266267 WHITE - CITV CLERK
�� PINK - FINANCE GITY OF SAINT PAUL Council f . � '
CANARV - DEPARTMENT i: �
BLUE - MAYOR File NO.
f'
�
- �' ncil Resolution
Presented By
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
RESOLVED, That the Council of the City of Saint Paul hereby
ratifies and approves the action of the Saint Paul Board of Appeals
and Review pertaining to the following listed property and as shown
by the Excerpted Minutes of said Board of Appeals and Review, dated
September 9, 1975, and ma.rked EXHIBIT A, and attached hereto and
ma.de a part hereof by reference:
DATE OF BOARD
MINUTES CASE N0. PROPERTY APPELLANT
9/9/75 39/75/B 1329 Lincoln Ave. Cha.rles Walk
by
Sussel Co. , Richard
A. Zappa.
BOARD ACTION: Garage Variance granted from St. Paul Legislative
Code, Section 40.00(i) , requiring 2 ft. Side Lot
Clearance from property line for any garage which
� is to the rear of the residence so as to permit four-
car garage to be built in rear of property facing
alley, subject to the requirements of the State
, Building Code.
Property Description: Lot 18, Block 3, Stinson's
Blvd. Addition.
��.��wi����������,r�.���w. � .
� � �.
9/9/75 4(�/��'�jfiBY T816 Ashland Ave. Jon Bjornnes
BOARD ACTION: Garage Variance granted from St. Pau1 Legislative
Code, Section 33.04(2) , pertaining to Rear Yard
Clearance requirement of a minimum distance of 25
ft. from ma.in portion of the dwelling, so as to
build rear-attached garage.
COUIVCILMEN 'Requested by Department of:
Yeas Nays
Christensen
Hozza In Favor
Levine
Rcedler Against BY `
Sylvester
Tedesco
President Hunt
Adopted by Council: Date Form Approved by City Attorney
Certified Passed by Council Secretary BY
By
Approved by Ma,yor: Date Approved by Mayor for Submission to Council
BY BY
WHI7E - CITV CLERK �
�� PINK - FINANCE GITY OF SAINT PALTL Council �'��.+V l
CANARV - DEPARTMENT
BLUE - MAYOR File NO.
� - " cil Resolution
Presented By
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
Page 2.
ProFert,jT ,�escrivtion: N. 100 ft. of Lot 14, Block 6,
Egbert G. Handy' s Addition to
the City of St. Paul.
------------------------
9/9/75 41/75/B 1954 Rome Ave. Michael J. McGough
BOARD ACTION: Garage Variance granted from St. Paul Legislative Code,
Section 40.00(i) , pertaining to the requirement tha.t
any garage which is to the rear of the residence shall
not be closer tha.n two ft. (2 ft. ) to the Side Lot line,
so as to utilize existing retaining wall on the east
property line as the back wall of the new garage to be
built thereon, subject to the requirements of the State
Building Code.
Property Description: Lot 23, Block 1, Highview Addition.
9/9/75 42/75/B 81 W. Congress Ave. James D. Beacom
BOARD ACTION: Garage Variance granted from St. Paul Legislative Code,
Section 40.00(i) , pertaining to the requiremen�� that
any garage which is to the rear of the residence sha.11
not be closer tha.n two ft. (2 ft. ) to the Side Lot line,
so as to build new garage on the property line, subject
- to the requirements of the State Building Code.
Pro ert Descri tion: Lot 8, except the W. 2 foot,
nion ottage earrangement of the W. 2 of Block 57,
West St. Paul Proper.
COUNCILMEN
Yeas Nays Requested by Department of:
Christensen �
� Hunt In Favor
Levine
Rcedler � Against BY
Sylvester
'�,d�sL�'
President � HOZZs
Adopted by Cou . Date
0� 2�8 �]� Form Approved by City Attorney
Certifie assed o '1 cretary ' BY ��- �' �
B
Approve y Mayor: ate Approved by Mayor for Submission to Council
By BY
P�auskE� NOV i �975
G�G#�
i �'�
- � 9/9/75 - rieeting No. 115
, , �j(�r/B !% -9 Cassette Tape No. 127
�66�6'7 �
----------------------�---------------------------_
CASE N0. PROPERTY APPELLANT
41-75-B 1954 Rome Michael J. McGough
SUBJECT: �
Request for garage variance from St. Paul Legislative Code, Section 40.00 (i) ,
pertaining to the requirement that any garage which is to the rear of the residence
shall not be closer than two feet (2 ft.) to the side lot line, so as to utilize
existing retaini�.g wall on the east property line as the back wall of the new
garage to be built thereon.
