96-1135 �, � .`.r� �� Council File # 1 cp y ��35
9 ,��`�M Green Sheet # �� 3
0 R I G I N A L RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA �S
Presented By ��,- ,;,;,:__
Referred To Committee: Date
1
2
3
4 RESOLVED, that the Original container, Liquor - Off Sale, and Cigarette Licenses
5 (License ID No. 10889) held by L. & K. Corporation d/b/a Quick Sto Liquor and located at 824
6 7th Street East in Saint Paul are hereby suspended for a period of a�commencing on
7 Wednesday, October 2, 1996 for the violation of "Sale of Alcoholic B ges to a Minor."
8
9 This Resolution and the action taken above are based upon the facts contained in the July
10 10, 1996 Police Report CN 96-103-304, the July 29, 1996 notice of violation letter to the
11 licensee, the admissions of the licensee in their letter of August 8, 1996 that they do not dispute
12 the facts stated in the notice of violation letter, and such arguments as may have been presented
13 to the Council at the public hearing, as wc,�/c.s � I,c,e„se.e �s s h���.c�la.h�,•� ,�
14
�n Qdd,fio�+a.� �� _�„F G./�ohoC � �i �� o� us�
15 �5, /99G , Fac.� oF c�r„�h a� qc.t Y-�, i �i,c.Q �t �iJ
16 --- � ._ _� — —. �-- — — ^�
9� - ia� -�c�� _
Yeas Navs Absent Requested by Department of:
a e
ostrom
arri s _�_
euerin /
t tman �r �
une ✓' By�
S �-`� Form Approved by City Attorney
Adopted by Council: Date ��,��_ �� q(� `. -
Adoption Certified by Council Secretary By: �
BY� Approved by Mayor for Submission to Council
Approved by Mayor: Date � l � �`
°� �� �� By.
By:
q � ���3s
DATE INITIA D p
.
��t �oun��� - s/26i96 �REEN. SHEET N_ 3 fi 36 6
+ �eeP�rtrMerrr aw�cTOR'��� (�cm couNCa __ - �N�ru►va�r�
Councilmember Dino Guerin ��+ �CITYATTOWNEY �CITYCLERK
U tl A (DA7'� �p���R �BUDOET DIRECTOR �FlN.3 MOT.SERVICES DIR.
Se tember 11, 1996 °NDER ❑""�"��OR^�'g'�""n ❑
TOTAL#OF SKiNATUR'E Pl�tiE8 (CUP ALL LOCATION8 FOR SICiNATURt7 �
�crwN�cuESTEO:
Concerning adverse actian againat �icenses held by L & K Corporation, dba Quick Stop
Liquor, 824 7th Street East. (Uncontested)
RE�MM�AT�NS'Appr°w(�)°r RsJ°a�R� PERSONAL SERVICE CONTRACTS MUST AIisWlR TNE FOLtOWINO OUEaT10NS:
_�arc3 COAAMISS�oN �clvK sER�nce cOMMIBSIOro �. Has u,is psreoNRm,e�woriced undsr a oonaaa tor�ts dsp.rbnsrN? - .
_CIB t�MM17TEE _ YES NO
2. Hes tl�is pNeon/firm sver bssn a diy empl0�yee4
—�� — , YES NO
_�BTRICT COUR7 _ 3. Does this peraoldHrm posesss s aldll not normaNY P�d bY�Y�+��Y en'�PbY��
BuPPORTS wMK�F1 COUNCIL OBJECrnlE9 YES NO
Enplein dl ye�amwaa on ap�nt�thNt�nd�tt�oh to:�ro�n shsst
INITIATNdO PROBI.EM�188UE�OPPORTUNRY(Wlw.Whet.When.Where�iNhY).
