01-1289����'f�°��x�
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
Presented By
Referred To
3�
Committee: Date
WHEREAS, Twin Cities Stores, Inc. #571, d/b/a Oasis Market, located at 2067 Grand
Avenue in Saint Paul has a cigazette/tobacco license at that location (License ID#: 26880); and
10
11
12
13
14
15
16
17
18
WIIEREAS, a Notice of Violation dated October 22, 2001 was sent to Licensee regarding
a sale of tobacco to a minor at the Oasis Mazket on September 26, 2001, setting forth the
allegations of the sale and of the abusive conduct by the clerk when advised of the failure,
including throwing her badge back at her, swearing at her and trying to knock the paperwork out
of her hand and advising the licensee that the Office of License, Inspections and Environmental
Protection was recommending a 30-day suspension of the license as well as a$1,000 fine and
asking that management meet with them to discuss a plan to improve compliance; and
WHEREAS, the store management haue not responded to the Notice of Violation nor has
anyone contacted LIEP to discuss plans to improve compliance; and
WHEREAS, there have been two prior violations of sale of tobacco to minors at this
location, from dates of June, 2000 and June 2001, making the presumptive penalty for this third
violation a suspension of the licenses for thiriy days; and
19 WHEREAS, the Council finds that there are substantial and compelling reasons to
20 deviate from the presumptive penalty, which are the abusive behavior of the clerk when told of
21 the compliance failure, the short time within which the three violations occurred and the failwe
22 of the store to respond to the Notice of Violation; now therefore be it
23
Council File # p 1— 1 Z 4'9
Green Sheet # a�008.� �e
o�-��p'9
2 RESOLVED, that the cigarette/tobacco license held by Twin Cities Stores, Inc. #571,
3 d/b/a Oasis Mazket, far the premises located at 2067 Grand Avenue (License ID# 26880) is
4 hereby suspended for a period of thiriy days, said suspension to begin at 12:01 a.m. on
5 Wednesday, January 2, 2001 and to continue until 11:59 pm. on Thursday, January 31, 2001,
6 and the Licensee shall pay a fine of $1,OOQ payable to the Office of LIEP within thirty days
7 following the adoption of this resolution. The Licensee shall meet with representarives of LIEP
8 to discuss a plan to improve compliance procedures before the license is reinstated.
10
0.�� �'4�� ��e�
Requested by Department of:
Adoption Certified by Council Secretary
BY: C��.� � ��
Form Approved by City Att�ne��
BY: �� .� ��sC/'�l.
Approved by Mayor for Submission to Council
By: � �_� a- � L\ ` By:
Approved by Mayor: Date S `���
By:
I�
Adopted by Council: Date � \ \ (I Ot'� �
_�
DEPAR'I'M�NT/OFFICE/COUNCIL: DATE INITIATED GREEN SHEET No.• 200236 O, �, a,
L1EP Nov 21, 2001 ' �
CONTACT PERSON & PHONE: INITWI✓DATE IlVITIaIJDATE
Virginia Palmer (266-8710) � DEp,�arn�ENT Dm. crrrcovxcn,
MiJST BE ON COUNCII. AGENDA BY (DATE) �SIGN _ CII'Y ATIORNEY _ CI7Y CLERK
NUMBER FAIANCIAL SERV DIIL FINANCIAL SERV/ACCTG
December 12 � LOOI �COI1SCllt� FOR +�1YOR(ORASST.) _CNII,SERVICECOMMISSION
ROUT[NG
ORDER
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES _(CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
ncrioN �QuESTEn: Adverse action against the Cigarette/Tobacco license held by Twin Cities Stores, Inc. #5�1
d/b/a Oasis Mazket, located at 2067 Grand Avenue
RECOMMENDATIONS: Approve (A) or Reject (R) PERSONAI. SERVICE CONTRACI'S MIJST ANSWER THE FOLLOWING
QUESTIONS:
PLANNING COMMISSION 1. Has this person/finn ever worked under a contract for this departmenC?
CIB COMMII"LEE Yes No
CNIL SERVICE COMMISSION 2. Has this person/firm ever bern a ciry employee?
Yes No
3. Does [his person/firm possess a skill not nomtally possessed by any current ciTy employee?
Yes No
Explaio all yes answers on separate sheet and attach to green sheet
INITIP.TING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNII'1 (Who, What, When, Where, Why):
Twin Cities Stores, Inc. #571 d/b/a Oasis Market, failed September 26, 2001 cigarette compliance check.
ADVANTAGESIFAPPROVED:
Council action necessary to impose presumptive penalty for license violation.
r•:
T�T4��Yi�:;.i:..5,. - ,
DISADVANTAGES IF APPROVED: �
None. g � # ����
A?y��;y p. g 8 .�+�"
��a �
� DISADVANTAGES IF NOT APPROVED: �
No penalty will be imposed for license violation.
T6TAL AMOUNT OF TRANSACTION: $ COST/REVENUE BUDGETED:
FUNDING SOURCE: ACTNITY NUMBER:
FINANCIAL INFORMATION: (EXPLAIIV)
I.\USEAS�PANGBORMgrernsM1at-agarme compl B wpd
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
Clayton M. Robinson, Jr_, City Attorney
CITY OF SAINT PAiJL
Norm Colem¢n, Mayor
CivilDivision
400 City HaH
15 Wut Ke1[ogg B/vd.
Saint P¢ul, Minnesota 55102
Telephone: 651266-8710
Faaimile: 65! 298-5619
December 13, 2001
NOTICE OF RE-SCHEDLTLED COUNCIL DATE
KevinAmundson �- .����
...._ ,....sv��i�i':'.
Regional Manager
Oasis Mazket ,� �
Twin Cities Stores, Inc. `
���s
2020 Silver Bell Road, Suite 23
Eagan Minnesota 55122
RE: Cigarette/Tobacco License held by Twin Cities Stores, Inc., #571 d/b/a Oasis Mazket for
the premises located at 2067 Grand Avenue in Saint Paul
License ID #: 26880
Dear Mr. Amundson:
This letter is to confirm that, pursuant to your request, we have laid over the matter
previously scheduled for the St. Paui City Council on December 12, 2001, to the City Council
hearing on Wednesday, December 19, 2001. The matter will be moved to the Public Hearing
portion of the Council agenda, which begins at 5:30 p.m., to provide you with an opportunity to
address the Council regarding the recommended penalty. The hearing will still be held in the
City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse.
If you have any questions, please call me at 266-8710.
Very truly yours,
i/� ��—� ��„�
Virginia�. Palmer
Assistant City Attorney
;���;,� ;��:,� . , . �.
.. � . ,'. �. f � �`,
cc: Owner/Manager, Oasis Market, 2067 Grand Ave., St. Paul, MN 55105
Nancy Anderson, Assistant Council Secretary
Christine Rozek, LIEP
Kathie Tarnowski, Community Organizer, Macalester Groveland Community Council,
320 S. Griggs St., St. Paul, MN 55105-2800
e
�
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
Clayton M. Robanson, Jr., C�ryAtforney O, _'� �
CITY OF SAINT PAiJL Civi1 Division
Norm Coleman, Mrsyor 400 Ciry Hal! Telephone: 651266-87l0
IS West Kel7ogg Blvd. Facsimi[e: 651 298-5619
Saint P¢ul, Minnuota 55l03
i
November 21, 2001
NOTICE OF COUNCIL MEETING
Owner/Manager
Oasis Market
2067 Grand Avenue
Saint Paul, Minnesota 55105
RE: Cigazette/Tobacco License held by Twin Cities Stores, Inc., #571 d/b/a Oasis Mazket for
the premises located at 2067 Grand Avenue in Saint Paul
License ID #: 26880
Dear Sir/Madam:
Please take notice that this matter has been set on the Consent Agenda far the Council meeting
scheduled for 3:30 p.m., Wednesday, December 12, 2001 in the City Council Chambers, Third
Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse.
Enclosed aze copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to
the City Council for their consideration. This is an uncontested matter in that the facts contained
in the Notice of Violation concerning the unlawful sale of cigazettes have not been disputed. The
recommendation of the license office will be for a thiriy (30) day suspension of your
Cigarette/Tobacco license, a$1,000.00 fine, and require that management meet with LIEP
representatives to discuss a plan to improve compliance before your Cigarette/Tobacco license is
reinstated.
If you have any questions, please call me at 266-8710.
Very truly yours,
/�
C ��� �vic�l
�
Virginia D. Palmer
Assistant City Attomey
cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary
Christine Rozek, LIEP
Kathie Tamowski, Communiry Organizer, Macalester Groveland Community Council,
320 S. Griggs St., St. Paul, MN 55105-2800
0 t -�'�Y9
UNCONTESTED LICENSE MATTER
Licensee Name:
Address:
Council Hearing Date
Twin Cities Stores, Inc. #571 d/b/a Oasis
Market
2067 Grand Avenue
Wednesday, December 12, 2001
Violation: Sale of Cigarettes to a Minor
Minn. Stat. § 609.685
St. Paul Legislative Code § 324.07
Date of Violation
Place:
Presumptive Penalty:
September 26, 2001
Licensed Premises
Thirty (30) Day Suspension
Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office
of License, Inspections and Environmental Protection:
1) Thirty (30) day suspension of Cigarette/Tobacco license,
2) $1,000.00 fine, and
3) Meeting between management and LIEP to discuss plan to
improve compliance before license reinstated
Attachments:
1. Proposed resolution
2. Notice of Violation
3. License Information Report
o i -��Fy
4. 10/16/01 Memo from Kristina Schweinler
5. Tobacco Compliance Check Purchase Form
6. License information
OFFIC F THE CITY ATTORNEY
Clayton M. nobinsort, Jr., Ciry Atlorney "� 1 a , �
CITI' OF SAINT PAiJL c;��ro�vr�ro„
Norm Colemnn, Mayor 400 City Hall Telephone: 651 266-87l0
IS West Kellogg BIvA. Fatsimile: 65! 298-5619
Saint P¢u1, h7innuota 55702
i
October 22, 2001
NOTICE OF VIOLATION
Owner/Manager
Oasis Market
2067 Grand Avenue
Saint Paul, Minnesota 55105
RE: Cigazette/Tobacco License held by Twin Cities Stores, Inc., #571 d/b/a Oasis Market for
the premises located at 2067 Grand Avenue in Saint Paui
License ID #: 268$0
Deaz Sir/Madam:
The Office of License Inspections and Environmental Protection (LIEP) has
recommended adverse action against the cigarette/tobacco license held by Twin Cities Stores,
Inc. #571 d/b/a Oasis Market # 571 for the premises located at 2067 Grand Avenue in Saint Paul.
The basis for the recommendation is as follows:
On September 26, 2Q01, a tobacco compliance check was
conducted at the premises of the Oasis Market located at 2067
Grand Avenue in Saint Paul. A sixteen year old female entered
the store and asked to purchase cigarettes. The clerk asked
for identification aud the sixteen year old showed him
identification which correctly stated her date of birth and
showed her to be underage. The clerk nonetheless sold her a
package of Camel cigarettes.