APPEARANCE:
�
= Michael J. McGough
PROCEEDINGS•
Mr. McGough said that his garage burned down two years ago and he had installed
a retaining wall of re-inforced concrete block on frost footings at the side
property line. He wanted to build a garage now, using the retaining wall as the
back wall of the garage. With a 40 ft. lot, and because garages and hedges
of his neighbors were on the alley line, this would be the only way he could glace
the new garage so that he could get his car into and out of it. He therefore
was asking for a variance from the two ft. requirement from the side lot Iine.
rir. Person said that there were no objections from the Code Enforcement Division
to the granting of such a variance.
BOARD ACTION: _
Chairman Wozniak moved that a garage variance from St. Paul Legislative Code,
Section 40.00 (i) , pertaining to the requirement that any garage which is to the
rear of a residence shall not be closer than two ft, to the side lot Iine, be
granted. Mrs. Peake seconded. Pi0TI0N CARRIED AND SO ORDERED.
THE VOTE•
Ayes - 6 Nayes - 0 Abstentions - 0
-----------------------------------------------------------------------------------
9/9/75 - Meeting No. 11�5
Cassette Tape No. �127 .
�'�G�7"_ ��
MINUTES OF THE MEETING
ST. PAUL BOARD OF APPEALS AND REVIE�V
Tuesday, September 9, 1975
City Council Committee Room
707 City Hall and Court House
1: 30 P.M.
MEMBERS PRESENT: D. Donald Wozniak, Chairman
Estyr Bradley Peake
David Heider
Ronald Glassman
Arthur M. Tieso
James D. Voigt
MEMBER ABSENT: Norma Sommerdorf
AGENCIES PRESENT: Department of Community Services - Division o£
Housing and Building Code Enforcement
� Frank Staffenson, Housing Supervisor
Dan Person, Senior Building Inspector
Alice Bijjani, Housing Inspector
Richard Perry, Housing Inspector
Thomas Strohkirch, Housing Inspector
Doug Schwab , Senior Plumbing Inspector
OTHERS PRESENT: Jon Bjornnes, Appellant
W. T. Bjornnes
Richard A. Zappa, Representative of Sussel Co. ,
on Behalf of Charles Walk, Appellant
John Kavanagh, Appellant
F. J. Nahurski , Attorney,on Behalf of Valerie
Batorewicz , Appellant
Kevin blcCarthy, Representa'�ive of Clapn-Thomssen,
on Behalf of Valerie Batorewicz, �Appellant
James Beacom, Appellant
Michael P�IcGough, Appellant
STA�F PRESENT : Doris L. Getsug, Executive Secretary, Appeals Board
Patricia Moxness , Recording Secretary, Appeals Board
Chairman �Vozniak called the Meeting to order at 1 : 50 p.m.
Mr. Glassman moved that the Minutes of the August 12 , 1975 , l�teeting
be approved. PQrs . Peake seconded. MOTION CARRIED AND SO ORDERED.
THE VOTE : Ayes - 6 Nayes - 0 Abstentions - 0
- -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - --- - - - - - - -- - ---- - -- - - --- -- - - ---- - - - --- - - - -- ---
Fxt��P�'
�fi
, , 9/9/75 - Meeting No. 1�5
. � �JC Hi G3 !T � � -8- Cassette Tape No. I27
1 • I
�ss�s�
� _ __________ _________________________________________�_________________________
K _��
n
CASE N0. PROPERTY APPELLANT
40-75-B 1816 AShland Ave. Jon Bjornnes
SUBJECT: �
Request for Garage Variance from St. Paul Legislative Code, Section 33.04 (2) ,
pertaining to Rear Yard Clearance requirement of a minimum distance of 25 ft. from
main portion of the dwelling, so as to build rear-attached garage.
APPEARAN E:
Jon Bjornnes
PROCEEDINGS:
Mr. Bjornnes stated that because the rear 50 feet of the original lot his home was
built on was sold, he could not attach a garage to the rear of his house and still
have a 25 ft. clearance to the rear line. He could build a detached garage within
ttie space, and thereby conform to the Building Co�e, but he preferred an attached
structure.