ADVANTi1pE8 IF APPRdVED: °
018ADVANTAGE8IF APPROVED:
, . � F�@���r�h C9�tK
Al,� � „ .�,,,;
DIBADVANTAOE8IF NOT APPRONED: _
� J
COWiC� R��ft�1 C�ItK
AUC � 8 1996
,_
TOTAI AMOUNT OP TRANSACTION'= COST/REVENUB BUDAETltC(CIRCIE ONE) YES NO
FUNDINO 80URCE ACTIVITY NUMBER
FINANCIAL INFORMATION:(EXPIAIN)
` OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
Trmo�hy E. Marx, Crty Atlorney
q G -1135
CITY OF SAINT PAUL Civil Divrsion
Norm Coleman, Mayor 400 City Hal! Telephone: 672 266-8710
IS West Ke/logg Blvd. Facsimile: 612 298-5619
Saint Paul, Minnesota 55102
�
August 22, 1996
NOTICE OF COUNCIL HEARING
Tae H. Lee
Quick Stop Liquor
824 7th Street East
Saint Paul, Minnesota 55106
RE: Al1 Licenses of L. & K. Corporation d/b/a Quick Stop Liquor
located at 824 7th Street
License ID No. : 10889
Our file Number: G96-0337
Dear Tae Lee :
Please take notice that a hearing concerning the above-named
establishment has been scheduled for 4:30 p.m. , September 11, 1996
in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and
Ramsey County Courthouse.
Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents
which will be presented to the City Council for their
consideration. This is an uncontested hearing, in that the
essential facts contained in the attached police reports have been
admitted to. You will have an opportunity at the Council hearing
to present oral and/or written remarks as to the penalty, if any,
to be imposed. .
The recommendation of the license office will be for a one (1) day
suspension of the license.
If you have any questions, please call me at 266-8728 .
Sincerely,
�l.' �L.J �a�.,v�-e�
�������
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary
Robert Kessler, Director LIEP
Christine Rozek, LIEP
Kathy Smith, Community Organizer, Dayton' s Bluff Center for
Civic Life, 281 Maria Ave. , St . Paul, MN 55106
q � - 1135
UNCONTESTED LICENSE HEARING
Licensee Name: L. & K. Corporation dib/a Quick Stop Liquor
Address: 824 7th Street East
Council Hearing Date: September 11, 1996
Violation: Sale of Alcohol to a Minor
Minn. Stat. § 304A.503 (1994)
St. Paul Legislative Code § 409.08
Date: J u ty 10, 1996
Place: Licensed Premises
Matrix Presumptive Penalty: One (1) Day Suspension
Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office
of License, Inspections and Environmental Protection:
One (1) day suspension (first offense)
Attachments:
1. Proposed resolution
2. Letter of licensee or attorney agreeing not to contest the facts
3. Notice of Violation
4. License information
5. Police Report
• � :-1
. q6 - 1135
���g������� �` � �` r F..R,a
824 EAST 7rn St. �j������ ��'�`
St. PAUL, MN 55106
(6I2) 774-6033 AUG 12 1996
�;�,���� �� �
,,IVIL DIVISIOi`J
<<00 C I TY HAL L
15 �•!EST KELLOGC EL��D. CASE NUh9E�ER G96-Q337
ST. nF�UL, t�1P; 55102
VIRGIh1IA D: PALP��ER
ASSISTAPvT CITY ATTORNEY
I DO ^dOT DISPUTE THIS P1ATT�R;
BUT I LIKE TO KP�Ot•! t•lHAT KIRD OF CI-�ARGES 4JILL QE AGAIP�ST P�E:
THA�JK YOU
�_. �
�����
TAE H. LEE
774-6033 AFTER 3:00 P:P�:
,
,
,
. , OFF �� OF THE C1TY ATTORNEY
• Trmo1�,� 6. Manr, Ciry A�rorney
9 - I l�S'
CITY OF SAINT PAIJL Civi1 Division
Norm Coleman, Mayor 400 Ciry Ha!! Telephom: 612 266-8710
IS Wes!Kel%gg Blvd Facsimik: 61?298-56/9
Sain1 Paul, Mrnnesota SSIOT
��
July 29, 1996
L & K Corporation
Quick Stop Liquor Store
824 E. 7th Street
Saint Paul, MN 55106
RE: All Licenses of L & K Corp. d/b/a Quick Stop Liquor .
