01-1288' . F"° � ;�, s (! �
, ~'' _, � : . , t
� , '; ` "al � � �ii i `, �
Council File # ���'���
Green Sheet # e�0 ��� S
�
Presented By
Referred To
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Committee: Date
aq
RESOLVED, that the Licensee, EI Burrito Mazket, Inc. d/b/a El Burrito Mercado (License
ID No. 18675), located at 175 Concord Street in Saint Paul is hereby ordered to pay a fine of $400.00
for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor.
Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection
within thirty (30) days ofthe adoption of this resolution by the Council and signature by the Mayor.
This resolution and the action of the Councii in this matter are based upon the facts contained
in the October 24, 2001 Norice of Violation letter to the licensee and the October 17, 2001 Tobacco
Compliance Check Purchase Form. The facts were not contested by the licensee.
������ Requested by Department of:
Adoption Certified by Council Secretary
BY: � '----� tl.. , � �. —
Approved by Mayor: Date �J.�/ [7 ��
�
By:
B �����,�:.�.. ►�- ��.
Form Approved by City Atto��r
/ ` r
BY= /��� V
by Mayor for Submission to Council
By:
Adopted by Council: Date ��, \a a ao �
-� ,
DEPARTMENT/OFFICE/COUNCII.: DATE INITIATED GREEN SHEET No.• 200235
LIEP Nov 21, 2001 ' 0�'��'�
CONTACT PERSON & PHONE: INII'IAIJDATE P711'IAI✓DATE
Virginia Palxner (266-8710) � DEPARTMENT DIR. CTCYCOUNCII.
MiJST BE ON COUNCII. AGENDA BY (DATE) �SIGN _ CITY ATTORNEY _ CITY CLERK
FINANCIAL SERV DIIL FINANCIAI, SERV/ACCTG
DCCeR1Uei1Z�ZOOI�COT1SEIlt� gN�UgBER — MAYOR(ORASST.) _CNII.SERVICECOMMISSION
ROi1TING
ORDER
TOTAL # OF SIGNATORE PAGES _(CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNA'I'(JRE)
ncnox xEQvES�n: Adverse action against the Cigarette/Tobacco license held by El Burrito Market, Ina d/b/a
El Burrito Mercado, located at 175 Concord Street
RECOMMENDATIONS: Approve (A) or Reject (R) PERSONAI. SERVICE CONTRACTS MUST ANSWER TtIE FOLLOWING
QUESTIONS:
PLANNING COMMISSION I. Has this person/finn ever worked under a contract for this departrnent?
CIB COMMTI"1'EE Yes No
CIVIL SERVICE COMMISSION 2. Haz this person/fivn ever been a ciry employee?
Yes No
3. Does this person/firm possess a skill not normally possessed by any current ciry employee?
Yes No
Explain all yes answers on separa[e sheet and at[ach to green sheet
INTTIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNITY (Who, Whay When, Where, Why):
El Burrito Market, Inc, d/b/a El Burrito Mercado, failed October 17, 2001 cigarette compliance check.
t° � �� �,,�.�
ADVANTAGESIFAPPROVED: �.�� g-,�a�°��''�-�b'�� °i
Council action necessary to impose presumptive penalty for license violation.
. � � t �Y�n a3. � ��
Li�, e �. ?�
DISADVANTAGES IF APPROVED: �
None.
DISADVANTAGES IF NOT APPROVED: �
No penalty will be imposed for license violation.
TOTAL AMOUNT OF TRANSACTION: $ COST/REVENUE BUDGETED: .
FUNDING SOURCE: ACTIVITY NUMBER:
FINANCIAL INFORMATION: (EXPLAIN)
1:\USE1tS�PANGBORN�gernsheet - cigareue compl B wpd
' , ��
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
CI¢yton M. Robixson, Jr., Ciry Attorney A 1���`• �
V
CITY OF SA1NT PAUL a,.rrDrvrsro„
Norm Colemnn, M¢yor 400 Ciry Hall
15 Wut Kellogg Blvd.
Saint Paul, Mirsnuota 55l02
�
November 21, 2001
NOTICE OF COUNCIL MEETING
Owner/Manager
El Burrito Mercado
175 Concord Street
Saint Paul, Minnesota 55107
Te[ephone: 65l 266-87l0
Fncsimi[e: 651298-56l9
RE: Cigarette/Tobacco License held by EI Burrito Market, Inc., d/b/a El Burrito Mercado for
the premises located at 175 Concord Street in Saint Paul
License ID #: 18675
Dear Sir/Madam:
Please take notice that this matter has been set on the Consent Agenda for the Council meeting
scheduled for 3:30 p.m., Wednesday, December 12, 2001 in the City Council Chambers, Third
Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse.
Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to
the City Council far their consideration. This is an uncontested matter in that the facts contained
in the Notice of Violation concerning the unlawful sale of cigarettes have not been disputed. The
recommendation of the license office will be for a$400.00 fine.
If you have any questions, please call me at 266-8710.
V ery tnxly yours,
`J �,��L���S�R�/'�'��
`J
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Nancy Anderson, Assistant Councii Secretary
Christine Rozek, LIEP
Community Organizer, West Side Citizens Organization, 127 Winifred St. W., St. Paul,
MN 55107-2128
T L
I
0 i -1�P Y
UNCONTESTED LICENSE MATTER
Licensee Name:
Address:
Councii Hearing Date:
EI Burrito Market, Inc. d/b/a EI Burrito
Mercado
175 Concord Street
Wednesday, December 12, 2001
Violation: Sale of Cigarettes to a Minor
Minn. Stat. § 609.685
St. Paul Legislative Code § 324.07
Date of Violation:
Place:
Presumptive Penalty:
October 17, 2001
Licensed Premises
$400.00 Fine (2" Violation)
Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office
of License, Inspections and Environmental Protection:
$400.00 fine
Attachments:
1. Proposed resolution
2. Notice of Violation
3. License Information Report
4. Tobacco Compliance Check Purchase Form
5. License information
CITY OF SA1NT PAUL
Norm Calem�n, Mayor
October 24, 2001
OFFICT' �F THE CITY ATTORNEY
Claylors�. obinson,Jn,CiryArtorney �
(
Civil Division
400CiryHa[[ Tefepkone:651 2 66-811 0
IS West Kellogg B[vrL Facsimile: 657 298-5619
Saint Pnul, Minnesota 55l03
NOTICE OF VIOLATION
Owner/Manager
El Burrito Mercado
175 Concord Street
Saint Paul, Minnesota 55107
RE: Cigarette/Tobacco License held by El Burrito Market, Inc., d/b/a El Bumto Mercado for
the premises located at 175 Concord Street in Saint Paul
License ID #: 18675
Dear Sir/Madam:
The Office of License Inspections and Environmental Protection has recommended
adverse action against the cigarette/tobacco license held by El Bumto Market, Inc., d/b/a El
Burrito Mercado for the premises located at 175 Concord Street in Saint Paul. The basis for the
recommendation is as follows:
On October 17, 2001, a tobacco compliance check was
conducted at the premises of El Burrito Mercado located at
175 Concord Street. A 15-year old female asked to purchase
cigarettes. The clerk asked for identification and the fifteen
year old showed identitication which properly listed her date
of birth and showed her to be underage. Nevertheless, the
clerk sold her a package of Salem Light cigarettes.
Sale of tobacco to an underage person is a violation of Minn.
Stat. §609.685 and Saint Paul Legislative Code §324.07.
Since this is a second violation, the licensing office will recommend a 5400.00 fine.
Page 2
El Burrito Mercado
October 24, 2001
At this time you have three options on how to proceed:
Ol•IYFa'
1. If you do not dispute the above facts and do not wish to have a public hearing, you will
need to pay the recommended fine for this violation. If this is your choice, you should
make payment directly to the Office of License, Inspections and Environmental
Protection, Room 300 Lowry Professional Building, 350 Saint Peter Street, Saint Paul,
Minnesota 55102. The letter should be directed to Ms. Christine Rozek. Payment of the
fine will be considered to be a waiver of the hearing to which you are entitied. A self-
addressed envelope is enclosed if this is your choice.
2. Alternatively, if you do not dispute the above facts, but wish to have a public hearing
before the Saint Paul City Council, you will need to send me a letter with a statement
admitting the violation and requesting a public hearing. We wiil need to receive your
letter by Monday, November 5, 2001. The matter will then be scheduled before the City
Council for a public hearing to determine what penalty, if any, to impose. You will have
an opportunity to appear before the Council and make a statement on your own behalf.
