265761 WHI7E - CITY CLERK
PINK - FINANCE GITY OF SAINT PALTL Council K�•yJ`/�-
CANARY - DEPARTMENT File NO. ���+ • v�
BLUE - MAVOR
� � Council Resolution
Presented By
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
WF�REAS, the City Council adopted a statement of policy on
alcoholism and other drug dependencies on June 20, 1972, supporting
the City of Saint Paul, Ramsey County and Independent School
District No. 625 Che�aical Dependency Employee Program; and
WHEREAS, the Ch�nical Dependenc� Employee Program has received
210 referrals froRa the above units o� qovernutent and another 150
referrals from the ccmn�nunity and the�e is documented evidence of
the suecess of this proqram; and '
W�REAS, it is estimated that there are over 1,000 troubled
e�nployees within the three units of �overnment who are not working
up to their job expectations; and
WSLREAS, it is further estimated that of the over 1,000 troubled
employees, about 700 are not workinqlup to their job �xxpectations
because of the abuse of alcohol and other drugs, and about 300
employees are not working up to job istandards because of other
related problems; now, therefore, be' it
RLSOLVED, by the City Council �hat the City of Saint Paul,
Ramsey County, and Independent School Distriet No. 625 Chemical
Dependency �nployee Program be expanded to provide evaluation and
referral services to those troubled employees who are not performing
their jobs because of problerns arising from other than alcohol and
other drng d�pendencies.
COUIVCILMEN Requested by Department of:
� Yeas Nays
Christensen PERSON A FF
� Hunt In Favor
Levine J /' ' � ° `� '
Rcedler A ainst BY � �`�',° -�%�'-� °� �°° `
Tdescor g Director of Pe�rsonxiel ��i� �
President � Hozza �U� � 2 ��"
�9� Form A oved by it t rn
Adopted by Co . Date �'°°'�"����
Certifi ss d Council retary Y
Y
Approv by Mayor: D Approv Mayor n to C '1
By By
Pli�l.� AU6 2 1975
�, � �� �� ;
��� ��� T.2�, t� � � x- �3i��{�*7 �§u rv�r �-c�k��' '�i"��,,.y¢1 .� 4'„�,�`�+Y,.z+�:_ ..`3� �"p^�a.�£�> - .-J #
� .: F� . . �&°���'a ���z y,�c°u.t t�'a `�!'x€� ,-�� '� '_ r' v, _f ,�3r'. � ; # .��i 4'�,� 1�... � -y 4 . _: r�.� s��„I�g�. ,. �ry.ra'"+,y��, t �
r �Y: °q < '�} e3 ���°�' � � "* � �� a �.:a t �a5.a7m� c�.��'�. � ;
�� ' �vk�at� a"k � .�'„'{+t rN e � ��. '';�t �- "� 1.•."i� . � +Y �
�` -X rs�&4 "f�'J�"3"���' � �� a nt .«. , �.�. t� nx 1'A a�S�,."�� �r y �`T�'L',rd,.x"� '-�4�-'� . x4',`
i ' t'��� ���' ��1k�e�-�'�.'�"�'�'.��H� � ��. y s � ��s� ?5� .- �`�' �ti#'�"4A`y �r�y.�f�r*�.. �a�. �
'�"r 1�` t�. .+�i § F Y 's�" Sl� .,}S. `"�' ;� a �' ,�4 � � .. �
�'r��..�� �9,; :R .a t%, � �-. t'S % �'x�^' �a" �,if. M r.� ',
�>�4 �:�.� ' y t 5�.��- u� �� �;.�r'�T ��-o - �n k�,r = 'rae ' :s. w z.�-�� �".'x ; ���' .y�,�t� r'� '�p� �� a
cs'�"�'Yg-s'$ . �. � �' : ^ Y z;,,� ,.� � .. ^� �.� t� d '�i}t a. r'�'�=
�.' � ° �' > t • r.. �� �'C .:s �' C. ;�...c 3" ' i� :+r� �i�'�+ y�.: �'�s;3'��'. �,��a
i`'�� ' � � �j s��s� �'�-i r �� 4�h�� ��g� �
��� f+ . b � a.�1s , ��' ��.pV�' � �,:�,'�'r" "* ��f *,� � �v "�� n:"•�' �
�,, � 'L `, �L' F�= �z �� ���.
�y���Y `+ � ,��;� 4��� �.�. �� ' ��$ �,.� t
�'M' � J . .'' ',�+��� �2 r �,;3 T.'�S� , � �;��...,�.
i. ��yry
�' ; • �;- � < c -_ :y :,t + - ; 't �h� � x�.�T f^� ?����"` �9��" "'„ 'S .
�T , . �n, :' s'� :,t .�, �_.: ���r ; �.,> �vr' - *��.,�'�"`�`'b�*.s �`a����` tiX�' ' �x �L'� ��
yP''� -.' r z: ��� �� � a f< ` �" l., 1 a�: ,'_ � �;..�� h r r,'+ Y x s w =is+.��Y +P.�{���� ,�
4,� . ,.�. ���� .� '`r '.a�+ #; v' '^y a a� � � f�� �.Y s � ..r�3z * "�'7`+�'.�y �r t 4P K� �
�� e � yr� P� � � .i� 3 - x�. r ,'y c �� S. �s �'� f��: 3�. �,�� s d�' `�p . `� i 3" �.
a4 <r 'C :y�.-� f¢ {4 ��q :, �. d ' �� a 3¢.�. �,�'s�^ �sL'".�+ "�..; `��, h �.* 3 �,�,_4'�'�'�
,.�, '� i y ,� ,� x ; .r-�,� ,.. 1 � - f -. ,��. �. '� A 4 Y�"r� � ex � .�
�`y;µa,� � ia � t, '4�S.Y. _ ��s e �r '-:� .�s. -< .Z'�. .�r. ct 'r�f,l�r,,'�,q��
w � " + v y t �rr �t. .'� f v � l�i� x ;ts �` ��;'d""i i� ^'�.v -�y,�''�' �e'�j' � re
ur �.e a � � =�1 r�`r . � '� +. ,., .�9 � r�- a::_
� t d�, > 'M+l �n r rr s ,y&is 8 ... yk� ,�};,. .�, r � � �, .