Our file # G96-0337
Dear Mr. Sir/Madam:
I am in receipt of information that could lead to adverse action
against your original container and off-sale liquor licenses at the
above-named premises . The basis for the adverse aetion is that :
On or about July 10, 1996, at about 7:05 p.m. ,
an employee of the store sold alcoholic
beverages (3 bottles of Boone' s wine) to aa
underage person. This activity is a violatioa
of Saint Paul Legislative Code § 409.08 (2)
and Minn. Stat. �340A.305, aad coastitutes
grounds for adverse action against the
licenses for the premises.
If you do not dispute that the above incident took place, I will
need a letter from you stating that you do not dispute the facts.
I will then have this matter scheduled before the City Council for
a hearing on what penalty, if any, to impose. You will be allowed
to speak on your behalf at that hearing.
On the other hand, if you dispute the above facts, I will schedule
an evidentiary hearing on the facts before an Administrative Law
Judge. In that event, you will receive a notice of hearing, so you
will know when and where to appear, and the basis for the hearing.
In either case, you should contact me within ten days from the date
of this letter. If I do not hear from you, I will schedule the
Page 1
� � � 1
� ( - 1135
July 29, 1996
K & L Corp. d/b/a Quick Stop Liquor
Letter, Page 2
administrative hearing, and you may be held responsible for the
costs of the hearing if you do not then appear and contest the
facts . Please call me or have your attorney call me at 266-8710 to
discuss the matter.
Sincerely,
(�cJt9 �cc..ti� � `, c�,�.u�
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc : Robert Kessler, Director, LIEP - �
Christine Rozek, LIEP
Kathy Smith, Community Organizer, Dayton' s Bluff Center for
Civic Life, 281 Maria Ave. , St . Paul, MN 55106
�l� -�I3s
STATE OF MINNESOTA )
) ss . AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL
COUNTY OF RAMSEY )
JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says
that on July 30, 1996, she served the attached LETTER on the
following named person by placing a true and correct copy thereof
in an envelope addressed as follows :
L & K Corporation
Quick Stop Liquor Store
824 E. 7th Street
St. Paul, MN. 55106
(which is the last known address of said person) and depositing the
same, with postage prepaid, in the United tates mails at St . Paul, -
Minnesota.
/
J E G LEMENTS
Subscribed and sworn to before me
this 30th day of July 1996 .
r ub ic .
� ., KAT�-'^`!N J.McLAUGHLiN�
j "f �JOTl;Fi1 PUBUC�111111NESOTA
' R�i�SEY C�J(V'(Y
� � MyComm.Expirss,Nf6g��?ppp
■ •
Li�.' ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . q�p �/1 3�..�
10889
STAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC
Business Name. . . . . . . . . . . . L & K CORPORATION
Address. . . . . . . . . . . . . . . . . . 824 7TH ST E
Zip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55106
Doing Business As. . . . . . . . QUICK STOP LIQUOR
License Name. . . . . . . . . . . . . ORIGINAL CONTAINER
. LIQUOR - OFF SALE
. CIGARETTE
Exp Date. . . . . . . . . . . . . . . . . O1/31/97
Insurance Carrier. . . . . . . . MN LIQ LIA ASSIGNED RISK
Ins. Policy Number. . . . . . . LL965357
Insurance Effective Date. Ol/31/96
Ins. Expiration Date . . . . . 02/Ol/97
NOTE AREA. . . . . . . . . . . . . . . . INSP CHANGE FROM O1 TO 02 ON 4/09/92
. 12501
. 112691 PH ON APPN TO TRFR OFF SALE LIQUOR LICENSE
. FROM ID 16197 APP'D C.F. 91-2156
. 121091 ALL PAPER-WORK TO KRIS - NEED OFF SALE LIQU
. OR LICENSE #16197 TO SEND TO STATE W/OTHER PAPER-W
. ORK - ALSO, LICENSE HAS NOT PRINTED. 5 . 3 SCREEN SH
. OWS "2" FOR LICENSE DIVN. JO
Press <RETURN> to continue. . .