When the license inspector returned to the store to obtain
identi�ication from the clerk who sold the cigarettes, he threw
her badge back at her, tried to knock the paperwork out of her
hand, and swore at her. The inspector called a police squad to
assist her in obtaining the identification.
Sale of tobacco to an uuderage person is a violation of Dlinn.
Stat. §609.685 and Saint Paul Legislative Code §324.07.
Page 2
Oasis Mazket
October 22, 2001
o�-t�-ir9
Since this is a third violation, the licensing office will recommend a 30 day suspension of
your cigarette/tobacco license, a$1,000:00 fine, and require that management meet with LIEP
representatives to discuss a plan to improve compliance before the license is reinstated.
If you do not dispute the above facts, you will need to send me a letter �vith a statement
admitting the violation and requesting a public hearing. We will need to receive your letter by
Thursday, November 1, 2001. The matter will then be scheduled before the City Council for a
public hearing to determine what penalty, if any, to impose. You �vill have an opportunity to
appear before the Council and make a statement on your own behalf.
I£you do dispute the above facts, a hearing will be scheduled before an Administrative
Law Judge. At that hearing both you and the City will be able to appear and present witnesses,
evidence and cross-examine the other's witnesses. The St. Paul City Council will ultimately
decide the case. If this is your choice, please advise my legal assistant, Peter Pangbom, and we
will take the necessary steps to schedule the administrative hearing. He can be reached at 266-
8710.
If we have not heard from you by Thursday, November 1, Z001, we will assume that
you do not contest the facts and will schedule this matter for the St. Paul City Council and
have it placed on the Consent Agenda during which no public discussion is allowed and the
recommended penalty will be imposed.
Please be advised that the clerk who was identified as having made the sale on this date is
also being charged an administrative penalty pursuant to Minn. Stat. §461.12, subd. 3. This is a
separate action from this license matter. If you have any questions, please feel free to contact me
at (651) 266-8710.
Sincerely,
. // � � � u.<c^` � l. a�.,+_c--,
Virgini`�D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Christine Rozek, Deputy Director of LIEP
Kathie Tamowski, Community Organizer, Macalester Groveland Community Council,
320 S. Griggs St., St. Paul, MN 55105-2800
D�_�aF�(
STATE OF MINNESOTA )
) ss.
COUNTY OF RAMSEY )
AFFSDAV2T OF SERVICE BY MAIL
JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says
that on October 23, 2001, she served the attached NOTICE OF
VIOLATION on the following named person by placing a true and
correct copy thereof in an envelope addressed as follows:
Owner/Manager
Oasis Market
2067 Grand Avenue
St. Paul, MN. 55105
(which is the last known address of said person) depositing the
same, with postage prepaid, in the Un' ates mails at St. Paul,
Minnesota.
JOANNE
Subscribed and sworn to before me
this 23rd of October, 2001.
Notary Public
pETE� � �'A�iGBOR+�
N61Ae2' Pt7ELti: - P,7:h'N£�TA
y Y {;pFA'�'Ai's
£Y:P':�?k3 JF.N :51 � 2CU5
CLEMENTS
d
N
0
d
� W
r
O � �
� � rn
y U �
87 J M
N
d N
C
O
C
�
C
O
A
�
�
w
c
d
N
C
d
u
J
N
�
m
�
N
N >
V U
J Q
W
N
Q ' N
H E
N N
c Q
N �
U y
J �
�
O
0
N
m a`�
� �
� E
� �•
Z
N �
C N
U�N
J p
�
N
�
W
Q
N �
Z
� �
� � �
Q I� O
� �
O tn
N �
H
W
l0 Q
Z �
m �
� �
�
Z
�
W
�
O
� �
E �
W
Z I—
o U
Z
a �
�U
J
0
U
� �
N
N
�
Q
x
W
c
d
�
�
7
Z
U
O
d
U
c
N
3
N
C
a�
E
N
Z
�
m
a
E
0
U
�
U
c
m
J
�
c
�
�
n
�
7
Z
N
C
O. �
t �
a
y O '
N �
N �
C
m �
� �
H �
�
�
W
Q
0
Z
�
r
m
O
N
o ` � Q� �1��
0
�
" N "6 t � ... � '
N L N tn "- o"
p +_� N N
m aTi �an
�E� m o�=
o� � =-�3
` � " � o m Q
m m �
(0 �.�.. � U� U
O � p � � � Q
� � L +%
� N � N � N N
N 4
� � a m
� N � N U T fn
a > N � � � _
N E O �' >• N s
'6 � �- N
N t6 � � �N � �
C � r � � � W �
m N t� aQ NL.L.
C U N?' `- N O m
C � � N 3 C
47 N >'Q n.� Q
w U Q� Q p. C(p N
�� Q- O l6 U jn
L E N d� y N O
� m,Z.m ��m� °-
N f� N N p U W- N
o a o_o o�
m�' � o �a Qrn=
3 M N N��� � 3
� M @_..��. � Q
f6 T � � N C`' C U
� � � L O � �+ � �p
Q� � 0 V d�� a
O a E T9 � a C
>'- � � � > N @
O 0=
G d 3 � O fl.'�6 ��
O — :-
t(0 � U y C<0 (6 a
N N. T'�p � y� N N
U
y N U w� @� p p U
3 v ° �i�>o ° o�aim°-p
��'0� � ��
V U���� U �(0 W
NN '_ ` f0 - .=N WJ
L t��� C L j V N
F-H �n m- 01-�°�
• OL M'O � lp O_�
a
a °� m � m � d
ma �° (�� c � v c
o� c o N Y � o m 'o � a`o
� � c m � m
@ M C N � U O O N�� �� o U.--i 'C
O O"- w N O Q � �i O Y fl- > �� � c6 O
oo°cy p° a`�'i Y> m a`' °o� cn
��m O N� Q U l6 N� y? �� J N 0 N� �
m-o° � � U� N Ur m c . m � U O
(n C O q� �' N(6 O -� (0 N T Q
`p � EA N� O V � U Uj �(p a- �p lp U N 4�i �� V
� O .� O `p Q�= O N(17 � O_ C C�(p C �
O� aa� a�a� "- U�>3c�nv�co��y° a
O
N 11J .Q C N N—' tA '6 Q N:�. _ J
U N C—� U LL� � O U O C`� U� U Q p N� C O �
��U � U( =
�oo °- a�i°-aoia�i�om'as�y�mm�n v
C O U�� O N(6 .f.l f�! O T N_ a � L1 � y O(!J y �
� cfl � E a� o E o � m � ° � >, a� W �� � �`° t ° c � � _
N �
>o��°a¢omo ��
C N fl- '� N� O() � �'O "� p C
�o��E� O°�<"�_���cc�i�
mm' ��c�> Qa ma�a�mm:cL?, m
—° �'S �� N UOJ"O� U�� u�w �a c o o��.� m c��
2EoE o'mN'�.m�m
(0 L Z �fR I--'lL +- C YfnfA2� � TN Z�
O C Q+-' � m v >. � N N � O� �
0 0���0�,�0 ooa��� ��000-�n
� � tq y O�� O OO T� O� C�OOO� O� O
N V� Q7 N N T� N N N t� �'�� �� � N N N � 0 C) C� t
N � Q�, U�N 0] ��� O N m � Q C E U O COV � d N s C C�'j �
o ���?�a�o c`o�ornmm._moLmmao �°"rnr-c
� a��-�m.-Q�o��inEc�3000�83vioc
61.i�ir1
�
�
w
0
N
d
�
R
a
�
0
a
d
�
C
O
i=�
R
� ,
�o � � o o ` a� o� � � O = � �
� c�i m� L � O � N c�i �p aU � Y�W�O
m
y V f0 U(6 � V O� .fl yY O N� "
C (6 J N N � m � O O l6 N fA ' '- O_ C p_ N= N C p. � U fn
N .Q '� � - O C U _Q N Y � d N m(0 c- '6 � (n
j ',� . O Y � QEA(O V N d C a�yfV Nd' N
f� O'O �' � C� N U N ` N � �{ 'W � m T U�
J 00 `w N�O QU m3 M C� 7U�E � UW�U�M�mFQ�
� fl. �a N �� 'J O .`"6 NQ � Ol(1 C X� (0 y �JN V U��L C� N
N UC UN ' _d'�O �Q O_ O 'C�� � N �N�U�CJM
N� YU U NO �CU�� CU N�O Y O_ N i
U N @ N M
� O a�� U (6 .- CO O` O U O "o N O O� Q U1 �, ��.�- � O(n N N m� V � N d N di
po d wc�°T��� �a�i�o U �a c m E o�r
UM � �in m �oU �U mU � s U UNO 3 � m �� a�rnl-�-rn��a �� a_�i
oNmt o_ ��aip�� N�o°c� m�� mQv��i�aiy�����
co`�o� c�i¢a�a�i���-ow co�oo v�iE�`
° -�>�m o oa.�co m�oo'n m�u�°�am-�-"N�Q�¢pc�~o.
�m���` �vQo,o�QONO Lrnm�� m����oammo�°o��am mii3c
o._ � m'm amo —U o �a� � L �� c�
o >w�O. o�o cv�>U` `oa��w2�E�>Q�ca���'QF"Z,�c
° ��`0� �a�'"-����m°c° o' �
N � ��Qa�Q No �`� ���� c�i� U rn� �— �Qac � a� °�o� c a� °�rn�� o`n°> o c�
�-� U d U No v�t � o._rn � m._ `m >U �E»c� �E aN a � �-o O c
�)Z cOH ILY+-�'d�J Y OfnU �Z9 U OZ l6 m N�'� � O� V � N Ca Z�N� Nu- C � C�
O �nf �� 00 C 00 �O O UO O' 00 � N O 00 �L � L N�"'�Z � Q�
j m Qo°o°o �'o v�io � ° m°o v� � cU �a�-oti r o ��°
' N V N Na NNN Q �NN N m N yN V O\N NN N(Q� � � ��(n j�
j N 3(D M ` I� �(O C � O(O � I`- ' � (p � U C O �� M N C] E� C� N 0 C N tq y Q W
� �O � C@Ot`N � yN0 N� �Q > 0 aj U jN�IL � N.mN �� N� _� � Q."O � C EM
)I� i�(O T NOO N 3� W C� W'Ot0 >>(OCO t") M d� V N�01 0-O � ON
) O fl.0 O J E O � �.L] M O O:� O S U O f6 O O_T}'O O O l.L C� O E O Z M J �� Q(n Q U U� U N
d
N
O
� X
� W
0 N O
M � N
y U �
� _.I �
C c+�
0
Y
O
a
�
C
O
A
�
�
w
c
d
N
C
d
�
J
y
3
�
d
N
U �
J Q
N �
Z
o. w
� E
N �
�a
� �
U
J N
Q
�
0
0
N
t0 N �
� �
� �
�
� �
z
Ni0
cl,m�
�?� N
J O
�
N
v
W
Q
N �
Z
N�
vC��
Q I � O
O ln
N u�
F--
W
��
Z �
m �
� Q
0
Z
�
W
�
O
N �
� �
w
z �
c U
o Z
a �
1--�
U
C
O
U
� �
d
N
�
Q
W
m
c
�
a
�
�
Z
U
0
a
U
c
�
�
�
C
N
E
m
Z
C
m
Q
E
O
U
U
c
�
�
C
d
a
�
3
z
�
c �
o�
r�
a
y O
N �
d �
c
.
