269316 WHITE - CITV CLERK COI1flC11 ��0��}� �
PINK - FINANCE G I TY � S ��� NT PAIT L 1 J V �
CANARY - DEPARTMENT
BLUE - MAVOR � Fll@ NO.
� • •
_ u il
Presented By �
��,
Referred To C m itt Date
Out of Committee By Date
RESOLVED, by the Council of the City of Saint Paul, that
Chapter 63, Laws of Minnesota for 1977, approved the 4th day
of Ma,y, 19?7, entitled:
� "An act relating to the city of Saint
Paul; authorizing the city council to
adopt rules permitting payroll deductions
for nonprofit entities. "
a certified copy of which is filed herewith, shall be and said
Act hereby is in all things approved;
RESOLVED FURTHER, that the City Clerk, as the ehief
clerical officer of said City of Saint Paul, shall forthwith
file with the Secretary of State a certificate in form
. prescribed by the Attorney General stating the essential
facts necessary to said approval of said Act hereunder and
including a copy of this resolution of approval of said Act.
COUNCILMEN
Yeas Nays Requested by Department of:
Bttt�e�r
Hozza In. Favor
�Unt a
�e __ Against BY
I�eecl�er
• S ylvester
Tedesco ,IUN 3 0 1977 PP Y Y � Y
Form ed b Cit ttorne
Adopted ouncil: Date
C ified Pas- by Counc' Secretary
sy �
Ap ro d by 17avor. te � 1 _1p7�_ App oved by Mayor for Submission to Council
B BY
PUBLISHED �UL g �977
♦
va '� CITY OF SAINT PAUL a b � 3l /
b
� � CSTY pR
O y
R �
•t.
Rose Mi: o •�;;;;�;;; '� Alberi B. Olton
,{��.�e�i"�::rci �,
City Clerh and �,� _=—� Council Recorder
Council Secretarj/ vm • ,�c
+.«
OFFICE OF THE CITY CLERK BUREAU OF RECORDS
� .°86 City Hall St.P¢ul,Minnesota 55108
Phone�98-1�P,l1
July 5, 1977
. Secretary of State
State of Tlinnesota •
Dear Madam:
Attached for filing in your office is. a Certificate of Approval of the
City of St. Paul for Chapter 63, Laws of Minnesota for 1977.
Will you please time stamp the copy of the certificate and return it to the
undersigned.
Very truly yours,
C� •
,�'e-'
' City Clerk
Attach.
ABO:dcr
__ �i IVIII�i .-.-
�6ppRTMENT OF STATE,
. FILED
JUL 81977
'�—ee�afv^��`� .
�-�c.
.r »-
• CF,RTI�ICATE OF APPROVAL OF SPECIAL LAW �
BY GOVERNING BODY
(Pi�rsuant to 1�linnesota Stati�tes, 645.U2 and 645.021)
STATE OF 1�1INNESOTA
Cot�nt�� of RAMSEy
TO 'I'HE SECRETARY OF STATE OF i�1INNESOTA:
PLEASE TAKE NOTICE, That the undersigned chief clerical officer of the
CITY OF SAINT PAUL �
(name o governmental unit)
DOES HEREBY CERTIFY, that in compliance with the provisions of Law�s, 1977, Chapter
63 requiring approval by a * majority vote of the gover►ling body of said local
go�-ernmental unit before it becomes effective, the CITY COUNCIL
(designate governing body)
at a meeting duly h�?]d on the �Oth day of _ June , 19_7Z, by resolution
COUNCIL FILF, No. 269�1.6 c�id approve �aid La�vs, 1977 , Chapter_6�--_
(If other than resolution,specify)
by a.�_majority vote of all of the members thereof
(Ayes 4 ; n'oes�_ ; Absent or not votiiig_3__ ) and the follo�ti�i►ig additional steps, if any, rec�i�u-
. ed by statute or charter ti�ere taken:
� �ublished in thP St Pau.t oifieial news�3per on July 9, 197_ 7 ____
A copy of the resolution is hereto annexed and made a par this certificate by reference.
O
slb
SEAL __ Citv_r11�rk�--_
(Officia] designation of officer)
(This fonn prescribed by the Attorney General and fwni�hed by
the Secretary of State as required in nlinnesota Statutes 645.021) .
*If extraordinary majority is required by the specinl inw insert fraction or percentage here.
� . .� � _ � .. . .. .! . _ _j.. . � . .� , .i r `
� �, ��t
� J. . . , . � ' . . . . � , �. . . � . . . � 7'
- . � ' � . . . �, , � s �
M I '
�• , , _ , d,
� � � - . � � �� , � � � � � �� �
i• � , , ' .. . � r
, i + � . ,
� , �{��R �
� , , r . , , � f� �'��
, _ � i °4
, . . . •;
, ..