Alt-Z FOR HELP° VT102 ° FDX ° 9600 E71 ° LOG CLOSED ° PRINT OFF °
. 6/2/92 PH TO CONSIDER SUSPENSION OF ALL LICENSES (
. UNCONTESTED) HEARD BY COUNCIL - 3 DAY (2 DAY STAY)
. SUSPENSION/$200 FINE RECOMMENDED
. 061692 PH SUSPENDING OFF SALE LIQUOR AND CIGARETTE
. LICENSE FOR THREE (3) CONSECUTIVE DAYS WITH A 2 D
. AY STAY FOR A PERIOD OF 18 MONTHS ON CONDITION OF
. NO FURTHER VIOLATION, CONIl�IENCING 6/22/92 FOR THE S
. ALE OF ALCOHOLIC BEVERAGES TO A MINOR AND A $200 . 0
. 0 FINE DUE TO SALE OF CIGARETTES TO A MINOR APP'D
. C.F. 92-751
. 12/23/94 ORIGINAL CONTAINER LICENSE ADDED PER
. STEVE OLSON
. 4/9/96 CIG CODE ADDED FR/ID# 63903--SEE 63903 FOR
. PREVIOUS CIG VIOLATIONS / FINES--LAP-LIC
Tax Id. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1353957
Worker Comp Exp Date. . . . . 07/29/94
Telephone. . . . . . . . . . . . . . . . 774-6033
Press ' C' to continue, ' P' to print, or 'R' to redisplay. . .
Alt-Z FOR HELP° VT102 ° FDX ° 9600 E71 ° LOG CLOSED ° PRINT OFF °
, �
� 1 ST. PAUL POLICE DEPARTMENT �(� /� r� ��L�
� / �
Page oi GENERAL REPORT �� ..
D�a� Month Date Year jime: Squad: Team: Oflense:
`t' ���`7�����1�'�.,:-r�'1�� � 19v5 5��{ �'�s� S�.t�. ���.► v.�a�., -r�+-cr�E..
Class: Location of Call: Location of Crime Scene: Time of Arrest:
� ��� � a�c . ��- S����� ��� � � rt� 5���
Time&Date of Occurrence: Bus.Phone: Home Phone:
Occurred ❑ At� Between: �hrs.on and hrs.on
Complsina�Ys Name(Last,First,Middie):_ Address: ,',
S S� � !vo �= i 1� 5�ree t
Articles Recovered: - - � . Disposition: � Records � Crime�ab Lxker
�Crime Lab � Property Room
NARRATIVE .h ,;:. .;
,. .
,
_ ;.. . __
Arrest Number Last Name First Middle Address DOB Ags Sex Race
C.� �,sc� 1�� �a� ,,�.s s-i�4��{ � �f� � �'v��4
(D 5�t� SA�-o��w�� ��
t�wu ��.�-�. , r�ti►.
� 5} C�-A�2C,4 ' S C\� ,,ti� ?���.c,�.,�� T o Q�+'S�r.� l►�rc�c..,— �.1> �w�-ri-G t�E
� ���t CS�Y�LCkVt N� 1 S 0.S b��N \O ��qp Q �l�•V Cn,+S 1..� Cl-+��� G Sr
'�� S; •�a...�\ �v\.c.< �:. t�. .�cZ�Nc. � Qv-S i �Q•v r.,.c�t�lS. . �t� . ___
l��1',r Y�S �e c...�.i .w� N v�r-v-o,,�S Ca.���n ti n��S �RUY.� Cu cr�r•r n�4 t� e.�.`2 4.�-5
���> �v�.�� ��=La�.S t�^�r+c' \..-.c;tZ� �� O��r� v� � � �, .��
S i�Qe� C • �:�°-;���e.����;�1AO._.- p.��p`� ��.�..� �c,� Qwad^'`s'"'S
� ���..0 z -�'�e�:.v� �...s s�c:�2E. .