� �fJ
m �
� �
H �
�
�
lll
Q
O
z
Q
�
C7
n
�
O
N
� � OI - l?I"�
oN �
- o ,"�n _° � ° Y o
N L N N"- fl '
O w R �, N� N
� �? c
a�
U � 3 � 0 N _
� � (6 '6 "' �> �i
� � U � � N Q
� � � O
_�
(0 � � U � U
O � p 9 � � Q
� y O _ � � w
.� (6 � � � y N
L 'p
N N O N � N�
a�a� a`� �o°�
m E o �''�y �
a � °- m
a��E
U �� y 03LlAN
c -a �
m m v� �;na�t
C�C N T p`� ..�.. O(6 C
m m �^QO_� Q3'
� U O_ � � p_ (6 N
U1 � Q fl- p R U jn
L E N N� N N O
� � � � � v � � Q
_ � � �'V N
�n"o Qno oa
�� � o oa Qrn=
� >.�a � � 3
�� � N 2 N_. N O Q
@ Q� N V�/ C�� U
d L O � 3 � �
O_ �� O U N a�
0 � � >.Q � � C
>'- O- c
c p - � � � > N N
`0_3 0 o na o �
r m R � w c m% a
fnLr >.�� L N
� N N '.' C �n d U U
y N U�.�-. (0 � 0 O
3���a�u�im
��va �w�a
V U ��u�a�omW
w
N N ._ V . ' L ' - " f6 N J
N N
FV N @� O ��..
� N O L M'O V' (p O_ Q
a Z, .
�, °' � � . m a `� a�
o a c �v�i U' � c 2` 'o c u`�
0 o m -a c �a `o
�om � Y3 '� U. cm �m oo
Q�.- C�`� U O O N O� O� A U J l6 O
oow?'� on �� 3o.x °-? ���_
oo O ° � Y>--�� m a�°:oc �
�, Q� � �-�N��o� g y
m � C�a m U:cm �m� O
� . F' " N � _O [U .Q �. Q
° �� °a 'o ° o o Qa nc�aNimc U
O� da� a�a� U�>3cm p
U a�ic�� iiN y oc o�
�� U.•L-. C� j O � U lp �'� � a� N V� O� p� N j C
�'- 3 m tn .� a � �Qm c o o � � L a� m'� a� m
c � NE"o.� '�aa�� �
� � ° am= c � "'
� N O c N O E o ln 0] f0 U p� T� W O O N�� L C C(0 �_
> v, r
>o°:�o om2a�� ° o - � ° oo�QC�iCj�
pca��fl- c�l�.� �o oc� �� m . c
M O �
��rnm�mdN�°o �-o�ma�a�mmw�j
o°'�� U°���nw����°N�s�o� �2�
N '
Z� O��� Z O. 6? �- LL N T@ m �(n � 2� � 3 t� � CC
�o��oa� °rn� >;��a�iai" �om�
O O��@O>,f60 OONCC UNO00� p_
� U C� u! .'C. N�� N N N N O" � N(6 � N N� (O O�.�j n N C
N� Q` ��N N G�� W(O m X� l9 QL O O� �' U C y� a
�� 3� N N O m C O� O� N(6 .fl- (6 O L� a0 W a a w Of f�- C
o-�n va�� m�Q�o�� N E c� 3000 °° 3'�o c
o�-1�Y1
�
�
w
0
�
d
�
R
a
r
0
a
m
�
c
0
w
m
o - m =
� i
� E �n c O� .o cw a�Q� � ��m�Q3
o m v m F» ¢ E o V= o U`� o m C�
N U me» -� m U m N � � �U r `�� W O��
V N � V O EA rA `1 O N _ N '6 L {, t
V O� 3� '� ,�O � � r� U p N �` U N N a N (p N C � - �� V (n
O fA (O
d
J O O �� U .. J'�O� m3 M p C u� -pU,�,O � .L] �`p J W�C��M � p] ~ J�
� d "O t� �� O 'O N � O IA C JC � N N V U� L C� fl-N
m d U o Y cm o'�Q � fl, CO (, ¢ j m�� �.: � � o � a��` ��rnU � ��r�
0 0� c a�i a�i �n ° o c U 2 0 0 `� � o .x � �`�i, �- ��n ° 'rn � C� � m � v
Qa�tn .c � coo —� a�oo� ��Ev � m�� m , y -°o_�n�
L U � � O�U U N Q� T� O NN �.-p� � � y d N
po �� � � c�oU ���m � a�i�o= U �� crn E o ��cnU��r� c � c
a �oc�i� c °��Qa��Eoo - o�Q ° oo �m��rn � �c��d.� LL°�`w�°:
UN'� �� m ��'�U� TmU o � o �i� ���—� m Z a��rnF-�U�a o�a �
p � m' fl. c� � aioa � a_ a� N c�i �o m� a� mQ w� N m ����''`� a�. ta
: o N�� pK � c�i cN"o� � m rn� �r c a� °-£,`� oU �°Q ���� �u- Q a �~ u�i
Q. d � o-o N c o o ` E E _ U._ rn � Q �j �i � o
°�>�m o UO���o a '� o ` ��oo�' ��
�mdmc°�N c � i 'oQmodo_oy'� Lrnmc� ao�oaa�mEm
'°_ � � m � �� U = c a� m � — U o> rn� 10 c�i d r��� ° E r ' v� O °-� � 3� �
o��>C7 0�� o v� 3 .a a�� c�i�c cin>C� oQ o�w= � >Q a cdr� °—� Q�Z ys
o' o p o � �� a� o c co c� p� � c o a�U p o�? o:? ° � - aa 16 u� a� �
�? � �U ��¢ r d`� ° �� 09 �° U rn� c� a � i ��° c ° �N 3 m 30� c d�rn�� o'>� o c�i
� i o E o'� U� ��� � o.00 U oZ'�U'o�o�m�N � ��° m� �r���� ��
r�Z mHU.Y ma��Y`ot4U oZ� _ � �h-u. � �� �N 'oZ ��p �� � c
0 0o coo �o o �o o' oo? o o � � N � Q�
N
�o�o o��000a Ooo l9 0 � o(0 0 `a0 C( �p N-p� �� � O
(n O O N O O O fn d � O � U
"NUNNa Nm NNNV�ONN NN N( �� ��,(nJ p�
j� �(O M ` 1� �(O d O(D � i� .0 W�(O � U C p N p�� �� � 6� C(O � c0 p LL y p,m
� O � C m O M N N f�n N O N� (6 �' O > N � N N N j,L O N. N� I� U1 p�p . �:. O_ N C� t">
)i� I� (O T NOO N � W � C N �Q W "6G0 � �(OCO �M �M �� V N �m � fl-O = ON
�o o`_oo� Eo.-�.a wooco2UO mo�nvvooti(�o EOZMJ� �vcqQUU�Uc�
oi-�a�
N
l4
�
� X
� W
O N �
tp � O
d U �
{�p J M
1 N
�
0
Q
�
C
0
R
£
�
w
C
m
N
C
d
U
J
N
3
@
�
N
U �
J Q
N
N
Q y
H �
a� m
C Q
U �
N
J R
LL
�
O
N
� �
e'� �
� �
Z
N,�
V
J 0
�
N
V
W
Q
N �
Z
N�
� � �
Q f � O
O �
N LL�
H
N Y
Z �
Q [n
m �
�
�
Z
�
W
�
O
F
N �
� �
W
Z F-
�U
O Z
N j
d S
r
V
c
3
O
U
� �
°:
m
0
X
W
�
C
N
s
�
3
Z
U
O
a
�
U
C
N
�
y
C
a>
E
m
Z
c
a
O
U
U
c
�
N
c
L
�
�
�
�
Z
N
C �
O �
L M
d r
N �
N �
N �
C
� �
m �
� �
H �
�
�
w
Q
�
Q
�
�
O
�
o �' v
`o �5
� � a � � � �
N L N N.�. O.
(? T — O
p � N � �'a.a
N =
U � � O N '_
�°� a a �3
� � oma
dmm
0
(6 � .�.. � V j V
N C O � �—¢
O m� Q � .
O fn .«. _ p)L ...
