263955 WH17E..-- CITI�CLERK �� �j/63955
PIf�K -pINAN[yE � GITY OF �SAINT PALTL Council �
CpNAR" -.�D ARTMENT �
B;u;,'�-��+�oR File NO.
.
.
� Ordin�nce Ordinance N 0. ���
Presented By
Ref�rred To Committee: Date
Out of Committee By Date
An ordinance amending Chapter 74 of the
Saint Paul Legislative Code, entitledz
Department of Human Rights; defining and
prohibiting discrimination in public services;
amending certain enforcement provisions.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIPI:
Section 1. That Chapter 74 of the Saint Paul Legislative
Code, as amended, is hereby further amended by adding to
Section 74.02, entitled "Definitions" a new paragraph,
designated "J" or other appropriate letter designation, to
read as follows : .
� a � �
J. Public Services includes any public facility,
departnaent, agency, board or commission operated
or managed by or on behalf of the City of Saint
- Paul, and any public facility, department, a�gency,
board, or commission, operated by any oth�r unit
of government, which does business in or provides
public services in the City of Saint Paul or to
the residents of the City of saint Pau1.
Section 2. That Chapter 74 of the Saint Paul Leg3slative
Code, as amended, is hereby further amended by inserting a new
Section 74.07 following the present Section 74.06 to read as
followss
COUIVCILMEN R uested b De artment of:
Yeas�'istensen Nays � Y p
� �p Human Ri hts -
� zza In Favor ___-___._,-. -.,_
Levine -"" ,
� Against � ���`` �
Te�R�r�vester
Mme.President �i7E# �t
Form Approved by Cit Attorney
Adopted by Council: Date
Certified Passed by Council Secretary BY
By
Approved by Mayor: Date Approved by Mayor fot Submission to Council
BY BY
�+ _L ��Y���"�"
r � �
• �
. ��� , Np, ��s1o4�
'�4.07 - Prohibited Acts in Public Services.
No person shall discriminate against any person,
on grounds of race, color, sex, creed, national
origi.,n or ancestry, (or affectiona.l or sexual
preference, ) with respect to access to, admission
to, , €ull utilization of, benefit from, .or impart i.al
and equal administration of any public service.
Section 3. Tha.t Chapter 74 of the Saint Paul Legislative
Code, as amended, is h�reby further �mended by renumbering
Section 74.07 as 74.08.
5ection 4. That Chapter 74 ot the Sa int Paul Legislative �
Code, as amended, is hereby further amended by deleting pre�ent
Section 74.08, renumbering the same as 74.09 to read as follows:
74.09 - Violation; Penalty. Violation of any -
provisions of Sections 74.03 �hrough 74.07 hereof ,
is a misdemeanor, and every person who knowingly
particip��es iri �y =�g�ohtbi�t�d `�ct�,; o� �ntentionally
fails to comply with regulations issued by the
. Human Ri�h�s_� �ammiss�.ian purs��irt; to ;:�ar•r�; section of
: � �his ordina;nce,"` wli�-�her �a����i` o�f�C�r , ag�ent, ma�ager,
employee,; or Qthexwi�e is , liable as a ,principa::l, and
it shall �e no de;�en�e ti�a� �I�e p��s��i c�,arged: wa�
acting in accorda.nce with V�tFie i�str�ictions of his
pxincipal or employer.
Section 5. That Chapter 74 of the Saint Paul Les�islative
Code, as amended, is hereby further amended by re�umbering
present Section 74.09 as 74.10 and further deleting sub--
paragraph D. tl�ereof and substituting the following 'in lieu and
in place thereof: _ - ,
D. To receive compla.ints of violations of the
provisions of this chapter, and investiga.te the
merits thereof by interviewing, �o the extent
- possible, all 'parties and witnesses in a pa.rticu].ar
matter and considering a�l other evidence that is
� authorized to be obtained by this subsection, and,
in furtherance of such investigation, require the
production for exa.mination of any books, pa.pers or
documents relative to the matter under investigation
(ir�cluding writ�ngs, drawii�gs, graphs, charts,
--�� , . .
WH17E - GITV CLERK �63955�'
CA�ARY.�DEPARTMENT GITY OF SAINT PAITL COUIICll '
B�UE` �Ir�MArdR
� ;,, File N 0.
� • �f
Or in�nce Ordinance N0. 4
Presented By
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
3
photographs, phonograph records and other
ma.terials from which information ca.n be
obtained) and, upon compla.int or upon motion
of the Director, commence enforcement action
a.s provided herein where the director finds
tha.t rea.sonable grounds exist to believe a.
violation has occurred.
Section 6. Tha.t Cha.pter 74 of the Saint Paul Legislative
Code, as amended, is hereby further amended by renumbering
present Section 74.10 through 74.13 a.s 74.11 through 74.14
respectively.
Section 7. This ordinance shall ta.ke effect and be in
force thirty da.ys from and after its pa.ssage, approva.l and
publication.
Section 8. This ordinance shall be deemed a pa.rt of the
Saint Paul Legisla.tive Code and sha.11 be incorporated therein
and given an appropriate chapter and/or section number at the
time of the next revision of sa.id Legislative Code.
COUIVCILMEN Requested by Department of:
Yeas Nays
unt Christensen Human Ri ghts
on atzki HoZ� In Favor - - y�. �
ne Levine - �-—�
,��
S rekah Roedler � Against �BY 0.
ed co Sylvester
Mme. eside Butle�edeSCO
Presid unt AUG :"! 4 1974 Form A by C' y A r
Adopted by Co cil: �t� `
Certifi a d by Council Sectetary BY
Appr Mayor• ate _ Approved by Mayor for Submission t Council
By By
pllBLISNED A G 2
��lat �~ 7��p 2nd �6
3rd Adopted
. Yeas N�ys
CHItISTII�TSEN
HOZZA
�� 26�955
� ROEDLER
snvES�x �
� TEDESCO
' PRESI�N'r (HIJNT)