264725 WHITE - CITV CLERK ' .
PINK - FINANCE GIT O � SAI�NT PALIL Council ����Nyt]�
CANAR '-^ DEPART T
BLUE �MAVOR File NO. l�G�� -
�-� � solution
Presented By �
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
WHEREAS, The Department of Public Works, Division of Operations, Mas
issued the herein listed Registered Bilis and according to the City Attorney's
office should be cancelled, now, therefore, be it
RESOLVED, That the Council of the City of Saint Paul does hereby direct
that the following listed Registered Bills be hereby and the same are canceiled.
Registered Bill No. 1-3633, dated November 20, 1g70, issued to David Y.
Vasquez, 504 Humboldt Ave. No. Minneapotis, Minnesota, in the amount of
5322•31 should be cancelled as per the attached report of the City
Attorney.
Registered Bill No. i-4256, dated April 16, 1971 , issued to David Estenson,
Echo St.-Bellwood, White Bear Lake, Minnesota, in the amount of $48.27
shouid be cancelled as per the attached report of tMe City A��orney.
Registered Bill No. B—o1779, dated November 30, 1973, issued to William L.
Zollman, 799 Orange Avenue East, St. Paul , Minnesota, in the amount of
$510.86 shouid be cancelled and the amount of $84. 14 should be credited
as per Agreement with the insurance company and the City Attorney's office. I
Registered Bill No. B-01784, dated November 20, 1973, issued to Philip
Banier, 12 Park Drive, C{rcle Pines, Minnesota, in the amount of $193• 13
should be cancelted stnce the car was stolen and this was verified by
Sgt. C�+ristie of the Police Department and Farmers Group insurance Co.
Registered Bill No. B-01858, dated December 31 . 1973, issued to Thanas
Flaherty, 232 Marshall Avenue, St. Paul , Minnesota, in the amount of
$526.81 should be cancelled as per the attached report from the City
Attorney's office.
COUIVCILMEN Requested by Department of:
Yeas Nays
Christensen
Hozza � In Favor
E
Levine v r
Roedler Against BY
Sylvester -��
Tedesco
President Hunt
Form Approved by City Attorney �
� Adopted by Council: Date
Certified Passed by Council Secretary BY
By
� roved by Mayor: Date Approved by Mayor for Submission to Council
By
s
V CLERK ^
AN C E � COUIICll -F����
'ARFMENT GITY OF SAINT PALIL � �
O1� File N 0. �•�
� Council Resolution
. . By
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
_2_ .
Regtstered Bili No. B-01861 , dated December 31 , 1973, issued to Eugene F.
0'Leary, 383 Dayton Avenue, St. Paui , Minnesota, in the amount of $223•32
should be cancelled as per the attached report from the City Attorney's
office. .
Registered Bill No. B-01877, dated January 9, 1974, issued to the Metro-
politan Transit Commission, 330 Metro Bldg. - 7th � Robert Streets,
St. Paui , Minnesota, in the amount of $�15•33 should be cancelled and
the amount of $207.66 should be credited as per attached correspondence
between the MTC and the City Attorney's office.
Registered Bill No. 6-01919, dated January 18, 1974, issued to James
Phillip McAuley, 4961 Turtle Lane West, St. Paul , Minnesota, in the
amount of $77.70 should be cancelled since the car was stolen by
vandals and was verified by Sgt. Christie of the Police Deparbnent.
Registe�ed 6111 No. B-02048, dated March 28, 1974, issued to Ryder Trwck
Rental Company, 20 Grove Street,St. Paul , Minnesota, .in the amount of
$834.65 should be cancelled as per Sgt. Christie of the Police Department
who informed us that the wrong party was involved and that the Ryder
Track Rental Company did not even own the truck.
Registered Bill No. 2-5537, dated November 12, 1970, issued to Swzanne
Hernandez, 683 Otsego, St. Paul , Minnesota, in the amount of $249•32
shouid be cancelled as pe� the attached report from the City Attorney's
off ic�.
�m COUIVCILMEIV Requested by Department of:
Yeas Nays
Christensen Pu b 1 i c Wor ks
Hozza �_ In Favor
Levine
Rcedler � A ainst BY ^
Sylvester g Daniel J. Dunf d, Direc r
Tedesco
President Hunt
Adopted by Council• Date DE.,�', '� �, �Q74 Form Approved y C'ty Atto ey
Certified d oun '1 Secretary BY.
/
Approv or: ate 6 1974 Approved by Mayor for Submission to Council
By By
PUBLISHED DEC 2 � �974
, 26�'7�5
- CITY OF SAlNT PAU �
OFFICE OF THE CITY ADMINISTRATOR
. FRANK D. MARZITELL!
November 22, 1974
� T0: Mayor Lawrence D. Cohen •
� Fk: Frank D. Marzitelli
�� Cancellation of Registered Bills
I have reviewed the above referencEd resolution and am
in agreement with sar.te. Your approval and submission to
the City Cotincil for action , is recommended.
. FDM/ca
. Attach.
City Hall, 5aint Paul, Minnesota 551 U2
_ _ ,�;�.. ,
_� • �.
� f �3 � � �` ������
. . .
CITY OF SAINT' PAUL
;-,�
� OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
� March 27, Z974 R. SCOTT DAVIES
� � .- ' �,
- , � <:,•-- ; - ��, i
` � . , , 4�� � . .
' .. '��' � �.% - . .. � � � � � . .
.'- . � • . � . . . �� w' .
� . , . _ . .� j . .
. . � � I ... ,,[. . , J ', /, f
. � . . .� . . . . . .
. . � , .. " ± . r. � .
r
l�ir. 12ay Griver . _ `�
� Department of Public Works " � _ .
234 City Hall • � -
Building � ' �
• Re: Registered Bi1Z 2-5537 � `
Suzanne Hernandez �
File No. S-72-0281 �
Dear Ray: .
This is to advise you that we are marking our records
as unc�llectible. in regard to the above captioned matter
, due to the fa�f that we have been unable to obtain -
accident reports on this registered bill dating back
to 1970.
We are, therefo�e, closing our fiie on this registered
bi21,
Very truly your.. , .