Mr. Person explained that rir. Bjornnes' lot was what is known as a back lat, which
requires 25 ft. of clearance, whereas a side lot would require only two ft. of
clearance. He did not have any objection to Mr. Bjornnes' plan to build an attached
garage with less than the amount of clearance required by the Euilding Code.
40-75-B 9/9/75 - Meeting No. 115
' -9� Cassette Tape No. 127
• 1816� Ashland Ave.
BOARD ACTION: ,�ss��►`� '
l
Chairman Wozniak moved that the appeal for garage variance from St. Paul Legislative
Code, Section 33.04 (2) , pertaining to rear yard clearance requirement of a minimum
distance of 25 ft. from main portion of the dwelling, so as to build rear-attached
garage. Mr. Glassman seconded. MOTION CARRIED AND SO ORDERED.
THE VOTE•
Ayes - 6 Nayes - 0 Abstentions - 0
----------------------------------------------------------------------------------
a..,.,
-------------=---------------------------------------------------------------------
9/9/75 - Nleeting No. 115
Cassette Tape No. •127 �
�?�'`t�'�''''�.'
MINUTES OF THE MEETING
ST. PAUL BOARD OF APPEALS AND REVIEZI�
Tuesday, September 9 , 1975
City Council Committee Room
707 City Hall and Court House
1: 30 P.M.
MEMBERS PRESENT: D. Donald Wozniak, Chairman
Estyr Bradley Peake
David Heider
. Ronald Glassman
Arthur M. Tieso
James D. Voigt
MEMBER ABSENT: Norma Sommerdorf
AGENCIES PRESENT: Department of Community Services - Division o£
Housing and Building Code Enforcement
' Frank Staffenson, Housing Supervisor
Dan Person, Senior Building Inspector
Alice Bijjani, Housing Inspector
Richard Perry, Housing Inspector
Thomas Strohkirch, Housing Inspector
Doug Schwab , Senior Plumbing Inspector
OTHERS PRESENT: Jon Bjornnes , Appellant
W. T. Bjornnes
Richard A. Zappa, Representative of Sussel Co. ,
on Beh alf of Charles Walk, Appellant
John Kavanagh, Appellant
F. J. Nahurski, Attorney,on Behalf of Valerie
Batorewicz, Appellant
Kevin McCarthy, Representative of Clapn-Thomssen,
on Behalf of Valerie Batorewicz, �Appellant
James Beacom, Appellant
Michael McGough, Appel�ant
STAFF PRESENT : Doris L. Getsug, Executive Secretary, Appeals Board
Patricia Moxness , Recording Secretary, Appeals Board
Chairman jVozniak called the Meetin g to order at 1 : 50 p.m.
hlr. Glassman moved that the Minutes of the August 12 , 1975 , Meeting
be appro�,Ted. P�Irs . Peake seconded. MOTION CARRIED AND SO ORDERED.
THE VOTE : Ayes - 6 Nayes - 0 Abstentions - 0
- -- - - - - - -- - - -- --- - -- -- - -- - - - - - - - -- - - --- - --- -- -- -- -- - --- - - - ---- - - - ----
•. EX�ie�T �f 9/9/75 - Meeting No. 115
- / - � Cassette Tape No. 127
. �� �XC�'��"?�- -4-
�
�ss�s�
�
C
f
� � �
�!
i
f
�
[
!
,
,
i
.: I
i
_ . i
�
. �
l
,
�
I
�
I
�
r
;
f
�
i
f
i
'r
!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - -- - - - - -- -- - - -- -- -- - --- - - -- --- - - - - -
CASE N0. PROP�RTY APPELLANT
39-75-B 1329 Lincoln Charles Walk
bY
Sussel Co . , Richard A. Zappa
APPEARANCE:
Richa.rd A. Zappa, Sussel Co .
39-75-B 9/9/75 - Meeting No. 115
1329 Lincoln -5- Cassette Tape No. 127
SUBJECT: �6��6r�
Request for Garage Variance from St. Paul Legislative Code, Section 40.00 (i),
requiring 2 ft. side lot clearance fror� property line for any garage which is to
the rear of the residence so as to permit 4-car garage to be built in rear of
property facing alley.
PROCFEDINGS:
Mr. Zappa said that Mr. Walk wanted to build a 36 ft. wide, four-car garage.
