271200 WH17E - CI TV CLERK "
PINK - FINANCE _ GITY OF SAINT PALTL Council -^p � �
CANARV -DE?ARTIv1ENT � Fiie NO. ���r���
BLUE - MAVOR �
. .
�/`�i`, Ordinance 1��. l lQ y 1�10
�
lo..,.,-..�..
Presented By
Referred To Committee: •��- Date
Out of Committee By ` `` Date
An ordi�ance amending Chapter 427
of the Saint Paul Legislative Code relating
to trespass on school grounds.
,_}
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1.
Section 427.01 of the Saint Paul Legislative Code is hereby
amended to read as follows:
"427.01. Trespass. � It ska�� be i� unlawful
for any person to rema.in in pta.b��e er pr��n�e a
school building, or upon �ke school grounds �Fie�ee�;
after being requested to leave�se p�e�n�ees�b� �l�e
�ekee� pr�neipn� er e�ker per9en �b a� �ers�on �a�a-
�ti,}}� reapen��b�e �er �ke in lawfuL contro�o� sa�d
pre�n�'ee the buildin� or groun s.
,�, It is unlawful to return to a school -
buildin or sc oo roun s a ter a re uest to leave
as een ma e ursuant to su section a unti ,
t at. re uest is revo e or rescin e t e sc ool '
pr incipa , or other person in lawful control of the building and grounds."
SectioM 2.
This ordinance shall take effect and be in for�e thirty (30)
days after its passage, approval and publication.
COUNCILMEN
Yeas Nays Requested by.•Department of:
Butler
Hozza In Favor
Hunt
� ma�ox � Against BY
��� 1978
OCT 3 Form App ved by. Cit tto ey
Adop by Council• , Date -
rtified 'by un ' Se,cretar BY
Ap ro by Mayor: t
� S� � Approved by Mayor for Submission to Council
By BY
�c�s�EO OCT 14 ��
5
.� - ,.. # � . � — :��°
� � � ,� �� •*� � I
. .. , . :
, . ,,. � , .
. . .,
� w .; ' , . _ , , ,
�`''
�', ' � '' r �
7 �.. .. �+� ` . w.
. . .,�,.. �E y+ i
� �.�. � � 4°: k �
�t s i � C � .�'. �y;�y�
. :�
. ;, �. , , ' -�
( � k�'} -. ° r �V � .`b�/ 4r'���.
c � f �� ' � � �� � ( � �'
/ �� �,i � ' � h � " �' 14
. � . . . � t�,�...
. . , , s, , . ,. , �,.
,� . , . . , . . .
-, . . . ,,.. ...
, , ,, . . , ,..r . . . _ .: �
(. -���. :-,` �� ' .. , ;�- .,:-. � .... . , . ' ��' ,�.i �,�1
�
. . , � � .. - �... .: . .
. , . .. � �� , ,.. � .. . , �_� �
.
�,,. . . . .. � . ..
. ,. � ' �' ._ �. � ... . ' . • y 1 .�. 'i
, . � � - f ���i
� r.� . � . ;r r
�ti a E: �
i � .�
. � ' " . � 1��:
.1 . " ., \� . Y,�� ' '�
�'. ' '� � , � a ,..
. . . . ,- �.. . ,. �. . , r.,.
� iS
- � . c a 7�r^k
. r f Y{,���"`
y , t '� '' i 11 #,r � ' 9 �'.
� �l�A 8.� ��+� / ��',�
� °� � - � ,�• `
_, � � � � ;
;� � � - ' � �
L .
,; , �
, ,�: „ �
,
' �������..'� � ��,�. � .� ,-, , . r�� . : �, i ,. F,�r
�"1,'��; .��.AI��;��� ��R.` �' . � t ''
�C�;`°�.p47!'�.�.:.(���"'�#.�:, ' _ ` �
.
,
r - , �
, .
.. ' . ;:: t ,
;
, :
d '', ` ' k
� �,`;����� , a `� " � � ,t �,
v. � .�'� � � �6.z;
��, .... \.� 6 ; :_ . . '. . ' . ... ..f � , ,. �. . . ._ '}, �.
��.��C�`���:`�t'1 `��►'����� ��i'C'te! �'t�' �d�d#:�i � �r`�l��i1�:t�t� : � ` � �
:ilatE +mr�t�►, ���. t�. $7,��;- ��r�+��+��t�' ��� o� ,��u �i►a:a;�3'a�t �� :��►�:�i,�'`�,- � t���r
r °;1��s�s�ias�:�► tr���:g��. 5� ' ,� .
_� ,�.� ' - � ` ���
' ` � �ar�i� �rw��t ��i!¢s,� l ` �
� � � f k C�e,
;�., f, . , ` �t
� '.' � �f r n '�t P t;
" t , _ : f t ,
� �� � ' � ` - '. i.' q w
1 � �� � tl �. -�.��i�� I G � ' #�
_ - . . ����' � , .�.I ����
� i � � � x'��
, , . ,
_ � i.
� ���a�f�h. � a ' ` r ��r
� , , �
r 4���N - i i � t :,� ' � a
f - � �; "��_ ^'�. � � � t
� � ��� '�A��`.�`"�� � , ', j: i ' w } �#.:
i�k ' ' ; . i. � � I t "� �Y `�
,i �' � ' � ' ,. , .;.J `` ( l
Y .. f .t '�'7 i C ry b
� . , i.. �. .. � .. �
.