�� Q f0 C N N
� '� � N �
� N O N U T N
a � � � c o=
c � c� >.'- - .fl
(6 � O - p i N fl- @
N N �
c � � w � a W �
� l4 (� j,QU
C C � � N � � @ C
a�ir �' `�° °'3a
� U Q � �.'� (0 +�-�
t E N N�� y N �
9 N ,z c0 � � N � �"
_ � � O U ,� n
�� o a n o 0
N°' � o �� am'3
T "6 C
�� d N� y� � Q
N
(p T 'O p�j v�i C� C U
9 �r o � 3 � m
n��o�m°-�
a
o�E >.��ac
>•-`o c
0 0= �w f 0 � � N
�o.3oofl.a
m o-
L (6 y U(O C(6 f - O
O1 r L n �';°_c�ai�ai
U
y N U w � f0 N p��
N y> O O � N N�
3 c m"_ � c.L„�o
v
V U���� U � t6 W
N N .� �U .� (0 � � � J
�-� U N
L L ._
HH m >= 3F-'o_�
� N O L M'�6 � N O_ Q
� � �
� �p Q N � N
I 'O � (� N C �' "O C �
oacoN o m a c a`o
�o�° � �� (7�� �� `ooWa
(6 c� G tn N U O O N�� �� a U J @ O
S�'^ N N N p,
O OO �. O d N 3 OY �'� �.fl �
C O v�i � N i� � 3 m � p a � (n
o od�= °� � �-�N��o� g � �o
m�oo �.c�i U� N Ut m� c� . m`� � O
m -° °� >. Q
m c Q = � o Y F a� i° o a c� a°�i m.n
`p � fA N� O r- U �'' U dj ��6 0'"6 (6 4f N—� C.�
.`� O `p Q N= O (0 p� O. C d(0 C
p�� da� '� U�>3cw o
Q�NW.o c�p Y C a�r�n ��mQa�«.• � .`
�� U..L.., C Cn j O � U(6 �� d N � N N O� C L= � QI
!6 (n . @ f6 'Q(O C � 0...�`. U L N(6 O � �
� '=3� .mo a mmw a�
c � No �
o c\ �a � o �a •- � d u f � �- ttl � � � rn� �> � -
� aO=>,a��
o c�� - � � rn� rn s o o,., o �� p� a-
��°��°�Q �Q
C N �- N�,� 03M V rnEA U N>� O � OC
a� °��'� m d N a o ��� m a� a� m@ w�>°� ° m°, m�
U �' V C w (n U�'O Q U� I� N._.. N- � C C O y Ey .. p(0 U �
Z E O E(6 L Z� � 6? F�LL�. N � y C� N(n �� �'O T N Z�
o � a�pm�
O� O L �� p T N O O O �� C� U y O O O w p. �>, O �
� U � N y � N �a � �N N (0 X � � � � N N N � V � � � C
N 0 N' � U �CV LD ��� O N m.-� Q C � U� N� n N L C� C
° Q.oi �' m°Q°o���in E° 3000 �°�3'�o i
o �-����
�
�
w
0
�
d
�
�
a
�
0
a
m
�
c
0
Y
A
p � � O O N rn � 0 � - N � C
� E O N N O C � G w d@ Q � � Y �� C Q �+
o mv m <» Q E a o�=o >,UV `� o � t
N � mf» r m U m � c�ip� -Q fnY o d�� �
C � J m� � � E� V �N �Y N� N �(�p �(0 N Q a �'O U fn
U O � 3 � �- O . O� p � M CO U� V L rn N�� - V N �� L Ci O)
'6 . N O O] N U "O � _ `' E N � U W � () � M �m ~ J �
� � f]. �"O V � 0 J O� � O N� � Q� a x � m N � J N� O�� L O C@ N
N U C U� � f0 L W N ' O U C� (0 r N � V � NmU�,—JM
N o�c Y ia�i a�i N� ° o� U 2p oUNdo � � �a°�<-��<--sa�ia�6ia��
� Q N� L t6 � � O - U - O N O O'C Q N T p) w Q N N N��� � N N {�j) N
� ° U � J w ° � �� � a�i �� UL� crn E p c � lnU �#` �� a�i d
oca�o � rnoQ�w��oo a ca�ia_°iu"rn m��`_'v'��.tir�drWn�a�
U � C tn (D C'UU 3U fOUw � p U N N � C' (O � � N N OJF' �U.-d CJ
\ U(6 tn t0 C a T p-p O D U� CO N U l4 � -� d N ip � c0 O Xk � M � O U) �
� m' �- �� m �� y u o m_ .- mQ v�� N �F- �-a
°� o-� E�: o N y ���- fl.E�wU mQ m m v < u:h 2 �� a�
�•�- O N� V Q � � N� N U"O N C 0 � O O N E E� N — U � p� O. U�' � rq N O r
�� oVO�� o `mC°g�' >°p "N�4�¢-°c�
�� � � o� L �«- m � d o'o_ � E m a� m m�- �
�� �aUm$°:QQmo t mc r°a�°�°E°�ca ti3�'c
o L� � � =c�a�m do -U._7v�� ud � w � Q �� vJa
� � w � ° � � o � � 3 � � � o � N �� y � � o Q o � � 2 � E � > Q � c n. � rn m °-~' Z `� c�i
° o � o p o � �� a� o c� c�i o� 3 � a dU� ooa N o N �m ��. � d � a�
� ?�cU�rnVoioa;vi��°o�� U@�c�a�iU��N�°��°a���������Uc
= ' . N O ._ C O � Y f 0 > . �� 6 � N -'O V;k U N (p
5o�om mc�a�a�.�a��.._o coEU'o�om doa� o�� a��
��z mF �Z'ae»s ocnU �z � U oz m y�FL� � �� ��� c �ti ��n c o_
� o� � �.-oo'" coo �o� o �o o' oo? No 0 mL m N.-\z � a E
; �� ai � ° o � w�� �U a�a� d�i ooQ m u> c�i
=N3NNaX'NNNQ�NNON� NyNUUCNN`�N.�N(O�N(Oa.(6C����p_�
N (O M 1� c�- CO O(O �r f� ' m (O 7 O V M N M E� C N � C N N N
��' - � O � C ro O M N � N N O � � ( p� O> N p�� N � j, L O N� R N � I� d�_�L �y Q p Q 1 C� M
>I� I� (O T NOO N 7m� C� �Q�"O(O 3�(O(O �M M�� V N f6 � �-O" � ON
>o `oaoo� Eo��.fl yooco2Uo mo av EoZr»��vcAQUU�Uc:i
a�
m
�
� x
� W
� N O
n � O
� U N
m J M
l6
C c:�
�
0
a
�
C
O
R
�
w
c
d
N
C
d
0
J
N
�
�
�
�
U '-
J Q
N
�
�' N
F E
N @
c ¢
U �
N
J �
LL
<
0
N
� �
< �
Z
N W
U N
J �
O
�
N
V
W
�
Q
�
N Z
N�
a � ,
Q � O
N �
F
W
m ¢
Z �
m�
� Q
O
z
�
W
�
�
H
� �
E �
W
Z F-
c ()
O z
a �
�U
c
�
O
U
�
N
� �
.�..
m
�
d
X
W
�
c
d
�
E
�
Z
U
0
a
U
c
m
�
C
�
E
m
Z
�
c
N
�
0
U
U
c
N
�
N
C
d
�
�
�
z
N
c �
o �
s �
a
N �
N �
d �
� �
3 �
ro�
0 �
m rn
H �
�
w
U
w6
c
0
U
�
�
�
c
�
m
W
Q
0
Z
Q
�
�
r
�
O
N
C
0
�
c
O
y
C
�
E
�
O
U
a ����y�
oN a
� o a a� '>
� � ���
�N y w.�fl-
o� m �' N
� E 3 m o v�i=
— o � ' 3
+. �
w�c� a�i -6cmQ
a� m d E o 0
N '. � U � V
�
N C � '� �=Q
�� � i
O , .p
O 4� _ p) C
'O— O � C N N
� 3 � L � N �
� N � N V T N
�
- 6 � � C p'
m E o -o —'' m o- m
�mE--
c�°� �oa
��N a ���
�ca�i�a`�°=�mc
� m Tao_� 0_3'
w �°-��°- a `m aDi
N� O_ �- p� U N
� E a> a; °:v a� n
d � � @ � � � �
_ � � O U
m� o a Q O os
�rn c o oa ao�=
C >. � '6 Q) C �i
� � w� ! (�0 .�.+ N p >`
Y � � G — � � 0
(0 � N N �C �C C U
� N .� O 3 3 � �q
0. N E O U N Q' �
a
O .� � T_p � � C
p ` _ � � � > (6 N
_n3000_aom
L (6 � V (n C (6 N 'O
y N i T(6 �� y N N Qj
y N U w� (0 p� p O U
3 N> O O� N N fl"O
� � �w�
V U�� N� U � N W
L .�
N N — �N r_ (4 � � � J
E N C V N
F�-H'N>`� 3F o� .�..
f6 O � o
c-N OL th "O'V (6 O_�
� � �
� O IQ � d
o�� N � w o m a c a`o
v m°= Y� C7G� �� oow
�°�v�'� a�- � y oo oE T c��c
.o w C j� V O 0 (0 f6 � N �� J f0 O
0 o V- o o`_ �> 3 o x °- i ��°'s d
oo°ocv�i O o a `� i Y'�—=�� m °�°'o� tn
�� O N� Q U N � D tq �� m J N p Q O
io�od� U� N ULl6. .m� U O
rn d
N N c O_ � � O � V y: F" ' N(0 w _ U N(6 9� Q
� � � w- fl- rn _ U
°�@�'o °`o `o Qa��'ou�°imaai o-cca�m� E
pE aa� a�a� '� U o
Q U N Il.l � C l9 Y C N N � 3 l0 Q N —�a- J
U ������ N � o c�oa�vi� U '� ° pyc�c� ° n �'
� V.�(6�N0 a N� N
CO (p N N
`OC�i� � �E a� � olo� �
O N � N � O in o E N V N�— W N N w p� �> . —
cfl � E o m.S . cn m > 3 y 3 a � �� c� a� o o °
o � � � � �� a � � m � � rn @ u�i t o $ � p � � � o � o =
>o���a¢°omo om2-a�� °��-o°pm°-UUc
°o���"�°�a�` p°�
d Q��p 'O c0 N N '] � Q�� l6 � N O� m (6 V
U C U . U m' p U r' N "O C C � � EA N j � c
ZEOEm"Z HtiN=fO ��
c Q'w °� my� �o��
° �y-cc°m° o >'�O O °
o� �
N V �� U1 .�... N T� N N N l�6 X p� �� N h N � O c") � N Q
CV 3�= � QJN /9 G tn ��W (O Cn .` (6 O_.G O O� U� Q) !�
N 0 y� U C N 0] 7 � O N �,.. Q C � V f` N � O. �„t_, C� C
O � q� . N N O C O 2� O T l9 N. (6 L O O �_
Q�n =o� � m.-¢�o��in � � 3000 3'NO �
o�-��s�
�
�
w
a
�
d
�
R
a
�
0
a
d
�
c
0
w
m
p o o `o d rn � m � = � c
r. � p � o c � N c N � � o � cp w
c Eo `n c� O•- �,... a�4 -> y. � m cQ 3
o m� m f» Q E .� o o >.U B 1�w�0 C
N U m69 L f9 U(6 C U �� ' N`1 O N�_N�Lp�jLL V (n
C (IIJ 10 N C C �� U � N` d d d aN � �R� N �
N .Q � a w O . O� � EA (O V fA � C� V N � L U W
u o-d 3 �o ma`� ° ° w 'o �°��E ��c�'.�wmU°'chcml-�°>
J oo �� ��o Qa ca N�o� cU�R � @ JN�U � f
X tq L N
(0 d Y O U C O O C U d Q �� N� O Y�(p N 9 � Q 6� r(� `- �(0 N J C
�� Q N Cn U i0 � (O O p V V "6 y O O r Q N>, ��.@- ` Q N N N� p�j � � y N y t�n
UL � oU��m �� o� U�.�crn E o��c�U���c�c
ON o �� � O 3U �U � m �O°° o o��� m Z� a�rnl �� d
O 1� � O. C") Q U J N O 9 O �� N U p� � l4 d�� w C N SC N y�� F lL 0.� Z U L U1
.�o � Xk � 2�° ° C°'a N� t9 rn@w I� c N ,n pU�6Q �,� �.- c Q� �' w
i� O C N N w C S O O ` E E - U.- •- a O m
co�o� o¢. o��>�� � oo �oo�d�m_�- a
�ma�imc c�ia�°v�°�'Q°NO rrnm�� �c°���o�.cmoE°in�a���3aGis
?o? o�p mm -U°>o�� om�� a� a��¢a�t�a��a�
o i �� O �� o°"o3s�cocoi�c°� cc��a�iU�aw2�o�>Qa>�da�m°-E"'Z�cLi
N i c�i � �o � `� � c U °�� ° c� a�i �NN � °� � � � 3°>����� � c
tC _._ U��-U fA0 N.L-� Cp O�� �(0. (6 >U-EAN 6� O'O N(D'_"6 V Xk� UN V lD
� � O� p'(6 >. @ N N N N L.L V- O� C O�(� '� p'@ C N O N N m U p N r �i O C tn 'p ' Q
��Z mFti ��-a�tr� y ot�U o2 � U oZ m y �HU. � oK �� c"�z �Np a�u. c
O� Y � O O � O O � O� O U O O O O 3 �? O Q O � L (6 L N�� Z� i� {y4 O
j O 00 �� 000:0 000 (60 � O(00 � a00'� Q O O�U a d-p O � N U
, O fq 00 000 N 00 N O O O 41 � OO�r O�T O C � � NLL O v J d
=NUNNaX"NNNQ�NNON� N y NU UCNN`oN�N (6 rny(O��t6 CLL ���.�
N�� M I� (D O CO .�.. f� ' W (O � O� M� th � C� N 0 C N N �
) I� � r CO T� O O O N� W 6) C� d Q�� CO �� 3(fl (D LL � th (6 M�\ V N c0 � f0 Q O �� O N
�o noo� Eo��� v>oo::..o=Uo mo n-oaoou:C7o �OZM-1 .-�viAQUU�Uc�
o�-�r�
d
f6
�
a
� W
�
� N O
p1 � O
� J �
(p� � ch
a �
O
�
a
�
C
O
m C
i
W
c
d
N
C
Gf
�
J
N
.��
R
�
d
U �
J Q
�
N
�' U
N `-�
C �
U �
J
�
0
0
N
� �
� �
� E
� �
Z
N N
C W
U �
J �
O
�
m
V
�
Q
N O
Z
d �
vC��
a i � O
N �i
W
Z �
m �
� Q
O
z
�
W
�
O
N
a� �
� �
Z F-
� U
O z
a �
H
�U
C
7
O
U
U
.�
N
� �
w
m
�
x
W
w
C
�
�
E
�
Z
U
O
a
U
C
N
J
m
c
N
E
N
Z
c
m
a
E
0
U
N
U
c
N
�
N
C
�
�
�
3
Z
�
C �
O �
t�
a
N O
N �
N �
C
� �
m �
O �
F� �
1[J
�
W
Q
0
Z
Q
K
r
O
N
� �
oN �
0
� o � ���o
a
N N L N m�a-. Q.