�N —1 -io�� �j(. �r GPP,�zt,� . ( 9vS"�..�,z.s , cv��5z\� ar� G� Po\��e
� �.��,� z��� � �� Gr� o � �sa� �._�"� 5:s��:. � a.�rcc.c4�� .
�� ��''�-�:���t.�,.-�-s�f}c��-;,,�tj y���To �� T'o 532� �C.,�? �-- S i re�t'._ �,��1c- .__
- - -. . .--- ,.
��c�� T� pv��r�^S 2 F�\C���. \�'�s.- �o��c..L t n.r¢c�r.., �t 5 ��JQ rJ n
- z
.
�r�-`-� �1..��- v-�S - (�----cO- `-"Ps4�� ,� c,.S�. c-�?_ _Q"-rc..�..�.s�. . c.\c.c�.,<;��. __ �
�
.� ���,,� a�s Q��o��._ �__���.c..c �ti�4..�ti ��� __ C�4�1�_-S��P _ �
\�C t�-v.2 �•Z:2�....� _..�1"(�?1C, _ �i cc� S r...w.�►c-�5 __ `�-TE.Q �UA< eu��`'� , �
d -- _. _ . __ __.. _
S,r�rC`2ti �-�-�c� tt� �� �J�-�rs„U N p,.,c�. ���.1 U�12.L.....ra ��.1�Q. �
......_._ _.._.__
_. __ _.. _ . ---- ,
3�1�,re� ���r'� _���e.5__ O� 4cpn,��5 L`� �l.��Z �_ a� Sv.� �o..u..� ��c,.c�.� �
_ _ ,
hJ�+'� 1 JN0�1.: C"e�� �EQt��, ��G ls_•,`:G� k•� � . . _
� �_ _V�►,S ��4+� O�Q-2
�% � ��13 C Se��.�`'> -rp � P iti��2.t'`t �n�v:cr.R.2I�� .
� _ ._ ... _ . . _ ------- - -
�—� _��� �� g S?U C ��. �2�c,�� a,r.a S S'�i 3 � Se.c��v.�S
Assisting Officer: Emp.No.: RepoRing Officer. Emp.No.:
� t�-E3 S�
Report Reviewed By: Emp.No.: O.T.: Typisx R. .: Code: Name EnUy:
�Yes � No _
HF ❑Hom ❑Rob ❑Juv ❑Coord ❑ID ❑Lab Ret Team ❑Sez ❑ Rptr ❑Other 5-�--1�-2-
�'0/C ❑Burg �TheR ❑Ptop ❑CAU ❑F&F Q Auto �DAO ❑CO ❑HumServ PM 621-92R
• • CONTINUE NARRATIVE HERE ^� `' ' �
b'
��..��' �� a.►�c tv v��v 5��c�, cti-`c.�.�� �, �c� �(J��� e c
� ut�
j.n.�-�-2►.: �'� G�tSC,s� b eG� � U�t� �5 �R►. -�$w�.�� 1�e��2.�ti�
�`c�,G� �'..\cT�it�s ..