, k
i y ' �� ' r..� . � � Y 1 i '•� �'X;fy'
. //1 '� 1�� �. t� � ` _ { �a / % '�� y�+�'�
v: �� �� '�r i i_r � ��� �k
} I, '� � f �#
' f t C. t "1 s r §.��t��;
� �� , �� !. � � � �
r ��� . '� ' F ' � �K 1:.�� K�
_ k y F � e ;�
i-�� .i.: ' ! ' � r.,y i"�.�
�.� . . y �.� t<���
, ... � -� � � , ,. �.i . . -. .._ ��< ., . ..,o , .. . ., r ...t.� .,,..< � i�. .,:.,. ,.,�. �.��. i . .��,.%+,.�3:����
• � �,��1
�J��1,i �;?� 1"3.c,L�l._��i r'_' �����lJ �� �
! :Iy- ��
�
* �� i ,� ';� O_I!'�''IvT� OF 'rril+: CLr1.�:Y 'COlT�G7L
�� � s"` ` � ', i i �'� � �_� �
,,.: ;
�� \\\..,, ;�.�_�
� �, � ' Da t e ; Sept. 15, 197$ .
1".�
C C� ��� �`�� �i��� � � � r� t� � ��,.
� � : �fliCl"?' �C��i� Ct i� C�LidiCl�
� �i � � � C U 171�I 1�7`v'� 0 t� LEGISLATION
Ron Maddox , chai�man, makes the folto�r�ing
report on C. F. 271200 � Ordin�nce
Q Resofu f ion
� - �] Other
� (�L� : Ordinance amending Chapter 427 of the Legislative Code
relating to trespass on schoo�. grounds.
Please note that the above mentioned Ordinance has -
been moved and carried unanimously by the
. Legislation Committee to refer it to the full
City Council for approval.
. . � ,
;_:t�'Y ILr�LL SE�'E'.VT�I F;C.00IZ S.'1I:�T PALiL, �II��;ESOT_�, SSt02
� -•" '�J . . . . ' . . .
� ���.7E - C�RTV CI.ERK �
-'%Y, - FINANCE� GITY OF �AINT �AUL C.ouncil
-.'�AR�•- DEPARTMENT .
._.�� - MAVOR File NO.
• f/
���i��nCe Ordinance N 0. ����Q �
:�sented By
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
An ordinance amending Chapter 42?
of the Saint Paul Legislative Code relating
to trespass on school grounds.
THE COUNCIL OF THE CIZ'Y OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section l.
Section 427.01 of the Saint Paul Legislative Code is hereby
amended to read as follows:
"427.01. Trespass. (a) It sl�e�� �e is unlawfu�.
for any person to remain in �t���}e e� g���e�e a
school building, or upon the school grounds� �ke�ee�;
after being- requested to leave ��e ��e��ses �3� ��te
sekeel-���ce��al-er-e�l�er-ge�sen by any person ���a€r���3�
�es�e�s���e � �ke in lawful control of se� p�e�}sea
the building or grounds.
(b) It is unlawful to return to a schQOl '
building or school grounds after a request to leave
has been made pursuant to subsection (a� , until
that request is revoked or rescinded by the school
principal, or other person in lawful control of
the building and grounds."
Section 2.
This ordinance sha11 take effect and be in force thirty (30)
days after its passage, approval and publication.
.i
COUIVCILMEIV
' ��as Nays Requested by Department of:
Butler
Horza [n Favor
Eiunt �
Levine Against BY
Roedler
S ylvester
Tedesco
Forrtt Approved by City Attorney
.opted by Council: Date
�rtified Passed by Council Secretary BY
1=3 p �
�;�_�roved by i�1ayor: Date ' Approved by Mayor for Submission to Cauncil
,�.. Rv
� � � , �,
�•
, �� ��-G
_____
-._
� �or,�.�►
oJ w`'
�
.
� � ��
�
,n �...�.:........ ..Y�i.�.. �'�... ._.:..s...lm�.�i�..wwa w �...,..-.�....:�r.+�th.....�R...,N�� ..a�.....o�,.�.w> . � ... ..<,.�..+....a.... ,u. ..-�Y�s rn x. ..a,.... .`M'r. +w.m...a....+f.... t .�._....... .
Y�:.
: � �' aNt Ol e� ].2J�.975
I�V.: 9,/8/7fi
TXPI►Ai�',��ION OF ADMINISTRATIVE ORDERS,
� RES ION , AND ORD�NANCES
,i�ltte: Septe�tb�r 15� 19�$:
•' `:TO: . MAYOR GE4.RG� �ATINI�R , _
,_ � }:_ ,
F�t. Councilman Ron l�fadd�x _ :,
�; Urdiasace r�. tre�pass ouu echoo�. g�ouac�s :;'
� _ : _
"` ACTION R�QUESTED: Approval of ardiaaaae wj,th ame�ments as ststsd,
. �
.
;_ � _ .;.
, _
, PURPOSE AND_RA�I��iLE FOR �THT�S .�C�ION: � '
Qrdiu�uate�e amendi�g C'haptsr �27 of tha L�gi�s�ative Code re�.ating
. ` to tr�spass on echool grountls. _ _ :
ATTACHMENTS: :
Ordinam�.e as �eat� above. ,