p � N tn
(0 N C � �
' 003 � oN3
w � c� m - o a' >.
m m� � o m a
_ o
l4 - � V � U
O � � � � (p a
L '� L .,,;
a N s � � N N
X � y 3 N �
y!!� O N�
� > � � � T N
C� � Z' T"N Q.fl
l9
U � � � �- 3 W N
c �° � «L. o -a a�
� U N >`?' �" U r' ..
G 'C � � � � O � C
� ca TQa@ a3•
w
a � � �
� E N N� y N O
9 � � � � v � � Q
N � O.V'� �
N I� p Q O_p p�
�� C O �'a Qm_
c �, a� '� � � 3
= M � y C � ='C
Q1 (7 2�- d � �"
� C N ' - `� O
(6 �� N rq C p U
� L O � 3 (0
p N� p V p� O�"O
� � � >.�-� C
C
O O - � � � > � �
N `�- N C ul
� fl- �+ � O p_"O p N
,_ (0 L U tA c m m a
m y.. >.'� �c r"�ii a� � a�
w- . U
y N U�._.. �(0 � Q O U
�vi�oo�wm°-O
3 c�'"a�c�'a
aa a
V,U �� L C U � f0 W
N N.-w0._ N� N d
LL � � � C� >'- N
F-I
�- N O.0 M"�6 V(U O_ Q
d Z` a
�, � m � m � d
m a C� y c � a c �
o Y � 4 �cm �m - °°4,
� O C N `� tJ O Q N O� O� T V_l (6 O
N
0 ow'-, `i' o Q �> 3 oY °-> m�Q-
oo°cy O� � s>- m N° �
O N C Q U (6 N'O � C O 9 ¢ L '{B �
�ao U� � Urm�c� Jmy��U O
N N �. E S Y!- "6 N t6 O -� (0 N��>. Q
O�� � � O 0 O Q� N � N�� a���� C U
� d N N N " U t> �i C p N L O �
�oa�w� c� a� �� �wm:., o
U a"ic.7a� i.iN y oc
R� N L �(n N O 3 U�� �� N� N fn �+�- C w N C
� U "-' f0 fn > (6 td 'p V � 0 � '
� � � a � coc �_f ° �
w p O O_ @ O N�"M N O O � L_� (6 f0 tn N
co c � i °� E o w� 'n ���,o._a � Qa� y oU)� g
O N N O' ' E N�(0 N N N� > —
�� co a E � m � t� m >" 3 0, 3 W d� ° -'c� � o o ��
N O N O C Cn 0� � U L T � J � U� y C C@ C
>o°3�oaQ°om� `om2v��°o��°o`o�Q�U
oo���r�`oN�� �o�°t 'pc
c ` ov
� rnm� Q-a�ma��m�:� 2° m°,u��
��'����3��rn'o U�n�n��'oc o°f»�`�-mc��
ZE`oE�'�oo��°n O ( VNT� �m - oa�i ° v�` o �y�oa
EA I-� LL � fn EA R� T N
O C� �. � � rn � �>. (0 "' N N � a- � O N L Z t
0 0���o�,mo ooa��� ��000� a�
N U C� N.... ��+'�oN> NN N a O p�� �NNN � O<•�j �� �
N � y� U�N CLI 3 r> O N m.`.. 3 C 2 V O O ln m V C d(D �
N C N
O Q N � N�N O C O� p p) f6 l9 fl- (0 O���� �a « p�� [
a� �m Q.-o��inE�3000°S3'ho�
o�-t�-�y
�
�
w
a
0
�
d
�
R
a
r
0
a
d
K
c
0
.�
E
` o �
0 0 o a� rn � a� � = a�� .
o m m ��4E � w`` a � ¢ ui � Y ��cQ
N U mfn r m U m `� �O�n > 'U U r $ i O i�
� L
� a� � �oF» 'Q v�Y o � a`� � a.�"�LL cLi
d 4� �� ,�-.. p c �'� OU � N �Y d N N �"N (0 NQa �"O (n
V Q� 3 3 '� w m '� � � p us m U m V �' °' m E -'d' N�� L V rn
"� o o � m mi y Q rn� ro o c�n aU o E � � c�w�Cj�c'� °�ml
� N N_O N �N J O C � N Q� OlD C`� @ N � N� U� �L C S�
N OO_' U N N rA � CU S O pU N d � Y f6EA N �. N�"W � C7� �� V�J M
� 3 p Q d' U E N_ d (6 .Q N N N C
� � L� U (0 � �� O�V V � N"_ m ¢ L T N � O N N N�� �� N N y N
�o �� � ���oU c c� S mp U �� crn E o ��cOU��� c � c
¢ NOC�i� c pjOQa��Eoo aoQo°o ca�a�i ` m g , C °' wc�i°
U th'V C� (0 C 'UU,�U cOC�w s DUNN O c'O(O (0 Z� N W I-p�j �d CJ N
o � � ari °' u� d°� ° d d u�i � oo m m d.- mQ �� m�p�co oatOM � o a��
p° a� $� � U a $ ��> 3 a�Oi `� c� o � o N N o�`� N U � U c o rn �°'�LLj' a� N� o u��i
�> m o O = ���L `o �`mC o o � � � a�a m=" � fl-�`t o m�I- m
im��oL �v¢�omQONO Lrniuc� - ao�o�oammo' 6 o��ammii�� . Q
N (0 U `�L � U
o >���a� o�E3�a� cin�U`oQo�w2�E�>Qm�aQ�
N � d °�Q a o � �ii� � �o � � � `o�` c� �o `� �'��O �� �vo� N�� n�
�o ���Ua�°�Uyo�yw o �.mw�m>U°-���N�� ���m
� oEo����c°���.�a�i�wo° co�U'rnom a a �c�
r> Z(OF-LLY Q.diJ L O(nU OZ � U OZ @ y f...Ll ���[ U� N�-p �,C � 3� C� C p_
o°oo� Go°oo°�'000 �o o �o o' �003 No 00 �� � v�,�� °3 d ¢ E
' N"' N N � fl 'N N N � N O O N O � O� O� �� O O ��-. � O� O C U N �' �� LL 0 O 0 N`ry U
) (O��O(� ��(
O � O N N(`') E C m N � C N N� n. �
) n�f�GO >.� NOO N 3�m C�� Q W'�6(D � 3 3�(O� �f") @ th N� U N� m. ¢ O � C O N
�o noo� Eo.-.-� moo:..o=Uo mo aa-000iiC7o EoZc»���tnQUU�Ucv
d
N
�
m X
� �
O N N
� C O
�- � o
d V N
(�p J M
1 M
0
r
0
G
�
C
O
R
�
a.
w
c
m
N
C
d
U
J
N
i
�
�
N
U �
J Q
O
U
a> m
Q
r�
N �
C �
U (0
J m
U
0
O
N y _
f0 � N
` .�
� �
� I7
Z
I c m
N (D
IJ O
� o
�
N
�
W
¢
N �
Z
m �
� � �
Q � O
O tn
N �
H
a� Y
z�
m �
� �
�
z
�
W
�
0
N �
� �
Z F
c U
o Z
a�
�U
c
O
U
�
o�
d
N
�
Q
4.�
m
C
a`�
a
E
�
Z
U
O
a
u
C
N
3
N
C
N
E
m
Z
C
N
�
O
U
N
U
c
�
�
N
C
�
a
�
3
Z
d
C �
O �
L �
a�
N O
N �
N �
C
N
� LL7
m �o
0 �
H�
�
�
�
Q
�
Z
Q
�
C�
n
�
d
N
� a
01- �3�8'�
o N °'
a
L � 3 N � O
d N L tll f� `r fl'
p' N N
m a ca�
� o � � ����3
„'" � omQ
°' `° °' o
` � Y � � � �
m ��- a�_Q
° o'v�i� ° �r '
'6— O (6 �N N
... l6 Q
� � � N �
�> � N U T N
� � � C p _
C � p � ` N Q �
N �
� � � �
c � . .�°'.. o a � a
@ N N Tfl-�L �
C U � T �..�. O N
C � � N � C
°� m T a3'
O
��aQQa�mm
� O U
� N N�� N N 0
� (6,�.N � �N.'�• Q'
N �'0 N Q O. V 0�
O. O
Q � C O O"a Q p)—
>, a a� 5 3
� � d N � } L, � O Q
N � �'_+-� O
ms`a N N C p U
L �s o � 3
Q��
oaE >.Q-
>-`o �
�Q=u�?`�>
�a3ooaaoa��i
� N L U 4l � t0 (�'O
N N Tw . 0 y d U dj
y N U�.�-. �(6 N p��
�
3 c�" a� c � a
'o a p.