,f. �k' �,`�" s rnt 3E4
'��* �, � ��.� 1 � . v � .� +�" �s .� u - `�f,g,�.��, ,�i-,� f 5��,'�� ..w �
� t ���� �- t � '` �1.g�rr � �" '� � . x �r" �i t .� a��. * �
�
��.#`` L ` '.£ ,+ i-r.�z ' .�`� �5 i ,.�y *... �. ` y t � � •, si t,.�� ;.i5 ,�: � ���� _ �'ry'{y,'.N
, � r � :e g�� � '�f ��� �� _ 4>���"� ���„'� y .�^�.��t`
w. a;# �- �` z;: a s°' � �r+ r 4 �' z p, � � � z'� �*�f �xi "�t�.
��.�P c 7�.��"�a��`. J� f-0 e t�. � � ,�• a ���`Q�t•�uy�� "�t�`���y� .
F
��'� �: �`s Ctorf�"k�f ���e,�""��d+�� ��-�`A ,� ��- .�; + � �'�y,"3T„ h .._9 's't s, tt�.`,��a �� mSx k�'� p>�'�z��� r., � ..
.& :
y �24� ��
�'Y f'"� � � 'n��,� R',y.,h C��.�'�i arM .'S '7�' 1 '?J,.�. a^� ^. �{� {:_* �ii � D f �'�� 1�F�'F� 'i...
t : �, .-,4,.� a4 � �, ��W �.r' y ;�-^ �-�, s,�'^�' a�:v �-.� � scv fi :s�As a ^., �+z.F. � .. S� .. �
`rr -4 � �' '_� x �,'"`- c�,'� �r * kfi^t � �': a : '� ;: 4 +='�_. � z�•. .y�.,�,�` � �f' � �Y.�� � � . �j x�'",`x3�
C� r� .: x:,c k � �'d°".n. � �' a �' ' � � k '�ct�'�7'�. � . .H,+r
'`@"'1a^ e ,e'� r i �a 3�:�- . w . r. � a. �_ w ya.� sr�,3� ., �F .,.
c a � `k`� Y;;"+ <f� .r Y' � K£ 3 �; �' �;'* � a}.� . 'Y. �.
'� � � n� tt ' 1 '� " v: s A nR" :'aiP�"a ,INS -
'��('{€+, � ' t Ya� `t :�,�4' '1 Y,. � ".�`.��' ,- �a+ 4 '�' r s� �t "� � �y�a.:
ah � � e x x�.l� x5 +f .4 'F`+z _ a e..c ;a *...:. 7 R. 5si "�'�s a'' t- >,4� '� *�e .s 'R�: '� �` '!3'
� :.� ���� � ; �F,+"�,� S . �i . .s 4 .... �,..;.��L,�'�'�,�'�� "'` � .�}'�
f?�'T �s,�i� X$���o „� y � F;�..��� ' ,�r; � ;�.,h�� �.s, • � .,e" 4,£� 'X�';iJry'�,�,p��a'`°��y-�.�� �.
��Y •�, +{ �..� .� -.f 's�r �,. ..s .� . ,,,�. ' k � `s. �: ��r,s,a.�fix �a.� +.�'.
�'R '? -:ti su .�E v, i r ry �t � } �`-�,��������� � '� � �' .
'+a t � '.` � t r� �`` c° - y "- .� ti'F` f 4. a �.t$'
�r4��; °.�i '�``�fi�"'�'� ��a�����k'F�.'t � � � ' ���� � ��t��r��� ,�,
q r i .:t z )":F s �'?� h �.-.; �;� S'�.. - y���M�� x�p t ,�.x o :�,�, � :_,�r � „�`:�. s £ ���,. ;� -..� ''�k'S`:'�'��' �c`�, ,i�S���.z,� .
�E �`� r'.�t � �(#n � -a�� `r i� a � ,�, 'x } J.�
1� '�a.a .��'�- �+ x� t r"� S.. � , �' �t '� � T � �`�� s��'�' �' b i-e:
.'ky,`P`ri� k. 'it pq s .:-, F 4 xrt '� F,>�..,, �*�� 's .: ..r� -'� L�� x �. �'t #�' y:1 � .r . ��. tj E .. rr,.4 ��-y �s'e,� ,� -{m,,w ,
� i, .t�Ed. j .:L tn,s�� `e'+ ,�;1�3` ��a�' i ' �'�K "_:-r�,�'.fic ' y� �, x.�� ..s�t�-� �" �, �*��Y'' t.�,.�rt
.p ���t A`q,��'��i ,�����+�r '.�' s�; - *�.. '1 -�Yx f'a�N�y �r R �m. -�;'i�Zxi,i t r � �'�i.� ,.� �$-'�.
