ol O� N M �t �!' d N N N rl 111 N �O r-i �`- [�' rl
O� �t �tO00000000ri r-I N N N OOOOOOOOr--Ir-{ O
W �D � l(� tf��f1 U1 U1 tI� �c1 t1'� l.l��D �D t0 �O �O tt1 t(� �.(� l� t1��O �O W �O l0 �O
{,� � M�t t`�O \D �D �O \D �O \.7 �O �D �O �D �O �D \O r1 r-1 � � t!1 lf1 tf� N r--1 rl M ' ,
• 0000 0000 00000 O O O O r-1 M[`- N- [- [� [ t[� 000
� rH-{ � �� �N NNNNNNNN � � � 4^ � NNN �N � � � � � � , .
� �� � M 0�
• . • • •
� O � O rn �
N Q� O� M d�
w w w .
� � �
N N O
O � � .
vi � ,�
�i �
a � � �
� �� m
�'�i � w � .
C,�) -� OUO
�V 2f`��'�i . � �.
o_� � � M �"�
o r-{ G� t� �i w -
i� �
U � ,V a
� � � � '
W
� ' .. �
an x ;� �
�
� �
a . °' � �
i
� N 0�0 r-� � O �D
� �
N .fl � �
� • • • • •
�
a �N N � ,�-� � a � r�-1
N O rl N N t!1 � �U
U � w w w
♦ N �i �
41 Ki tfl t� � t# � � O ►7C
o � � � � �
�� �
.-. '-t � �a
� a` a� c�i ti o p
w � � 4�i N M
• � � �
� � C/s O � �
� � �`� O �p •� � t� • ,•r+
•
� � N Q� e-i � �i � � � r. l� Ol
p � r4 tR
N N W � °� {., � .. � • • • .
. 0 p�� r�-1 � �F CO ri � � x �x.', x
, � �-. z
0 . o' a�i �d x x x '� � � �
. .
t�
O
�
p . • � � . . .
�) H '� ��1I d � � N �p � `� � � Cli
d' � � � .
� � U � G�i td � ai r-1 N N �d
. . .
� V � � p �'r e-1 2i r-1 M M M Cd `.1'. '�1", .`4'
i� � a4 Cd pU ,ct d- �t (A • • •
� tis � Ld O d � O � � �i � � '� � `.�
�` J� '}' � '� � �' � EA 40 40 +� � T'. S'+
`f' w � �!' • A fa A � � � a� a� a> w
O�
O � � +' x U � � '� � � � � � � +�
r-I
\ � � � � ,�! Pi y P� A A A U � � �
0 n i-•. i-. r� i-. i-. � � r� � i-. �
� r-1 N M �!' lcl �D [� 00 a1 O ri N
� .� � v v .1 � •.•� •� v rl ►-i r-1 .
ri � � �
t
. .
.� • .-. r. .-. � r. .� .-. .� .-. .� �. .-. .-. .-. .� .-. .�. .-. r. .�
` Vi ud W vl N N N N N N N N N N F-' Y F'' f"' Y f'' �"'' •
W N i-' O �O 00 -�7 O� V'� � W N t� O �D QD -J � V'� �'" W
� , v � v �..i � � v � v � v v � � v � v U � �
bd � a,' � � � � � O � � a � � iJi W td bd H bd bd
• • • • • • • � • • • • • �} (p (D (D ►� �D �
� .`�'+ .`!'+ `J'. .7'+ i7-�" .'I'. '.7C c�' ►7C .'7i '►7". x. .'1." � �'f' � � p � �
• • • • • • • �-+ • • • • • � �s',
� V7 W W -J W �A � c+ � l0 N V~'1 O c�-F '.� .~S � � ►`S '�
� .� � o 0 0 0 0 0 � �+ o o N N �`: � � =� � � �
'r�. � -P � OJ �P V� VY N � F-' � � � '�' '�' `�. `�' � '�a' r'T',
� � W �.� • • • • • •
r�
w c�D �n rn rn rn -.l � c�o � v �"'' µ � O 1 Iv i'� � F' Y
t W �A O O O� N N � a � � � �
. N � �P �"S � FS
� � = = = = = = . o� x � � � F,, � °� a �
.