If you do dispute the above facts, a hearing will be scheduled before an Administrative
Law Judge. At that hearing both you and the City will be able to appear and present
witnesses, evidence and cross-examine the other's witnesses. The St. Paul City Council
will ultimately decide the case. If this is your choice, please advise my legal assistant,
Peter Pangborn, and we will take the necessary steps to schedule the administrative
hearing. He can be reached at 266-8710.
If we have not heard frorn you by Monday, November 5, 2001, we will assume that
you do not contest the facts and will schedule this matter for the St. Paul City Council and
have it placed on the Consent Agenda during which no public discussion is allowed and the
recommended penalty will be imposed.
Please be advised that the clerk who was identified as having made the sale on this date is
also being charged an administrative penalty pursuant to Minn. Stat. §461.12, subd. 3. This is a
separate action from this license matter. If you have any questions, please feel free to contact me
at (651) 266-8710.
Sincerely,
l.�' � �n'�{� C�' �/1'iL1
Virgini � . Palmer
Assistant City Attomey
ca Christine Rozek, Deputy Director of LIEP
Community Organizer, West Side Citizens Organization, 127 Winifred St. W., St. Paul,
MN 55107-2128
i
0 I -IYi't�
STATE OF MINNESOTA
COUNTY OF RAMSEY
)
) ss.
)
AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL
JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says
that on October 24, 2001, she served the attached NOTICE OF
VIOLATION on the following named person by placing a true and
correct copy thereof in an envelope addressed as follows:
Owner/Manager
E1 Burrito Mercado
175 Concord Street
St. Paul, MN. 55107
(which is the last known address of said person) depositing the
same, with postage prepaid, in the Unit tates mails at St. Paul,
Minnesota. /l /'1 �
G.
Subscribed and sworn to before me
this 24th of October, 2001.
Notary
PE7ER P. PANGBORN
NOTARF PUSUC -1A1� 7NESOTA
MY COi1AMi5SION
EXP?ES JAN.31, 20Cfi
o � - ��-N'
�
�
0
N X
N W
0 N O
e- � O
d V N
R J c �
a �
0
r
O
G
�
o'
«.
R
E
�
w
C
d
N
L
d
u
J
N
�
(0
�
N
U �
� Q
N
c
N �
�
Q w .
H E
N �
�a
U �
J l4
Q
�
0
N
� �
� �
� �
2
� r
U �
J �
�
N
N
H
�
�
�
NO
N U
� Z
a �
a
Q U o
��
��
�
0
Q
U
�
W
�
N �
z�
Q �
m �
� m
J
LLJ
Z
H
w
Y
K
�
N O
Z �
O �
�m
d J
w
U
C
7
O
U
C
N
� o
N
i6
�
d
w
�
C
N
�
�
�
Z
U
O
a
U
C
�
�
N
C
�
�
m
Z
N
a
�
O
U
�
U
m
3
N
C
N
�
�
Z
N
C N
O �
r
a N
N �
N N
d ^
C
3 �
m �
❑ �
m �
�-- M
n
�
�
J �
J Q'
v� O
Q Z
� O
O
H �
� � oa ���
d �p � m � N � �U=
N (6� O ��N �O �Q"0
� � U N O � 3� � LL U � O
U �O O� ? U >' �� N � m� y U'
(n N
� O l6 > N U U O LL C� U V N f0 O�
0 0@ U ��,� o.Y- o � a��
� E O �[ ` p U N Y U V� p. N
� " � Q N r- � � N N .0 'O O � T �
W �"'� _cm p� Q t�c�m c o-
U �
` ii ° O° tn o c�i w'� °-' N O o c � c E i, o� o�
� �- (n ' C Y� O C (6 � "6 U
Y > O O E� N�� N Y U p N��. p_O �� N� C �
� �`acowc-r°�n�EoUc�ioc v'E°°�c° m�y m
� `�oo ��� .co m
�c o> v EL� > yoo o a d o
� �o� @c o�o=
a °-o c�c' ci-m�`mM m
� Q � j o 0 0� o °-� c � o m v_ ,�� ��n �Q °-c
� o'�o°-v, omow os��a�o �d
� O U O O � � N N
° p �o�c�icQ'a._ ,nc�°� Qv°�mc�uc �mM
O �. U O U N� �fAEA'.� U N U t �r=- I� LLc'� c0
�17 O C O � �(0 O �(0 � U - O 'O � ¢ O �(6 (0 N O N � - (0
f» ZwZ oaF-u. o m o_aZUHU.�d� � �
owo� o �oo � ° 000000 � � �
0 ou3o �oorn�000000 �oo �o�o �o
N pN N� NN "O NNNNN N�'NN � N��QN � L
'- d' � V � O m 1� C y O(O u] tn a0 f� �(D O O_� � 1� -m
O � O � O L � O O �� M M ch th N N � O(O > V� V' � O�t6 4
.->��� �.-��a000000 Eoo oo>o�o o-L
O' r 1Y 6'
N
N
r..