��� �."Y '� �. K . .� ,� _.-t _ �� 3Y .� �ie". i. ��w 4 �,L � � y����� 3.
-� � r F i �:,,h �. d t��-t9 v � �-.b� �' ' �u 1!a ° � s .i '. .:
� �� -s `4 •`> r� - "� �, �� 3 � �;.r . x:x .,� � +�r'� � 1. '.
,!, :. �s ,,,„$ �,r r .'t� a �. S, :..� ��• #s � k ��� :��` e� : �, � �.t, �: r z a , a"* .
xt a,e+..t,,' "��� 'k. '� �a �:r T '*.. c c ,A ,r�,:,e �e .� M} t� it- �T z: c � �4„4� x`�'^ .�`�..iS�,���y"y ��..a`�''u"�£ <':Cut�`ra,..
��^ - .,� � : .�. .``^ .��� � '� 'a' �-v.�r7+e%u .. ��: '�Y.�'���5� �^!-t�K �y" .�� t � .'�,� ..
�"�, ,� ,a,Fr� �"'+�'�.,f�'�f` �'F ,;t"s'.,�'�f,as : � ;��t�{ � � -.4 .j ``s � •�.} � i fnh r�Y3"�� +,�'` � �:4z @ ae' �a. �...g f,�a ,3r,,y� r�',. "� �y��°'�^5�.,
is. Y L�. :�I 'C" �� � yti..�-.'� R ,��� F' .�idy�� �.4:'!i S�� .F 1 f-�if .,.fi'.�.�+.i��F��kn�1 _.4 Tt- 'i`S.
e E +. :� t ' . a� � t' �s � '. , • r .r5 u� � r�ra3`k� �. L �:- �i� � r°�'e A '�,Sr k.?§ ».s #.:�.�.i:�:
�r"_'� ,`` k �� � �. �.%`��� �: }� x��:; . r�� "�x-d".�n�,• ' ' ��.� �'�;,c: � "', a . n t .�e,�y, �:..
i t � a F ,;cs. .. {�, n.• � �rk.+ t [ tc ��,� � ¢�Yr..x+'e ,'�` �?
�K'�' � � ,t i :5.. a� u * `� a, �Z}4 s _y x� �� �i'Lr. 4 �v, of'�'�� !n��' $'acC�.a^�:�x '� �•� •
�y��r:Fr r '� ..;�^.x .:, a .� ,_.��a�'t ��t` °' 3+�` rh.� `� t"a � �' z;hf7 �- �.�w ��h4 3�`���`'S,��,_� �z.��a. ���^,i.a�yt e�.�
� �' � � r ` '"�` ^'c A t a '�` -F ,�,�� "� � � §�"}'"r s 5 x��t,+, ..}�'�� � € �3� `a� .:
��..�_, .z �' �r �"�i f ; �` �� � F ; �r r r,���, �"�`A�,-"�t � � :�,.�'� �w =
,€ �i ". uy, a�,'�;P..` x^'� .,r`�''�. �ta. 1 ." �w t_: F ., t x - .� .f y.,������k�,r,4�?3 �� iw qy�`'�'` f"Tdtiqt c�a`�r�?� q ;�-�"t. p �.:
- ._y �, � �, � c ,F� �� � .,� ����..-,k w''S�' g�e� - �'`'�i+...._ ,� a. �.g �� ^c'�,s�gy�';eyypp..�W''�.;... '�i�'x ..�. .
�' '>-�' r��1 t '� �- i a �- � �` kt� e��a 4�A�:, �' `" x... r sE "' "�r• `�rt.. �r 4 ��� �"��t..���ss����,, `��= � i,
'� . .. . � ` ;v ��, s � }���r:y .� ¢ .�'� "`'t'�..x�
��br �� � � F'�-� [�*Y �.r�` i �� # v���� �� : M��: � �' Y 3 'i '2 .�yi� $ ^y+4�..F '4 {"S&7'�4 f �k � �;� ��„�.� d��F
�.. t a r s x � � g�Ct-CL-.'f�S'' .x S:__€�� � t`,��a.y�' - ,t� F'-� �` t', ' i .'-" �'.l {�. :- - i '�s-�h'�� ��� �`a :� �;y�' ��� �
" `��y � v��` '";, `'w' �'f,�s,'�. /*.. , '�, r` ��: -`°Rr �'�: - w� 4 . a sR' '�":' �'���" �'�.���, -"^+��•'{•� �+'a
T��a' "�+„'S �'+�,�r.�+a +�,��..,' �.a���' > � ,� � � r�n .�+�. „y n'�' ,� F`�- ,�,�a�r °ca+.r 3�;,,.. �',�� r��."r,�� �'� "_ .�
"v" E ��1 �� 8�• � {• �1,W ,� '�'�. �- .a-.:: , -• �� 4 �� c ' �`„.e�t.. d �.-t;r�, t��: ��??w.w t�a�f k� ' i
���� � i a.�Rvk+��'.� sY�;��t�,Y�'�-,� u �, '�;'��" . N 3��+.� �.��.�. �^ :: �- r �s..^ �,L}��.����` .#, �.�ss'�,�,,,,�°4���i''�,`x`'�`�s �
s.-' ,i� c€.✓ `z,. �;.. �. ,c> t. *„�� + � �s '+� � - . a: o- ,^ct k Xa"'
�',� ti.. . rt :� �,. �t,�,� g .�e t��`y, ;i �� ��t= � ''� ��^�. ��
��Y#�' �?.*c �<'4+ �'" �� � i. x. � �. 7-,�r � sn� ?�n a � ti.3"a..��k t�t: � ��� ���3�',ik' ��.:w�'4?,'
��•y� . .'�y ��,y�.^3,r � � � � �� �� - � t L i�y .,a. fi4 ��� �
��f� � � T'�r. .r,,L..��.� � �A f . �� �' r�y*.�. -�S, r r # K '�y, ,� ��h.4{, f�n��� x �� �
i y�
�
�� , t # :�,a f"a ���'at+..4 �-r � a. �� �1 .; ;`;�.?s�. .'s`!� ¢'s � �����. 4 �� �n„� � y4�,,�y{�'���y�s'*.f' t;x
� ri
u�, �t i'�� a�.z r r� �S �r � e� � "'�:'� lry. ���. zs -� r :'�i� t-t,�"'� .,�Y`� "�. r _'`
l`���- a= x i�i " ac �� � r'h �s��"� '. ,. 4 � � a u.����� � 'k; ��= c �` �s�� ��t�:,'�;t,t'g'��',x�`e�': �'�< ��a, .