� . �
MI HAEL J. IANNACOi�E �
Investigator
MJI :cg
� ,
,
, �
. ' �
� City Hall, Saint Paul, Minnesota 55102
612 295-�121
� �
;
.� __ _ _ _. _ _ .___ ____ ;
�
QUADRUPLICl�TE Z• �.�... COtAPTROLLER'8 �
LITY Or .�i;tiEw S�, . i. � _. ! REG187ERE(J BlLL
OFrICE COPV • � � --._._-----.--'-- .-
. c v.
� . • DEPA.RTMENl" t.i" P13�L1C; YVOF2K5 �
�� � r f� �-� �� �- , � 1RT A�.— )�i��
�. .�.� � � � � � i�. .�..r �.� .�:� .� � � ! �jr �� '
.� �. I �
�G�����
. �':a��S u `r. `r p �+€I�: . I � �7�'t i"::c'�` ':.+a �
i� ,.�+.,
, __ � � .__.u�,.:,:_____�..—�
� —' ----- --""""--' RrFEkCtVGE
---' -- �' �
. ,��iV�$ a 6i�.z�t.i�4.i�. til�/ws (�,45�. ' }1l.i:�..�ee��i�i i`� r �F6iPP�:`.;S�i.��iTi
�,,. � _� �--- �------ --- - �
I,.., `� T(� �HF �:!'6'`�' �� �,�'�!,.1T �.A�,!€� " � F �,�< <,n}�
,,,�;.�. i
-- +— ---------- ----- .`�— - --_ --� 70 C3E G*� Ut s[:D 70 APFT2'� ::ytAT(Ut�F ITEM `---- CODF_ —.--_
'-"��;:��. -�:..� . C _�. � %
�'�J i�`i`� � - v �,;�����:L.
�;,.^;.'f.. ... �'��`i �� -
------'-r--. .. .—_.---r"—_''-- �.--- -'—_-�.___._.��. --_ -
....—�_"'_._._... .._�__.____�_�.�_" __.__._._._.___ ._.._ �.. _�.�. ._.�_� . _...." ..._..
__. �.._...._.._.�.._M ,...
�._"_"'"" _w___..V_.—_ �.... ._.-,- �-_ .�..—.�._ ..____._�.__ �:_._,_.. ..
,i .. ,. � � � �I
� . ; _ .z I I
S €li" 5;�.-_>� U� C;.)� � €" ;�F�� ��� . 3 <_; °f-i� f s `c :.
� ! 1��'� t��: ��{ �� �� .� f i s ; ,
� u ,_. . »t,...>:�� ��� ..i' ., �t . _i1t. . : .. . sW i��i. i`�� 6R'I���f's
il.\.L �.:i.�l� !i '{�.,�,':f 4 � $ � :J'�.'� �
�� � •
���,+:VF'�%s� �!'�� %� �
�$�::7i�� �r?'." �Cl:';Y�:�s3 t`t". Z.. ;� �
��,�4 � �°� � .�.. ��;f�� �.��_�. _ w�
I �}�::;)d� ati1.., i i`+.i�i: �aC.:�'��e'l*.'.i: �� � f f ts:
.
� II !
: 3� r > R"<�t1, n ia:'� ,d:7 � E E�, r,` � % t`. 1�,� ;`► I, E
�`i'{ ,_.� �`r b.�s ;A r�, ! j t'€ s.� �k �i
(I :; � ..:' �:•p �� !:; '_� ,; ,, ; � �, ,; ,, �f '�
� �� er4_e.�: ,..� .�iG^: "� �':� _ .'... . �-"�� 3'1 �� I
� �,.:�:�� � . t?' �si�� 1�': . �;'.i''5����� � ,__�_�. ����' � � �
I 7� � .�;, r i�
I �(���..^v{ �.r.� �`.{h I � � � ,ll�d }� I
I� ' l�
.��� �:�: ��_���� ::� ����,� ����.Y�M.
��
' , ���� i':.�si °3w, '��� I
���4�3r �S'C'.`E�x� le's:'6C,l�iZ.�.g f'°t�i:y'sf'-�S„a'.i� ! �
i
, . d , � -
. . � f/�_ Sf ' � ' '
,} Y .
, �—/. .. �`t�` . . � I (
- - i �.� d �—, '. . (
� `i . (
; .
: r =; ��" I
�� � ��: �
,
�
c ,,L�n`> ��
�
., .
�,-- ---
o�..�._______._;__________� —. ---____�M
REGISYFRED AND AFPROVED `.—_. -- �_� I.i CtT.PoT;F!!:U C.OftRP�C;T -- _'-� '—�--
_�_�__._��__ CITY~ CC�'.tSF'il��7L.LE�{ � _ '. � ----. — -- �--001dh1!�:ON£.^. .
gy ,.___.._._ �Y ._._��,�_. _ —
. , „ x_ ' ' ' .
ti-�.:, C ITY O F SA i N T PAU�.
� OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
. April 1, 1974 R. SCOTT DAVIES
Mr. Ray Griver ;
Department of Public Works
234 City Hall
Building �
Re: Registered Bill No. 1-3633
David V. Vasquez �
Our File No . S-71-1279 y `
Dear Ray: _ :
�� �
,.,. ,: Due to the fact that we have been unable to obtain ?
� accident reports in regard to the above captioned ;=
matter, we are closing our file at this time. � . ;
�
Very truly yours, ` �
f
• • i
" • ,
�. . � .: i� �.
- CHAEL ` ANNACONE • �
Investigator �
. �
MJI :cg ,
. �
�'
,
�
. . �
� f
City Hall,Saint Paul, Minnesota 55102
� 612 298-5121
. _
_ , ,
� _ _ __ - .- ,
• � , �:
;
_ _ �
. • � " ' �i�����
CITY OF SAINT PAUL
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
6 ,Tune 1974 R. SCOTT DAVIES
TO: Ray Griver
FROM: Michael J. Iannacone �
Investigator
RE: Registered Bil3s Numbers 2-5537, 1-3633, B-01858,
B-01779, and B-02048 �-�"'" ""'""'
Registered Bills Numbers 2-5537 - no reports, 1-3633 -
no reports, and B-01858 - stolen, can be cancelled.
Resolution should state the reasons given in my corres-
pondence.
We have no record of Registered Bills B-01779 and B-02048.
Please return this memo with the resolution.
City Hali, Saint Paui, Minnesota 55102
612 298-5121
- v�a�cn�v 91LL
, -0FFiG� COPY
DEPARTM�NT OF Pi1HLlC�WOP.KS .