S�C S��p Q\L`�t-J'"':.R t�S � ;:y Ci.SSc S T t JYi- S�,(rfi�C�.t►
��
PeD'�'� ST. PAUL POLICE DEPARTMENT �� � ' I �
SUPPLEMENTAL REPORT ❑ CONTINUATION OF: ❑ ORIGINAL REPORT ❑ SUPPLEMENTAL REPORT
te 8 Time oi Report: OHense/Incident: Team: Time ot Arrest:
��� (� C ( q��
` NARRATIVE. '
, _ ,, , , :
Artest Number Last Name First Midd�e Address DOB Age Sex Race
�
�� �5 �3 ,� s 70 �,�'s�t,,3oQd; � A �oN�R%►��
S r�c.e� 7� ,4. n�,nr o n gT f a� �"' '7�r S?-
7�hL �u���r� S7�p L.: q vo� s�-o 2e.. s� S8 y
CvoRK:,.� w.��2 A �,�..,,,a� A�� Poc�: ��, �N�l
!�e� � ��� ��:� � S`r-v� �.• c��.�,� �I Af�2
Co��,z".,,�•�, hy Pc�-��-,�. ��v f�� � S�c� !��d
7`'� �� ���c� s��� A�� s� s�o C,�e�rT'
�
�� �c S�`v�c. �� �v���t ��.e p�s�1 -
pEsc�e. a� b ����f As �he. a�vG C,�G�,a ��o�
�f'[�/ ,��f'�Q / 'i/�r G�SOh ��S �L Tr •—
� D� �'c f
lo l��! r,,��( p�z:v�s G�`� As c.� T,��
i �.�Y �e � .���
"� �►�.e��l d Cvodd �a�, ��t/ S .S
g - i�- �7 �7�� ! - S3sS �. 77'f - Go33 �w •
. .
%�' �� � :.,� , � ,�,�� ��sr�.����o
;�"..` ���. �
o ,��' �-;p;�-
�� �-� .�h� � tio�lo-� Sh�. � c�:3� �he.
�'�, �C� �d /�'1� �� SA�� C.v��� o� �A- �
�'�1 5�70 /��R�s�6 �e` �2 SA-�� � � ?
� /yt�,�a� �g-�d R�Ir��p J .�o O cx� �<<< v
w�2� �� -e� p �-� �P,� ,o�: �2 � w
�� � 5��� �
, R��' �� -�G� S-�2�. C.�AS ���s �
l�u 5 /�nJ c� � G�o-- ac,cJ n�E'z d � -�!�e �v .'�� . �
�7`a� � •� r?v o� ��'� M �/�.c,� l-{� 3-a2G -�f�l'
�S if � t�f�wa�1 � G�o o�l bu.� /h,u- ss � a�"
Assisting Officer. mp.No.: Reporti m .No.:
� Ki�LS 1 -7a1pG
Report Reviewed ByNnit Commander. Emp.No.: O.T.: Typist: R.O Code: Name Entry:
p Yes p r,c
F ❑Hom ❑Rob ❑Jw ❑Coord ❑ID ❑Lab Rec ❑Team ❑Sex ❑ Rptr ❑Othor ��Z—
❑D/C �Burp ❑Theft Q Prop �CAU ❑F�F�Auto DAO ❑CO ❑HumServ
❑Type PM 622-93R
� _
CONTINUE NARRATIVE HERE q �p �I I 3S
� �3/— S 3 85 f�. '-7 7�- (�0 3 ,,._.