�x.ri9- � �` . d�"� s.`� a- 5�.' "s.� o.�. , -0, z � r� � *, � H ..+� ,ttw "'��. :s'�t-*,�:.� i� '":.
� �• � riY,=Y--�`*tR r ., �� � '` . t €� '�. _ �- r���� *�2 ",�"4.;d ��� k�.�. e����7''�_v`K,'�"�*-�'-€. �`
�s� ` ''k "�.c,�p �. '7i3 v-� .i-• :� �.: '- s`� ° � �,�. y�.�..o �j s .' n�� �i�fita .�"�' ��"�; ��r,.,.i"*.���.,'?� -
��: ._� �E � �,. � �- " � ��`' �' '�-, ��'Ti.� �`' 9-,�'�: ,�-*� �{� �F
x ' t
�M 4n�5fi� v��.�', ;,.1 c���+,��v �� ''4-3 Y ��,w 1'�ni n '� �t ; «"$g r".l��,��r,�Y � ""^€ ,�''.1�,X,�`'�,a�f�'E�'�,'.��,�e��d�',�r`�'fw.� '
! •s� 7 a4t h ..zTe*'.� - . 3��r A: "'$.'u�i �'�
F ,,,��\r t y,i � - s`q.s3c� n t� F� � � Y � `� s� '� w r"�'a �. �- � 1
€t*,. '�'t�,�.,,� ijur 5� .."z �"t*� -��'uv v�q�.r�` � �.Y-S•. y -.,� `�''�r {a�, �� �����H "� `E a �,+� `ix a��6�'�9�`�'� �+��a.s��..f
: ��'p�rt°�f�F,r�7 �..2��? "�� �+ r.,G:."��.� : .� ' t n 'e^ ' ` �x
�` ' � x..� r�>' =` �.�-4* `-'�'7�^g �> i��v'3*..'s�i,� ��+a�'�.g`: L�`k,f�. �':C��� `t�r �-� � �� e
��� � � �� _� Nr. ���:�� 3^`�,: ^
� 3 i� ��:. . "�9rttt� "�' 't ��-�' �- ' � . E.ya � f �i,� .�'
,F __r y ..� �S ,�,,} .� i �,,.'' T �si �' � � k .F ��. � .+`�` � .a -,�k,k. K�h. � +:i. b.,sk' iL� :�.1d �{ ; t��ly, .
�7� �,� '��'�s�'tl'fi,�€ ,�r�p. m+ 'f.+<�.-�" 5- a��,t s - ���:}� z "` ti r�,:° 'e �k5�`� .� ��, Y�k''.°At�'r5`>+�' ° f �<� � ..�t'a,.
s. 'kit �° ��rb �,.�. � �-�;��: t x �.�5,* <'1,t.{�''�.+. . ^,. c :c � �':� -'5�,�,x.- ti f�z�,: � c a � r •kit � "� -, .
"° n� ���',iF��° � r s+,i a.i ..S � ._; �_�2 �=- �� y, � c � � �::4 v.k rei,�c' ���' ,l�f:'., � �, �6; a �k, �s�,.x� `�e.
a �a -� 4, � "`-r-e� � �' F � � ,. �" �°'... �-•�` ��.r. �'k� �':t� � :u:e �.4"*���,�. .
,t �.��+s ^N 2 M' hY- '£ 4 � . �.
'4�..,� � w A:�"f ��. �'3,� `t,�,+ r v r' 4: d d _ .� �,'�r�` a'�:� .� 5 a�� �, �;y,� r�• i.�at"� . .+{
4e"c. .'�, L"R s�t ..... ar� 4 -_ d� # K�.�. � � "k�` � -9`.. `
f ''� '�"�",W 3-?}',��,r "e a?'�P '^ $ --s �.` ����:' '� �m: '� � t�;�•' L`�"���G' "�`'+��^T a�....
F a ' a�,�'i�, � : "f .� r k ::�a�#� t a' � s 4. �, � �z�.
"� � a �.�iTxt '�` t � '� :�'�x J. >z M :� �# � �._` � x°4-� .�'&' �'"�g"'ya4 t^�� �:; .
�. -'; �:��r� `"w"�''x,N�,3 jy,�'�M':�- a.�y� . ,� .; ��:�. rr �: H3�; x :�da �� k�+��'� t ...� tr .*y .�r.- � a.