� . ' . ' � �;:
� , '
.
' • �v
.,;
L , � i � , `}ti
,,,,
' I �:
'. �t . . - . . . - .. � . , . � ' : , ` . , � ' . . 1 + ;
� � � . � . . � . - . , . . E�
. .. � . . . . A. . . . . . . . . . . . . . �
. , . . . ��:1'��.
. � . � .. . . . . . , . . . . ..
. . � . .� . � � . . +a . � � . ��� ,. :/ ' :��.
t � f ^
. . .. . . . , ' . . . ' � T�'
� �' ` ' { ' � d;
�' � � ' � � � . , • ' , � �f t�
� � ; { .Ci
� � r l r , + } , - ,r
� ' o � / � . , / ��'
, � �
r .
� - .,�� . . .'... . �. . ��� � � � � . J..1.r �'� ��7!7 • � �. , � , . / � �t
" . � - . � � . , . � ��� . . . . �a•� ��. . . .. , . , � .. � . �� _
� . � � � . - . � .� . - �� � ' , . I, . - �. . + ..,� ; f a�
.i. . � � . , � � � . . . 1 �
� � �6�
. � ,
� ; �;
, . ' i
,
�� O��$CA�� .,t; , i,_ � �
' $�i'� 'b�" �l�MO@#t . '1 . i.�
, .,
. �
, . ,
, , , ,; ; , , ;, , ; . , , ., r
� °�
, ' � , ' y ` � ' 1 ' 3'y,
. ' �.���� , ' . ` . . . � i , . ., ' ' ' . . . . ' ' , i
. ' . . . . , . . .. ' ' y � 1 '/ . . ,
� `i;
� i � Lt�'►ia�¢ fo�'�1#� �! �o�r Qf'�'�ei� � ,M t�1!`lQ�at��O� ,�t�n/a� O� t�fb . � "
w * �,,ys�, ! +�+� i
. � . . .. . .{ii�`�,.Q+L ���ir.i� ����i. �Wi�. ��� ��� � O'�'�����,.�„�r�'��,,1 1��� �-- .. , . . . �
ju'' � • � k
, : �` i � . ., a �`
a a;
� 'W�7'O� j►� L'#'li� fi�� EbO. QR�p�► O� �Y ����t IIA� �ti�Ep'_'�E � ,� � t
�' � � . J
-• ` \, � ' � �;�
� ' �a�`tt'rt1Y;��° � � •�;
. 1
• : t 1 • ' ,, , , t�
, . t
, , •�.; , �� �, ��
. � ,
• ,- �•;�;
- , t�.!►1;:�7..�'�C ' � , � i ,�;
� � ' � . ' , I .� . � � . '� , �
. A�0�•; . . ; " y
. . . i .. . f x;
. , _ . . . . . , . ��::_
_ ...7 '. . . , . .- . . , r �. . . � ' . . . . . . �i � 7�.�
� � � �. � � . , , . �� � � � ' " . � /� ,l�� � . � , � . ' ,. �� 4 ��
. � ,} . . � � �\. � ,�� .��i :,/ . � ' ' �E� � . � , �. � r� ��'�
� , . •� � �'.� . � - � � - I , ,;. � . . .. � .i . � rl��:.
� � . . . ' � . . . � ' ' � . � . - � . . �i . . , . . �i,i:.
� . . ... . ' . ' . .. . . . � . . � . . �. . .. � .� - � � � � ���
,�, . . ;,�. .,
. � . .."' � � . � . '. . . � , . , . � , � .�\ � . . ' . . ���� ��
' � • . ' . — ' ' ` ' '� .. . - , y .. .,. . ., " I �'4d�
. . . . . . ' . . . . . . �. �
' / � .� . . . ./ -. . � ,� � . . . . . . � �_ � � ' ' . . � � -� 7i��
� � . � . . � t . \ . ' .. � � . . . � � � � �`'�
. , � . �' -1 • ' '' � ���
• ' �;;�
. • � �' �;��
� i �` � ' � . . . .��
BLVERY - MAYORTMENT � I TY OF � �A I NT ��" v L File NO.