3 w ' '� � � w�S
/��- S�1 ��,�� �.2 s�� c.�s C1�S
• � � ��
/U��,''` :A'�1 N� �i�'.�:�,� s�c er c.��s � �`9� - /
�c
S� `5`Z°� /`2,(�'�� ��� ,� �i a -� � ��. �o��{ �
�
S�C es /��-- fG� S y'-�Q� e�' 1�s�v� �,�, 7-��-y
M�Fs C�c c,� A-s `7-R�s�2� i� �, b �
�e�- B�� ��� Sl�� G�' 9 � c� C. ��a ,¢
/Li i�o� ��/ s�: � �fb� _ '7� A ��s S
�.15 ���d ��
��p S70 ���.o✓��( �e. �� ,D�,�2 Qr��
(�5+� ��J ���. ��/ s,��a,�l � �����
-f�c�. � h�' �, �Q���'�„� .6y ,�l��. P�u,�''
� � � �
MR. • /
�� L;Qv v2 3 6a�-7-� 6�' 8�-b�E�S
�S y �'� o� �. S u,� p�-�� l��� �� .�n/ou.l e��
,�.�� .� � 7�c.�►Cl �•v� � � > � s
�' � �
. ��,
Pspe / W_ � { ` � �' ��
ST. PAUL POLICE DEPARTMENT
�--SUPPLEMENTAL REPORT ❑ CONTINUATION OF: ❑ ORIGINAL REPORT ❑ SUPPLEMENTAL REPORT
Date 8 Time o1 Report: Otfense/lncident: Team: Time of Artest:
s%� - - � �l6ra� ,J v,%/ �
<> -. ;; NARRATIVE . .
> ;:. ; i ,
Arrest Number Last Name First Middie Address DOB Age Sez Rece
':
��
��Q�'�'�`'Z-iG C��c"2� .�G s�-=�.�nG� �•� 2 fi�4,�l���it.!'
� ! ,
��,�� l' ��r .-� . � �'���
��� �
�..����2� ���.� . ��� �.% �
; � .
� ,, �-�� l ��c �����'`--��i���
�%�
—� , • �
✓fi�
�.�-� r.� �� �
z:� ���������u�z �
��� ' � ����� � , �.�
����� ���� � �l
�����L �i���La . .�;�'�G� G�z�'z� G�'� � v�--
� � �'� ���
,� �i� ����� , ��..�
�Z, ���c��G�c. �-�zc-��C.�� ��L �.� v��
���f' � • -�� �`-�� ��r��
��� z,��� •
� � �� �
�
_ _
�� �.���`��L!/� _ J l/j2�'�� �
�-C'G���Gl.��5r� � ,��o.�- - . �' �
:!'� �
� �la y�-a� � � 0
� �
����,i� . f �1
i, c%'�
, t��CL _, ���S���C�!� � �
� � �, --�o Gr.� �-t-�.-�s���, Gs� �
�
GGY� G�4� ..e�> � — GL = oG »:��� ��'��
d C� GO Gz'z��. �ltiy�
AssisGng OHicer. Emp.No.: epordnp mp.No.:
Report Reviewed ByNnit Commander. Emp.No.: O.T.: ypist: Code; Name E�:
pYes p ►,,o
HF ❑Hom ❑Rob D Jw ❑Coord ❑tD ❑Lab �Rec ❑Team ❑Sex ❑ Rptr ❑Ot�er ��-(� 2--
❑D/C Q Burp ❑Thett�Prop ❑CAU ❑FdF Q Auto ❑DAO ❑CO ❑HumServ
❑Type PM 622-93R
CONTINUE NARRATIVE HERE �� �I� «7S
n
����� z�� .-�a� �.�� � �� �� .�.L--�'
��` �v� �Cl� ��7' G��[:�/C�� `�/G ZfG��G`GG
�� � C:,�
�� � � ��i-���' ��� .� �y-y� .� -
Q���fY� �2 v
�G� ������/JZ- �'-;� � .f`_"l-JZ�G�"� ��:C"/�C���.tc't�
�Z`�_ v� ����� ���'?G���,�t��C ��G ��,lJ2��
r� ' -�
����� �=�'1"�� ���������. �fl.G
C%�CG�1�' G;l�� 2���'��-/`'�r6�-/�.c i�G%� �r'i
���%� . ��-1 o�i� ��.��
/7���i�� ���-L�n�IJ /L�z /� /�1 %�it�G �L7 .�.'-CL�n.G
0 . � -��_°-�iT���G i2;��a� _ ��
. .�i��� ������
� �. ���--.���°.� � ���� �
,,.- � iL���� '
�-�%��iZ ���iir.,¢�.,
°��Z.�.�L G�%� �/��t� v`- z/�G
��/�l- ��2l%> � �-l.! J'�_ ��liL
�� �'�� � �i .