�v�' � .�--��,,,�.� ;£s-a»����'�Sx.��,���Sy t-: 'pt'�-'�tQr �.'.*� ��'�''`"� �`j;y�,�p���i� vR�.. ��..,��..,:,a � ..^�'1S u� �"t��������''� �� �� -�a' .
�
��ra�"����'� '� s�t '- -�i,` ���.�e _=;, � ��x.. {& �r r� S s '. ,� �` � ��a � :���'' � �' �`'� �c �x;: ...K .
� �. �'� , k g�. �"i� . .L �`y. M"4�Y..'°t �� �� `�'���" .
� '� �, � � y r ��, t 4,:. srr �`� } ,� �.;v �+• '�� ,py,�L,.�+rzro. . y�,� Y � ,q��.
�a'' �.-e r� ,,.k-. s� � i � k� *�� sx ' :� -�^ . .}\+�.9� �'tr 's,s.'�r i,aft a i���,� �s?�6k�, ee�"7 ��°�,�f�.- % �.�
�3 }""� 3. r' '�� � Y� � '' _ �. ,y,. 3� • x. �k�^st� :f.fi* � tR. '���7 'S�S�";�a`� �• y�
d T`�`si ' P � � ' �y 4 °*'F�r `,"° � "��T,`w��S�` r� '� s-�%��t �,. t'�Si�'x"t r E��� s�` ""�
,k- <.:.� � r£ r �A¢�i f.. r, � � .��•^.�. s S���o r+.* xe� � ., � .,TS�, �.k ��s�s p � �x:
�` .; �3'��s.w��„'�•�r±-�. t �.�,;°� � �"��.�,"��4' t a `r�.'�` �'.�;�� �h,, .,"'�>�� '`� ` � #•.a
f. � � K�i.ww 7 �.� ,�7'?«-t� l 4 + :; � � '�¢?.� �r _' �a. ��-� .��a� t "iSr"s � �
� �a .?�-y :' ,�v. e,�'° ."`# "�at` f �'` a y� � �`,k''�"t�'A"�w",r i-�#°� p'�v'��" �4"�� :
+� a �.a'�- T ' ' s- . n � t :s" s;" j,_ .� a . �, y, i. � r�a;. +.�'a"' �
��� ; �a`°��� �'3 *'�-br c,�:�'� ' r ''�� � "d���� � :���`t ��� � �> ,�"�`-�:� ��.r` w�- � ,+ri' )�t' ?�°;.� f,`.
� � y, . n t ^k � 7 Si a�° Y-. yr 3 .T�*,�,�''N"�'. �t'��._ �e.
t ::� � �t. .� .�',� `°�`�`` , a��-�i r " e 4�' + �a .� '�'r i�� �e,�a�� � �� 4� at ?. s -c
f�' r r ���"'6} � �1i«,�.Y -*,� � �'" a`+�_, i� ,�� 4i � r � �',�' ...-G �.'tr'�-a .,,. �,Y'�;;:�'"�+z�.�rs r.
� '£a��� a � ^�,y"'�."^h�+� "3 y � ��. '� �������' ya R {�'�'�t '�- �5 t �j1.j �k�`� a ��� �, t. � ,.._
� ."r.i v`.�r� , * F ��+ � �'x ` * ^ �� `��- v � z +�ri r s ` a- �����'��z e ���' ��, '�'�`�,;.,
� � �. <�-� , �.. �„ -«s 3; �,.,� ��a � '� *z� �; x^s �, .'�
� , E�w:�`�x^,. *.d�.�.s-r���.,' a'�'�^�b� �d}9��"MP�' � 't !�t.'�:�'*s�" � ��s� ��._a�,¢`F'3 �" ,�u? "-'p c�v.u�'„�:t �a��t a � °°3 '�s'':-
�: °"4` �.� � �r ,� a .P F' �i ' ,:. � 4 >w��'�?��` '� � y�y""„'�v a„9��,''n;�•i,`''�'`� c .�s $'z,�.
�' � � '..� S., y� f�t � '5 /,+ '
�� - ,"F,4 -; .�r c. � � , ,� �'� '"'s�+: «•�'�'` p�,.. � y t a'� �$
� '',` W .# �.4 �`'` �'� ��.. Jfr � ._,y�'<q, cg ,� : 4 C � b p �.fs4�< � .�.�`�e��� YS'M1`a � ,R '��� N�&�`��f s:yE..
�� #� ��' � �x� r.� # �',t � � 'e`.1 a .:� 4� '€"�"��.�� ,.�a. + ��'�. "` 4 K �.
�s� �'����x } .,� ��'�?,��y, ;��`��,�;w�.#y, �. t� �F �a c�r .�:�. � :'�:a �n , �-`��r a : �"a4 Y� �}`�"�-�3a ;P" �.�,� ��r� °:�.;.F��ay�: !`����„ts„��`'
:�" � � "� - � "r
�r � • W � �a�'1���Y �3�f���
' BOAR1] OF
,+ti•l,d'S♦'j'.1�9:.J.7G �L `��yJ l��� ��a�i 1�A � � �'�Ta NA.