� � , REGI � T � R� � � IL ]L N� i- -
DAT6 F� �������
. f.��"r'��� ( . �� � '� �
4 '. .Vi ' L'?et1S�11 ,.,-ri1 �.�i� ].�i
E�f7 C RfiFERQNCt
� . , �, ., t,Il�o�.i bti�fi�� 3�,� l,��
TQ THE CITY OF SAINT PAUL '�'���` -°��`n °'`�:'ort
1"03;'"�''j I
�
7'O ■B CREDITlD TO MPROPRIATION ITEM CppE
F';fiC• :�k`Y•
�C , 7i1'� 7 � (C?9?;
�<a: ,cci��+.,:t i�:iw:�y ..at��i�.;-n �-;.�� ��� ���y�,
rer��.oerl br�.;Xcen �:o�t; -ri3 I:i� 2�)'Il.
� :��4y�:s "'rf:1,,e :..barer �4. 93 :29. S3
Ld+�-i02' ..�-xG':t1YE� c.�f�.. •
?. b9 �
2 j:au.rs �ruc=t r�nL:zl 1. t)G ?. CO
3 ::a ezr r osts S� _ 6�� 3. GO 9. C�
�4�. 27
. �� �7 �
` . _ .i
. - �
� � �
�
F
. ,
�
i
+
�
i 'i
t
y
� �
�
'�' REGIBTERED AND APPROVED CERTIFIED CORRHCT
#
COMM1SS10N�R 0� PUB!_IC WO�;tS
CITY COMPTROLLER MlSSIONER
�S/ f�. t+. lVt��l/C(aly r,
eY �oy ,�• GriQder �
_...�_.. �.._ .. .,
sr
�__.._ .__ ___.� :..._�
._ . ..--Y._ __._
. _ ..w......__.. .� � :
,.,__ —.-wr�ta..-....._.�.......�,.w` 7.
- ' ' r . . �
������
,� ;;�� � CITY OF SAINT PAUL
� OFFI�E OF THE CITY ATTORNEY
3 October 1974 R. SCOTT DAVIES
Mr. Ray Griver
Department of Pub?ic Works k
- 234 City Ha.11 ,
B U I L D I N G
_ . ,
Re: Registered Bill Numberl-4256
' Our File Number S-71-0750
- Dear Mr . Gr iver: �
At this time, we are advising you to cancel the above `
- mentioned registered bi1Z. • The proximate cause of the
� � accident was the unknown driver who left the scene of
�- �` the accident.
If you have any further questions, please contact me.
• Very truly yours,
�
�
i ` r t
i
. ,J +
CHAEL J. ANNACONE • � ;
Investigator '
MJI/mkc � � � � �
� � �
F
,
� 4
�
. 4
i
�
t
. . , . � . . . .. . . - �:
i.
i �
� .� , _ �
.... � . � . . .. i
City Hall, Saint Paul, Minnesota 55102 �
- � 612 223-5121
w , (
� . � . . . . . . {
,
..._._...,..._....,._,�. ..._. .. ._, �._^.._._ . . . . �. . ,.. - . -;`.-r, . , . , _ °_...'Y.,..__... t
� . � ._. . -._.. . ,:. .,. _. ._.._ .__.....,..�._:...,q ..� :
,
. . . . , - :. ' {�
��:�dau;�iica�`� -
.�a�,.t?:�t; U.�;�us�:�t:,>stt
Ct7Y OF SAtNT F'AUL REGISTERED k31LL
N0.
Oepartment of �5£ss'1 QG.�.�LiY.ii: • ,
Division of __,
`1'�°* ,9�,�lY2y �bK�/��'•���I y��
. � �: � � � `��' � �. '' � � � Li�
DATE ISSUED
� �{b'�. ����� �u'.'1 �,.... �£3� 6fi',:%T'!
� S g
U To �,�,It? {}�a�fit7t.' l�.4°C:. i:, ����f• 3�> ���.3
E
D �r ,. .
.�i�e i`s3�.3� y �i�ii`��'�:CiZ.� ,?����'�
�` KAY.F= ALL CHFCKS PAYABLE T0 THE ClTY OF SAIN'i' ~ ` CaEDITeD To � ~
["",F�`^� "�,;'°" '�s,C^�7�`,y�""•� PAUL RETUr�i�! TH+= YELLOW COPY APdD CFIECK TO Activity Title Code
� `` ' i"� '� ' �� THE DEPAR-iti1F=NT OF FINANCE AND MANAGEVIENT
�3'� �* � ���; '�� � SERVlC�S — FINANCE CP.SHIER, 113 CITY HA�L, ST. � '%� �� ��t'�`��� �''�i�'"
PAUI, MINN. 55102 i •,t13'1��..' �t"7'V1�4'.S �1.����
� � _—' __' _—__ " — A .�_._.
. �'C3F` 4.�;', iP'tl$ti!? +t?l7C� f"�;5�i:tC'�C3� s�-�+ r.-�y- �,p��.f{i;tC�� L^.'�{�� .�•.�tet"SefT it7f c°@, � ��j `Y7Q:S�1!da"ti..S� �
/� {f �y { �yp� YeAfj� ,r }�$� y�t{, t�+
� �A� �S+Ci�a.�w��� �♦�it� i�tf4�f���� . .n � g+51��\31f �i^,� �.'1.�5����I� {�jJ':� t~�1,�liL• �k�i 4�. W4,
g� { � ''}
� �`JL�`} ��".'�"r`:�`...Y i.1i.�'�• �°�l� ;'�!p�'9 ��f..�°� ,• •. .
��`��.'s i,:f',°::i1E�'v"� 3� 12��• � �'af:t� f��c`7��
�cs e is`Y`i''_!'_ �1 �"a i'S. �' �:,.�r.}� ���..ri�:f
i'F:fr'>s�;:F �l��°t.zC�; �� F�P r� i` �. t�ts �,:t.j`k
C°.". ;?Ce� � fizY l�, #';E'�p �` _ "�� f:�f;,
. i:' '�'"�:�.i���' �i:;�r,ti?r � �`t�a �4 � d.L.���
:�:;+`. it 's,.�t._ �.{r��� �� ��r�,. `� � . �:,? 1�.A;�
� ;�,,.r ;..'2 �`•�:'3. n P*nr" � ���<'.�`,.Fiv
;•� �s " � t'�� � l..�l!�'
- .°:.i,St..1y��,.�1" Y.i .�:�°`�e. " ,s r:l s��
�
. ., .
