Loading...
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.
270362
WHITE - CITV CLERK � � PINK - FINANCE COUCICll � � � CANARV -DEPARTMENT GITY OF SAINT PAUL � ���� ,� � BLUE -_MAVOR File � NO. - •� J �, O/ W Z/Lf�L/`CG Ordinance N O. � � Presented By Referred To Committee: Date Out of Committee By Date An Ordinance granting compensation to an applicant for the position of fire- 'r fighter who ��as originally rejected for the position for medical reasons, but who has � subsequently been appointed to the position in accordance. with agreed stipu- lation between the applicant and the City ' of Saint Paul. THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT P�UL DOES ORDI�IN: Section 1. A discrimination action was brought against the City of Saint Paul by Scott Woessner claiming that he was unla�afully dis- criminated against because of phvsical disability. The City has . reached agreement with P�Ir. L�Joessner whereby he �aas appointed to the position of firefighter and was granted certain rights anc� compensation as settlement for damages. This agreement is attached hereto and made a part hereof. � Section 2. . The Council hereby approves said agreement ana the financial settlement and payments contained therein. Section 3. . , The cash settlement contained in said agreement in the amount of $2,973. 00 is to be paid from appropriation Account 05120 tit�ed, Firefighting. COUI�CILMEN Yeas Nays Requested by Department of: Butler Hozza In Favor Hunt Roedler A gainst BY Sylvester Tedesco Adopted by Council: Date Form Ap rove by Cit rney I I Certified Passed by Council Secretary BY By � Approved by Mayor: Date Appr d by Mayor for Su is ion to Council By BY , WH17E — CITY CLERK . PINK — FINANCE COUIICll j^� R^;j`�� � CANARV — DEPARTMENT GITY OF SAINT PALTL 1 � �� �'� I���� � BLUE —tdAVOR - Fll@ NO. � � �v�'�� � � • / -.�,.' 0/ W Z/L�/`CG Ordinance �1�. ��CJ��� fi�=: Presented By Referred To Committee: Date -� Out of Committee By • Date Section 4. This ordinance shall take effect thirty (30) days after its passage, approval and publication. -2- COUNCILMEN � Yeas Nays Requested by Department of: �Hoz}a � [n Favor — Hunt � Roedler Against BY – Sylvester Tedesco�� " �AN 3 � �978 Form A prove by C' y rney Adopted by'Council: Date i' � �, Cec�iEied Pa d by Counc Se etary� BY �� � ��� � � n, Approved Mayor: Date " �97g' Apprc�its,d b Mayor for Submis 'o o Council _. . \_r By BY �{�!��.���f�,� ��� � ' ';'��� � � � { '�y ._x� �.: . � � ��.Y� }' ce� ^�'�., .�v7 •,c ��sc�� .:.2 � � `�1 �r ...� ���s.,�e',�e�`'� � �i""` E y;� i at r ,Y J � � �f �µy � �» .. .. _ . � i! ., _ '�'°A�+ � !2 i��i�.{T� - 5��7, �� �Ca- � i �:.�'^1 7�"'';�s�'c�"'S�. Y;� '•� u _t y �'`, K M o ri�-�i� 6�u* ���'.•�t"� � {a `�� m_t k fF�H� t �.'�:�,S��X �A`as�s y,,,93'�4-� �";, F.'h`.� � r, � .��� x �S +r t�, r � .-`a _y� +Cr... ' �S '�„}4 �:J� t�• ..3 -�"��, � -af`- � x 'N "�' , n ca• . '�. ' y sv - t�'E' 4 4 �"�.�1� �R' y � �'et?:�` � �.. � �d � q ..r.. ' � s :� ba#a xN''�,� :, ��s,i � r WKo�r i °"� �+ j� x�'."� .,4. .. e. :� -�rt �a� .. ��e 9 v. � �. €�i ,.,F Y � '� �"3' ° n� `t �.t . 4�AS.p,c�=*:,a� �t X, � �._ � �gys ��r ��� g �r� �� ,,� ,�.t �'f� �4b �°���p 'N`. 'c'�^� -�,y 0 � tx.- „+r � � � 'F} '3� '���- ? . �',, � 1 . y.r f # ,+a.�.r�a ,#� �.�ti.r �C..� 5 �*�5�'� � ra�"a-. ,�'� �'f�i yS . .A! k f Y >" � �s :� �`ra F�^M i' � R'�u'i� 1 t��"'. ��.i ,:. S+2 � ,�S 5�.���'�{k:� 14 (>;" ':.� ,�' -` � .'g }`,,�: ,�,��. .,.,,��;f,� ,} •�.-.n .�:. �y �.: R,a�; �`��. • :p'� £�,s;�r � s`��„a�'� " �!� �� ;� .'�`< ��R T�A.� fa:� �T'^§ �v �G.a�� i,. ,R '�.°'' +..: -'r .�T�yp ',.py�-�- a.��.��'.# t f ,� �v^ �k �` h � �i:.;;'x'xo •� `� Nxr$:,��w� ^r �x � �. � �� !s^w.� 4 �'�- .c+c �. x; ra� � '�� § � 5� �'�'�,• ., ^ � ,�,, i � ".,,r � '....� '• w.r�� 3.' �. �, .. ��d �. 4 ' 4 1 '�'� .. "'g� ���' ��y, t�* 1 s.;�, eY�c ,e 1�, ,�k ��ey,s + t'a';r.-. �'� $�`,a�. ,z.t;t e��. � �. ��"i �":` r �.'s"� Y�r�..� $�"�,� r_ � wA.' r�4�,,' 4 j ,� 43 '' i a'+'G� 1.��S t�v..f� u�«t�y',�,����J'�" �e .� x .' � y �;., f _. J ,yt . ,��r, "; � ,� a'� �'ti °,P_t`° '�, '�A ' v:_�` ...,5 a �e� '� x. .�' i':� �' *S � .2r b ,: a r. .#� ,3iS..nF' ���,�",�. ,�i 5. ''', T i$�` ''�,x� `��:� �Z � " �T A '�' � ��;�s,a,A '' .: �' as _;'� � . � �, e �. � g.