• L]'X'�3'� O.�' tiSI.V`IE:30TA Q �'� �� RQE4Iq��Olt
. � ��0,15 r�o. �� ��
� �N� ���
� J ����s�' j2
�y Q,� Jun� 16 1975
17�u utt�:��tion of John Catlin, Director, Menta l��i Dept. • �
Civil Se�:vice; County Administ •
.e'ity Cl�rk; � N
ta rr�.��cclfully cnllcd to che f�llowin,s,T ��oiiillon of ihe Boarrl of Coanty Comi�iaayiuncrs Uf I;(]T1]q�,y
Counly, 151innc:+ut+�� i��loptcxl ui tl�e nic-�ting held on Ju:t2 16� 1975 •
Er C:or»rnIm�sionet Orth
S�'ri�t?.AS T'r.e Ra�sey County Civil Service Comcnission approved a statement
of policy on alcohalism aad other drug dep�n�encies on 3une 6, I972 and the
Ra�sey County Board o£ Cozunissioners ado��ted the said stated policy i.n June
1972 sunportino t:�e City vf St. Paul, itamsay Countq and Ind�p�ndent School
District i�625 Ch�nical Dependency E;�ployae Prr_gram, and
WcLZ^�S The Chemical II�pendency E:�ploy2e 1'�o;ram has raceived 210 re-
ferrals fro� �.h� above units of governc�nt attd �=n�ther ZSO referrals from �
the c�mmunity and th�re is documentzd evidence of the succ2ss of this program�
and
t;�ii�:Ru�.S Zt is e�ti.m.�3ted that th�re are aver 1,d�0 troubled er�playees
��it�in ehe t�ree units of gov��rnm��nt �k�t are YlAt uox'.zin� up to tt���ir job
e:cpectations, �-nd ��o !
WHFRi?.�S It i.s furthsr esti:�,atr�d tt�at of t�e over 1,000 eroubled employ�es �
about 700 arp :iot� �o�kino up to t�eir job e:pecta�ions because o� the abuse
oE :�lcohol/ott-:er dru�s :::nd 30� em�Icyees arz not wo.rking up to jQh standards �
hzcaus� of �t��»r ;:elat,'d probleL�s; Naw, T�i�reiore Be Zt � ;
RESOLVED By the Board of Ra;�sey Caunty Cor.�nission�rs that tha City of �
St. ?aul, Ram;���y County, and Ind�pendznt Sc'zooZ District '�625 Ct�e�ic�3]. Depered�ncy �
,Em�J�py�@ ^r;:o��:A� b� e��.::ded to provide evaluation and referral services to �
t�.osa i�;:nubled e:;:�7I.0y�,°S ��ho are ��ot p�rformi...� o�t tti.�ir jab3 b��t are not j
abusino zlr_oi�o1/other dzu�s.
�
�
�
�
!
. �
i
�U�c�E F. P�ACAULAY Co��t Ad �nistroto i
��
, ,l�%-�. ///i:%��/l�Exacutivs Sscrnfary
� , - —'- -____— ---
c�-�a Y�H :�1 , ____._ . � .
/
. . � �,
N
• ,G
� '� � H � z z � ��65��.�
H O
��:�7 � _ ^ o � a o
....� � - � p U H ,� ++'� •~o
��^ ._3 � v � �, v� W �'n N
�,�_:,. J � H � a �, � ��
�_;. ,' . o � � � '� � a z � o
_..�, C ,� w .c x o w � o d
��,� ` o � � '� v � � w o ac� ai
� °w' � a H w a a� �
"� z a '' . a
,t .-,� � _ � ; � a a � � �
. �:;_._.:� J a w W o a E+
O q
f :� � a (�',� z a+
'�-'� Q W � � � `�
�.��� _ � �
���
�.-- .
� tE � 00 m � 'd"'� � i+ i. O'�+ � V 'C7 � 'U +' � Ti N A O N
d C>"'�m O M �'d.�.G � � O+' R„~y.-dr N A O U O'L' M O�
� °p r••�� °� o� �.°�°°-' o �°v � F°,m � m 3 � -.
� H m aav� � � �.o� � •�� � � aW � q ,o� m
�ea �� �M a� �'� a,�ie� � ° �d r°1,�,« o ��+ � w e�o
� m U+' q�a y d � � d t�d +�,,'C! �p�.G+' rt N H !..-�i A D
,y x y y H � •>A q C'pp.. y'O � N ti q.-� O�y. � d d O CI Q�
>,w a�'d '"Y o .o �� a�� � � ti d S°, '� �'3 m s.�p ��.,a;°
�b dw
ro .-� o a .+ d
+'�,+ �y m p � N y `r � $'dG y pdj ta +'C+m �C P'F� � m Y m�. * y a
�? � ."'�+ u F�p t+ N TJ pp~ 'J "J a�+ � � u O V � F d F� � � # �•'i O ~O •
m�'�" � � �M N .di � N. � U T h'~�+~' �N N �"w a.°�+w a � A
� � q O ~ �� G1 y"'�,,'d �.W i�i �w q'U� �,.V, }d,' �Tl� O # ,N�...
up U .,� 3<.!G.r q R,.�.�+'y�a � �d � d N �+" d �'U a..0,.�. m a+ q�i �.
'�.r ro U ti O d ,� D m .., M 7) pp N Q a+,d y !F O
� ..�r', � � � ��'�7 a P� �.p �N N a1 r'.� d � � . '.7•r"�' 1d N � '�' ..a+i O r"'. .