( ..'E`=,�';3 �tY.; ,•;�Gil ti"te' � �1!"S. t:3 �,,:i:� E��„nn
�':#'}�,?- �k �3. r.; « �� .f,�
�<<!;tti�3� � t;��� i:� .��
�" 1'ttt°�ftc�c� ���y �'t:�� 2 f�• ��? 1 .21 L.+�t2
. . , � E;z�.;�
���� ��~; c���rtr,��� �>.�E�
�
�iC�$;3!2 E��':� �iY�(��C-� .�`.a j��.-.�a
� �
/�j � �,% c� P t� '�
, `..,,-�� ,
,�
1 ,; =��,� ��
�,. �.�s. «{r � �
(�.s��%�1,�"
� � _�.. �.,.��. .
.�--.-,
PAY THIS AMOUNT
� � $ �lt�.f�v V',
( _�___1 r _ �__^_ _ _
°T
REGISI'EREi9=rAND APPROVEO CERTIFIED COltRECT — ISSUING DEPARTMEN"t"
� E•yr 7�!'tir! �"'J {'�� � +'~� ����,�"�51.`l
�V � ---.. , B V .,.__.. �__ '.�1,.
f u(c r;i:a[ia cit s+...,:;u.r
6.Ca:>[.ii:�ij`� UC'.�.i.Ilit�'.c;I�IL . . .
, ` CITY OF .SAINT PAUL REGISTERED BILL
Department of fl�{=� f �Jilk'?:s �y
D6vislon of rt�+orr��f�,, r ��� " �
n . - � ��.���
� �. � � � � '�' � .��. � � � � �L
(.� �� f��~./` DATE ISSUED
I �t�i i I�a €-?.:�I�t~
,�`�� S
�f s �'-G1 j�°"
.�_ E Tp �� � i�i'�bt'} .`��f}!t. �a � �
t �
"' s �.��
D
��t°��(� ��n45� �a��"t"P°.',rt?�c�
^���-7�
� � MAKE ALL CHECKS PAYAF3l.E 70 TFiE CITY OF Si>INT ���DiTED To ~
E'�� 'a ,`�"` " ,�"`'�P'� PAUL. RETURN THE YELLOb".' COPY AND CH[CK TO Activity Titte Code
! ' , � ,
E '� THE DEPAR7MENT OF FINANCE AND M���A�;EA�lEN7
��� �:° ��.� F , ' a� SERVICES -- FI�ANCE CASHIFR, 113 CITY HALL, ST. f��� ;F;���,. C��€�,� .:e��yy..
`�;•"8...;�?ii t z t;
PAUL, MINN. 55102 (c � y n }�
.�._��.� r�'� ','}s"�C�i3� l.{! �t 1 �F::�� ����'�;7
..' ...:_:vir�8°b�•°e�.;:�- .
i.... ,. �k. _i.{ ..
LCi�4 6� F��J�L�L�w" ,'�Ai.'�1¢!G�'w t� .`3�i�'i'��� ��'r'�4 e,�t�P85�a'S�SP
�a t�� S..
�t� t�y' �rc�r 1:, ,.t f �:.u��'c����L' t�Ft 3;:>tit, �p �`�?�s t..i�".,'�a�:
:t t.'�„ r „
, `]' :� 1"�J� � �'aw �I�.t..r:,� i.s`il{. �":.`!�'QFli+t�.y L��iG'G:k') �a�jt �"'L7! ��3
:, ?
�.r�C{�si!�ti3>
:'��t��"6'�ca� � �,-.
*c�vJs��1
�,'�s�i' �".��:���
�,;s�� C�� ��"w3�a+. �;r v i}�
`,��� .�„__ , . _W �������
� `� � ��t'L�
����-� ;'.�-i.- � fv�`s� CZ
i `�"`�
_ ;,
� � � . , , }
, ,
4 , , .
. �
. �
i d
`� '`� V �
PA�f TH!5 AMOUNT
� �1�# .1 �
� .
� 3
- �,.�,
REGISTEF;Ei�rAND APPROVtD CERTIF�EG CORRECT — ISSUfNU DGPHRTMENT
' �� 'r'�"� p f � ("'i'.� q:�. ..
BY _ DY � .. � t.:. � . i..;: �p,!r'"��"iyr f�
1
(� 1 r� ..�- .
\.�Si..�c^s�1rs%����ba��63 0^ i' . • y .
.ts�u��::> �r,t,:,r:s�:er�t
• CITY OF SAINT �'AUL REGISTERED BILL
NO.
Department o! S Jil� 1G �S2C�'E
Ofvision of R ��j„�� v ��{;,7 ,�,��
r•�:
� �8J � � 1.1 � 9:J � � � � � � � • .
DATE �SSUED
7 � S
� I s To i3�C. �� , �9T3
-�` E Tt�1">as F1:�t7�rty
D �.i� ;i:lt"�+1J�� f:L'::ti«t>
J�. �''i:4f� �. i�"��t14t>:'�t3��! ������ �i�r�i��Mi�a�
_. �.
�_ -- -- ----��,;. , —_
CR[DITED TO
MAKF ALL CHEChS PAYABLE TO THE CITY OF SAI�dT
�r,,T- ,rc-� ��: „�--^.� PAUL. RETURh THE YELLOW COPY AND GHECK TQ AcYivity Title code
'� ' ,, THE DcPARTMENI" OF FINP.NCE AND P�ANAGED.4ENT
� � ' � ` � SFRVICES -- FINANCE CASHIER, 113 CITI' HALI_, ST.
�s;�� � Ye..t Fd..� .:s` ..t:cA ` ��"et��SC rJ��T�e3� �cA.�:v�1
PAUL, F�IINN. 5�tU2
t�'i'3)".'" .:s,�C1C t' _,�
�__ — _ ._�. A
�t}i" +�t5u< <zi Y°`:,:1e.:�`r C}� Z�s3 Cd'.�'���C� .�'i€�;S":�� ::m� ::�;,'A�f't°F! %1€;;�� ticif�fl3��i
�1#(!t.4t?`°.S �i�"t�4�t't t>:.a > e�i5i.'.:)�"'sL'K'1 ��` }!�2s`i' t':n�t�:,.t�' Yr�e.'.�?�C��t �Ad�tFtl3. �:��'.x
� L.Q 4.�::-�j��& bi�• l.a�f3 ���'if { �JiS :'i�.���`.=�•li'��` s:��y i.J�i'u
.r---'*—. .._, . . __.,.-.._a .