O
N
d
�
R
a
�
0
a
m
C
c
0
w
R
E
�
0
w
c
d
c t�
d �
u �
� rn
v �
c7 �
� a
N V
d � L
° --� U
' a a�
� . V
a � �
N N Q
�- � O
y � U
� N �
� U O �
O d � �
N C � �V
� � N "O
i" O-p�N
`- .pom
� c�Ua
rnmco
>rno�o>
'vrn�
' N N N
1 Nt��
o�-�r$r
d
�
0
N W
N
O h p
M � N
d U �
� J r
{p O
a �o
0
�
0
G
d
Q'
c
O
w
R
�
i
.,�.
.
m
N
C
d
C1
..!
N
J
f6
�
N
N >
U ++
J Q
N
N J
�. �
�- o
� LL
C �
a�
U �
_1 �
�
O
0
N
� �
� E
� �
Z
C (
U �
J O
�
N
N
I--
�
O
�
N �
�U
� Z
�
�
QUo
tn r
� �
O
�
U
�
W
�
N �
E F
Z �
Q �
m �
O m
�
W
z
W
Y
�
Q
�
m 0
Z �
C �
O �
m m
n. J
w
U
C
3
O
U
�
N
� o
a�
m
�
Q
X
W
N
C
a`�
4
E
�
Z
U
O
a
N
U
C
N
�
N
c
d
E
m
Z
c
a
E
0
U
C
N
�
N
C
�
m
a
�
�
Z
N
C N
O �
s
d N
w �
N N
� N
c
3 4)
m�
❑ �
N �
�--. M
r
W
F
�
0
�
�
U
Z
�
U
�
�
W � �
a`�i �p ° � o c U o U L
u�i `m� o �° �o �Qg
LA � N� �p 3 � � LL U p O
'V � � � . (6 O (p ln � � L
0 � C N O � V � "�--p N � (� N NUr
� O Q � N� N a U C i V(n N � N E O
�C U(6 > 1� U U O LL C U U N(0 ��
O O� � U �� y O Y O � Q� �
W ���o U���o�i� UL�c � ���m
� ca� ��cAmm� � E ���
� il°C �NU o��cE >. o�o�
Q Y lU O - C (0 (6 "O U
Y > V p E� N�� N` V � N��,, p.0 �� N�� �
` m m�wmca�nQr�m �a���nvi� ��'o.n
� yac°oa�°o°a��oc �ogc m�Nw
� �E °' � o> � v�' E °- >�' �n o p o a � o
o �om�vv�m°y>�°�m m°�� oEoc
'° �a�oa c�ic'Q�a�o c � . � - �a�i� OM »- V�O->'
> Q�> o 0 o.n ° E cw> o�!? o � m >Q c
� O L O Q' N O O(6 O� O O ��� U N O � N� O
o �o�c�icQ�o-° Q �m�E
a � �;_. � oCJ d� �e3e»�QU a�U vi�w� �ti� �
� ZwZ�'6om � o'm mmo�� �rs
oaHt� o� ao_zUF-�wa� ��wi»aF» m
oWOU p �oo �FOOOOOO �o � �o�a
o�oe»o �ootn o00000 0o EoCOO �o Q
N p N C N �� N N C � N N N N N N X'N N� N� N Q N Q L
V d' p� I� y O(O tn u) W f� .` (O O O_� O� -�
M�N�N N U� � MN�OONN ON �N�f NOL �
O � O � O �� O O �� M M M M N N � h( O> V V� N f 3 a
� >�������-�n.000000 Eoo oojo�o aC
o � -��Y
N
N
w
O
a
d
�
R
a
�
0
a
m
�
c
0
«
a
E
�
0
w
c
d
c t/�
m tn
u �
J rn
V �
M '
c a
N U
� � N
L
' U
°—' a a�
.0
- C C
� � N
NNO.