$S�'+ r' oo rn ,.d� �y v U.o� t� o a+.-. � eo '�+ d p 3•C,� •�• ti # �p P'
•� O `° `'N ,� a, v'" � °' m.c'° ° � w'ao � ,,, +� ° or.°
� $� �� ��nv] E, �.roC�z� p �� aN a • v� W� ro a�i °o� o'� y
�.� m� : a3v �d d � m �,�. a� � � � + � �3 � ,�, �M�'
°.°�' �aMo & d��, "5� "p..c� � ��� a� � ,� w : «" ��
p'o �v ° � Y W..:N o � &� a � d�� � '� � � a
� NOa >. � yy,.� Na� �+ „ o:° a ►+ ° Nwq �ta�i'�t � a�d
W P.u N A .+p A V m CL ►-i u.G., O U a+ ti...w r.w O tA U ,C
�
W � o � � � a�iaoAka�i �.: � o� mo a+ m v
.c � v �•.+ m
� � � � u;' 'o r�, a�i °'a �3 m `� r, �:; m m d �
Q ro ��o �o a'd:° °: � r� o ~�,°� � �oy
U e�i �+ a�+�p, �+ Fp R a. p y V w $ td � u.°.: H� �
5 M Naui,.., � � o.c `� � r. m a'm •�• mp'� ua
W A � ww V V >.o � a+ � w �.., V y��q y ,�p��O+,
� Q �°, � N-�� �oyya o.�+ aa�i a�ia � a`�i ..�°, °'� qo
d.,. � m � � y
�+ � 'CT H J+"
F" 6' M j�'n�+.. d � 1d �' �d.0 ..�'i ^dJ �y � � �'.� b0 R7 Ri�y' y..�''i
H a o � oaua .c um " o,w " a " d '„' m �3
d � �.A m � a'`� "r 'm" w c�i " da ro�3y^; � d �+ � �
E ° a ►°� � y�+ u � 3 � ,� o °° ?; °.°'c � �. �.�a °°a o'd°;
u a o•� .. x -�
N d q,n >.� y � m � m o a o a.°m .�N o� o p ° �o �.
o v m v u � a r, o., a o
� y� ,� R m .-. .0 � > P� >.o Ri t�
W a�r a� �� �a� d d � �b N �,w a�. roCy ro a�
„ ^ '{y � � U � � �.i�i 4!w.i � N M +"' . V � d W CI F � O N �
•.• p �� � �w � � fy'� C o � o�� 3 �a a w v ' d��pro.-�i
2 ..Vi A a�.+ tad �'C 0 td V q a' p' G.�y �" y y m 4L'O b� d �
� � O� d y 7 >. 0.�.-� �'C � � G O � � GL'U O A � ""� iy. � � � .
- ,y CI ,L' a0 p ^��'i.r p �. R!. �^�m C U.•r-� V "'4 � C1 �
� V aF+ � N M a N.a��3� �.0 . �...G p�a�0 (s�� M•g O V] O OOV O ., .
' . .......•a w�d � �t n w • aa • W a . o .... ...c�• .�,a�., • a'y • ny ..a �+ �
d artl w ti ti �'n • K p • p H, H.;*• "� • ti o m • o m • �'K `" x
°° °: �nom :� coo • Fa• � �: w � . � � . o �W � �� ti M � w a
m froC � p :° N P z 7�S"G � m H Vw4 b.nr � n� � "� G � � �O !y � � O fD �fD O f�C � .
�t !y H w :3 fD OR r�.CJ �p � O+ fD fp Ol fD e� O'�'�J ,7 �M..a .�. M
r�.•p�p � O er 6 � ''��I O �'* M O LL "'�{ fD M ".Y m fP 't 't V�
»pb M�m p � w � � ti �� p Q,p, p'� N Q,0 N �.0 a;� � C �� w O '."O a
�p� 'ti O � W r�.� � �.��N �' F,.W O f9 y .G-�W �p `�'"' M M ►''•Y H O E '0 'J �p Z
E'.�A'C7 � O N G W � 'y <• � y n K W � 'j w � fD w r� a e�r � � W O'.7' Y
:� �f° �K w � in w� K:�o �� � � ' � �* M� to m � �'� ' m m W t'
y� � o� � z � � � c� y m � � '°+ a°� , �'fD � � � o =° F � * � a m o
d �r� m '^� m a a o o'° " o ..'� w m a � �
� "•°p o ° a a � a, comw M°,�v °° ::°�' '"cCO •°° � °° w 'd,�o a °' °p o
°' w �m A E• n m °:~ � .* o �' Zy n W .'�„ �1 m� � � K � � : a'O � x1 m� �' n fD � :
w ao n'c a g o�t �:' ;� '"'H m o o A E,� aa � p fD �°' �'M�, �
M ...� mti � '+ m , m ... oK : '� ti oa �* „ cp °' °.wp
a� a- w � ....F.o �m , a'� . �'E woFq � a�d Koc fD o �w d
� � � e .••..� �.w � o, • o � Y, � � o z
.r 'r'U o .r C
�w�;d ,°yo�v x ow � '+b ti � k � m°° K � � �'Ap �oo n
AM p y p o � m F � °:c�e �''� m A ��°e � �.�; " " ,.,, °° o � �
wa'� n '^� " o � a� o � � °' w � M oo�c � .�'e °K y `if° �
� � .e o "' � ti o��o � oa E a w �, e .* a " �* o a�• r
�- A �xa ro `m° «�i �r °.� � � m � »,p Aww oeww o�.,'� p ;�
,da °' �.�oo � ... �' ox' mo a �. �.n� °° o� ce p, �
erp �„� ro � O . p � 0 ��..' � � �{ "• �
� a�r � A m � . .woo y m a � � � p o�v ��C . ��C �O1 K