�... , � ��.. ,y �K s4 ��'*,.,+a��f�� � ����. '{�����.K '�J �- a 't4a i�� ''�' 1r�' ��a�„ i�� ` S .',.} �� ��- + s � ,.�, n. �.. r �.��,�F �i�hM ks�' �1°` u,., � �.. �,+ � i �. � �i�r tM'�t`�'�.� 'i.;, a .,'yr�� a'$£ .� � � :� ;U�,, � ��,.`'� `�,'M t .,� e *�ai4 .a 'af �f '^�Ftrw�x'�r._. p�.� 3�+R`�'�� 1�h: r ?.f �-A.-a�i {d .s�.,y�L�u ��W`'�.: � �,p, ,k' v��tiams t{ �9 � 3 `�.�.'�'+ {,+'S �.�„1'.a'�r e} ._� q��{,��r�t- o ���,y"�.,t.y �dc .,i"'�, ,�R-,�_. lK �,: , ��- ���y a{`��,u'W�'�� ,.-�'a�,4,�� �+ g .� ,,r. .y� "�.,..; Y,��4; ; .�A ,y,�a ; ,X� � �iy�.4+��*:• � ,.i ���'� :�'�3y.�L ��.t �s ,Y.}��� � Z�� a.a.,�� , '�• . � rt � r .� �i P, . ��� f_: 7�r- �. ,'%' x N � � a � � ... e 7r1^ �.�w tr ,+� � ' k N! .stb , .ya �. .. . 0 eP `� � . T ��s +t��. �s� ti t My �:�.5 `� � „��' y �t f y �.�,,��yr :�.�a� �,, o . a. a.�.� 't� �Y? �t� '�� a� ,,;y a `r `:5.*' 1.a'u�' `.:.� kr.g,:`�.a�r���'"Y.^'t'�" 0 4c.��i& +..� � '+c" �.:♦ A R.. `� �.�� �`,�Xil�` ��� .'�'[+�gR I � 4 g.;` � #'�4 t -u'�.+..st',ti <`,�:�z �`� ,,+..y+���t�.� ��+"p�Y..T. 4 J� i�` y�,",3. a:�* 4 f.:''f."$. Y ��' a�.-. ` 1 �*' r, d t Y t `� S fi `s . �'t'�w:,a "{� ��Y,, '��,,t'F � �. +i k "�'4; �` � �`s• t �" ..��5.�`.�y� �:+�`" f� s� ,��;• �.�5'��'j x.l�s,�{��'� d� e, y .-+,c y4 . `Yad,�• T 'A„�«g s� � �S.�. � � e �.�y'e�s' ��b��-'� P.� st'".c� � '�s �_�'f '^'�` tf�N +�, `` �.�'� '�� 11: xK s .� �. + . �' t r;? i 's,';i ���'��v�.7�4��"�� . �F ...r � ` r ssro. "42.�.4. �c� t . i � �1, '4 ct �s 9r � t s t. :. � . .�. � ..�,y� _ ""d.n. y .,� ..:� t �_' r" .. � ������a . ±:.�'�` � �i4 y �"i�' 3 �' :�a� � , , ¢, `�` ' ��,"i� . �a fi r .� .�x 4 k x� �*�` x, � .�,{. ,�x;,� .�' �,,� v,� �r^�.�r� . ., ,� .� � .� '9r .x� #' r ..t ly ti'".. '���x" -� �'� � y� ^a,t y+j, x; 'Y. :ti dY. y c ��c 'arw f '�tl�Y�"��� ..�ss��.��'+y �,'. ±r � �i i � � �� ti . d f� y _ , 3 � .�` �� �.ry _ � .; ¢�'�"�.'{� xy�y�6 r � � 1��5��z �, 'Y'� �. �/,� �: S ek a�R � 'ta'"w�" - ♦ �,.` - � �.7`+�� a'�.` � y P��"3' ,,,a`.;r y t:�:." , Y�7�. f � 4;.� : a , b � � x� ` .'�d' @ i F .,�'. 3 1?'p3 � E' �'� y:'y� � ,1 � " �t ^�. ��ss M r.�' � ` s �,� „� -_� h ir.'F � ;±�` $ ,, ,' .,<�.t} '.'! '�u �t��« �-C�„ �!� t „y,, g� � � , M, � r,K�, `4�.t ;: r' e�F` �e ��v.�a 'u �t'a 'f. _' '� sh.. ..,� -S �_ty 'b . s F si. •v. �"e' T"3 t � ,�;. sF , .�„ , �x �.,, { a � :r +� � yx'.'.p' f:. ��ti � ��+.� �z 5`<�J ��- �� � ''�`� "� �, �t k� �„� '�r�,�2'w� �r s . y e vR s w',�.'� °-rt F a `" �i}����� � a Y3,E+c � �`�}r� `�-.�y� , 'i�.' Y t C � t 0. {' R'4' � Y ��� . � ,nY;�. ,c 'v! '� ,vjr'3' L W J �t, 4 a - . _ t�2';y�E e�Z 3 '� .�N �t�,��ia+`'�' 'f.P yai� .�k °v� .�.�"*v�'.��. e.r ��"'4 a e;. � R. �t:.c � �K,.. .:�y�p, +s.�_h, �A�" � Y� .� :..f3n � ^�%.��t .r�y�. a �"�-r2�-t 3� - t � :., 4 �- Ar.� '� ?y. �� .iF h}' t .} � �"��r �� ��. � ,,� ,/�� ��� t ,.� 1.,.: .i ,,� ..x� 2'� y. > .a ,y `�i � �`�y, �'e�"� r'��a,�'� �'�"+'v.r� �`r :i .+f �4 �"i s ,� ,i �' ' ,�r x �y t s.� �i ;� a r tt SF. � d. °�,�. �fc,'�'S�y'�- ���, .+���r �. �' .. ,�. .. � �^' � £c 'Y � ,K� X' � � .,� t i. ,� , y '+,� ' { � xr� . . � x +v ��� .^,,�;� �� t�y� �,�}:`3€� �a "�"��*'� �s�a ��-�' 's�'�s t>Yk ` ,s rv��k .r � �,� "T K ,� {t<' 9?i" "� *�" + i .. �fl Y�' `��6 �, <.. ., f � r . �"°,��� �i�.; '� e x ' � l,:a�x 4+� yt 1; �•,� c � �'b '�' `� � � ta ����?t� �r�`�_ �� 4_. �i.-a4 g<r ' �- r �� � . ':�.t, ��.; �� �,t'� '4.'S '�(s' '+ �� � �-.,. � e��;� q'�„� i �� €..� .�� ._�'�A&;t^. ��.c %t�.� fi` t,�.kb,' � '� .� ^ vr� ..n 4" �� '�1 r x 1 f't ! 4 �G .:w wt t+. �'. +� � �"e ��,Y�,.. .�:.:' e x �`�' '� � �, .�yy C.,: � ._ � h M�'��Y :•r� ,� ���,����'c� 'w�9#y ��... �-"�,� � eT � eY p L� t� sq, i,�9 �.�� y �t �?,� ?a4 � ;.c 3 `��4��sy � �,�?.� '� `�°-�'�� r5 '�[; { a • ., �+,,a,�u . �i ±P :. y �a'.��`° � � �' mr {w�"�: �a4 � � 3 ^Y l,�.e ,� '°� x F�° � ^. � t -.� t s r6�y,a . ,� �:?�,.��a,�'y � x +�5' �,y{,y,*�'i ysL•s't �d v "n'i�4 d:.�`t°l+� . �;ra�''',� �� e. r � :�k -± �r r ¢t� � �x 2 �y„ �. ti w �4�+t a '`n �' �} ,� tty �, � � -. '. _ - . r ,� ,. ,� v�'x`a,.. �'� �'' �, J"r fi.,� � � �� � �■} .a� r°' a .�' .�ry f : p 33�,-f. �. ... + � '�-`� � c�a �: '�y� 4 . � � s.,;,� �� fa��' �!" � ��.� ��H'ia��I��S���'Y.I �.'�a' $y��' �:' � ;�L'�a N F s � Y � . �fl.