264986 WFi1xE - C�.TY CLERK CO1111C11 ���986
PINK - FINANCE ` GITY OF SAINT PALTL
CANqRV-�EPARTMENT
BLUE- - MAYOR - File NO.
� Ordin�nce Ordinance N�. ( ���D
�
Presented By
Referred To �°�^'M�N �'T� t"�l V�cE,S 2-I�-'�1� Committee: Date
Out of Committee By Date
An ordinance amending Chapter 267-A of the Saint Paul
Legislative Code dealing with Public Places - Toilet Facilities
by prohibiting the payment of money for the use of such
facilities.
THE COUNCIL OF THE CITY' OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1.
That Chapter 267-A of the Saint Paul Legislative Code
dealing with Public Places - Toilet Facilities is hereby
amended by striking and deleting the same in its entirety
and inserting in place and in lieu thereof the following:
"267-A.O1, Any person, firm, or corporation maintaining
toilet facilities in any hotel, motel, -restaur-a�- or
other place of public accommodation shall make all of
its toilet facilities available without the payment of
a fee or charge of any kind. °
Section 2.
This ordinance shall take effect and be in force thirty
(30) days after its passage, approval and publication.
COUIVCILMEIV Requested by Department of:
Yeas Nays
Christensen
Hozza � In Favor
Levine
Roedler � Against BY
��
Tedesco
President Hunt
19� Form ove Ci y rney
Adopted by Council: Date �AR � � c
Certified sed b ouncil etary BY
I
Appro by Mayor: Date � ' � 3 �� Approved by Mayor for Submission to Council
By - By
PueusHm MAR 151�75
° c i� y .. ec . � � . � "_� w�.�� orF'L f� E'?ti i 4 1 t �r �';' 1 ap�g4
� n � � �
�� � � � i t �� t �+,
� �;0 1 �.� � '� � '.� �` ,��� �b. � � �"r ��' �- � f�. `'���, �E
f I - � � F r � � '� � f S.a r i ��x§y a�� �
t p i .. ,� y � � � v '�'
� i .y r �Ar� r c7�r� ��3�
f 1 Y , �� � � '; �� y � ���i`�� �d�. e�ec�.«^�,�*'.
y ' ( � ,� '��I�i�A�����'� � `� k 'L ��.
� ��� � ..�.� . t ���� �' �' � s t "'-: �. � .Y. i� �� 9 ', � �' l �ax�jt�,i '���
� ' � % a �,f. _ k� n t m �
'`r� �'°`'� - I�� 5 .t:+ t. ��; 3 � S ^.r 1 - t, r ti �':
f �'V.. ��� . � �.�; ° t y . � .r� k :3 F f. Y i �qi �p��,,>r n{
C r t � .� 1 . � � �.� h.�. '� ,; } �. ���
r j � ' � z � �, �,�� � � t � � '� �� �� ����€
i� ' � � r/:� _ � � ,� � :: � � ��f ia� !' " �s1 �i� �
� � y,:�.i r� ��.4 :�' �� n w {�' � b .�• 1 �•{R �4s��
y ': �k � �F . . �t,. Y ':t � �y{+ :'. & � �5:.?73i � y�". I 1.�'� .�{ �' ��
�r•� `\�• / /. '� � � n� }d t � t�{7 'y �at `FQ 6 1 1 : �{ �r h�.
� x `d �, .:� � �` M ai .� {'j � k�' i• `4 �j ( �
� a:�� } , � . � � �.4 f t � ,5 � ;'���
.r t r 9 ,;s _ '[ a � � �t' 4,,
� 7 _;. � '-� f .'� i A�F r ��� �- j 1'� 5�' s a� �k
. s i��. a "� ��� ��,� �� �� � � �
�,i, r Y t, v'�. '°� �r - �,. F �' ,�� �� !�� ` j u r� �t��
: _ � p , ' }�. 1 y � y �� y.
� =3��.� � � n � : � �i � �� � ? d F r,-�7�+.1�' ��y tl��d it
� � �'Y °�:S '��� �� �' � l � � .V'� � ,^ � ° �� h� �i � r.d��'�
i � }� t , � f } a�t ? .` { ' �� f � Y ��y iyt,.i
( , � � � �' . N _ �t. 9 �r,� i � lk y'�,,�rrt�
h 5 } � / ��f ' , _ �y '� r± w a +� i�� ;;-� .I����.'y
� �� � F:'l� ��� € � �S �: u � r �7 ���� ��,��,'
F � '
,
� � '�'� ' " �� � _ � '., t� °� r - i�., � �y��, '�
, ` =� / �h ' L � '� ` � � � �.�''1�
i � �, � y� a 4' tv � v �r c
'�* .._Z ,[ n � Cs��� � � f.`� * � �� 4 � �{�
� � f, /, � s . r. � �
,r � 4 ���'�� �' . v � ,� � s't a�� r+
� f: F yy. ` � � a �i ' � ; ; *y� .�n ���r��
� 7� . �� � ' �1 * �� � �� �'� ��> :��f '�
° :';jt � � � t � � � �r b�
� r ��� � e � t � �����.