� � Council �Resolution 269316
Presented By
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
RESOLVED, by the Council of the City of Saint Paul, that
Chapter 63, Laws of Minnesota for 1977, approved the 4th day
of rlay, 19?�, entitled:
"An act relating to the city of Saint
Paul; authorizing the city council to
adopt rules permitting payroll deductions -
- for nonpro�it entities. " -
a certi�ied copy o� whieh is filed herewith, shall be and said
Act hereby is in all things approved;
. RESOLVID FURTHER, that the City Clerk, as the chief '
clerical o�Yicer of said City o� Saint Paul, shall forthwith
file with the Secretary o� State a certi�icate in form
. prescribed by the Attorney General stating the essential
facts necessary to said approval of said Act hereunder and
including a copy of this resolution o� approval of said Act. .
COUNCILMEN Requested by Department of: ,
Yeas Nays
Butler
Hozza In. Favor
Hunt
Levine Against BY
Roedler
. Sylvester �
Tedesco
, Form Approved by City Attomey
Adopted b�� Councit: Date
Certified Passed by Council Secretary BY
B�
Approved by �lavor. Date Appcoved by Mayor for Submission to Council
By By
_ _._ _._ _._ _ . -- - - - - - -- - -- -- -- —
__ _ -- - -- __...__�___�<._.._._.�_ __:.:-��-� .___._�_ -
�. ___._, _._ _ .._._ __. ____._,_._ �- -
__ _ �.,_.,�.__ .._�.�__�._,..,_
______.......
,...,....-._.�..�..�..�_. ___ _
• - \
r � ; .,.,,,.,�..
� �.��,,.,:;.,.,;,., _ _ - - - -� ��-.�
�� � `�- E
�� � � �
�
� � �
� , � �,
�� � ;:- �
I -p -
;.i � nc°+; -- � �
�I - �� �O .
„� _
> -� __ ,. � �
�i , - �
yl ' �
��yl o�
� \�/ \�/ '�
< _�� %'\ ' j1� w
S
S I i�
� � � �
I, JOAN ANDERSON GROWE, Secretary of State of the State of �;L
- i
� ;,f Minnesota, do hereby certify that the annexed is a full, true and
I
correct photocopy of _Acts— Senate Fi 1 e 1 381 , bei ng
� ��
' Chapter 63 , Laws of Minnesota for 1977 , I
"r
� approved May 4 , 1977 , as filed in this office ��
- May 5 , 1977. . . . . . . . . . .
�
� -
� � �
� �
� V� �
� �' �
�
'I w
� �; as the same appears of record in this office, and of the whole thereof.
� r -
In Testimony Whereof,I have hereunto
set my hand and affixed the Great Seal of
the State, at the Capitol in St. Paul, this
� '� 20tf� day of .l�ne
�
� A. D. 19�L.
2
� F �
;� SECRETARY OF STATE
�'.
— 'a fi�m %i ' a �,�� ����a � am - r
�� �
�
. nMMM V'W�/�MM/'✓v�Miv�..^✓V�/�
� J " � 2�9��16
S .F.No . 1381
CHA.PTER No.
��� ��� �
o �
�
2 relatin� to the citY of Saint Pau1 ; authorizing
3 the c� ty cou�cil to adeat r�les permitting payroll
�1 deductians for nonnrofit entities.
5
6 BE IT ENaCTED 8Y TNE LEGISL4TURE GF TtiE STATE OF MI�vNES07A:
7 Section 1 . IST. PAULr CITY OF; PAY���L DEpUGTIOrtS.I
�
8 The city council af the city of St . Paul may, by ordinance,
9 adopt rules permitting a written contract bptween the city
90 and its emotoyees in which an emDtoyee mayr for periods
11 longer than 60 days, authorize c�ayrotl aeauctions ta make
12 contributions to nonqrofit entities chosen bv the emplove�.
13 The city council shali not unreasonably creclude a nonprofit
!u entity from payroll deduction contributian�, Unreasonab{ e
, �
. ,
z
'rrnic lo �n1a,r»c .�JA
s. F. No. 13 81
dward J. ea �y
resident o f ihe Se te.
/'`/�/j , '
«
tifartin O. Sabo
5peakcr of thc House of Representativcs.
Passed the Senate this 26th day of April in the year of Our Lord one thousand i�inc
hundred and sevenry-seven
✓� � � e: ,
�i ✓�C�.�- �''��_�t�/' ..
r f.� .1.�c-�-�'
Patrick E. Flahavcn
Secretary o f thc Srnatc.
Passed the House of Representatives tliis 29th day of April � the year of Our Lord one
t��ousand nine hundred and seventy-seven
�� ��.�
, % �-�-�
Edward A. Burdick
Chicf Cl�rk,Housc oj Rcprescntatives.
Approved ��CG c� �-�'J�` l�7 �
� 7
/
� �. `� .��"�>
� Ru�i�Perpich
Governo�of th�State o�Minnesota.
Filed � '�/ !y 7 7
�
�
joan Anderson Growe