�.r���.s �' k r.. � q * .. t°�''� �-' i �:a: � :,nS�r ,� �r F � ah k� ��, +¢ `+a c ,�,"'' ;, �',. +� � .$'r r � a �4� � '� :�' +!.rt �� �t� ����'Y�.��' � �' � # s � � �?v � ,,,es: �+ � � A�- }3 "` �y� � e# � f� � �Y �+ ��, '0.��;; r.. 3� �t� �.K l. r'� .� K» "4� � . � Y+.' 1 .,�$S• •y.����"=� 5�h+h� F ���,` 3`�c� i 3' tA',Z° , �h. x � �- t +^R��' � ���� ..F } }�°� i,,i ���. -.8N r � �ri g>� T.a�`�?,,�1�'� � "t,��f +� r.7�i �' ��p, > �' 't. ' r -.°4yd` t s 'k• ��� � � .� � nlY �' i - 4 4��`'�'� x3.::�»t. � §^�� Sa n+' �` �?���`a�� �.f�� F 4 � � , , t � x 7 , �t , S ,�,�.z�r.A� �+S 1#,j, �,y t"� p � t1�"�^'x �� � � ..; ,� r^,� ;C�.'� F d '�f'� ..R. r'�' �'>d�r 3�. '1x f: '�', .: 4 3 y � £ �� ����,� � r�r ^! � � ' .. �t� . 'fe.1i� c.k fi. �`�Tak Y� x t T�'$Y+�fi'� N•� '°2''�y L5•' A,� �,�q "F: . �� a �'. fr�� a "' .�k ��Yv � #�~ '+,�� �'t`S 4 :`v�'�f w' �Aw ��„y t a t .:" i{+�� .�k'�* ���p''�d�,�`` � : �Y ���� �� � �,. .t[ S}• 9 ..i �4i;x �a�.,r, ��y;� y � s . �.. � ,..�� t�a 8"S t,� &CZ� ? �°���;''� : >�u� F„x ,�` .�4, �r ,-�''� s�F�. ,��, � r k' y x i 'r"$��• x �. �.� r '� 4:`.`:r,�sw. "� §: - ; � ,.,, s�,c,'r �,.) i�"a $ �-.'# .�k =� �`� » y+l. � ���: r. > � y .� 't• s"'-F�, 'i'M .i ,4.. �,�: ���� � 3 �� ;y,y�`R� '}V 1' �-n P �+ ' ���I91�� '� ,�i' .H+�. �Sf .. � , � �: .t4�'.4,���"'� C � r"�' } '�� `"3r"�,� s� . n,�� ��s� ,x ` yn y`'1 �� -. >�,µ 4'i' r."ti4FS` ,._. � &� F=� ��'` �'���n pY+� �.v�� �$,°.�,��rti„* �,r�� ��. � :: r -_t . � � � �...,� r � � � _ ��� �d~ ? `.e.�. � ♦;R�F � a�fi" ?-�t y a � . ., `�> R 'r's ' `y"'a '�2� ,r,a':' `4 a�.:� �JP �ic '���i��� '� _. .��. �+� 5 x Y. � �,��. i ,xx,� -. v :�g. i...`Ir � � Y � :F�� 5•,�`w°`a a i: .�i ��� 't& �t+� �. n -: : � � ; ��� h3,..� ,c' t 1 � x tL r`ri _ . t � xr � "�t .. �. �i y}" � ,� �;; 3 x�� y� „- � .: ,v . � s�35y. R _ ��'M a" " '�,�A j.�'�.��z.�; �t �"�: 'd L Y� � ' � � � i � ,, p. ��� w �-� � . n y��tM_���.°' � �t � _ r �•� �s J i� � �a` .? w...� �:. X ���'-'a E k L. � +}" �,`u� - ,� �`:�„t t,^� ._ �,.'� - , t;t $ty X .'t �r y ft z'"" ..� k �s}5. r:xe#.7�� .� n.�. C r�'�t���s � i' .5�������:fi7�y�-�.`. H� �t� �°'k € � �.` x t:,�.r � :-w 4.4 � x: '"'{r-'�,'e:,:�,�* �~,Y., �t` � u i;q• �����"t 'ro._, .t'. �v- : y ��, .,.. _t '�-� i �: L���e, � _ � s �.' FR .,�:� T�l���� $"�� n`� � b,. y e yY L.,% � ��y f E ,4��'��, m. ^�+;� } t�[,.�� E -2,„� �, �.s'. »z ;,�Cr. ~ * � � r • �3.�=j:�' "�.��p�r�' ,���. �`�-,'��c'��''� "� � t l ��' � s :` tr � �"�i ��'��MM4�����:.�'� � n�5��, ,a`� r�l y,�R�`��'� Z` , �i: � i � y ��t R. � �p �:s Vc. .�, �`H S t '.e'�, � :e.> 4 <°E ���� y �� 4,��."a�; .'.3 �,�� ,�` c :�. i' r;.' � x fi� � .}.i'= r .?.$ r �:.� 4b C�.= t �,:K ti• � : a3�.. x, := s ,�r a� zr,�_�"'� x A .Jt � .. �:s c- . �:.�'. . yryk . d � .�y� +sg-e _ 1��.� Y.�rr -. �'� x��.,ti,a�e'��n.wR p}'+�$', . g ��';b X t 1 3,,,�, ��{� +• i.. � �.i.'x i.r '� . '�,,�kr �� �,�i� °'y` F� k,�'H (�a-�. � �.'�` A* � ✓��'`h 7�,�� -. k a .� �Cn� �{.�. ! i � 1. .;� � Ff-�• y. �.�. � a ��� ,� � � �� ,� L,�„p 's{�-�r� �� s�� �,.L�n k,A` Fi ��K ��" -� y 4s a�fi „o-��� -S 4�'r �,v r � . � L..`-, r�. S ,�'.��' a,7f� �t�r'�n'.y,k�' i �,:� �.g�\ t -a. �x���� -�Ti +��s,Y^i.:, e� ;'v.x'ry, e.F �:� u' '� 'x a f.SA �� � .,�; �� �, -.. :�- u� �` ' 1'� ,�,� °-�a7�"+ ;,r ��L����'`4�°i�'�'��,z� �, b r �- . . �' �,. t s � 1�'�.c'�r-; r z i.�� 1 �- h� s+ � .rs� ;��, h,�v.'�Y k 1 ..,i•*'.' o i 6�� ^R Y' � � �� ' �`�-. � �� � t� �' -. # r ._ � "� yc� '�.�. �` � '"{ �� t � F �' .�`t t-_,� � ' :' �'�''�e'�#��„ k�� $*�y _ .�� y� �` �' �- ", a,_� t z 4 }.'�i . � . K � i h,f [; YF '�, a �`�m' �" � : a.�� Y � y:n � '��:'�"� t;.:' r F. 1�_e� y ��c�',:r 3.�' ��°�5�� .��,�.p g o A.y L* .v� t��y+�1� � u'��'���� �� . � t ` � r r � . 'R ., '�' ti�'�- k�" �i�r��ti�"�" � '�F'n ,,�..s.'if sz.,^�"v�.� ..�i y. 4,�'.� �',si�y''`"' �� �Y' �.,.. # �n'3�..k r .,� �#`��c'�� _ r����•C� �;��-.' �~.'��aC � r �'a J�-�.r �y�,...- �A�_� � ..:. �'.F F �' r d3 $ � n ) t 7 � � . . � . s z ��t7F �" ✓ ax' �v "4 :�� K �a-'��,. 'ti' ��>��,,,r - y,. 'M..k� 3�,�� �'i�t\i4�a� a.�.� �� kc a�ry, �s.�. sd+'�;� �= i �' � n� . sr� r '�w � ��V'�� 1. t � ��:. n �. 1r KY,,�� ' �3 x4 y,. . ? r�i Xy5 S �.,�� ay, �d � ��` � r�..� s�� ''3 {,.} . vr'��* ��" �t„.� _,`� ? ��'�t ?