Because the garage next door on one side was on the property line,
Mr. Walk wanted to build his garage three feet from the line on that side, bur
this would leave only one foot clearance on the other side. On any bTiilding
closer than three feet of the property line, fireproofing was required on the wall
facing the line, and Mr. Walk was prepared to have this done.
Chairman Wozniak asked Mr. Person if his department considered such a placement
of a garage to be a problem, and Mr. Person said his department had no objection
as long as the wall nearest the property line was fireproofed. There were also
no objections from Mr. Walk's neighbors.
BOARD ACTION:
Chairman Wozniak moved that a garage variance from St. Paul Legislative Code,
Section 40.00 (i), requiring 2 ft. side lot clearance from property line for any
garage which i.s to the rear of the residence so as to permit a four-car garage
to be built in rear of property facing alley, be granted. Mr. Glassman seconded.
,: MOTION CARRIED AND SO ORDERED.
THE VOTE:
' Ayes - 6 Nayes - 0 Abstentions - 0
9/9/75 - Meeting No. 1�5
Cassette Tape No. ��127 .
�XGa�/�PT
�� �
MINUTES OF THE MEETING
ST. PAUL BOARD OF APPEALS AND REVIET�V
Tuesday, September 9, 1975
City Council Committee Room
707 City Hall and Court House
1: 30 P.M.
MEMBERS PRESENT: D. Donald Wozniak, Chairman
Estyr Bradley Peake
David Heider
Ronald Glassman
Arthur M. Tieso
James D. Voigt
MEMBE R ABSENT: Norma Sommerdorf
AGENCIES PRESENT: Department of Community Services - Division of
6
Housing and Building Code Enforcement
` Frank Staffenson, Housing Supervisor
, Dan Person, Senior Building Inspector
� Alice Bij j ani, Hous ing Inspector
Richard Perry, Housing Inspector
Thomas Strohkirch, Housing Inspector
Doug Schwab , Senior � Plumbing Inspector
OTHE RS PRESENT: Jon Bjornnes , Appellant
W. T. Bjornnes
Richard A. Zappa, Representative of Sussel Co. ,
on Behalf of Charles Walk, Appellant
John Kavanagh, Appellant
F. J. Nahurski, Attorney,on Behalf of Valerie
Batorewicz, Appellant
Kevin McCarthy, Representative of Clapp-Thomssen,
on Behalf of Valerie Batorewicz, �Appellant
James Beacom, Atipellant
Michael NlcGough, Appellant
STAFF PRESENT : Doris L. Getsug, Executive Secretaxy, Appeals Board
Patricia Moxness , Recording Secretary, Appeals Board
Chairman bVozniak called the Meeting to order at 1: 50 p.m.
Mr. Glassman moved that the l�tinutes of the August 12 , 1975 , �teeting
be approved. Pdrs . Peake seconded. NIOTION CARRIED �ND SO ORDERED.
THE VOTE : Ayes - 6 Nayes - 0 Abstentions - 0 �
Lr?(h`��O�T F� E�t cFR���
., 9/9/75-Meeting No. 115
42=,�5-B -10- Cassette Tape No. T27
• 8I .W. Congress Ave.
CASE N0. PROPERTY APPELLANT , ,
��6`� '-:
42-75-B � �
81 W. Congress Ave. James D. Beacom
SITBJECT•
Request for garage variance from St. Paul Legislative Code, Section 40.00 (i),
pertaining to the requirement that any garage which is to the rear of the residence
sha�l not be closer than two feet (2 ft.) to the side lot line, so as to build
new garage on property line.
APPEARANCE:
James D. Beacom
PROCEEDINGS•
Mr. Beacom said that he wanted to build a garage with eaves lining up with his
side property line. He had a letter from the homeowner on the next property to
the side lot line in question, who stated that he had no objections.
BOARD ACTION:
Chairman Wozniak moved that the appeal for garage variance from St. Paul Legislative
Code, Section 40.00 (i) , pertaining to the requirement that any garage which is
: to the rear of a residence shall not be closer than two ft. to the side Zot line,
t�e granted. Mr. Glassman seconded. MOTI01� CARRIED AND SO ORDERED.
Z'�IE VOTE•
Ayes - 6 Nayes - 0, Abstentions - 0
9/9/75 - Meeting Na. I�15
Cassette Ta�e No. �1"27
�'
1�1INUTES OF THE MEETING
ST. PAUL BOARD OF APPEALS AND REVIEW
Tuesday, September 9, 1975
City Council Commit-Cee Room
707 City Hall and Court House
1: 30 P.M.