G%�� �%'�
����
��•D° ' / a / ST. PAUL POUCE DEPAfiTMENT �� + I ( 3'S
SUPPLEMENTAL REPORT ❑ CONTINUATION OF: ❑ ORIGINAL REPORT ❑ SUPPLEMENTAL REPORT
Date 8�Time ot RepoR: Offense/Incident: Team: Time of Artest:
� — // — �t / S( !,c
. : ;. NARRATIVE
, ,. ,; ;
;-: :::;: .
_ fle: :: > _:
Arrest Number Last Name First Middle Addresa DOB A x Racs
��� c ��� y �r� f�y ������ � �� � �� � � -� w�1
^ �_ .
2 � � � �
�
z
�
�
0
. � w
�
� �
�
Assisting Off'�cer. Emp.No.: epoRirp ae .No.:
� ��'f2- ao
Report Reviewed ByNnit Commarxler. Emp.No.: O.T.: ypist ..0.: C.ode: Nams Entry:
• �Yes � No
❑CHF ❑Hom ❑Rob ❑Jw ❑Coord ❑ID ❑Lab� ❑Team ❑Sex ❑ Rptr '� ❑Othsr ;. •,�•_.._:._
❑ D/C ❑Bu� ❑Theft Q Prop ❑CAU ❑F�F Q Auto ❑DAO ❑CO ❑HumServ �Typs __ PM 622•93R
c.- 11f.
. �` - ���.s �
� � � � � Y �
� x � -g c � �
�i `L � � � � �V V
� � � �
_ �o o a e € Q � �
0 0 ° g' � � ` .g � V C
O v+
B � x > ii V ii ea � � • �
c O � � 1 1 1 1 Q �O N
� L � �
c o r�` � Q � CJ � aQo
q _m � Q ov 0.
� �V
� a .
0
� '_ � � .�e E o Y
I � 0 � O J V C M d
�` oc � � g � m � v U
�$ o -��' w Z ° V � = �
J
O °D Z � o o E �a �'a E E � U
.` a Q •�
� � �p � c g ` a a U V a 'v
. u � •
' � � F J � � O ` 1 1 1 I 1 � �
.� g
^ Ja� a a v u ~ � �
�, g �
Zv+ a
V � ♦ C
N m . F
� � Z 'c�i � U
W ; >> � s
V 0 d o. �v �
. E w
� o v W a� .�
O � > � r
a � � M � � ` �
� � � � ��) a O =
O o � �� Y �� C
�►- � E °' � �` �" C'
O o ` 3 ("y � � � v
� �
� � �
m
uV, ri oj z m Q .�.
� �
} '� ^ p
� � N
W � �f
� O �
� � u
�
d � �
N � i
� �
Q ma "
�O P v O
� W �
U O O •Oa � u� �
. �
` �� � �
.o � � `g ; � �
0 0� O � v
� � � Z � � O C
Q V � —
� � a � `
�/� m ,�1
�- �71 ❑ •� W C � � ( /V
N
L�L d 4 Q � ,L �� _) �
O E � " � � c � J �,
� ~� � � O 1 \� I
Vv � � ': ' � I _J
Q o � ~ ~ �
c
� � \ W . ai d� _
a � � � E s
}, y t
v'� $V _ Z �
� �
v � o
v � � �
"� v
�i ^ a d o
Q p° V E < <` ei �
0 o v � �
V .. a`, � E
u ',n j�� � � [�;
s .r v ` S. v <
2 � � � d � C
�, i � �' � o � o ° Z
J
di d G d a= 0� � � C,
�� o o p ° E . �^ o L
� a Z ` Z "� �; a a��i o E p a �
' �,.� • ^ � _Z � Z o v.
a z