-� p, .,v� dt'"t,j�» � ' - „� Y r .,`7�� 3.. .�i.�f?.Y w�. .� �p� f u � ��'.�� ^'l g?�� 4a''' . >,�N�.�.7`k k.y r'��w•T '4e ,�",�r, r�v �? a9Y � �'4 A_ rR�:�:. .,.-7k t, . eSF i � a {� ��'"N+�. f" �.5.. h., � '§,. � � �S� ��"}' y J�a 2 s� K r �S }-r }+ -� sa� a,.. "�. �l� x e }�.', `"'� i � " -�. f �.:1�� 1^' � � Y+4'4�-. �7 ro=, y'tr, ..4 y1�y,,:., � �'z"��.'a4t -� kra� ,x���. .r+._ K�,. �� � ���,���#"as� S��`����� a �a�.�.. >, � ¢# �"��'t � ��, y ` � P �� ��'.a #�' r..�, �ffi� d �' -C ��; } r ,.:.��c$.G � .. s . �'4r. ...'k A� ''�,�'�s*`+�"`,1P Y� o°°t„'" e��,v' •. #�` �:� .y�a���., . : +.x S �,�: r.i� ..,. � .�,-zF r �... a �'�r "'. � �a.K 6 �..`'(x�",.'X.y h � j'�"�n+. � . � v��^..f r ,� ��� '� .v : P .i + i y'-' a,x.. osT �, tl� � �i�`t3��� R� e �"�,�. _:� $W��#��� +�, °S ��r ; : " t,� �y*, � ° 4> � � s .+ � 3,� s v.e � ' `�� : + z s� t�; � q f #'�' 6y'�ro'.i i 3 S me�� ��✓ � :e �'� r :`��t "' :�,� a�' ' N"t� .:.. t`C . _+ l�a 3' 7 Niyr. �: ,�..�,� �c.:� 3 „a L ?�' ,$�.t' s�.$'� .. f ' �,, � � p*` �x � : d a� 4� .�;--.c 9�me 'S.p;.: 1 '' � ��` ;iw "f t. � 'Yi:,'G' +a � '+ ._ � :� �� � T. �•:. � t , f* . r «� ..� � � �� fi'�` :r` �3 �., €�""` � �r�.�t�� `�t . � ' "' r t�,�' � '� s .� ip'' S;�- .*�'�ea Y � � ,.r d*��,�*`.^���3�:.: ' %+c� � ,+y, �,a .s;` +° .'� �y. �{»r �� N�#+. .� - Xu., � '� '.Y . ?" �Yd'. �.,y : . . �e-.. ir. �' e.�t' , ,�!' ,�.�.� � �.'�5f +.,��''k "� '4 ��a, s"g: �+;,'�`, ��'Y�� '' ;fMS �`;� �,' �L.ir�,,�°K��3� k i,_� �� ���� '� ,��+�s� �;�r,+n ',� �§��:� �� '��`+��6.,'�r �.�""�>� �`�s,r�4 f �•`# ',e x :°� �, d''" ;t w x�"� � :� �� �� �1^w i .�*9 7P '�,�' '^� ,x, a_ a� '`` T.*'w�' ��3:� ,�', .:.� '�'� s�} �� �..x ��'���.s!���- �-.�4y�".�.i7' ? ..,� ,p $ � , yr ��`'Pe �, 3-�Vt s � �g� �� -,i ^ti-.. � '. �r��R' ,.,�* ���' � � � X.� .'�'��.��'d!�„1+�4'��•"ry�;�s � f ! a'*'�v�� �p�f� �`..n t Y2',�=.C�-..7 L s �4 �yF r " �_.. �. .zt t� �°q �a;;"'�a y -�,v; x iE'4 7� i � ' >' '�[..$ s+�,�..Y�.y.n .�, `h. .a ak+��,�:,aq� '� �� �7�:� 3��,i�" y, � .r � . .: � . ri ..� .t s C�"q .J i�l'' �' i ` � 'h �'i'� - d a L r � � R ._g.�:,���hr' t_.,g� S �}+,d . 4��f3+ K� �t'���.� �jCp ? y $� � � �;" -as r �g�. ���`. ,'#'' .� > : r- � � �: ��..� ...��a� �y ,.' 'y �." .� �Z�s', ;�e. �:'$�r � s�a' :,,.t +�+' J. f "�, � f ',,t,,7��-� x x }�. ,.i.�:.�..k � � '�'��7.t t .jY�` S�+r�$.�;��d'"' k.y.•�"�s �'� �5'....��. .� �. .: � �` 7� '� +x '";°�a` �icF ,y. ��a� i . � .�s� . 3 .T� � "1�yy" x 4 _, s M ; � ,� .;_ � ��a i `. �n�� ;�`,k!'Sy �'!r "0 4� ..:�� � ,� � :� �-�£ } y� • ,7: � � s � � 2 "l W. 'b� � � � �} � � y�'� � k,"�'�'t y_„y't �'�[ �v�^•�`+�a e�;� h .btit-} '+cs .. A, 4-t�^3F; � `4 } "y � � � � � �,� r �.,� %�� ',��' - +, va x'�"'�y.',�6�+�„ t c � �,'7'� .% �" �`xA' t \ t ,{ _.� '�"k 4' .:yr�F s P 4�� A w �f � Y-.3"'�r° .,f� a��a 5„ �'.c ��u v� v�',x ,. a.. +" s . ��s n. .� �� �, .� � � y� m *�.'�a: �� r': � } 9. � �=. ?;'� ,4 ��C k �+ i � -•r '. � N S"�' f i*d: i 'H :� Ftl. � �`°'� 3 �H' :e + � r .d Y 4 -€x.. C'"., .. �'ti '- L 1`i' .:d , � "'` r*+.t +R . � �, � 'mtt .�.r t• i- -..�T+� � F �"��>'' ,'? �w1 y' .."` ydn �+kk.. +.�-.�adh '�- ., a �# �"+.24'� 4 �i �`e.. N •� .��y ..!^'X'-�, �y v n ` Le '4*� 4y'h 'C�x" �.�• f V �, '�. �w. fi E �. 'h',�,w" TMi..a a , .� ,a�. '1., i� d" 3 4 . 'Y t"'�F ���, �,y.r r�r �'# x ',.4d����5'k� �:���e+��... '�'-h �4 � t t +L, �.R �� ` ��„s��.,, .ry! } yf�� r�'i.! ��-.�'� ��;a.47 �� �7�� �0."fi't 1.4td'�, ,�r�1`��,� Z� 1.�,`%' t.�� �._: ��` :3i`t, tr�' �� 8 � . '4 � s `�'J �>k �' z• �i � i� $� w� '� Y �, a, t'� c �. ro �"c� �` �� -: �l��.i' �# .r" w a �° ! � �'i_ a� �� r �+�- } b� `,�' � a. �`; , , � "� a ��.a �..�� v �t � �`34$x'� *.��� ,..+.i?d��`� A b���,ta�'���'�x��� �£�°� ,�:;���'��•. ,�,` . . � .,s- � � �- SS a-�' � R x �' � 4. �'. E 4 '.L�r� . r �tr: `�9 �u� ...r � -�s, � # r ,r '"i-.- '� `'Ft''+' _ �, �0 7� ��2 � :.-r,+t� 1'A � � i �� � y,m,..Al�'�2��-- ,d"Yr,. �t P s y��7y�f.�it ,yr'.: ° � ��= k. . t`"v�, . � _� } r r ' .:,�, .�„f,n �� �,� .�sw��.t ��,r y� -� "r„�--F,*•� t � -; �` rH'� � ` .. p ; ��; , � � �r��.�'z�r�.��� °� ,� y�,��"'.1; , F y � � �i } '�q� fi-,'ta ��,��"d}+�,� -.: . .-. • - .�.. , c�� r .. �'N� �Y -.,,� °kv. rf"� � � .:�.t-.�_ ..�.. �:.. � "°; :.c�:.,A w�..�.�.. .^� . . .:.-�. ��.x._`;��, 1+,.._'_.:.Sx��$�a.