� � N � � � C
U U� L C U � l0 W
N N - w0 = (6 � � '�
E N G t � N
s L ._
I-F-v,>w31-o"w
m o a o
�--� N O L M'6 �(p p_ �
a
�, � m � m � �
o-o c m C� � c 2' a � a�
�
m° da m �`oo >E p O w c
� tn '"' Q �. U _!
oo�.>-.`i' on � 3oY °-> ��0om o
�
w �o � N o � `'>-� E � m � o � �
(0 L O d. V O 9 N U L f 6 3 C N '1 � N 0 O_ U 0
`n� Q � �o .� YV-adt°o ac�ia�i ms>. Q
Q` � EA N O V-. � U dj � c6 O"o (0 tn N U
lp O w O `p Q L= O y(0 N �. C� N N C
�oaiwa c a� U� °
Q U tq m Y C N N �� N Q N � • �•a- � �.`-
m d m a� -
���wc��o � ���Naasaiu��wow� �
a'= 3.m (� . � a �� co c .� �� a� m" -O- a�
�.- p p o_ N O N fl 'ch N C w � O L �� (6 (6 N N
C O U� E O N(6 Q � E T fl._ a � Q N y O[!J � �
O N (p O�+'C O E N U(6 j._ W N N�• p�� > � _
oNO�a�oE�v�im �°�>,m-'
> a Nr
>o°:�oaQo �a
0 �� d� M � N a O � j O U�� U � a � 0 m � p C
O
U C� f0 �� v�i U �"O � U N ti tn «�. � C C O y� N � N U'I
Z E O E� N Z C f» t-!L N�'� �' N cqss� °- o T� Z a
O C' �q O_ � c- � rn � .- �: C'� N N � c- C O-� � C
o�"y.L..�YO��o ooy,Q,O�C�000"do�o�
N? � N y N T'6 N N N (C `� p� ro� N N N @ V c') � N C
N'O � � U �N07 �c�-�ONm � C �UP�')N.�- � (6 C �N V
O��� N�N O C O� O m f0 f6 fl- t6 � L��� �".a w ml� C
`o_y =oa �m Q.-o��mEc�3000�$3'NOc
0 1-�a ��
�
�
_
0
N
�
d
�
R
a
r
0
a
m
�
c
0
V
�
�
L L
� Q C O O i N rn � N � -- � C
E E v� N O� � o �w a��� � Y��m�Q�3
N � m�» � m Um � �o� s ��`
C (6 J � N C i O) � O O N N fA " N� Q C p_ N- N C a� u" U (n
c�i o� 3� ;� o c o � c� .o�� �Y m a� � m Q - o� � t4
J c �c' d o p] N '� V �„O Q U N L N Y N��t �rn N 01>.t ci rn
� O �"�" N .L..O QU m� M �� 7U � E s U W p)U M CmHJ�
O_ d" N � '� O C'6 N Q � O u� - c �� � J N 7 U r @ C p O- V
ma�`�i V o s �� o��Q�Q CO Umv ° 'iv c�i`�� o��v
N a . Y U U �y p � C(� C N d � U N� N O_ 'VI �-� �(� `- �(p ��p i C
°� U r� � m � c° o� a � � � y o o� Q L�.�m � `� O ai N m�m � Q N a� °� oi
po �� ��� oUcc� �po U�QCrn E p� �U{�r-��c�.
Qo c a�o � �o� w�E' o - o' �Q � �°jirn ` c � i � � rn W d a;
UM � c�n m �'ciU �U mUw =�pUNO o �'ocD� m Z�� a�rnF�u"�a c J�
oN U(p �[J �p � U� O N C U
�' a ��d°a��a> a m���mQ�v�i�
woN�� o��o�c rn�w�c a�°-��pU;�Qmwvr-ciiQ Zv~m
� o o— c> Q � a� �°� � v w � � � o o � E E y _ U � o�< Q�j a ai y�� o N
� � U U � U >> N � O p N N O O-p � LL y � O_ Q G N N
> (6 O O = i�"o L O f0 �._ U U � d �- N C � O f0 � F- f6
J(6 N O L U.� Q� O N Q 0 N O � T(0 C� 'O O�� � d (0 m�� p � C t1 (6 f0 L.L �� Y
'•0���`m �O� —Uo>rn�f6c�ia���tn� °E �Q°-�g 3°��
o �� o�o� cin�C7o`L°�.
o j �O° �-o�.�d o���o� o�o .� w°v,vj u�� ��
�
T ?c�cU��U fn° °� (nY c 0�°� Tm.�� m`> ° ��� a m.°� �°�� D�
j O� O(6 (0 N N N N LL �r O� '-' C O E(� '� O�f6 N N O N� m V U N ��k � V N U (6
��Zml UoZ dc c� o o� �'
� o .-y � oo coo �o� o �o o�' ° '003 No$o �� �� ai��Z ��¢ E
�OOV�oo��°000�O-°oomoQ omo YaoomO° °�U d�a ��`o
� N �(D M a nl� �(O �� O(O O N � N N O D U C N N ` d N " N A� N " � LL• p O� J d U
� �� � CO (0 C LL 3 �
� QO� C� O MN d N NO d� � 7N d dN�LL ON �N 71� N��� � Q"6 �`� Eth
JI� 1'�(O >. NOO N 7�0� Cm N Q W'6(O �� 3(O(O dc`� R M �� �?N ro � � 0.0 C pN
> O QO O J E O�- c- 9 N O O:C O 2 U O l6 O d'p - p O O LL C7 O E O Z M J.-- � a� � Q U U� U N
N
N
�
m °-
r W
O N N
y
< � ° o
m U N
� J �
a �-,
0
�
�
2
�
C
0
W
£
w
C
d
N
C
d
U
J
N
r
�
�
N
N >
V U
J Q
N
N
F C
O
N (p
U �
J �
�
0
0
N `
a Q
� �
< �
Z
� �
C �
U N
� o
0
�
N
v
�
Q
N �
Z
� �
� � �
Q � O
N �
W
(6 Q
Z �
m �
� �
�
Z
�
w
�
O
F
N �
� �
Z H
o U
Z
a �
U
C
�
0
U
C
� �
m
N
�
d
W
N
G
N
s
E
7
Z
U
O
a
U
c
m
3
N
C
m
�
R
Z
c
a
�
U
U
C
N
�
m
c
N
s
�
7
z
N
C �
O �
L �
a
N O
m �
c �
m �
O�
m rn
� �
�
N
U
..�..
c
0
U
N
N
N
c
.
�
m
>
Q
O
Z
Q
�
r
m
0
�
O
U
�
0 N �
� J
3 p � � Y p
' � L
� N .0 41 N w fl.
U T = O
N ._ m N
V�3 � �a�
�_
_ � m � v,�-
w j U � � D >.
N(0 N � O l6 Q
O
N � . � U � U
N � O � �=a
a1 N
O�(�.�-. � p�L...:
� �p � c6 � y N
�
'C '6 N �
� > � N U T f�
a � � c o-
m E o Z' i.'N Qa
a�m �a�a��N
C m L � � W N
� N t� j�fl. N�L
� C � � N � � � C
� m Tan.� 0_3'
m s� p o� a v
L U d i p, (p N
N� p Q' p� U jq
L E N N�---� y N �
� m� m ��a�� °-
- � � p'U,� �
�n��p afl-o- o
m°' � o °a °
C M �` 41 "6 � C C
���v,���,oQ
m'
% �"aa�iNC���
� � � o � 3 ° �
a��o�m°-�
o� E �>.� � � a
> - o= ro �a
� �= �w � � � v�
o.3NOa
@
L t0 U t9 C(6 (` - p
N N «L• T' m C N 47 � d
U
y� U w �@� p��
3 � � O � d � � D �
U U�� N� U 0 f6 W
L _ � � � - � � J
L .� � � C L > 'U �
HI-N>" .�..
(6 O Q O
�N OL M'6d' (0 Q�
0�-\y�'9
�O � a
T � �p Q N � N
i C
O 'O C O N y U O (6 '6 C "O O a
c>om c �•r' C��'° d`° ooWv
9 w C�`� U O O ��� � d s V-� C
(p O
000�'2 oa �N 3oY °-� �'�°= a�
C O � O Y> �� m N �"O C
�� O N� O U @ N"6 y� O� J � p lp 0 (n
m� U� `� ULm- .m' � O
�nc �o a' YF-amc°o ac�6ia�imn>. Q
`p � EA N� O w V � U Uj � N O �'O (6 f/1 N_� U
o � o o Q a� - o m� a c� m c
p� a�a� "- C��'>3��na�co��y° o
U a ° i�-ia� iiN Y oc o�
CL N t C fn N O � - C � �� N S] N rn �..�.. p'� � C
U N � >
� U !' (6 (n > IO @ ._ tn "O Y U l9 ' ;a �... N
o'=3 m o a �°r o��'�mmw a�
=o��E oinm _° �o7.N=aco.�y o�� �
o c\ � a� co a� m w ��> • -
@ cp a E� m�'-� �n m a o 3 v, 3 J a� � u� o° c
N O N O E (n 0] (0 U' >. N O O..N. �' � C C(0 �_
>o�a�>>Qo_E o "=`°c�o o` o '�omo
�°a omo �° � m�v� m°-
o��� g °`-' � ua�>�OO ° ' c
omo�E �a O ?yc�_�E» �i>ooaoo\
U O•� C O(n . N �� U N�` �. �� C O O� � � N U �
' � U . � a O ; f.. N "O ._ � O N V O
O. (6 p�N�T«.�� 7N �p a
Z� O E f6 �fA F-lLN«.L C �'6 TN Z C
o°o@� ooa�"i�ca��� �c°aYr-c
� m >,� ,�000w a >,o c
ON'N �O� O OOT�D� O�O
\ C �.. �N NN (� fl- += �� NNN m �M N[
N � y a, U�N CO � �� O N m � Q C � U M N a�- O. N;C � N C
o ���?'a�o co�ornmm. mo�mcoco �3'wo�
n� a� �m�Q.-oa�v,Eu30000�
0�-�Yr`►
�
�
w
0
v
�
d
�
�
a
�
0
a
m
�
c
0
:�
m
E
�
O � � o o` a� rn m O = � �
= E N N O� .o c�w a`m � Y�rocQ
d c m� � m Um �' c�ip� aU �.. �WUO C
N
U C U S N Y O d d "O r� L
c ° 'i o 3� w o � o N " os`�scd d� � a��i N a ��m�'¢a°' �.��- � �
J o o Yw N � Qa o>> r� � c�n � o E s Y �ul�U°�`o mml-�°�
O- N' N p 'J O C'O N Q � O ln C � � J N tt V� � 0 O_ N
��n UC VN .-� o�Q�a oc,°�m r��N�oc�rnU���
N��Y � U '� O p CU � n C� N � ` O y�� N Q tA n W �C��� f6 U"OJt`�
° O U t� U @ � � � � U V � y O O� Q L T'Q m � O N N � 0,� � p �� N�N
p o c» � w � o U c c� � p o U � n c rn E p � �(4 U �� � c � c
U o c a� o � o� ,��, '- � a � d o= - o rn °� ��- rn a� a;
NO� c°�_Qa� �po - ouQp o ���� m�u��� LL� w�
�. C � � C.0 U� U (6 U w t � U N N O C" (p (6 �� N� I p�j • a C J N
�N m t � c� � aipa o�° ° v � i � E oN m� � mQ�v�i� y m�`r � ata
°o ��ac o��°r-c �o-E"�"'UmQm"v �-n. ��Fa�
p0��= c�V �p ue�.�.>>�'n c oc�y �op�mp- yON
C > (6 O O = 0 II L O �� O O O > V U '� � a (0 � '� N c Q �... O C� �.