ME�iBERS PRESENT: D. Donald Wozniak, Chairman
Estyr Bradley Peake
David Heider
Ronald Glassman
�lrthur M. Tieso
James D. Voigt
�IEriBER ABSENT: Norma Sommerdorf
AGENCIES PRESENT: Department of Community Services - Division of
t_
Housing and Building Code Enforcement
,<; Frank Staffenson, Housing Supervisor
Dan Person, Senior Building Inspector
Alice Bijjani, Housing Inspector
Richard Perry, Housing Inspector
Thomas Strohkirch, Housing Inspector
Doug Schwab , Senior Plumbing Inspector
OTHERS PRESENT: Jon Bjornnes , Appellant
W. T. Bjornnes
Richard A. Zappa, Representative of Sussel Co. ,
on Behalf of Charles Walk, Appellant
John Kavanagh, Appellant
' F. J. Nahurski , Attorney,on Behalf of Valerie
Batorewicz , Appellant
Kevin N1cCarthy, Representative of Clapp-Thomssen,
on Behalf of Valerie Batore�aicz, �Appellant
James Beacom, Anpellant
Michael P�IcGough, Appellant
STF�FF PRESENT : Doris L. Getsug, Executive Secretary, Appeals Board
Patricia Moxness , Recording Secretary, Appeals Board
Chairman ti9ozniak called the Nleeting to order at 1: 50 p.m.
I�1r. Glassman moved that the l�Tinutes of the August 12, Z975 , A�teeting
be approved. Mrs . Peake seconded. P�IOTION CARRIED A�VD SO ORDERED.
THE VOtE : Ayes - 6 Nayes - 0 Abstentions - 0
- -- - - - - - - - - - - - ---- -- -- - -- - - - -- -- --- ---- --- -- - -- ---- ------ - --- --------
: c� c�a � � .
. r �- ` V _
r • � • �
�
�
?`�• STATE OF MINNESOTA
� Couat� of Ramsgy se.
� crc�r o�► e�n�rr p�u�.
� .
t..................................�e..�...... .........._.............._.........ci�► ci�k
oi the Cit� � Ssint Paul, Mi3naesots do haeb� certify that I hAVe
oomparad tbe attach�d oopy ot Couadl Fi1e Na.........2��...................
�s adopted by the City Coundl...__.._..D.�t�r..2.$.,................19.:T�..........
co
ti
" and a ro�ed b tbe Ma
� PF Y Y'or.....................Q�.:G4��..��......_.._......19.Z5..........
�
o with tt.�orlglnal thereoi oa flle ia acy+oSice.
v�
............_.......................•---..........__....--•--............_....._......................................................
0
� ' ...._............._.. .........--------........................_._..._....................._...._..._._...........................
W
�o.:v..
««».«........�.....a...»..�......................................... ......................"'......._....................
».._...�.«........""'...................................................................................................--•-"....
. ;. , . , ........... »............"'........................»....«.»..............................._.._.............................
- �,* .., �, A� .
`1 � �
. `� r -y_ l�w � . ..»......�......»................""..........»..........««.........................................._.........».................
.cr
. �� � .JP. ... - .
, y M 7... „ . } «........»�................"'................»..__...».......»........_...........................................................
�Y-•w ° ... . .
- � , Csrk '. 1 � ..»............""'........................«................._.....""'....._..........................""........."'........_....
J�. •. I further oertify that said copy ls a true and correct copy ot
, - _
. ,; ,q
' �r ' '` ,�:., said orlgiasl aad the �vhole thereot.
<,t s; •�^ ^
WITNESS my hand and the�eal of the Clty oi Saint Paul, Mlnn..
this............�th...........dity oi....._..... . ........... .......A. D. 19.7.�. ..._.
r,.
.._..... .. Clty erk.... ................
Q $ �Rb � '.) 0.�� �; fR�; �
WHITE - CITV CLERK
PINK - FINANCE G I TY O F SA I NT PA U L Council
CANALt�- DEVARTMENT � �
Bl,liE - MAYOR File �0.