�;�-°� . .�.�:�..�" .., _�::�..r��«c.� r '�. _._.�. .-, . "�',+c ,���ifit���,.,,. .T rf;.�.e ,�¢i �'° ., „ - - "*�"w''�i.'� ^f a d".i�4 � r,� '�� y�,�t,^r."��- f,-.°R`T�,�,s.�z.'�,. -ga .� .aA�-T-. p ����-�r�m,..',. �,�,� .� �� y�; :'�S .S���i •�.�r��� ,.,y,a,�, y+��i'� °'�i;• �'�i.{� ��` � � � � • n �� wY?"e..� ,g .. � Vr'' k. y�' ''w�s 3 r�.eFt��i ��.�5:� � �`b ;.a a � 3 '�t� c'b✓� J Y.y, ��, R,"n, �. .,��� �• a����}F^���: y T,r.��"`� % � � � i -�S"Y� � f Nµ�'�c'{�d4��. y�� X� ' k �wt;�� ��1}�.�C Y . i�p�i�. `�y�. q _C�#,� i" ` �:, >-*�� � -Y'.'�-�rx�+^ 'i' 4�: �,i�'$8 pXr'�'s 1 , � �'s�: � �. < �y� *ta�- .y., - �{, •.:. N a.� ti,�, ;� �'M1� p� �i y E v t,. iyi t - • S Y �- �bXir�a,�F 's ��`5' n .n�'� + � � i''ti` � .0 a6 r,��k ��s �. .F�. f �.:" = a„vj'�' -+ '-� ".:x� st'i � �. 3'�"t,`t'' t� �' 'y,`'3'' �- �'e F j> �?��4i .; k� . y �, "K .� %�; +r ^�� S'���`�''ry }� '� a ; ' �'��ias��r`,5��{��` � '*{� x t�_��,`�q'z�'�� *e s c s�, # u� � +�Ra' �y' *,,`g' . a °`���r p �` { - �' v3�.,,.aa�j''6F � .` ; +�+�� "�'-,� -°'�t F�. �� f?�t""°� � t � :�.e r .- ''rtii �` ,< �'�t�' +'' �r• ��" �'� `�*' 3� '� S� �{z- �x,� . ,�r ?'3-. _ �ir%' an. A; "�":i�ci Y �:•�s � _g ,m �.* y!�r . �;.. . � M�� � � 'µ -f�':� L .s ..� -tA"� � �?r a*j;� '� �4• i ''�s :a. ti.� �,fa, f a '-;�4t'�r � °;}'r''tis � & , � M {'� j�§ -5, :l c � :,. � "'�°�..� :* � '�-YYs, r e �"`s '��j{'.3�'� � �t"��' c':��" �4�.,� c§� >�9 � -s'°h �.<��:. �' "c;"x �tFa�'�� a��;# 'k�-`'� � ��'*. ,� � "c�` r,' �+ r �' °.� �,c, f i,t� b 'j,. 4 '�r� �+��a � :� s 3� �; ,���F Ar s � c��.� -'k �"' e � ,�" `� � '.,�`5�� �Z.- �r�� �' . ����Y C.�."T�`lp'�,'� v .. .. '�'�"#�, F -y'C'�i.�si�.�4 a .� S' r'� �s' .� � Y �4n.y }�..y .' .�_`'a n a. � r�.,y'��4.'�5".�' .� �� ° �1'`;.° ' * ''�f, .�,,iy''� � a:.��.Kc'}�+.�4*' . m + � �'!� �; 'sv ��� ,'�� � � �.-��_- `s'F.h� . w r x '�``,, .. ��+l� w..cv r ��� ' .'t� . b t V`y'��.� i'�.�' 2 yz�, �t A.Y" '�^�"ig�s�� �2 .1,- '�� '�. �-.J � . - '� �.:'�j� �' �.c�:�t,+� P �: -`�'�.,�� >e�e :�:: i ,sa�' ty7'C1� �, 2 #'i:�'�°`'�S 30'� a M' �`r �.., � i b �`" a'S +,�, `_ F a�.:,.Y'� � � -c�^ tvllt �0' ���� �c�Y .,,�`'��:i�� `"e ��-'-���"u¢' gr_ � 3 �u. �. .2�4 �`4�,F�''-' y �`'�` .ry,u�G� '3; ir :' ���!F� 4 �t r ,�� � ::7f �+�'�� r � ?��r �,,� s� M'- . � yr �� �' �}<� , h. �C„x �,. ..'���+ � . � "�tje,-t",... ;�. . ���,$��t � � �„y'•,� +'�i, a� �.g �'�' �'Y�.y�"�' ra�" 4+'F��.'t"a; "� � � ;�.x3`�av �,. {� � e 1"�l . t-�� �- n., .��.v,� ,� ""� "`."4 , 3����'��''j`;"�� "s••: °�ss i >' �c� .��" "'" '^r�}'s• �'� ::��l s�'�� ,.. a�T �. z'1��Y. '��� i�.4 �,,. �y ,'� a�`'.f y 'r." . �:: �';.,� . �M� ���,- �a r�.,` �a`'��,�. ;NY � b��4"I i��t1v �Cv�fr'+y r- r` c i� �� tt ' � s � h .� �..�cy.{, , }„,'t�'.r;� �"y a R�s�Y.,°r � � y�i �a'$ � c fr . 1�.^M_ a > f aE �.v� ,��5.."'Y''u'Y&a s�:'��s_.���' ' "LC�• a?k 3� '�"' +r �`f.V� tt` "'�',}�' �;,+Y f,�� '� `-''. v 5.;� k"� . ',� �. '•d .� � � .�Yv, r .d+��'�,�}'�'"�? �}� a,�' .�-, � � Y fc,p r . Cyr x' �`, �, -.� .. ''y�..r�. j "�3�Y �. •Si. fi�+a� �M1-` '4F ��._ : �' �r�ryu��� � ._�-rya`�� �'z,,.c $ . -U s. ,t�` ,'$," 3 Y ' .�i `A € '� �k 1'i' :�+M 1 � \F�x'f��'� F a.N i'i., '�t•S a„ . '�P � 5`a_., .1'e 1� �-�e f c ,y�� � r�• t rU "`� x . Y � Y., � �J�F .s� . .�"&,�'e"'. � w ��x';�$ �+'�.'�fr'�*��: r`ql 'p$. 1��5 �>e,��z `"".,�.i� a�,_ 4'�. �k -"ir �'�..¢� ,�"m;-. �+''�.'� s ., +�'"�. � �'' vc��:i 3F .':�. s s �< 4 u��F aa �,�.ri� d ' r • te w.� ?P�+�ze�T< f� �" h� s '��N�ef ,�:';".ks°� r: +"t '�, �7�-�qP�Y .�,d�', ss'� �{f, �;Q >.�x+�'`t ' �,„ s ;y�9X� �..< �.:.J�. 8 �r '���' '>'':h'��-�'.n+,'C�� � ,�T.. r -R� x i ��„'�k �? � �,� "!b.', a'. � 5s�. �: �,���?�^,� �'~�, .�,� r� c�i, • �7' ; , � � �, � fe„ r s3'f�k O�i.Y'�+*.i.z� -� 3 '�+ s k_ �F+ ,;";�''��" s1;-` ,�*�"��'� t= y,��+ny.� : w ��y i'� '::� w�'k��� .,fi�' +'�; .� �� Tx� �...�,�o�. �k �s,,,s��,� r �`;,�,..,,�,� � s� .�' F�,. 4- � �,,..�.i ,�.�� :� �,r� .���; � ,' ���. -, 'a ' � ,�^ � y;�2`�"``����'�`�' ��`�i�``�,�'.'.�` z'� :� ca �.'� � k �a .�°'�',� ,-.s�fs a�y,'� '��* ^ .4�d ..���."�'�x r� :J. �� ,8;: ,� •.�'' 1 ' " • �� 4g � ,i,e-�^ '� :;s. ti{ , �. , 3 ' fi -����p�� r.� �e"' �# �«� � ,�y� _ � �'S` � , �' ti, �; s= �. � c� .;�_ �'Ly �� �s}'h �. r..' . ' ar , 4' G�,''Ir T �v ' �� �.