J(6 N� � L V'O Q� O d Q. 0 t U O L m l6 C� "6 O�� � d (6 m Q� p � C fl. f6 (6 Ll.. � C Y
' o y � m'mU c�i d -U o� � � �C �rnw �.-� a�� 3 d �
�- �'>C�oa� o°-E'3m � '� > >o�Q o ��� a 'o ��`- o .c�Q�
o a� a a�� �,�N c w C'1 o aw= � >¢ a� cat� Q F - Z w .c
N �� opQ��. °� o c� m�� o.� � o � c o°o°o `� �'��O c�i� a N� aa�
� iucU�rnVui°o°:w��°o8�� �.m�C`m>Ud�N�EQ�a-6im.�-o��O��co�jc
� ) Z (If F LL �.-7`d � J � O(n U 0 Z � U O Z (6 U �H LL � C d' U d' N C"6 � L� �i � C�� O.
j0 �00"'� �000 p00 �O p O UO O N �00 � NO DO m� m� N��Z N Q�
: O N ` N,O N O � dNNO � y00 W O� O�O (�/ � a 00�r�.�0 TO CC� �n.� �� Op O l0 � U
J
j� �(D (") C.` 1� (O � d0 ( � i� C T� CO 3 U C O V i�M N M E� C� N� 0 C N 41 Y fl.m
) I� �O(O T�NOO N �m� C� �Q�'�O(�O � > >t0 �M �th N� UN (6 �L 0 QO � C ON
�o aoo� Eo.-.-� Noo:�o=Uo mo naao��iUo EoZc����e�cnQUU-�iU�t
N
�
� X
< W
O N p�
N
C
� � �
ry U �
� 1 �
a ;
O
�
0
L].
d
�
C
O
A
E
`
w
c
m
N
C
d
u
J
N
�
Y
� a
a� �
N �
� U
U C
J m
U
�
N
m
I- m
� �
�
N �
U +�
J �
O
0
N
� a�
� �
� E
T �
Z
I N W
U N
� o
�
m
V
�
Q
N �
z
a��i�
aC��
Qro
N u�"�
F
w
m Q
Z �
m �
�Q
O
Z
�
W
�
O
�
� N
�w
Z �
c U
� Z
a �
F-
U
C
3
O
U
� �
d
�
�
x
w o
N 0
C N
O
O
`m
n
E
�
Z
U
' Z
d �
a� ti
U N
C �
m o
�
c �
_ �
N
ll.�
Z Z
C �
m �
�
U Z
��
U �
m F
� �
`� w
c �
�
a
�
3
Z
�
c �
o �
s �
a
N �
N �
� �
c
� �
m co
0 �
I-- �
�
�
N
N
a�
c
N
3
m
W
Q
a
Z
Q
�
�
ti
�
0
� a OI-ir�{
oN �
a
3 �° � � � o
a�i u ' s w N V- o-
m ._ m
�@3 � ���
_ E L m o vi-
�o� a ��3
"'� � omn
� m �
(p=y � U U7 V
O �p � � �Q
OVI.�.. — �t
� N 4 � � N N
� L a N E
� N O N 3 N L
a � a� a`� � �,m
o-
c � 2` >,'- - �
m�o a �n°-m
� � � £ ..
c� woa
� f6 4f T O_dL r
C C N T N i 0 (6 C
N L ��'O ` � �O
O
� V Q � Q� m�
L �� fl ' �' O(6 V tn
E N N� y N O
9 � � � m � � � Q
- N N O U�.- N
t� r O p_ p. p O.0
� � � � � a a �_
3 M� y a r C ��
N M � 2 � "' `� � �"
>,'- C N �. '` 'C �
f` .Q a N tn C p U
� �.c o � 3 � m
�
o._E >
>� `o ��>m'�
0 0=
� a3 0 0 o.a o�
L (6 � U _f// C @ f6 '6
y � .�+ �,� �� N � � �
U
y N U w m N p O V
3 � > ° °E aim °- O
c � a � c�v
�
V U ��La,�omw
N N' w. � N N N J
L L � p� � C L>'- d
NF-N>=?iF-O V�
m o a o
�c�i `otoiav m o.Q
� Z' o -o
�, m m � �
m'o � U' � c � a c �
��m°c �3 °- ��m n�m - 6 O O a a
v,'� m m o > o w
Q o C j U O O ��� � 0� T U J f6 O
00 on �> 3oY °- i ��o.�
c o d p � Y �� - y E'? m � o. � a�
�� O N� � U � �� N j p � J N p � O (n
y�O-Q� �o °' y .6 m���U O
"6 Y — T Q
�� f» d� o.� V � U�j � m°-"6 m V r p m_� U
� o .:o a Qd-oN�o� o_�c��c
Oo o-a> a�a� U�'>3cNa��o�tyo 0
Q V N W.fl C f6 Y C N N � N �'=' .
N �" QJ �
U �a�iL�cn�o � o��ooa�w�U�oa��,��°, o�
o .`-"'mcn.>_� m �m v,s�o��m> o.
w o 3 0. . m o a a� °-m a�i °��o� ° -'.��c m m N a�i
c � a� �� m :o N E�,n� � ad N ov�� �
ON�NDONO E NUm3 —
0 �� C N O E�(n �7 � U� a N J O � Q) U �i � C G c =
N O �
a �._ ws
>o���aao 0�2
oo���MO�ao �o3�v�ni»c�i����°
� o'm � oN �� ao Q� o�.
' � . p U -o��o omc�
ZEoE�v����� om�`+'>.m�mam
(OL Z �� V3 HLLN�.� C NlnfA2' 'O TNZ�
O N O L �� O a N O O O N� C� U N O O O C p_ �>, O�
N U� N N.�-. ��."�O N N N N Q �� p� @� N N N � � M� N� C
N'O y� U CN 0] � �� O N m.`.. � C a U f`�') N � � m C N� y
o����?�`o co�orn@�O'motcommQ'a�rnr=�
a.N `o-o�� m�Q�o�� �n E � 3000 °� 3'mo c
ot-�atry
�
�
w
0
�
�
d
�
�
a
�
0
a
m
�
c
0
w
R
£
L �
0 � � 0 � � '2„n � � - � �
= E N N O� � o c� ��U � y �.� � m �¢�3
� „ u' $ �U' O C
C c6J m N � a1 � O O (6 NER 'o tnY O_ C aN �N Ca W LL V !n
C�7 O? 3 ��.. O C O i ('1 QEA(O mY �� y C� �'- �
J O O `� U ..�..0 Q'O Ol7 M p Ci0 - O E � � U W p�j(J�M Cm F
t2 �'O rn � � O �'O N Q Q� C @ � N s- � c0 .0 � m N
m a�'i U O Y � o� '.� Q�° m Q� N � �•c ,°� m � � a� � �� rn U° � � ch
�n �� Y � � � o o c U� n � U '� � p Y� � y o n- �N °-rn � C'J � ca � a I
o�Q a�i(D _c � �_= c�i � ai ... � c.� E v�_ � ���, � d d d�
s � m� �oo��� a�n��� Qa��,�:° p
p c �v � � � � ��a � a�� U c Srn E p��cAU��r �� �
a NOC ° �i� c �,�Qa��Eoo - ouQ ° p o ca��iL� `m y ��' d .0 LL °' w�°:
U co� - cu� m - �U �iJ �pU L'oUc\o o �u�p� m �� a�rnt '�a �� a�
�N � m� ' m c v>.p-a o � �£mN � m�� m d��m o#UM � o a��
O � r�n ��k p� C U C N a..N. � m o)� � r c N fl ' � t�f O U V..o Q G� V� aLL O_ Z i f- N
co o.= oQ�-o°��»>oah c �E N-U.-orn Cj� ovi
° > c� m oC10 `-' oar `o m o o`� a� � � � m_LL m� n�Q o m�I- m
�o> mmU°a'c°�dnQNO L°'od� mc°��ro�tmoEo�ca��u.�a�iY
m = o a� m �o -U._ > rn� o m o ,= p 3
o �w�O�� 0��3��mo�N ��;���a¢o9wx�E�>¢a_�
N j�op$�����3oc��o� o�a�C7 �°��
eo ��SUd�Ur�noa�y� U�uc�a�i¢�c
� j O E O(6 �(6 N N N N� w O� w C O� U m O (6 � N N O N� � V U N�� O � V N U �
� ) Z f0 H LL Y � d(fl J� O(n (� � Z 9 U O Z (6 h d F--' LL� Q� U Q,' N C"O Z V� � �(� C� C O_
' � O O O C O O � O O U O O� O O � N p 0 p m� C y d Q E
j0 00 ��000 000 (00 � O(p O Y� 00' O O C��' N � Z� n'� Q
.O Y 00 000'- 00 N O O O� � OOw � 'a U Na a p O(p
y NUNNa n NNNQ NN N ON� NNNV UCNNNp)O' 60 ���(O"O'IpC ILv(n'" ���
�� �COM ` I� (O O(0.��' ��(O � O� � �C7 No7 E�- C� N � C N Ny n.0�
� O�- � m O t` N� y N O N ���> N� N N N L. L O N = N � I� N p �—�L «. p. p N� E M
io noo� Eo°O� aioowo=UO mo aav'ooiiU'�o EoZ����viDQUU�Uc�
Page 1 of 1
Ginger Palmer - Re: Oasis market a �' {} �
From: Kristina Schweinler
To: Palmer, Ginger
Date: 10/16/2001 1:40 PM
Subject: Re: Oasis mazket
The only person a[ this station wu the man tha[ sold the cigarettes. When I came in to get his identification. He threw my cazd back at me and tried to knock my
paperwork out of my hand Said "fuck you bitch"and " I don't have to give you anything. I then told him I would be calling a squad and left to do so outside.
While waiting for [he squad he approched me outside and indica[ed he wanted to get this over with. He was still very angery so I told him I would wait for the
squad to get there u he was still very hostile. I was standing on the south side of the building waiting for the police. I caught sight ofihe squad carjust as he was
getting bazk into the car and officer R.Edwards infonned me that he had been in the store asking for me and the derk told him he didn't know what he was
talking about. The ofiicer then went with me m get the clerks id and he ficew that ac me. I uked if tfiis was tAe coaect address on the license and he responed
"ThaYs what ii says isn't i[."Officer Edwards left me a card with his voiw mail # 2923549 CN O1-207-157-1809 If I'm teading it right.
»> Ginger Palmer 10/10/O] 1225PM »>
Can I ge[ a report on the clerk's behavior tha[ resulred in calling police (PIl order the police report [oo) and also, did you speak to a manageq Kris?
file://C.\WINDOWS\TEMP\GW } Q0�02.HTM 10! 16l2001
.
OFFICE OF LICENSE, INSPfiCTIONS AND
ENVIItONMENTAL PROl'ECTtON Q� ,� y �9
Rnger Curtis, Dirutar
CTTY OF SAINT PAUL
Narm Colurt¢n, Mayor
Case #
LOWRYPROFESSIONALBUILDMG Telephone: 65I-266-9090
350 Sc Pe[er Street, Suite 300 Farsimile: 651-266-9)24
Saint Paul, Minnuota 55102-I510 Web: mvw.ci.stpauLmn.us/[iep
Tobacco Compliance Check Purchase Form
Affix Label Here U�,"_�,, ���,,,,�
ac�`t G:z:_,..�i� � .