�
L
a�o
y � V
N �n �
p U O �
O N �p p�
N � « U
� � N "O
� d m y
{ . O O (0
, o U a
>rnrnrn
'vrn�
' N N N
1NI�tn
o �-�YFr
�
�
0
a
N W
N
� N O
� � N
y U �
R � M
d M
0
r
O
G
�
C
O
::.
l0
�
w
c
m
N
C
d
c�
J
N
J
N
�
N
�
U �
J Q
c
0
�N
C
�
x
w
N
Q W
~ C
N �
C J
U �
J �
�
�
O
0
N
� Q
r E
� �
Z
C (
U �
� O
�
N
N
H
�
�
�
NO
'� U
� Z
a�
a
aVo
� �
r �
O
�
U
�
W
�
�
�
Z�
Q �
m �
� m
J
W
Z
H
W
Y
�
Q
�
i � 0
Z �
O �
�
N m
a �
w
�U
C
3
O
U
�
h
no
N
N
�
Q
x
W
N
C
�
�
�
�
Z
U
O
a
U
C
m
�
N
C
d
E
m
Z
c
m
Q
�
0
U
U
C
�
N
C
�
�
�
Z
N
c N
O �
S
a N
N r
N N
� ^
C
� �
m �
� �
N
H �
r
rn
N
U
N
c
0
U
�
�
a�
c
.
�
m
�
J �
�n O
a
� O
O
�
��
O Q Q �
fn LLj � m � o C� ti >
N oU m
d m �`m v>r a��
rn g� o �� �° � �
�� .. � � . m o � � ,� o U o 0
N ln d t
o` 3,n U >` '� a m � N
O � C y� y0 � �� oi y U�p �
C O Q £ N N N Q U C N U(n N � !A T M�
o ( J pv� UU o m a ji c o � a� m �
� �p y OY O �' afRy�
� E � O �C X p U N Y U V � ` p. N
� Y O � U �� d' � U N t'O O>>' a
m d Uc UcLiN�a� � U' ��m
� IL � U C Cn O U T� � N U O U p C E T �� p �p
� � Q (O C� Y N 0 C C (6 Q J � C C
Y >ooE��@��L�o ��mao�� a�i�
c�i m@� o� v�i E °-'�"' � E° o� � o a °' m
ysc oo�voc p����,�-_.o �
'c a�
° �o���mc�i��° mucc�is���ii o�p�
a Qm��OO��Ecw� o�!noLm� �Qo�
� �` N O_ O(6 O w O O �� U y� � y� �
� N O N V� O Q - p O C� O O � �'6 � N� (0 � N (0 � i
° o ��w � oU a�a $�� �QU a�U viwww ��LL� `°
�n o� o.n m o m� �a-o 0 o�m� m a� o d m
E» z z o- o m ao_zUr-�_a� �rt W<naf» a�
� o �� c�p� ' .-�ooa�o�oEo�'
owo�no o�oo � o00000 00 0 0 0,�0�
o �oe»o �ootn�000000 aoo To�o �o <
N �N N��NN ."aNNNNN N NN � N N QN ��
V C V y p W f� � y O CO � tn OD i� �(O O O_� � I� -O�
M@N�N U��"'� U�N�OON N ON �N M� in0"OQ
O � O � O �� O O �� M M c h c h N N � i�( O> V V� N N�
�����y����a000000E0000>o�oaC
p � . ��rrt'
N
N
r..