r. c� o o � o o � a � ; W � � p
� � -P V'i � � � .� � � N ro N �", x • � � '
. . •
o ao � . N x
• - � _ = � ' � o 0 o N O1 � h �
� � � � � � � � � � � G � � o
. . .
x No � � � � � � � � � �
N o ►�i ►�i � � c�o -J a n � � � � �
1 � r�� � � �o � � � Q • .
N � t7 Q � -�I '� ��l1 W �
� P� O �'s �'3 O lA �O t�D c+ cF -P �
� :z � � � o � � �
� � ¢ � � � o o Q :
. �, . . � � � � �
x m � � �,, n � F°e
. � �
.� N Q, a t�d t�� o 0
� � m � � o 0
°' w o c�c c�c
^ � � �
w
� F'� F�'
p• c�D �
. cY Oo m
cD cD �
tA ��-! H
�
�
O
�
-P
�
� . .
�
' ` . .. v�
. �
N
, �
�
O
. H
�
� -
� N
N � ~
� � '
tf�
p M
M �✓
l� r-1
� �
� x
� N • •
' � r�- .�d�
` � �
�
� � �
�
' . • � P r�-i r�-1
, � -
O N •
+� � x
.
.�. aa • �
� . N�t O � x ^
e-f
� v M m ,�' "
1 � �
� � �O M
� ' v �
I v � � � U �
N
� � � � M N
• . �i ' � r-1 �-/ 0 W
•'Z•�' V
� . • .r{ N
• � rl U N � ri
� ' p r�i U�1 4 G�0 �
l�- ' � �.{ �
v '� x �n � � x
� � � � a� ,� �
i
N � ��.{ d � f�-� d
� • • � d O r�-1 �
x � x � `c`�a N w �
• � .� �, e�
� .o
� o .. . � . y°.� � r-t
� e� o w +, �a � . .
. .� � N � '� � a� �+ x x
� . � ' r-1 .-� � . � a�i ca � �
� � � � • O � +� � i� r.
� • Q1 � � r�3 �'. � O -�"r� O N rl �
.� r..( .� � U i� � i� M
. • M � d N +� r-i S+ 01 U � .'�' 0 v
'� x N .-� � 3 N � Rt • C�i � � O .-1
� � i., ,�.� � O u� x � 1 � +' N
tn O •• •• a� N O
Q�i 4�i rl rl �-1 st Ol A A O M I.t� yN+ � � i� � r! r--1
� � • • • • • • • U • • {s � O � � � • •
� � x x x x x t� P4 F+ x x 5C dC
� � � • • . • • • • • 0 • • }� � �! � '.� N • • �
� � � � � � �'. s�- U C� FTi T`�'r s�'-. '4� r'� 4-i U] � � � �i
/� r� /'� i� r� i'� r� /'� i1 r� r� /ti /'� I� r� r1 r1 �'� �I� i1
�t l[� �p L� CO Q� O .-I N M �t u1 v7 [� CO Q� O r-1 N M
M M M M M M �t d �h d' v �d' d' �h d' �t' tf� �h � � -. .
� v v v � ..i v � � � � v � � v � v ..� � v
t
.
V
. � Z �
, j Q
• � J �
. • Q . Q
k' • J 1---_J ��J ( 1 � I t L REANfY .
f . , ; � �
,�ce� �� �
] -.— �� A
�- +N/NNEN HA
. � � � � � �
] � bEECH
f �
1 Z�� C� C
J � IVAR6ARET
� �
� - � � �� SLYTH �
�
_ � � � � Q
( � � � � ,. f/FTN '
! u _ `
Z l �'
' �'��' _" `� � � ^1/
f � �� �� FOURTN
� �\ `" \ �Q'
�� [ H h .