� 4�� ' ��3�����t"`���k���� �:��`� �,� :!� ��,'� ''"''��' � �c ry,, ''� rP °,� �,+! Y $�'�� ,'���''.�� �,,.� �y��..3 .� � � �� .,�'�'� &�y�. �t d?''4�����r . F�.���*' k'3�� .. � 3" � 'a'q, '`" � 4 k �� � ��y t'z' `$����"{ �g ,�' 1� :t{. '�; t �r �4rs �^ 4i�e��� "'�.y�ti �L'�.-o- � �V •i ' .a+.. .f�f i ..,� �,A '�* � "k�� �x� ��.-� �. � x�r���t� x�z..�•- ��. ..:�,����'��< � ��� �{}}i::� �.�? w�,� x. F° .*f'�, ; � kR'�. �„��T, ��� �l"''; F�, f s� '$"�R ' �' �'�,�z �°"� ..��� "-N � . '3' , hv ':1��.,.1 �`'`�� *'�'��'`.; . `� �i'� ��`' �.: "�k^� .. r 'ks� � -'� .,o .;t.- � s' �:;S,ati �v 2?. � h x.s �. a'��w, -,��'' Ya�-� �+ 3 i� r�i�a q � ,u.:� ..,��'� ��� � .�...,�, p zT� i-L��S' �a����F�,�-x�� 'CT,. .�'�'�`�. ',� a'�'��^[Y� ��s'�g '�Ma ;fi 4'e'� �:.�,�" � �� ,��r �'' �jp# ���� �t ��y� � t ��"'ka�e�n i� +3 t,...� �?y��t ��,.��,����L��T s�ikN�MF �N k� � a�`t ,a'4� �4 �S {�. T �. } x �s�`>"_ � r.•. S<`� '.ro -� i hY`^t R ��� I r'�3-y� �'3�-# a �r�j �c�,�`y� Pw � +! . ��'�� �'z .• � �nad '�,� � ,`� �4� - � i�'� �� Y'�`� �rt j �j� ,��'�> ��"; �r _.+�{'' �� �'r"_ka. �� 3 t'#-�� -�',.�; �,`� .-;1 t` � �a�, ��"rS r�.7 ��,rx�.Y>�s=",fi�' '+�>`�. ,A �',�� '� `'" s `Y r''� 3��,� ;k ;`k�'t ����.� � �`^:'�-�'{�". x t��i i � F�� � ,� r ,�l g.� - - ��,�%�s A,d?ri,Y=�, ��� �'{, , r�,�zT a � �tGk�.j'F?� r T 1 � � ,�g ;�rk,�i ��`�F'�4 �`` `fy.. �1�.3.._y r.fl'AF. S 4aH_.Wi`g'..47��� � �. �1, �� �. �j' �Ys��� t � ����tR`y 3t�-��., c �5� � ;.�� �ga�� �r` � a. 1'. I�°Y,p�'�� �a �` ��,�.�,'�'Y _ms��� R��ac���� �<4C�'�.��- Y' f „a� t Y �,r'v S°, - ~ �~ � �y � _t� tx�. _ k .,� P I 8 s,._ ty� a � ;. �, "�r i'"'� �y tc'+v'. s ` '" '�� q � 33-enn � � �Y {y�,2, �w � 4�� �..l�s, . �4..� I�< � �'s �d. fy� ��"� '��t�- �: at�n -. � :' t`����"s �S�' �. �YZ,�+F.� .. i4... . !'�rJ �w� .��`t'� �3(! ��"''�. 4 C+ FS".�� 1"." �''�j qj� �y;J T .. 'Pi'A b �y i°'-4:.� 1�•�" r k:Y� +�j�'.fi �� ,_`����"K ..,5+ `5-�. "� � ,x � � +t, g i � � [ t ,n +� . n {# 6 '� � '�+'''�T �+•.� � �'-�sr�Ys��������sjy��`'S3. -�g k � .,�� �ay � �.-*"�,��, � ,y : y ��` � -,�;:..��r TT '. �, '+.`� .r� E`' r,.:,i � �° y��� s�'�`ytw r�P" $��� .3 .�.. .,: ��� Y�S"�.� � ����� F�� w �z�+'�.,' �a�Yt,� �:>� � �r.< Q�a�r `�,, � �� _ 4'v` '�" �,e p " ����-�:�,��j t k y, �.... 1 ��. _;� r, � -:p.� P � �`. •0 �,�s, ���� y��pj�=�.'�,''��,. ��� '`�� ��� .� - ' ' i '°� ���d��.Rr:��F���9 �i �t . '4"y`` - . ��� -Y ' � �x ������Y��`,"q�,�s; v���i�k ��' ~����c ' ��#Y��r ��� �'�,4�:= C�'�� ' �5, �� �.�`�.�+,�'li� T '� �N t,+� xz� �� .'> '�' '�'' �.�`'�',.�,v^-atS v�h..�,i� �� � �.',�s„� µ � � �� .���9 '..� s.. � � � k, '<;�.�� 8'F^ F � ��::�k��� y,.� e '�� �i.�� � >�a.'�c f ��5.;��,3� ' �' .. ^A s� s��e��p'��'�'.,y�t� ��2+�,��'�z}i ���h•te.� 1§. - y.��� �':F9''i�� `�.?r: .�� , t� . � . .:�. � _ � _.,- rY "h�M� L���}�.��k r K" ti �:, x #� 9>.*K � .�,r� . . r ' k � � �, �, �� „y iR'1'St �6e �` �?�ic .�'•�s � K''��� 1�� '����'���{,,33:� +4}i'r.�5. �u �'°£t �i��ag��rsi:.a x#" � - ' Ij3., r _`-� 2M1; f 5� �� +� y'�F:r-`��' "��" � ';s�+� ^f 9�3�„W' ' a� t a„�` s,�� a�'A' ,ri;�� w't-. ��- � -'t `< * 'R`p � t � � - .. }�.•:'}°� +'��.����� � �"' .�L'+ �`K' t ; ��. >-.'"�I"�l. t x. ..� 'i �..,.�,k �. X�..lt r::;'�,. s�-`�� S _" - .e..,,.��. �,t °���r .�+ ._w5°�'v' �'r�`, heY': � sfi�"��7�`��`s [ .y�` �' .. -w€ .r"�'�: 0.4 -'iu'L" r?.'�-� ^�� !�w`r`�`�� � ��" y :'�. i" �a a4:r. �h���'c� ra r �' , ' „t ��•€� ..,ie -�:��. iC c'; ��,� '. � _ .+,':�' �.'� Jt't �- . �,�j,{�,, `d� ry�� �+a���t}� r � �;. -,.�d�4'� y "�',`� XY` ��� *r, S: k�.i�fc B�3i^ ¢ �w µ ` ♦.y,� '� '�.qT�' �. �a,e��1 � x� +k�: - '*�l:� sh,�a'J�v r �� � ,�T �� 3'�` 3k � ., , �C' . Y 4, e T", 4i, , S ^ . 'k�4,.:, , -n .�. � r'� 1 ;� SiM '�`�' ''�°s�'Gsa`�,�� ' � �kr�, �t+?��s.. �,�� ��K�'�Sr:��.'���j;� fi�4a���;_2a''� 'v�`�# .�;;f ".��.,►i''t��,,p�'„ �'k-':�': y,,,�y � � ;�� �� � �^ �' � �`�"�-T��..F"'� �' ��� '� :. � ��r,� '��a�"�.���Y� x '�,z - ;�.. , f � r. �L �'�"�.�`�'�. a`i . ��,�"�. � ,�'x,� �. a�',� *;� ,�w�•� `� a; �t`,r�n. �„F ^r�`�r �. . �.. { - $..'F�,g� r w;� '��,, ���'�t•6.��'*�`,'�r'��- '''�,�{`i��^`"�'�,y' '�+ � " ��:v. �"' t�^3t`•�a �'�. _'E;,�� �.3`r���`�"+- � �.�-;+'f„�� �•'z {� � �„�..'� .� � r q- � [ a�.•4i� �' �,i " '_ H y y �.' � •: �'�`� �`�.� k °���, � �"�.'