r
r�
�
� n � a�a w y H � a �* � cn w p � arn p � ro w aa ►aam H � '""'H < y e a H �
o c�o � rai '+ � A M a r�m �. a04a * �e a * hxl o a°�u A� ~ A 'd � � m .�.�'�+ � t�+7
gw � ap:m o �d ^ K �^ �om � �d ��o oa � �*� � ,•. �to �
ro `°� a� a� � o$`° � .T m � �"d " � y �m�a." °' � w ° o ab �o'°'o r u�
��o M•O1 p .fD.� b p� F.�.c�u �°•co �'."o °,a� � �..� �D a" � • �ro a.� �-w° � m •. � 9
mo '' K °. o o�x�a � � �e�a� � °o�o� °oKx� p � * a.m P��.' m ° � x �
H� r• ,� � o �•co y �. co w p, a m m � a o M
� �a�:� .°e H � �� ��� �m ��� � � A w ���� o� K �K�, �K w o r H
� �umofD '� �iO° < .+ � CfD � mo � � o� ��� �Dm � � � pp � w � c�o � d
w � m ° �� ° �•�f° `� •°� �' fDw �a' � � �fDm � ��`� � o�d '"'M M� '.a � >
o�F,MpQ, �aS• m c�'o � " � `D v� w � wn �+ p � � :: �oo5ti c e
�� m w R'a '° �oo�a a o MM �u W' o o e a'o�� �� � �•cK o � •, o� n
°�ti „•m o.y � y �;�m �y ti �� m � °: o� w�' G � �:fD m o �b A a � z
�'' � g � �� `° � °° oa�o �' �•p .�'d � � � ��co ~ ;� o .y y x
� �-,o:°.p�. � x 0° �i � n �o � a� ,f0,=' e°'oo �a o'ea'� �oa� t� >
a.. �, .....o o � ..�; �o o ,.•��. m ,.,.,d m o� m m c�o a a m F a x ..a
ry ,� :°..�v M~ '� x' °�° F $'.��� `° �''S "` a rt • ''p' r'°' "
• ,r� y "' m m fD W O° '.0� A W er rw-+��N �!y p y n� p w�� LOt r�+�n a
y O Ar e��'/, M.A e►.r O W f1� O w. . �C
� wf0 ,�,�,�� K o °' ow M �� � �� � � y � o� o ��. M� °�° �
...� � w
-m� ::p � M �a� x �ax c�u ,�, � o� oa cwi ..�a�o ar� .°�i
m o a� a � � a� o� m w o �e y. o a. K m � o co A. co
4
p �p,� ��e � � �m � ���'m �°m� � w � M � �� °p m �m� � ��� o M H'� �
g ���� �� �. � ��� � � �� O a� �� �oyv'C o00 � m cz'�y � � .��«�'d K �•�'w H
;:. tfn ee :°..ae � C���p,W. .� W a'x�e � c��� ��� � f° a � � � � � ny
e �l � n O N. � p" � �� "•� 11 'C7 '-'m w �'''t O
:. n °�� 'd� a' � y � m °•=p�.m o � A' a.d� � .-.m a� �z Ky o � p �� �.o m
m �� ^u�$ f�C� �W,H t�'J ��-'A�C �� '�"� '� w � A�' ��C � � O �O � ��p��M �'�.,',c�o p�,'< p
t�:
'C1 — ' �+ '� `'� fp er co. H �'� r" O M O O.� fE m � 'w W � P�. r O�.�y "''W r. Q'.r m �t CJ
O '� 'C.�^ Oe !C � P� p '.L !a�'t d �"J O M �t r�-�.d . p,fC M w Q�n,.��N'ti' m C� ''�O C e� � LL � O
� ; �� o � �d t�e oo M �O a�o G.K ..,�e ,y ti m n p M � '^A ►C�'-< m,o m ti C �,K z
co � . - E o� ti � r � ��t '+ ., a y o � �o. � g � o �, o w cr�.� �
� o � �.�, � �.� ro am � aMo �� ;� ,�, a� wo � � �f�y w �oa � yww p
E N �° ° " � cxo co �'.G �� :-o �GMati � _Mwbxp- .r.r�*� ceK �'o' �
N .7 �7 i�,,,M w'ly r. � O fD OC F K ""� fp � "',�U I=7 H 'Cl a OC ._s �ry �„ �, .
.r-. `^' N ^ n A,S � M,b .d '"..,w a��v,, m m F,r.�,b�G F r•`� Q 7 y A n n fC ��•�y A •�i ..
o �. »T� oo a �e wa�� o � ,�. m °.�, �OOaC�F'� K � � w Aw • �
�. � � o� w a m a'�,m m c ��o �b a�w ...,, .., _w � �n�cs m a� p„ ��. m "
o�o ` ~.w � a�. p "'�N� '~' � ��o,d a'�P*° ry o'� m 9t"a m �b n �p,� a �
a' y 7'� �o �e co �p � p ,+ a „ w K
;; K � ,ti p oo �o � ...m� - K a� a � w.o� ::a� � � Y F'• ��o ;;�o �
A n1 .,.m �.• Of �,,,, •'1 N M„'7'� fD'S1 d�y R' � � F+
�����j ... a ., �, m o a... �.o d K � n », � n O
o w�. n w m �.oo .. .*M'< n.�•v � �i �w w
�e ,o ,", .°� �, c o a "'m � xo� o ° 'dn � ..• "' �'�v°' r
n o�o a °m � :°.� � �c �:. o�a �� m d �..� �'�•a�o �'<" �fD A o� .7
oti A .dpcon �oco.� covov 000 �. p �o � cozo k p .� � m .•
. A m � .r L�.Oa p p. r.. i p i p ?'Oa . ti � m � .... � P+ �w i i N �" �