` �� P=�
�:�`L�T'fi.':� . � ��' ..
�e%3'$a.�i �13,� ��ita t't`� �fi�:a �' 'a p
( yry �a rt j ] ~ y q� �,i!r 1.T j�
�L1�G�i'� �r{f.'�#'�f�� ��Qii R�ati:�i..i�i �4�£ � L.�L�e _�`t i:
- �,c.?:,:`c.7{" x:t't 3� i 3"�.t C�-: rJ��'`r'�4 i.;e.n.: � .
:,��,�:s.o �.>�. �'�r��:,.�r� t t;�^. � �T 3 A;� � 1 i ��'�
p �r /� ��t.
. �F7;":,..i:=,ea . ,3 t4#"�.t; �i^�.4s'4 �; e�
i:3:-;,�€°��:s�� lj�� " � t>�. l3 1a7.::Q'.
�i��y�:t'S �; ft � �,;r; • g�, -�;� .
�C'lSG�C 'rt� � �� �,''� �.CJi ��s.�?�
�t"Elt:�C s!:}i� & �'�� �� �t � �.(?Q �� ''1�
Tcat�1 �.�trcat� a�� Tr��c#� ��rv€c� R:'-���>��
� ,`) ���F.�, c�;��;�� 5 5z�.�.�
� '
� �.`�-1 `" � �:.
, � �, G�
� (
�� � � � ,,.
k' t:�+. '. �... ti.
��
� PAY THIS AP110UNT
y t
. �,r
/ � 1 y j (� , /
.� � \� ��CYwC3� V
�'^� � �--
REGISTEf�EO AND APPRCVED CERT�FIED CORRECT — ISSUING DEPARTMENT
I�
III
� p� t'-,1 ; E i'� i � �j ♦•r
' ' _.. -.....� , , a, f�i_:� .., ..!'!1��.'Y �
BY ____. _ BY�.._
- _ . . ,.�A. . _ ��"� /��
� CtTY OF SAI NT PAUL
� � OFFICEDFTHE CITY ATTORNEY
� April 10, 1974 R. SCOTT DAVIES
. Ray Griver
Department of Public Works
_ 234 City Hall
Building
' Re: Registered Bill No. B 01858
Thomas Flaherty
�. � Our File No. S-74-0118 .
Dear Ray:
� Mr. Flahertyts vehicle damaged a traffic signal at
Western and btarshall on November 24, 1973. On
i\"� November 22, 1973 at 11:35 P.M. bir. Fla�erty reported
• to the police that his car was stolen. The tow-in
report of the Police indicates that the ignition was
punched. On the basis of the above facts there is no
legal liabiiity of D1r. Flaherty for the damage caused
� to City property represented by Registered Bill #B01858 .
Very truly your ,
. .
MICHAEL J IANNACONE
Investigator
MJI :cg
,._... .
- � City Hall, Saint Paul, Minnesota 55102
� 612 298-5121
� �
/°� I' /� , , �
4+1� jr G��14�{� �� -��r_i . �.�.
•3`a`i1 M1, :; _ �ti(t::�l �����t1
ClTY OF SAINT PAUL E �s ERED s���
NO.
pepartment ot
�;s�3�c
� . Division ot__�iy�?.-�y.T'� � ������__ U ����"��
4 • �� � � � �� � �� � � � � �� �
i DATE ISSUED
I
r"'..'_`� $ .
� .,
� S �ro Dr��t 33 , t`�7a
�� � �:i?CZr:�#"t<? �. ���.F_'�3C1/
i �'j .. � �.�fe 5. r`� tN'i'*.< <i S�. .^-°°.
i 4 • g ���[-� ��,q��
�I ao. l c'"c:ii p c-.E!: S�::J'���i�l �.�Sl)'s?. ...._.. ,
���✓S,y ��F��
CREDITED TO
f ` A"AY.� ALL CNECKS PAYA61 F TO THE CITY O� SAlNT � ^ �
� ` Acf vity f itie Code
c'; , r ,ei, .: ,� PAUL. RE"iURti THE YELLUVJ COPY AND CH�C!< TO ��;,^ J �
� `+ THE D[PAR-i'PJ€N'f UF FWANCE AND MANAGEMENT `
f � � SERViCES — FINANCF CASHIER, 113 CITY HALL, ST. �=l"S� '�',�'y..��;,�'�
t �i r,a , �..� b�.a'�.�J t�<_,. � � i
f � PAUL, f�11NN. 55i02 +'- � , �- t^�t�(,
i __ . :,3�.E�:ii.c.E�SG'4�� 6 L 4`�=., � __.....
' __� -- — - — — -- ;
�
� �C?f' i:,�`.l�rf �Ir' Pti:�xa�` Ct� ftl�' k.C :���� �� ;"ii� u~�; ���} 'r31?�� �e�'i��4; ;iv'c3l° �k'tlf..".
� L�Ii�C::4 i1i.� �1., 'tit^l�.:i k+,'��..d: f»;,.,. 4'ly�'�:? &�`:OiQtiJi:t� ��l �:I :i::i:k.�E�FS1r C7S� �t<✓�'. R�s
1 �:+�.A �
f r�'.�� �
� c t,.:i r:�"�<7� : '� �'" ,
�r ;t�
�,�� ,� =�=s, r�,����� ���1 _...�
� • ovi�� �C.}.�Y'.3�, i���" i: ;�c:i Eei� � :''. i�e�.t � si,�.�'r'i�7 i
�
�..zeLi..t" ,'-�k'�;� eY'``.i5`,t4 :ac�:itla..f 6
� .,�,. . ^,.z. la . R .�, t: vy `i°! P'i� �' ;�p I
� � ., aa.-:la �".iY`i'.f';:x.j"� t.�`. �. �� �. .� .? 'ts s�vJ�
� }�e 3 : i3` C�' ��2i3o i�� ��.�.��fi ffi.l::f
Fi€ ..,? #r:�;;s:"F1a�'. �c�.��,', � �C6 t` ��.<:c;} �'+.:';: '
i:i:'i:�i::C.��irl'°5:.t'r 7�„a,s:f:: � �irS. {;� $Yi� i;i . 4'�L�.p:i '
�,�..}i:�.y.�. � 7 IE t�.� 1��:� f� '�
J �
� ';tt � �;!'. � ������ �r.�c�i .