§�, a;�' �o �� ,�*,x.� � .t � .F�s ���;`�� :;� x yp�Y.. "� � ;� � �*�� �' �3���r''�-'� �' ..:'' �� tM°�h�Fa ,� <`+� �3� �A���g +J���?r�"���5�;�'� <; '°�2'��:.� k� z�+a �`` �. ,�-z`;�. s,t iks �c �, �x�'�.����'� z�,,"�.,p �" ry''['�1.,N5"�'S��,y�,'SY, � .�F., .�7�"�il�� � � '��. ��,"z S'tr �'�y 4'e�y� t� �•. "��r''��� �„d+�n }�"f'T' �v��°.4 �fr3k*'a 4�t'�.,f^ ,�`�' �' hr„ h� y a�'a y`t i i � ��� � �p�, -- ,�s�L�4r '` '��et.'� *�, 4 �`j'.: gr �.i�.,J+e.v a�' - ��� �� �'+�v?r �: r�'r:�*y�� ��� ��'�,�, R°' t :� � �., �� ��,� h,��c� ' �� �,� m�-�E � q��s''...`,�,�r,s��y,' r'�'..a y+aa�,,�� � g - 6 �sz� �y �5��K � :. wr'�', q1;� �'r s�:���A�,f+.'�`^���`!�a� �� y�''�r ''*�,R'.�S" S '�€.,S � �� ,�,,.{s , �;3�-.��,. "'�� g . '6' y, �',�'a`°3 i* ry,. +��J. 'r�* �.� K�xz' ,f� 3 -'� 'f.� `4� '.! .��'{��,� �a �� , , k �:,i�',�K �.. ,� � F3��tpt. e?i� a7�+, tl '3 �: k y�s�� .. �c w �'�r '�lc"'�''�i Yx9t. .- YJ � a �"5 �io � x �,�� �� y ,,�,i �s . t.�""'t� .'��c _ ,u�,��,, � '�}' !�`- �� � ,� ..{x� ,h�r s.a .��.waR "t' �a ..,,s�s ,� �3'����,6� ��t,.�e�`" 'c,. � W��r';?,�`�°k a;� i�1 :� ,�E h'�' .�>�i�"� AY�*�"`- �yna �+�"�' a . i,ur�p��,� ��. ra ;�f���`�,��2ai� 1. . ��.f., �� -i��, a ���.,,�r,e,y��,�,�$x��'C��� ,� � .�s, �,.,�'ae, -�"`, �� $ u�`�,�R c^. '�, ' `F .,?w ...r''S�, s(C'�at9'��+ � S 6 � ,p ^ �'1� t f a"'t� F��. '�P s .� ���'., r4.�.S "'f .-�.y.+�s; '�y ,}'�..� s..' .: 1 �,.,�l.IS.. 1q ik`"Yk ��!' .F µr � xT.:r �R �(� �, �� � ::TY' R�`�3q_�4 t1'���5 2+' �` +K=.��i F '� � ._� � �Hi�'�i' i . (r. � ' _ ..'f4 �^��7t �V. } • S i Y� .Si;i c ,,ys- . .:}r�" .�:'�r d{ Mt�' + c�' � �, � *',� �''d"'r` _ �`f� *r- �-r :� "`.��.. �*#...'^r r � .r k,i,� `Y A`� } R`���. �r'1'�'-3ti v� � � 1 "�" �,,4`.�. �.wo' .,�r�� y�,%��,°.�r 4 �y,�S,s'"�r.�" ,,,�* �:,�, �. f ��. r,.; 4� 4P t N> {!� } s. e _ �v, -.�^'2 l,. ' }�r y! �� � .. T`�� �3 �ys ,�p y. + � q� V��{�- �,qLLy��'"4 r 5� " �� �ag� i�' .�r.�• '� YY�'Y 1y����} ? �. .T:.if .� , 1 y�k '1�j�`�r, f ..' � Y ..s:t�^-��,� i 1 x '�; �`� '�` 3 Y � `�"�`.: 9e i'� ���k �}� �' ,.� k �, �� r' '� j�'� '-�_,�, c� �i+A't , � R.. �� s :.� +9.���-p t. ° �,y;..,pk '� 49 t ' ..�F. .�?A i � .���'r�z.i�.�' r i�+�"-'. �+>�,�� �:� �`'e a �� � •y�,+'�'�r � �,a�,���. �'� ,��''� �� ' �..�.� ri�"-y e `� d�r. -R. .,� 1r� � �. � t� x��� aa::Yx �r4 '-�5 ��[�_�,t � t��i �i� `7� 1,�e r° � � , � � 4 �T� � `t,F` �iy�y{ � � { 'a� ',a'rt� u,���� yy,�Z` C' �g� :t � s�.�'� � ,,,�M�.� ���� ."��� 4 �t L, F 5 '�F'='' i ��-�`�i'� �.d� x � � ��` `�'�F � ,�i.c ,y..t:+r '14 "tf d�� r � � �vRg'si?'#yr�`.y'� - 7� � x�- Y.;'-++ �i�i `F" .+r`} 'a� ,,'+;��:s �r z d t'e�t'�"� -�"'°��r'' �5 Y': ,. :?''-�`,�r k ��„''s�Lr.�� ��r-,`� �'"'3 �b: .a�, e..-���_3:-�� �� � .�' "' :93 �� ���� G�-3a..:. r �� ��`i��y. �M' .�nb�`�c�:',4��x°,'�.SS`.. ��'�c.. �'F.a ��';3�"�� �� �k�j ^i j .�' } � a a-',:ki-�,, c•. #�'�i �:� �s�.y,Y+ �-`��'q�*��.�,.,� ,£�'�, � � �:�. 3�s,y � ,3°' L .y�� xF"�:�' t +. F �t��iv` :k yy l� f:.�s� e3 ��,�9�#', 6� 5.. ��. a..};�, ��y '.{��` � i„�` ,.x�, �a :�yr '�:�.0. �' ✓taS,'t'�2k'+ a�`'` �;� ✓,� { t' q�t- � Y �{�t�t _,k��kj,'v �y�;e a a .� ... �Y: �' 1 ''°�'` s 3' �`"�".a� '''' ^-'s� 'y.'5?'k' - �Y�n��� � �� � y��..�• j ��:* ,; � �.�,�� ��, X���.�'Fx�15`Y�.�'4�F{��Y��t {�3s.,-i ��.i"� :�'�"q��a-,�"�' .,"M ���r Y �.,��+ ' �. 4 h � w�: � � i � Y � `'�t'��::'�'��y�'y,5,��?,�'a'�z �{.YF .��, ti��� �'^�i,°���2:;�t-" ...t �F .. '�'� ���. �'�E' '-}J"� Y�£k.3 �''& �:",v'a �.t,.$�, �'z �''. `#'.�}c. ���4.�'�,+�. �§�:�?s.�� ��c�,"{h k+�J`�v�'�S .:cs' �`.��g�'�"�. �.�a".�w�'"��d$ d;f?;�n ���>� �� �� �5�#�J9A hv��y,����a°� �4 �'�'i}i.i� 'St ¢.�.�y -_,.�+. 7 �c f ,� ���.��l ..��'� � �. ,��.}�yr,,` �.e a�� ..�,,,�,r ��?� .��� �3G, .._�,.R,�, .fY� 1� #.F� Y� 3 K � � A'. � �J�a'�'�1 t�'7��fi+P'-, � ,�'fi� �.� ,�.- �, `�.�'.1i"�� �e F � y� t..����� "'_'hC�� `a�`��A �� �'b"y,���'��.}'�.i' :f '�4 S�'T'j', 'kl� t��ft�;� f t" � �v `.. � ��,. '� �s ,,_k t� � #'" �.� ,� �"''�r�`��k°�i�� "�� ,R�' � a +5 � 'i,�:�s i � a �+7;,t �, r .�:.;�"''�. . a K .. r . C �� � .�.. � C� �.�SIE � :' ��'.��M1�,�� ?? .^�;ip.. "7 �c � 3."x�z 'b {;� �F,'C'�`'i' �,{^• ��. x ' k�{_ ,�7� 'X. :��y"" �=c�r s�� �'4a;.�-t�`��� �'` �� � � � n,"�i,+�, � ;s �' -... �: " � „�'�'�, �>: a -��,3�: ,a;;,�"4li..