269901 WHITE - CITV CLERK COUI1C11 ""������
PINK - FINANCE � ✓
CP.NARY - DEPARTMENT G I TY OF SA I NT PAIT L
BLUE � - MAVOR File NO.
Co ' e ut 'on
Presented By LICENSE COMMI��TT�L
�
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
RESOLVED: That Application P 15867 for the transfer of On Sa1e Liquor License l�o. 9133,
expiring January 31, 1978, issued to Vogel's �ounge, Inc. at 1112-111l� Arcade Street,
be and the same is hereby transferred to Andchi, Inc. at the same address, doing
business as Vogel's Lounge.
COUN�IL;I4EN
Yeas Nays Requested by Department of:
Butler �
Hozza [n Favor
Hunt J
Levine __ Against BY —
Roedler
Sylvester ,�p
Tedesco OC� e � !�`!t. Form Approved by City Attorney
Adopted b � ouncil: Date
�
Cer � ied Passe�--by Co cil Secretary BY-
Approved : a Date �g7� Approved by Mayor for Submission to Council
i �
�
By � BY
�t��!�s�t� 0�� 15 197
� � �r � � � ����
CITY Of SAINT PAUL
DEPARTMENT QF FINANCE AND MANAGEMENT SERVICES
September 27� 1977 DIVISION OF LICENSE AND PERMIT ADMINISTRATION
, . �
Mr. President and xonorable i�embers
of the City Council �
Saint Paul, rlinnesota 55102
�r. President arxi Honorable �embers:
Vogel's Lounge� Inc. and Andchi� Inc. make application
for the transfer of On Sale Liquor License No. 9133 �x�d sunday on
Sale I�iquor Iaicense �o. 1838� expiring January 31� 1978� issued to
Vogel's Lounge, Inc. at 1112-1171� Arcade 5treet, to Andchi, Inc. i
at #�h� same address.
Andchi, Inc. also makes application for Class G2-Restaurant ,
and Cigarett,e Li.censes. �
The officers of this corporation are James R. Anderson, '
President and Treasurer, and Jo� A. Chichila, Vice President and
Secretaiy. The stock is held by James R. Anderson and John A. �hi-
chila.
They will aperate this business personally and it will be
IrnoWn as Vogel's Lounge.
Very truly yours,
�•
Jo eph F. Carc�iedi
License Inspector
.
Roow 209, City Hall, St. Paul, Minnesota 55102
, . ,
,
; ;
.
�
��
!
�
, `
,October 4� 3977�' .
. . .
. �
, �
Counc�].r�azi ViCCor Tedesco
Chairman License Commit'tee ,
Room 701, City Iiall ' - ,
� St: Paul, Minnesota .
�• � ATTE+.'+1TION: Mr. Joeeph Carc��di, Licen�e Inepectoz �
Dear Sir: �
The Council reterred to the Licen�ae Co�uittee ttie application for t'�a�afer
of On Sals Liquor Licease from Vogel'e Lovage, Tnc. �t 1112-111t►.Arcade St.
,to Andchi, Inc. at t'h�; same addreas. , �
� -
� . ,
Verp truly qoure,
. ' , _
, � City C]:erk ,
ABO:dcr � �
/
,
. � .