��Vrwt `� ..�
1 C � .� t �' �;� �'YI
1 ��t!G F ' t� � �iE's• q f'�� � �+�� ,,,,,,,..,.,,.,,,,:.•,;;:�. t
{ '
Tutat L4�L��r� �r�c4 i�uc�; ��r°�i��;
�,__;,�� T'�ir;;,. Lsi::S��� � 2�.3•a� �
/ i �T �- .�� N��LC.� i
/%C,'/ ��t:'- � ';1�,,' j� � `�
�-� ✓r .G�%�,�%�/
��,v� � �-
�" ��--�- .
,�; ,' l:�
PAY THIS AMOUNT
� ����
�'�� � 41�a�� �� __
I v.'_4____s:�_.° � _' '_�. _.._ � ._'
REGISTER��D AND APPROVED CERTIFIED CORRECT — ISSUIfVG DEPARTMFNT
I
,
I
� •
�
� i.�� �� . . i.. _ ..�. '
CiY_... _. _. . � BY --- .
_ ' �V`�'���
L_ � CITY OF SA1NT PAUL
� OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
� May 22, 1974 R. SCOTT DAVIES
Mr. Ray Griver
Department of Public Works
234 City Hall
;
Re: City v. Eugene O�Leary ¢
� Registered Bill No. B-01861 �
� File S-74-01I7 `
;
. Dear Mr. Griver: �
A review of the police reports in regard to an accident
involving Eugene O�Leary and Wayne Thole on November 29, `
_ . 1973 at 10: 20 P.M. does not indicate any damage to a �
;
semaphore. �
- _ . �
�.
Therefore, please cancel the above registered bill or
advise us as to the source of your information.
Very truly you ,
. ,
MICHAEL J. IANNACONE
Investigator
MJI:cg �
�
�
City Haii, Saint Paul, Minnesota 55102
�
� 612 298-5121
_ _ . .._.�.r _.-- �-
w_ .�_. ,.
_. . . . . _.__
. � - �,
. Y , , ��:<-.-.�.�._._.�_.._,_,�a..�.._..:
,
, , �
issuing Depattmertt , . ,
CITY OF SAINT PAUL REC15TERE0 BILL
' aDartm�et of Ptlb��C Wbl'�c� ��'�}.����
%
�,,f,�o� B o i���
REGIS�ERE � BILL
• �ATE ISSUED
1 .
S Netropo� itan TransTt Co�aissicr� ssn. Q, 147b
. u TO 330 Hetro 81dg. 7th b itot,crt St.
p St. Pau1 , HTnciesoLa
.toe 75 t 6
MAKE ALL CHECKS PAYABLE TO THE CITY OF SAiNT CREDITED 70
� ���� PAUL. RETURN THE YELLOW COPY AND CHECK TO � A�!� Title Code
THE DEPARTMEnT OF FINANCE AND MANAGEMENT '� - �` � ' '"`'�'
SERVICES — FINANCE CASHIER, 113 CiTY HALL, sT. T�affic Siqaal P�aint �Z��
PAUL, MINN. 55102
For cost of �epair cf the trafftc st�nal at 6th and St. Peter
Sts. ahich �,as da�,aged by Eus t���6 0� Qecen�ber 12, 1973
1�ate�tal
' S 219.�2
i�sndl tng C!�arc�e t�: 21.Qt�
7ota1 Charg� f�o� Msterlal 2�q2
Labar b Truc.lc Serv ice . . .
E1ect. c,�re. For�an t �irs. � ?i.T3 ��.�3
Fofe�n 2 �. ,� 1Q.�i 2i.b$
Etectrtcian „ " 116.50
Truck Senrice ��4 �t} �, " t3.00 �.5�
�9! t� :� �� 5.D0 20.��
Totai Labor � Tnrck Senrtce �- .
Totas that� s b�s.33
d . ��%� :��
�� ---`—
� v7,� �
PAY THiS AMOUNT
dkt $ 415.331/�
REGISTERED AND APPROVED CERTIFIED CORRECT — ISSVINC3 DEPARTMENT
t
7
. . . :�i.�.,, �.
, . 'F:� �
9„ �Ir�ECiC� Qi- PC,��LIU L�'�RKS
'
eY
._ _ . _ _
��
- _ . _ .___ _ �
- � TRANSIT OPERATING DIVISION �.
��G 3118 NICOLLETAVE.• MINNEAPOLIS,MItiN. 55408 • 612•827•4071
.. �
_.
' January 16, 197� `
._. ,
,
�, ;
l :
_ x '
�
�
T
� :
City of Saint Paul �
Department of Public Works � '
23�+ City Ha11 - Court House � :
j
St. Paul, Minnesota 55102
RE: Registered Bill No. B 01877 � '
Job Number 7516 1 '
DjAccident: 12f12f73
Our Files 3S 2231 l� ;
#
Grntlemen:
This does not appear to be a case of 3iability on the part of the � ;
1�C in that our operator tells us that he was forced into the � :
li.ght pole at 6th Street and St. Peter by an unidentified automo bi le � .
,� ° driver who had cut him off. _ . �"'
� Reverthe3ess, in the �nterest oP compromise we �rould be willing
. of the cost of re air to the traffic �rt i
to extend an offer of 50� P �
signal ($207.67) in full settlement of your claim. � ;
� ent of damages, we would �� °
If you feel that you must have a 100� paym
have no alternative but to defend any action brought against us � ;
arising out of this incident. ' ,
Sinc rely, �
��
Gordon J. Olson
Clgim Depaxtment
�� � . � � : � �
G70:bw � `
� �
�: .
�
.,._,_.,�... ;�...,,:-_-_ ___r �-.->_.._.._ ...__..,�,a... ___..._4,.�- __."�„- - • � ,
,�__.._, ._.,� __, . . ..
._..._ n__.,.-,,., ._.e,.r,,.,�.�....,<,.-_
:i- �. . _ �' , 'F . . , _.� _. .. ._,.
. � _ . , � \ .1 , . _
G . , '� - �. . ��� _
���� .
' � . . . • . _ � '
_ ` � _
• ' 21 Auqust 1974 � � ' - .
. ,. � . _ . - _ . _ . .
: Mr,. Gordon J. Olson � . -. _ - � . � . . -
Cla in Department � - . ' , . ; .