`�.�E-�,mn :»�cs
Business Type:
� Convenience �onvenience / Gas � Gas �Drug Store / Phazmacy �Tobacco / Smoke Shop
� Supermarket / Grocery � General Merchant � Liquor Store / Baz Restaurant � OtI7Ct �private club, bowling e�c.)
Date: � � a � / � Time: �� , f a.m / �
M M D D
Was purchase attempted?
�i'es �No
Buyer "�'� �
Use 3 initials
sale made?
e or No
�
15
�
17
Y Y
If NO, check reason:
� Does not sell tobacco � Unsatisfactory/unsafe conditions
� Out of business � Other
� After business hours �Not applicable
Sea Aduit � � Did adult or officer v�ie transaction?
emal Use 3 initials Yes or / No
Mate
Was age as '
Yes or No
Type of purchase:
Self Service
'�Clerk assisted
_Vending machine - Unlocked
Location of machine
_Vending machine - Locked
Location of machine
Was_ ID requested? Was ID shown?
�� or No Ye or No
Type of produc n Amount spent: $ �� . ��
�Cigarettes l 01�; r.'.EX
_Smokeless
Cigazs
_Other (cigazette papers, lighter, etc.)
Gerk Information: �Female �Male Approximate Age: �Under 18 Actual age if known
_ . ; �'Civi[ Eenalty $- � " , �RarivaL'£enalty $ ' ' .
Licensee: ; �ivit Pbnalry $- "-$uspeasian:_10 d�ays or tess - _tiT; to 31 days
. �. � �. , - � , � ;� .
" �EorO[SceUse"O'uly" � " . ' �� �
. . -t� ' .. ' ..-32da}5 to L xear : , Qyer 1 yeaz ,_ ,
� ::. ' ". ":';..':,.�1... ��... :" .:.z;;" ,.. i:. .,..;• `:`.. :..'- ..�:- -'6 ,..�'�'c " ..s.�•.. � " .
,
. ._ �
DI- I�F7
Name of
Date of Birth
Address: �. � �e �� i�u i i � Co �1��f.?� Z� C� I Gz� � 1�� �� �� I� �
Driver's License # or State I. D.#: �� -�t C� -- �? � J- ��jCU - CD �' 3-.
� C��•� i �
C,Q.��?��ck .�—>r � ��
C, i���� C>> l— � C`l — l`� 7
�
�Jf��- �--F'�<. . .
• r '�
License Group Comments Text
Licensee: 7WIN CITIES STORES INC #57'1
DBA: OAS1S MARKET
License #: 0026880
10l09/2001
�l-lyi''�
70/082007 To CAO for adverse ac[ion. CAR
09/26/2001 Failed tobacco compliance check Clerk was Gary Ray Bayley, 2277 W. Highway 36, Roseville. Third violation. Matrix penalty is a 30 day
suspension. 1 would also like to add a stipulation that the license will not be reinstated until management meets with LIEP to discuss a plan to improve
comptiance, and a 57000 penalty be added for abusive manner whicl� resulted in a cail to the police. CAR
OSl30/2001 Sent fine letter (fee has been paid). LAB
OS/202001 $400 rcvd for cig saie violation. caa
08/15l2001 Resolved 07-821, that the licensee is hereby ordered to pay a fine of $400 for the viola5on of the sale of tobacco or tobacco products to a
minor. Said fine shall be paid to LIEP within 30 days of adoption of this resolution by Council and signed by the Mayor. caa
07/26/2007 Notice of Council Meeting from CAO. Set for consent on 08/75/2001.JL
07/12/2001 Notice of violation from CAO for sale of tobacco products to a minor. Given to 07/23/2001 to respond.JL
67/06/2001 To CAO for adverse action. CAR
O6/13/2001 Failed tohacco compliance check. Clerk was Bambi Lynn Pautzke, 1991 Marshall, #3, 55104. Second failure, $400 matrix penaity. CAR
02f07l2001 Passed tobacco compliance cfieck. scs
70/31/2000 $200 fine paid. CAR
'10/26/2000 Letter from CAO indicating that since the fine has not been paid, the issue will go to council on 11/08/2000 for suspension of the tobacco
license. CAR
09l20/2000 Sent Fine letter ($200 due 10/6/00). LAB
09/06/2000 CF00-766 approved by Gity Council ordering a$200 fine for sale of tobacco products to a minor. CAR
08/17/2000 Notice of Rescheduled Council Hearing from CAO. Hearing to be 09/O6/2000 for sale of tobacco products to a minor. CAR
OS/09/2000 City Council hearing scheduled on 8/23�to consider adverse action against CiglTobacw license. CAA
06/26/2000 Notice of Violation from CAO for sale of tobacco produds to a minor. Given to 07/06/2000 to respond, 5200 fine due. Clerk is Car1 George
Olson, 2200 Hartford, 55116. $50 fine due, no date given. CAR
06/20f2000 To CAO for adverse action. CAR
06/14l2000 Failed tobacco compliance check conducted by Peg F. First failure. $200 fine recommended by matrix.Clerk is Carl George Olson, 2200
Hartford, 55116. Fine is $50 for clerk. CAR
03/23/2000 Requested copies of all 1999 false alarm reports. 8 mailed, 4 to come from SPPD. CAR
03/23l2000 Requested that all false alartn reports be sent to Joe Neumann at 2020 Siiver Beil. CAR
3/17l99 Changed DBA from Finaserve to Oasis Market per Licensee and canceiled malt off sale license per Licensee—KRD.
72896. Ph Notice Sent 10/28/94 Set 11/23/94 22 Emaii, 49 Mailed Rescheduled Ph Sent 11/18/94 Set �2/14/94. 22 Emaii, 49 Mailed 12/�4/94 Ph On
Appn To Trfr Cig, Groc(C), And Gas Station FdI.D. #11019 App'D C.F. #94-1794. �2/14/94 Ph On Appn For New Off Sale Mai[ App'DC.F. #94-1796.
3/2�/95—Area Code (507) For Joseph Malone. 3l.17/97 Dba Changed Fr/Twin CBies Store Inc #571 To Finaserve Per Inspection By Rich Jents—Lap.
��;�5/28/97 New Restridions Entered Into The ComputerAnd Copies Sent To The Licensee—lap-Lic. ��
' 2/23/99 compliance check passed / letter sent 3@4/99 SS
�(��/ _
���
�
.����
O `� ' ��
9l
( � � ♦
0 I - � �-dCI
Address
Cardholder
Type: t' Property C_�� Liceruee t' lJnofficisi t�� All
Stred #: 067 .._� _ _.�
Street Name: RA �
— "------ --`-------- --- ----- - -'- - -- -----._�----
Street Type: <Alb
Direction: cPJin
Und #: ��i
City <All>
-
�'
987
987
1 --} 1 R — estauren[ 9HrS to
CITIES STO�OASIS MARKET aFalse Alarms
.�
O 1-I?P9
Typf� .- Licensee q7125 STORES WC #577 �
_._ .. . ._ _ _ _ .
_ __
' e:�une-: ? ._.�_.. ..���._._ DBA ASISMARKET
Strei__ ----. ._..— _ ---- --.._,
, -..___ . ___...___ _.'___.__ .___.__"_.
_"' _ _"
_ _'
__..___'_"_ _ "_
_ Stre�� License Licensee tia Types f Insurance � Bond �, Requiremerds l
----- - - ---- - -- '- - -
---__-"' _ --------- - -
� Stre;� I(.` property �:= Licensee �; Unofficial ; Project FacilGator: ASUNCION, CORWNE
Dire�� Street �: _067 ___ � Adverse Adion CommeMs
�� � � Street Idame: RAND i
_ _ _ ._ _ ... ._ -__-_ . , .
�� I SYreetType: AVE; DireCiorc �` (
;� t Und Ind: � Und #: �± � ........___...____..----.. _ _----._.___._.._...._ - ------
� License Group Comments
- � Cdy: T PAUL .__LL..T_.-. I
;� 1 State: �iAN � Zip: �^� �55705 �$�0(20�t Serrt fine letter (fee has been paid). LAB
�— ---j � 8R02001 $400 rcvd for cig sale violation. cae S
� I WarB � � 8ry512001Resol�ed01-821,thffitheiicenseeishereby�
F � f Dis! CounciC ��I 4� i rdered to pay a fine of $400 for the �iolatim of the sale:,
Licensee: �IWiN CITIES STORES BilC #57'I Licensee I
_
DBA: ASIS MARHET Comme`ds:
_ _ _ _ ____. ._ . _ ..
Sales iax Id: 651975 I Bus Phone: 651) 690-1369 �
Q - -
Ataem Permi[ (New) ;R 09708M 998 � 03f31 f2002 Y �'� $10.00'
Gas Station `=,C {' �09M 511994 03f31I1002 � Y � $66.00
�4t altOttSa le !C } 09M5t1994 �3(31tIfl99 � Y $89.00
License # 6880 Save Changes to History
: i I ;Grocery (C) iACti�e License Prirrted A9li 5J1994
.,� ,
01-1��'1
�� Licensee qTIES STORES N1C #571
T . . . ._ _ . ' . _. _ _ _ - . - ,
�? DBA ASIS MARKET �
Stre� � . .... �, - - --------- ---- `-- ---- - - -- --- � � _
.__ __ __ ___ .._. .. _ ...
' "__ '_'___ ' _ '_' _ '
_'___ "
. � €_____'_'
� License ' Licertsee � ` � '
y� : Lic. Types � Insurence Bond . Requiremer�ts
'..---'—'---` -- ------ E- ---- - - - -- --- ----�---- —' --
-- -
Stre,� Licensee Neme: N CITIES STORES INC #5T1 ?
,.. ____ . . . . _ ._ � .
Dire� DBA ASIS MARHET �
. _ _-- ___ ._. _ . ..._.. . _ .. _ � s-�eed� n $es
UnR' Sales Tax Id: 651975 Non � Worker's Comp: ONON000 ; � ey ���?
� AA CorAract Rec'd: ONO�D000 AA Training Rec'd: OAOnl000 `
City:j�
AA Fee Co�ected: Of0010000_ _ DiscourR ReCd: �
,� Other A enc L�cen � v � . � Fnannal Hoid Reasrons .3 !��;
.'� . - *�T'`��.CE7'����kF[��5� �SWHI.�iS�f����v.. �. �,�'i����� �� 4�:�� F '�����4-��s3�'€R� �.
�
� —�_..m._.____..._...._.__�.._.....�_.. _._,.__,.__'.,." .__..__�.._,._ ... �
;� Contacts far this Licensee Ma8 License To: —
— 1 � .` . � � � . � . . ! � Mail To Cordact
��� Business >OUiDDA700p00�D0iD00� �(651) 690.136� 'I (: License Address
_-•-�=..9 Mal To i0225p9 OONON00 ALIDETTE :MAI IRFFnI . � � 1_ E i�
'243
Background Check Requ'ved {�' �� �'•'�
� .._a�a�._�.,__
License # 6880 Save Changes to Histary �
_� Mail Invoice To: —
! �'� Mail To Curdact
�.�, �;�j �` Licertse Address