] � OlF4� Q FREMONT
. � �r� v � � �
� �� NO K~ ScN. V
�� TH/RD Q
fF�' 1 � a r �
� � ❑ �� L �ON�VAY
v ,v�{
IW � • Qr �
� � ��
Euu ia
i . ��s--d-' ��
� � � o`'
( �5 WIL SON
! 1�� � __� �
• � �� �� Y✓AKFF/EL D
� �\t �
t J � �� �
� . � �F� '
� NUDSON RD.
. . � �� �� f-��.���`�(-� �� --� �-
� PAC/F/G
. � � ����. ,�� ,�� �
. N � �i� ��,��� , F� 16 � � �
� J r' � � ,� � T � MCLfAN
� � `�c �-'�2 �
� u �� � � � (�;� -"1 ' u SUBdk6�
. . h � C`y'"ec =
� �"f�'f Z�Fd I � 1:
� . � -- �-- CUffNS
�
I � "�--�i I� ' �
�j 1
Qi � � �/ � h � cp / �} �
� . � ` U �
Z 4 � W `��8 ����`,,
THORN � 2 � � � m�
. . 2 � 2 � ::,5
t � � � �Q Po "�'! � #4
� "��� �3 .
f "EXHIBIT A" � �='2 y
� Agreement �10. 57044 ;} R'�
S.P. 6283-68 (T.H. 94=392) o � . -
Fed. No. I 094-3 (191) 245 i; rrl � .
� Cooperative Stoxm Sewer •
• Outfall Line
DUHItGAT6 SO FRIJ►TG.q� . � � �
CIT1( O� 5T. PAUL �oENC�� �4.���
�" ��.v E"'art ��?�� 1�d i�w �1,.±1�5 4,I� ��j� . .
^ : . COUP�CEL �E50LUTION--GEN�RAL FORM
F*�_��tTr� i.•(
. .„ . ,.,.
.. . �•i...__---- --.,_�._-------_ _----- ___.._ �_�—_..G�;.n _ _...�.
��-cnr ���_�i t�• _ �. , . ;?' G4 ='/ i3{1 t:.L:�`S "rtCF: t,s,:!"�;�:�� c"1L;ijiQ!'�::Ld
�r�d d'�ir�cted to �x�c�tn or► ta�:'siatf of ti�e Ci�y afi St. Pau1 the
A�reein�nt betv�cur� the C i�y �nd Stat� �rf Nln�ssota Dtpart�t of
Nf 9h�+�ys. � �
said AgreemW�nt �� Mieuissota HTgh�y Drp�1�At Coo��t'atlw CvAStr�tioa
/ynMint - J1�gr�nt No. 57�� �or "tiri�rttt�-rt. tl�au�lis aalisf 5awsr
t�rat�," C t tY Conttact Ib. S*�098k for futu� T.M. i-94 d ra t nag� wt th i n
corpo�'+I�t� �tty iisits�
It capy of �atd 1'.�;��:�::�^nt being att�ched h�reto �nd Incor
�a����d hpretn by rei"��.�c,anGc. - .
F�Ri'�f�R RESGLVEt3, �h�t che costs t r�curred by the C i ty of
St. P�ul under the tcrm, af this {lgreer,ient shall be paid from
�'r ��I.R, 6000 to b�e rot�urs�d fr�a� Ml�sota High��y �etrnt
Goo�rativs C�+stn�etion Agn�nt .IIo. 57044.
� FE8 15 1972
CGUJ�YCr�,"dr�N Adopted by the Councit 19�.
Yeas Nays
T�utler �
� Approve� �E8 1� 19�_
,CariSOn � -�"ti--�-�-t-
Le�ine ____j� Favor
Meredith �
aprafka � . Mayor
�,�^ Ap,a�ust
nlr. Presideiit, McCarty
��;.��
. �'aa��r �2?745°a t)