MTC/Transit C?�eratinq Divisian • - �-� ^
3118 Nicollet Aveane _. _ _. � `�- , .:
. - : - -� . __ � . �
Miazeapolis, Mi:uiesota 55408 - . • . . .
� .. . _ _ - . - . . , -
Re: Reqistered Bill Number B-tJ187? -. ` - -
� Metropolitan Transit Commission � � �
- Our File Number S-74-0049 __ - � � .
• , _ ,. ,. t .-
: - Dear Mr. Olson: ' _. . _•- • � . .
. . .
_
. . . cr..-
� : We are in �eceiot of your lezter of January Io, 197�, - �
of fering 50% of the cost o= repa ir to the tra ff ic s ic,-na 1 �
_ damaged in an accident on December 12, i9�3. - -
. � At this time, we are prepared to accept. gcsur offer of � -
� 50% or $207.67. Please raake your draft payable to�tne � � . �- '
City of Saint Paul and forward it to my attention. . -
Thank you for your cooperation in this matter. � ' , �= ,-_
. . _ .. ; . _
VeryP truly yours, , _ . �
_� : : _ _ __ -
, : .
: . . _ _.. ;
.
_ _ _. . . . . . _
_ _ . -
..: -�
. . .
-
. ;_ . . _ -
-
_ .
.. . . �. _ ._ . u�.A-.
" MICBAEL J. IANNACODTE , . - � . ,'. "� :
-� . . , t -
. Iavestigator � _ _ --
. .
__ . . .. .
MJI/mkc . : . . . . . \ - -._ _- -
• .. . _ - , "
. . .-- . . �r... _ .
� . � . - = _ _ . 1
' ; . . . �• � - • __`_ �
.. . �
. _ . . _ _
- . _ , . . , . - .: ., . . - _ � ::.:: . � - .,•� _ . .-.i:,
. . _ ;
, � _ _ ` • . ,_ . . `- .�' _. _ ' _ �
• ,,�,. _ � ` - . ,. .. , . , . � . �
, . _ . '- , . . � . • - -
., :
. , : . _ .
.. . . � � .
-, .
.
. . . , . . . .
, �• . - , . ' _: ` .` . :
� � .. ' : .- � _ � ' . ., . ^ �
• �. . � ',� :i , . � ': ' ` ` � `, �
.` .. r• � i:� `+' .� > �. � � ;�" ti�. ` :L ,. .I
, , .. . � . ...;+x _ �Ja.., a _ a l.,a. t..1• ..w o.. .� f...... n� wt.Y • . . r ,e.�..� ..J.� ...' �
, .W;J�. .. 'V.R�_Y�F11! . �.i��q.«• ..l��+aif� F �
� �
' _
' . • . ... ..... . .� ;
..��-.... . ..l..w-�¢ .. ...+.. . ._.... . .
_ .. ,,,....._.... ...� .. ......��.� . ...... . . . . ... . . . . . .._.
{
�t�ac�t t���Eicate �
, E�si,i«:; ``•;,,<�tt;r�e�2t
' � CITY OF SAti�T PAU� REGiSTFRED BILI.
i Department ot �. �v�2�
��'E443 C—Y�-`IJ'Y`«{�
D(vislon oi —.5,:;'�:4.�il�ji:�±:,rs-- — B ������
Y�.1J � � � � A,;/ ��S. .W:1 � � � � �
DATE ISSUED
I 1 S
� ��
� u TO � ,- F �'t��I � �t(3 t:€:t:!tifalf .Jc�ti• �'s, i9j"�
Ti,;'=�.r
E j.r.;',t 4� t , � n
p .;�.�i i LI�`l.t c.^6 E�.s%.i:4'. {k;��a 6.
�; :�'::�vi , t�4�y;�=LL���:� �:�E �v�.
�4 �Y � MP.KE ALL CHEGKS PA.YABL[ TO 7HE CI'�'Y UF SAIIVT CR[DITED '+O_ �
k�,� �.• � +' �r*��-*-� `•�t PAUI. R[TU'r'��J THE YELLO"fJ CUPY t�ND CFi�CK TO Activity Title Co�e
%�.
' ` ' e THE DEPARTP;IE'vT OF FIP�Hfe'C;E ?,NU MANAGcUcNT
��'�� ; '�, E;�`.�� � SERVICES — FINANCE CASHI[I�, 113 CITY HALf_, ST. " ' -
PAI;L, MIRf�. 55T02 ��i�C. i'i�``t.
�=�s14*�
.�_.�—_�.� _— — �..._._. _....___ ._..�__ h ._ _ .�__-._ ��_._....
� . . �'i . �F�L��
� �C?i_^,�:�.t���: d'i�:,i::f- $
� � ` � . �` J`�
� � t�:���' St�'�:�.;;�c'c: ,a•
� e..=��.`�r �.��
f�"ta:.a� �'1�#$�`c3� �.��„�ji..k
�1R��2�„ •r,* e�f s��
I
�.2� �C.�. �G$C���'!� �;�,.-;t.:� '�:^�4 � �'���
,:� � t3� ���;. „<.:�+�1' �� �. ,
yiw�"b:'� f'-�:f i i I� �i.�"'.E�.i»"fp S"����� �! i$ {,d�3,n��3 �9�p:�:�i'a�.a`LiZ' `LIE�f'.°C'E.�i�w
ti�� `���'i�{ ��6,icrJ� Gc;e�i. � �II C:9t� ;;Ts�1 Q- Eti'i3 It�i'k�C'•�l" s;al's� G3��€3 1"ES.``s•'t �:c'DLi€
'�i C}#"E t�i'1 �..t',��@:s ��.,t'� �'�'A• �� �', -� ��.�'1 :�t'f_','� ,. '' � �'�` �
fr�.. � . ++ -v , ♦.
�/� �,. � t �t F� , � �-� _ ! �,,,`; _ � k.- ' ` �u.,.e ,r '" f' � �.� �
' ` (�fFd �.�u ' *,��., ,,-°. ..- �- ... <� �•c ...-'�°G!„f.,ws�-
y.. ...t . , e� ._^;-a , �.f°`�^.+,/� ,,. � ' .,. ' .