�
� � ���. ncil Resolution
Presented By
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
RESOLVED, That the Council of the City of Saint Paul hereby
ratifies and approves the action of the Saint Paul Board of Appeals
and Review pertaining to the following listed property and as shown
by the Excerpted Minutes of said Board of Appeals and Review, dated
September 9, 1975, and marked EXHIBIT A, and attached hereto and
made a part hereof by reference:
DATE OF BOARD
MINUTES CASE N0. PROPERTY APPELLANT
9/9/75 39/75/B 1329 Lincoln Ave. Cha.rles Walk
by
Sussel Co. , Richard
A. Zappa
�
� BOARD ACTION: Garage Variance granted from St. Paul Legislative
�,,, Code, Section 40.00(i) , requiring 2 ft. Side Lot
,�,; Clearance from property line for any garage which
Q; � is to the rear of the residence so as to permit four-
r. car garage to be built in rear of property facing
alley, subject to the requirements of the State
Building Code.
Property Description: Lot 18, Block 3, Stinson' s �
Blvd. Addition.
9/9/75 40/�7�SJ�B f 1816 Ashland Ave. Jon Bjornnes
BOARD ACTION: Garage Variance granted from St. Paul Legislative
Code, Section 33.04(2) , pertaining to Rear Yard
Clearance requirement of a minimum distance of 25
ft. from main portion of the dwelling, so as to
build rear-attached garage.
COUIVCILMEN
Yeas Nays Requested by Department of:
Christensen
Hozza In Favor
Levine
Roedler Against By —
Sylvester
Tedesco
President Hunt
Form Approved by City Attorney
Adopted by Council: Date
Certified Passed by Council Secretary BY
By
Approved by Mayor: Date Approved by Mayor for Submission to Council
gy By
�� , - M EN T G I T Y O F S A I N T PA IT L Council �����r`�
• '', File N 0. �
�' '. �' cil Resolution
.ted By
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
Page 2 .
Prop�y Description: N. 100 ft. of Lot 14, Block 6, �
Egbert G. Handy' s Addition to
the City of St. Paulo
------------------------
� 9/9/75 41/75/B 1954 Rome Ave. Micha.el J. McGough
MBOARD ACTION: Garage Variance granted from St. Paul Legislative Code,
� Section 40.00(i) , pertaining to the requirement tha.t
J; any garage which is to the rear of the residence sha.11
*�°� not be closer than two ft. (2 ft. ) to the Side Lot line,
so as to utilize existing retaining wall on the east
property line as the back wall of the new garage to be
built thereon, subject to the requirements of the State
Building Code.
Propertv Description: Lot 23, Block 1, Highview Addition.
---------------=-------
9/9/75 42/75/B 81 W. Congress Ave . James D. Beacom �
BOARD ACTION: Garage Variance granted from St. Paul Legislative Code,
Section 40.00(i) , pertaining to the requiremen� tha.t
any garage which is to the rear of the residence sha.11
not be closer than two ft. (2 ft. ) to the Side Lot line,
so as to build new garage on the property line, subject
to the requirements of the State Building Code.
Pro ert Descri tion: Lot 8, except the W. � foot,
t�nion ottage earrangement of the W. � of Block 57,
West St. Paul Proper.
_ �C
COUNCILMEIV Requested by Department of:
Yeas Nays
Christensen
�� gunt [n Favor
Levine ,
Rcedler 6 Against BY
Sylvester
��'
President �� Hozzs
ai��T � � ,�;�rs Form Approved by City Attorney
Adopted by Cou . Date "�"
CertiEie assed o '1 cretary ' BY ���•
B
Approve y Mayor: ate f f Approved by Mayor for Submission to Council
By By
r',?L!:i±Et� 'V�Y ) 1�%�
' . ��
� � .. �• ��..
r
�
� � � � � �� �,J�
\x�, � ,v � � � � \ �
- \ ,q f�
C Si� � w
":'1 y.� � M►r
µ � 'd � � 0
�� �.i �' s' � � t�'�' ,�, �� � i+�r
� � � � w � � �
�
� � :� �,� �, n � ,� c�
� � �.
� Q .�: � � � � -�
' � �� � � � � � � V �
:� -. p a�= � �
r� tiD . �r
,�,..t � �a p � � :r' �4 \
� �� Qn �J $ ��' L• � 47 v�'\`
� �r'" � w � 7P 1 � (��. � � `�C `
�� � _, A
�i r�1 ° �� �
�� � � 6 �' r �.
�C u �^'y �G
� � , �V r t ' �� M _3 ��� .
� ��-� �:� :� �il
(� � C.. �' :3 �t
, � � �
^ ` `t� �. �
. � � �
n � <o L
� i �
� ...
t