265619 WHITE - CITV CLERK �65619
PINK - FINANCE CO�111C11 �
C/iNARY -'DEPARTMENT GITY OF SAINT PALTL Fl�e NO.
BLUE � ->�q\LOR
O i �znce Or�linance N�. 'S�S�
Presented By �
;
� � �
Referred To Committee: Daite
Out of Committee By Da�te
An ordinance amending Ordinance No. 7607, ent�tled:
"An ordinance fixing the duties and responsib�.lities
and the minimum qualifications for the various clasises of
positions in the Classi.fied 5ervice of the City, "
approved February 13, 1g35, as amended. '
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES I�RDAIN:
Section 1. That Ordinance No, 7607, approved �'ebruary 13,
i
1935, as amended, be and the same is hereby further am�nded by striking
out the minimum quali.fications in the specifications for LjIEUTENANT
which read as follows: I! '
"High school graduation and thirty six credit hours in �ourses
pertai.ning to police work (a list of such courses is �rnainta.ined
in the Civil Service Bureau) and three years' exper$.ence in
the position and holding the title of Sergeant, Polic� Sergeant,
Police Lieutenant, Detective, or Park Police Serg ant, or
four years' experience in the position and holding t e title of
Sergeant, Police Sergeant, Police Lieutenant, Det ctive, or
Park Police Sergeant. (No substitution for experie ce. )"
and by substituti.ng in lieu thereof the following minimum I�qualifications t
I
- 1 , i
COUNCILMEIV Requested by Department pf:
Yeas Nays ,
Christensen '
Hozza In Favor
Levine '
Rcedler Against BY �
Sylvester ,
Tedesco
President Hunt II
Adopted by Council: Date Form ppr�v d y City Attor y
Certified Passed by Council Secretary BY
By
Approved by Mayor: Date ' Approved Sub ' 'on to ncil
By By
WH17E - CITV CLERK �''
C MARV -�EPAR MENT GITY OF SAINT PAITL ��nCll 265s�9 �
BLUE �- A}AY�R File NO.
Ordin�nce Or�linance N 0. ����
Presented By
Referred To Committee: Dajte
Out of Committee By Daite
"High school graduation and thirty si.x credit hours in �courses
pertaining to police work (a list of such course s is �.nainta.ined
in the Personnel Office) and three yearsi experiencje in the
position and holding the title of Sergeant, Policewo�nan-Sergeant,
Police Sergeant, Police Lieutenant, Detective, or �ark Police
Sergeant, or four years' experience i.n the positionland holding
the title of Sergeant, Policewoman-Sergeant, Policie Sergeant,
Police Lieutenant, Detective, or Park Police Serg�ant. (No
substitution for experience. )"
Section 2. This ordinance shall take effect and be in force thirty
days after its passage, approval, and publication.
_ 2 _
COULVCILMEIV Requested by Department pf:
Yeas Nays ,
..'"_.-.��. �
� Hunt In Favor
evine
Roedler �_ Against BY
Sylvester �
Tedesco
President �t�STEX Hozza �
� � �� Form Approved by City At�orney
Adopted by ci : Date �
Cer ' ed Passe oun ' cre�►ary BY �
Y
Appro by Mayor: Date Approved by Mayor for Submission to Council
BY BY i
PUBUSNED J�J l. � iyl3
Do not detach this memorandum from the �655��
' ' ' ordinance so that this information will be
available to the City Counc.iL ��� �Q • t��1
3�
REPORt TQ THE HONORABLE LAWREPICE D, COME � ;MAYOR
FROM: Thomas J. I�e�ley, City Administrator
DAT E: June 3, 1975
REGARDING: �s ordinance �akes it possibls for those w o hav�e
been employed for four years as Police-Wa�an Sargeants
to take the exa�inatioa Por �,i,eutenant.
In effeet it re�oves a barrier to qualified. omen
xho wish to compete on an equal basis with �
for promotion to I,iautenant. It makes the quire-
ments the same for men and womnen.
\
SOUR C�: Personnel Of'fice
ACTION REQUESTED: I recaamt►end your approval and sub ssion of
this ordinance to the City Council
ATTACHMENTS: �rdinance and copy for City �lerk.
1st `p �j� 2nd �p���'
3rd ��� Adopted �� j
Yeas Nays
CHRIS�TSEDT
HOZZA
� �"� 26�619
ROEDLER �
SYLVESTER
TEDESCO
PRESIDENT (HUNT)