�"P�,.eu.:�'<��ff � t r � 3. �'S'��', sa �+.k"'�'K�i3 �rF .. �.e „ > �.C, .:�� .�.:� �s ,pw :y. �� .} � p� �i ..;1.. ''.�,i 3b. '$�a k � "'�j "�r*E"c..t •�'3?�€ -y,�4�, �f'tz vJ. +�'r r; s��Lg, �' �'� `� --'.-t t .! h'Si7"� y �'` "��i�� `�Yr-.�� eli +, p`�.i�. '"�` +�,.? „>�'.'.�W� ,F; '� ?`r�,'s+�' ;p p� a �"6S�r,.. ,k'i'+ a .+ � E; k' �r: ' E.�' �� _ «,�y:�' e � ,m«�i��:. "�i'_��* x- � �g } �y�4�n� J�cf-�,: "`�3�;'�•y � * �� ,� �'n � � `�..;�'arx �' , :'�"'�` �v 5 3�� -e: . �a �i Y. �4• . ae�.,. ���€i m�s k�'e �.'�-�l4ti` � � t` s��W�+�, a ��• x �r fi,��. > � � a��'r � ,�, �� 'r"� 3�'4 qi _ ��•� y �.. t�`<�.:t�s� `�r r{�� ¢���.>v'r ' z,: �':�� +t�� � � �e .. S � j� ��n �� , � �r YY�, p� '.� 4���y� {✓ S � 1��� p�'� '� M.� �...:¢�"�r�,e��� 'xr Y�:£ ,`""�:� -, ��YT�,';: � �:!' �.��� � Y�� � Sc' _ ..���ii.�'!+'s��`�������y �x �� E 2��ft'-�.S��'t. `�w.� ���.�iX w �, c, Y�}� "v,,-,. 'i y. . �, r,� ?xy'�'�j," w; ''� ?s_-� � `a �' �:-�;s�r` �. .r��� �.i�, :'a��-�_ .�.'gY��'.ie�i , �,._ -n r. s.^�'4'.Si.��4'�-..��`s�iaiti' �:��.:�r:at'.��.��������'.��?'�.a'��Y��i�-�� . . .`�_?� ��@-�:'r�v��'£°_:.....,���..,'�',x''R ( �� , � � ��� '6) � �,'���� $?,,, . SETTLET?ENT AND RELEASE b?r. Scott Woessner, having read this docu_ment, com�letelv agrees that the provisions contained in this document shall constitute full, complete, and final settlement of his claim of discrimination against the Cityo uf Saint Paul for failure to appoint him to the nosition of firefighter. _ _ _ _ 1. Date that Mr. Uloessner can commence 'actual em:ployment. pec�t�r .19, �9��:` _. . 2. Seniority date he will 'have. For the purpose of seniorit�, I�ir. Woessner will be considered to be appointec� to the Fire DePartment as of October 16, 1976 . This is the date that he would have been appointed had he not been rejected. � 3. Sick Leave. Mr. Nelson will accumulate sick leave from October 16, 1976 at the usual ra�e set forth in the Civil Service rules and the collective bargaining contract for the Firefighters ' unit. 4. Vacation. He will start earning vacation from December I�, .3_9'" the date that he actually commences employment. will receive no vacation time from that time nr D��em� 1�, 1977. However, for the purpose of in�r hQ�� :nuch vacation ner year he ��ill receit° particular year, we will use the date of ser October 16, 1976. 5. Insurance. He �ill be eligible for coverage immec' pay for the first six months of such After that, the City will pay for t' to the provisions of the collectiv for his unit. r � 1 ' � j �-�`�(.� _ , `�,r���nj�f� f ,+� 6 . Clothing Allowance. N_►r. Woessner will receive such allowance beginning December 19, 1�73.�� He must buy one uniforri himself, as all other firefighters must do. 7. Wage Cash Settlement. The City will pay to NMr. Woessner the sum of $2,973. 00 as full settlement for all mone_y claims. The City shall notify the Internal Revenue Service of such pay- ment as it is based upon wages. 8. Pension Benefits. The City agrees to make the necessary back payments for pension benefits as allowed by law and as v��ould have been made had P�r. j�loessner been appointed on October 16, 1976. �:r. Woessner agrees to make the necessary back payments as allowed bv la�� and that he would have made if he had been appointed on October 16 , 1976 . Tdeither party need comply with this provision if the other party does not comply with this provision. 9. Additional Wages Received. P�?x. Woessner affirms ana �tates by his signature hereon that he has received no comgensation, wages, vvelfare assistance, or aid of any type, during the period .from October 16, 1976 to Qec�er 19, 19�7, _ other than the salaries, c•�ages, or aid r:!aCe kno�m to the City. This agreer,lent is full and final settlement of all issues in dispute. � Terrv Sullivan Scott U7oessner � �� � „ ia- �' � � Da�e Date � �� George Latimer I�Zayor, City of Saint Paul l Z' ,?.o �'7"7 Date � � . , � � lst � � �� �d _ � + < 3rd / � �y Adopted � ' Yeas Nays BUTLER H02ZA HUNT LEVINE ���� .� ROEDLER " �� �p �.� � TEDESCO PRESIDENT (SYLVESTER) 1 �3� � date January 3 19 7 8 t0 P^dayor Latimer fCOm Terry sullivan Please sign the enclosed Ordinance in regard to Scott Woessner v. City of Saint Paul and submit it to Council. ; � �