� i .t� '„�'. .� � ; � S 9�[
� , � ,, � \ � � ,
k� T' ;. 'A �i� � �I ,i t ,. i� . , t %b♦�R�,�'.��� ���� :1i � �... k 1! d`� ;����"�v
� ' � �it i�, t ,f �'��
' c „ . ,
` '�� 1:-i � ��� + � � 8�i
� � s � � �� � �� 1 S
i � `� �. { , : . .., �. . a.- -
� ,i ° .. _ . , .� � �. � ti r�'�.����u�,
N � a P }
\�1 �.��I�aI1��R�� ±��`�y���`t �uW� � � i '�"4 I y �,6:'
� r a�������.'�y�,�����`'��.� � �, � • � s� ; a
r � `� � �i 4��!.�Siu� .�,•�:�#��'� i. a ' p �t�z i,� �
i� ��� � i ����i:���.,:��M�►�. � i r, ' .d� �r� x �� ��� � � �� � k.
a f':� � r� - . *�� �` r � ��.,w
1 t,:� ! ... '
� Y e�� ��� . _ � �` �� � {' ��x.�i
.. � � ,� ,� `i ��� ��� �s
�°� +i� �=. « s �a �t � �� � , t ` � � � �'
� � `�y�� ��� } �4 � ���"'� ������! '�,� �� a � r a F�'
� `° �Mmd �.� �MRk`.�'��'� I��r'�,�. 9������ .�+�`III� P, ` �� ,';�"i�
� S f �v?�a� �� � .��. ��v' �+S'�RA.°'.�.�,1���y � �r , ��� � R�'. � �P��, �� ':
y
. � �� ����i' ��� � �4yMlIR�� j��,j� �� 5
J �, , , " � �� �'�� � �G�°� � ,�� ��' .i �}V , r�/
t y q,�"�',� '��'��1��j � � �
r � � � �4 � y ��' ' .} � � { � �� =t3��:
. '� " a , r �4 .� � � �Fi i ��
j • '��1�'r,�+�'�-��� �.�t a !Y � t$3!
y f � _ . � � + � �r fi ! �
t . t , ' ��' ' ,-, �/ 1 � ��. 1 . } t ��
� ��� N �.v' i- � �r �.,� i �
� � . . .t , '�' � � �. ' �
r v � � �
'C; " .. . . ... �
y n ;.9 ¢ . , • ; ' - � 1..
, r
' , , i�� n� �
° ,Y.' � �r'• - t '� 'a . . �". �� .f r� � � � � .� � � j;.
,r;, ' ,�;�s� L ' � �' � �; � t �' � . ° -, u
r < <. ', � ;��
r i :-� 1� d � ,r 7 , „� "Yt;
� � �.� ..2 4 t �' . i . � 1� S��,
,� ri ��` r � y. +`, ,r�* � �
i � x j { ;' i � �
� �.: �� . r'. � a � ���'
� � �' , ` � a � r � ( ' � .i��
� sl �'� � � < x�� x �� � i � ��,' � �
. � . ;
_ ,�, 1
F ,
� 1' '�s � 'j� � � � �� r' �, � � �r �
� �' � � e _� u: � � � i ���7
u' ��� .tF� � .- � . r t �• + �'
v � � � 1 �" . '. .� �� 1.�.� � r�� •��
r � t. .�
� �,� �'! � / i � � �� � r � *i s.`�
,
r - � `" �� - T ' r j - '' r , c '�
� �� ,f s -1 �'. e ,i: � : ,.� t '" �
�, .. � r +�'1
r �� �' � �, i: ,i � .., ti
� � � � r � ,� � , � � � ' � r
�� �;..'� � � �; � - . � � �` � 1 .' ���'
� � ` , . �' .. � T' r . .� �.( �'ki
y � F
� f y �
ti�`�: " � V + � �x �'{, y `.�.} , fr � y, �ar .�",
! e ��7 � E 3 ,t + SF
P 1 , � ^F - _ i' -,�r:
;�� i t. � ) ,��r � �%x��,
t�� q p' ' i � 1 .`�:
� �:�:� ., , �., , ��� a � � r � " �
._ . .. . . ... .. . _ .... . ,. . „�. .i . _., ,.. . ���M`�" ..2'�« ;t .. . . . . . �-��. .
, . Br� • rZv • �s"?�
`�6 :.�.�4, CITY OF SAINT PAUL
t ' � OFFICE OF THE CITY COIINCIL
- ,\ � •
a �r�2�. 1
n i� s oaa�, a
, �; E b��r 1�
�`':>;., _ D o t e : February 20, 1975
... ':.;;:,":.:.�.
COMI�iITTEE REPORT
T0 : Soint Paul City Council
F R O M � C o m m i t t e e o n cor�uNi� sERVZCEs
Victor Tedesco , choirman, makes the fol lowing
report on C. F. 264986 [�x Ordinance
❑ Resolution
[] Other
TiTLE : �ending Chapter 267-A of the St. Paul Legislative Code
dealing with Public Places - Toilet Facilities, by
prohibiting the payment of money for the use of such
facilities.
. A hearing was held at the Community Services Committee meeting an
February 20, 1975. By motion of Councilman Patrick Roedler and approval
by the committee the subject ordinance is to be referred back to the
full Council for their approval and passage. There was no opposition
to the ordinance at the committee hearing.
.�
CITY �IALL SEVENTH FLOOR SAINT PAUL, MINNESOTA 55102
y`�_�,✓
. ,� - _ .
�- -
lst, Z�<< 2:.d '� a
3ra 3�4 nda�-�„ed 3 � � �
Yeas � Nays
Ct1111S�t A71'LLYT
HOZZA ���JC��
� i�r,T'VTi1�:?.
Rt��".DTiar.R ��
SY`LVES�
1LDLSCO
Pr'2ESIDr.NT (HtJNT)