,. v . t ._ t. '-
L.. '
PAY TNIS AMOUNT
,� _
.,,a..'� • � 7�•14 l',
.s..3
REC,ISTERED ANU APFROVEG CERI'IFiED CORRECT -- ISSUING DEFARTMENT
1
� ElY._ �.��.� �.—_ `— BY_ __
�
C��.s:?�.�E��;ic�tt� IGrV����
• i:s�;i���;; uv�-�:�`�e„ar�t y,,,..:....--.,,
CITY OF SAINT PAUL REGISTERED BILL
NO.
�7.t�3�1 C Lit'f CiC�
Department of . ----
C;��3-r�ti:,;°Ms � ����'� �
Oivision of _�__
�
�. � G � � � � � � � � � � �
DATE ISSUED
� "y<'�:� '�'rt:�lc i?�rtt�a� G�,
S 2!� C rc:�a;� ;�.
� T� r�. #'�:tsg , �;ir:roe:�t� �'�r��� 2�, ��7�t
�.�_ �
n
r- �s
�#L,:. �> :
.�_..__.---- — -- — � —'�— CREDI'�ED TO
MAKE ALL CHFCKS PnYAQLE TO THE CITY UF :iP.IN'T'
;'-�r'Pf '�a�"- �^`7 'ttar ;� PAUL. RtTURN THE YFLLOIN CGPY h.ND CHECK TO Activity Titie Code
r a ; , ` ;} THE DEPARTMENT OF FINANC£ AND �ANAGEfVEN7 t"�.ut�"�r !���p�.��
�� ` � ' � S[RVICES - FiNANGE CASHfER, 113 CiTY Hr1LL, ST.
Gi�i���;.:3' t",,,� � `�:iil^n+.'.s iir.iSC+�G".�a�I?G4"° �7F}�3
PAUL, NiINN. 55102
_ - - — - •-- ---- ------�-�- ----
il
i"09' �:?'st`. �Z' 1";w�i:s3F" US �i?� �'i=yi����C. �$.^,c'Zc�� ro� ��d:„;i c:�h� i�LS�(',5{"�
� . 1�� 1 t t i
`! .,. �' .::� U�. °�+:i3°�" �itt:#�,�5•r !'st:i3'� :�dt�€ 6..F�:��t�eii° a=''J i>J'�..
«t�.'�d c^,-il�:rl : c.:_ }t !- � _ > . '
Cit� >"it4$"Ci1 ! y t sF%1'Y p ���„�,,....�.,�--
7 f^
."ic�a�C",Y"fc':� Y 'f��i��
t��:'�is�I�:�1 �,;?�_Y":T ��`'� �j i '�r:
� Y�`?�`.�.�+� �,s.�4i�C_.,, i �Y^ r,=ti�,,�,£`�i......._W..,�„�.R.. � �'E�.�!3
� r
���se �:�:�.�f i C'=:Lr\ :>fvi'�; C`,�
G:�.:i:i. ���. t��sr.:r��:Z �t Ff€', '� 1�. `?r � t,�7..��'+�
�°�: . 1 � f F 4 I S ',�_''_ '�4 i.,;7 L.
s ..if a`:.;3�`•.Ii �T' •�9 t-�-a -
� ., �. +.� z� p�-_ ,•� �� ;�
t;.�..c�ra���t�t., 1? �.�> 1Ea«�.
t< i y=t` �� r: ec •: -s,n
� ,�'k 7�0�'�}
� i i 4��.+r €`'.'�:, eJ.� t� 4E w1 .,t°t �•7 "-�!
.r�? f�; i �o�).
. .1t J� f^ J1 /3 �.:��✓ GtX.��
�'"J'C�s� ��^;;C�t' 3?�s�i �t°t3w'� �i'-4'L'�f:�,' ..,.....,...�_._r �3�' t.r
�C!�r�� (,e k«l E"Cr� .-»..�.. <•;€:'�{�j. ,.
'
i\.J t �
� � � .
'"' :���`-`� � 'a
�.��� ����
��
pAY THIS AMOUNT
� � 4��;���ti'�'."'-� ✓
� l..t..i _
--_� —��� °- ._ _ --.�_ _—_ -
fttG157ERFD AND APPROVED CERTIFIED CCJRftECT — ISSUING DEPARTMENT
' ���a�r,��� ��� P���:._�c �v�RKS
E3V -- -�---�_ DY_�_ . ---._� �
c.vwri ecs..r�Lers's $
O}rRICE COPY� CiTY OF SAIMT P/;t� , ' ti, REGISTHRED BILL
� . . DQPARTMEMT OF PU6LIC UTILITIES � �� 2— 5537 �
. •
REGISTERED BILL . � o�TERENaER�o
. �io�cb+rr 1�, 1�?0 '
�us�zu� iiexnandes - � '
R6FERENC6 '
' b�j QLas►7a0 :,t P�u1� �`.itsa� �
�� TO THE CITY OF SAINT PAUL � �� • � �
�
TO BE CREDt SO TO APPROPRIATION ITEM „�£„�. QpE ,;,,�
' ��a�.� c�.m aec:JVBry �,,jo—fi� 97.d�.
�iS�rA�:i ;ZO iLY'�L �R{�4.1�j �77�'i+o� Jt'�+�.�
stais:�s�� ;:isC r:�vr ��syt
Cast to re�::3r etr�st 312;htin� atsnci�ra aa 1!oaus s>lvd 1 At�
of :,3xth a�ir�c.L zss yc� r nil.s dr3sir�,; 3•vur 15�1
�ord 3►iz�aota ].ice.�x�e� m.u�:.cr e:t�'Z I�2U �
Labo�r 1?1 �T
��at�iate 9� 5
�s�s ot �ucks 3� y0
� • 22t9 32
_ , . __�,.lz�l7 r
. ���r---
. . � vZ �'�''�`'�
�,r ,.,�r,>u zr-z.-�^-�-�j �� �
�
� � �« l� v �x �.L' .-
' �. i I �j �,�,KY�'�,
- ��C/�/{/{ �"7 j.�ti�ir
. �"u-,�`�„''- '�``�
� �� ��
� �''�� "
/� � �, -
, i -
;;✓�c�rr l ✓`7 y
- �,�r r�G�-�
���r�. ��' .
�o
REOIBTERED ANO APPROYED CERTIFIED CORRECT
CITY COMPTROLl.6P COMMISSIONER
�
oY �Y
._ __, . __. . __ _ _..r_ _.__ _ ___.._...,,_.. .....__�_.....W..:. �__.._.__-..� �_.._.W.:_.__:_ __...'_>_..._.._ «._ __ _.,._� ._ __..
��.