262287 WH17E - CITY CLERK .
PINK -�rrINANCE GITY OF SAINT PALTL Council ���� ���yyy
CAEJARY - DEPARTMENT Q�
BLUE -MAYOR � Flle NO. v
+ OrGL ' �nce Ordinance N 0. �� _
Presented By .
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
An ordinance amending Ordinance No. 3250, entitled:
"An administrative ordinance relating to the Civil
Service Bureau of the City of Saint Paul, a�3proving and adopting
rules and regulations therefor, "
approved August 20, 1914, as amended.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN; -
� Section 1. That Ordinance No. 3250, approved Aug�.st 20, 1914,
as amended, be and the same is hereby further amended by striking out
the title of said ordinance, which reads as follows:
�
".A.n administrative ordinance relating to the Civil
Se rvice Bureau of the City of Saint Paul, approving and adogting
rule s aa.d re gulation s the refo r, "
and by substituti.ng in lieu thereof tla.e following:
"An administrative ordinance relating to the Ci�l
Se rvice Commis sion and the Civil 5e rvice Office of the City<.;y,�'.
of Saint Paul approving and adopti.ng rules and regulations `w`�'-
necessary to� the admi.nistration of the City personnel system �� -
on a merit basis, " .
Section 2. This ordinance shall take effect and be in force thirty
days after its passage, approval, and publication.
Approved:
�i L.
,t�C�� Chairman ivil Service Commission
COUNCILMEN Requested by Departmen
Yeas Butler Nays '
� % '
Konopatzki � In Favor
Levine
Meredith U Against BY
� Roeclter
Tedesco
Mme.President � HLIY),t
Adopted by Council: Date 0CT 2 3 1973 Form A�ed by C' Attorney
Certi ' a ed by Cou '1 ary BY
B
App d by Ma r: Da 2+ 73 Approved by or for Submission to Council ��j�,/�
By � �``��!
�► OCT 2 7 t97� �
r • ������
CITY OF SAINT PAUL
OFFICE OF THE CITY ADMINISTRATOR
FRANK D. MARZITELLI
September 26, 1973
To: Hon. Lawrence D. Cohen
Mayor, City of St. Paul
34? C i t y Hall
From: Frank D, Marzitelli
City Administrator ����
365 City Hall t �
Subject: Amendment to Ord. 3250, revisi.ng the title for
said ordinance
We respectfully request that the attached ordinance be submitted to
the City Council.
City Hall, Saint Paul, Minnesota 55�02
O
CITY CLERK '
,
2�228'�
�►. e�. �.s o� �r.. !s�►o. ..�u�a:
ww. �•��.aw .��. r.� a a�. c�.0
�.� �aar�r. c� .�s.tire �s.�, +�r�s �► �s
�.. ar r.�.�..,� ar.�r�r;«
�s�w�l J1r�arrt t0, 1�i�, a; �i�i.
Z7i� ,GQtlHCTL� t3F T� CIT? 4F �tN'? ��tiL �� t�k�s
� t. '!`frat t��� �t+r. !?.50, a�rrr�r�l .Me�sst 20. 191�.
as a�ir+i. � as� �r � is lr�s��iry l9�tsttiwrr a�iwi �r�r M� sw�
ti� t� �ri r�ti �slL�se�, �rl�elt :wriis ar isll+wrs s
'�� �ie�lri��rr� e� rwels+tia,� t+�tirs �tre�l
�s� ��rarst �E� C1t�► � Ssi�t Prsl, a!'�'�fi� �
aesls�r at1 s+��s�t�as Ws�:.a
vi � w�i�l� L� 11wr�tirss+Mt!M La�:
»,A�► ai�s��l�rn�: o�li�ef tt� t� �r Cirrll
S�rst�Mcs Ca�si�a�i �r Cl�rll �rtl�� O�[#r.� rf � C�
�� �'''�rad a�r�L� arri � r�ta�r a�i rt�r
�a►sss�► ts li�e aria�iats�ar �t'drs Cit� �r�wrl s�taa
�s a� mllsiR I�a�t�, " .
S�a �. T i�tr ��ae�t �tll tsfos �rt a�rt ti+r �t .Eesa� �1drt�
i�y�s a�brr i�t� pasaah, a��sl, a�i �ilteaRt�.
Ap�►rewi:
, �a�It
��,�����,
�epte�,ber 26, i �73
'I"e►: �io�a. La�wrcnce �9. C;a�acn
:"�iayc�x. Ci,ty ca� �t. ���=atat
34? G i t y .E��,�I �
�
'�ron�: w"r�z�k �fi,. �4a�r�it��.li � i
�ity .�°Lr'xr.inietratnr 4 �
3 6 5 C:it y H a 11 �..__�_.�$ �
`._-.�..�.a.�,�...�..W......,` '�
�ulbje�ct: An�endment to c�rrl, 32'.3t1, revf�in�e titl� for
��aid Qrdir�a�c� ,,,�--�-°-� �
,�''�:�,,�--_,�\ .
��d ��i
, ;
�`�� �'�,,�
�� - ,
'r .._._.__ �;��,,
, ,:_.-_.._ :�..` \
'.'�`� re��+ectfully r�q���'that th��,�. tach (ljor�inanc� 1��: �ui�zrx`stt�*+� t+:,
�� �� �' ��
1,�'?t:` �.,x�yl' �•a7 tl�C l�. � 1 � �
�, �\�\��_V✓'' �'/+/
;''�J - e-.._.____.%'J/
;Ij�
� ' ���
, �
��
��, ;�
������-
October k, 1973
Mr. Jahn Haider, Director
Civil Service Bureau
Room 265s City Fia11
St. �'aul, M3nnesota
De�r S�.r:
The City Council today g�,ve Fir�tt R�ading to an ordinane�� C.F.
262287: am�ndir�,� 4rd. Nc�. �2g0 by striking out the titl.s of' said
ordinazice and subatituting in ],i�u t�e new �3tle which more
accurutely de�tcrib�d tkye pwrpose oP •che urdinance. Th3xd Readlrtg
wiil be on october 12, 1973.
Your� vexy truly�
City C1erk
J�
� ' . 262��'�
;
Ozdinance Na. 3250, whic�h ie mQre comnzonly known �s the Ci�il Service Rules,
�
hae a title��vhich ia nQw oll�sol�e, The'attached ordin�nce provides tha.t a new
�
tit�e more accnratc2y des�rilrixtg •the garpt�ae of the ordinaace and �he rvlee be
i
eubstit�tt+sd fox th� a�1d titlle.
I - --------------�-----
, � I
I
I '
�
I
�
�
, . ; �
��� �k r ��� � . . .
�
� ' ����� r �
i."st �a/� ` r ` 2nd /��l'...;13 i � Z;
,.�. � '
a�� ��
3rd `t�.'Z- . ' . Adopted /b�23
---r-
Yea� . _ Nays
: BUTLER
KONOPATZKI ����Q�
47
I�VINE
MEREDITH
� ROEDLER
TEDESCO �
PRESIDF;NT (HUNT}