O
�
d
�
R
a
r
0
a
d
�
c
0
R
�
�
O
w
C
d
L �
d �
U �
J O)
� 3
M �
C �
N V
�> �
L
' U
� a U
� � C
� � W
y N {l
0- y O
y � U
N �n `-�'
� U O �
O N � m
� C � U
� � � �
� �- m N
� . O Q f0
��Ua
�rnrnrn
'.vo��
' N N N
� N I� t n
01-t�'YS'
�
@
0
n
N X
N W
O N �
C
n �rn
d o �
01 J M
{6
G. N
r
O
2
d
�
c
O
i+
R
�
L
w
c
d
N
C
d
u
�
N
�
m
�
N
U �
J Q
N
N
d �
�"' �
N �
C Q
U �
N
J �
!1
e�-
O
0
N
a�-� �
� E
� �
Z
c m
U �
J p
�
(6
N
H
�
�
�
�n O
NU
� Z
��
�
aVo
u� �
r �
� �
O
0
¢
U
�
w
�
�
Z �
Q �
m �
o m
J
W
Z
F--
W
Y
�
�
Z O
�
c �
o �
N m
a�
W
U
C
�
O
U
�
y
� o
N
N
�
a
x
W
N
c
a`�
�
E
�
Z
U
O
a
N
U
C
m
�
N
C
�
m I Z
T
c
a
E
0
U I c
_N
�
N
c
�
a
�
�
Z
m
� N
O �
L
n. N
�' n
� N
c �
3�
m �
� �
x �
H �
�
rn
H
�
0
�
�
U
Z
�
U
�
�
N
C
O
V
C
O
U
�
c
N
�
E
0
U
W ` O Q V Q j
a � � @o c °Ut
m cn � �o �� a�.
� `m o �c� a � ¢
rn��' Nrn � �� o �U o ci
.v � � o
p ° do 3 0 � � � a�i �° °->�'nCJ
� �
0 E� N Y 0-' O � ` p� C y U E O O
�C U(6 > I� UQ U O � C� U V N N� �
O O�` U �� y O Y O � fl-� �
� E O Y ` U Y U U O
� N O Q d� O d' Q d N t'6 �- O p � C
m a��po U��tnaa`�i U�N a�i U,�c�
�� �oQa ca��,�a ca�NC�i'� E �`�E
� U C� O U N U O U� C E >. O O l6
s > m@ma a�icc�
`m %cUi°mcmo_Qr m ° �fl.c£iriai� �w'ar�n
u ��o:r.yEoU c�io� v'E°°�c° m�ym
� �cp ° >��op�`o °' �o
° �om�vaoen�o�m aoa��,�E� o�o�
. - o � o � c�i c� a� o �° � � m c� c`uc°� m �:
` Q mw ���.fl � E ��.�-.� �� N QL mf» �Qo �
o'�o pQY c>NO �N
v
p �o�c Qa�a�c„_,ac c�om�
o ._ ��, � aU d> o��YKU a�U yw... � r�LLO'? <°
� zcZ�mam�c�iv�ooV o'm�,ma�oa�W a m
oaHtL HtL d��CC <a f»a�
O W O� O ��< U ��� r C O O N O N O E O N
`o �oo �F._.000000 �oo �o�o o mQ
o�ov�o �ootA o00000 00 0 0�o Q
N p N C N �� N N 'O N N N N N N �'N N m N� N Q N � L
�' V V� p� I� � y O(O ��A W 1� �(DO O_� �1� -W
M�N�CN N U��� NN�OONN ON �N�� NO'O �
`0.40 � 0 �_� oo �a000000 Eoo'oo>o�o �.�
A ►- \s tY
N
N
w
O
W
d
�
R
a
�
0
a
d
�
c
0
�.
�
E
�
0
w
c
d
c v�
m tn
U �
J O)
M �
� a
N U
� � �
L
° ' U
' a a�
.0
- 6 C C
� � N
y N Q
fl- i O
Y N V
N N �
� L c N
U O
O N � m
N C y 7, U
� � mv
� �' m N
r � C (n
, p O fp
, o U a
>rnrnrn
' N N N
� N 1� l n
o�-��rrY
�
�
0
a
N �
N
� N O
� � N
d U �
07 J M
t6
a �:,
r
0
a
�
c
O
w
R
�
w
c
d
N
c
d
c�
�
y
�
m
�
�
U �
� Q
�
N
n y
I- E
� `m
C Q
U �
N
J �
LL
�
O
O
N
� �
� E
� �
Z
� �
U
J 0
�
m
N
H
�
�
�
NO
�' U
�' Z
-6 O
-6 U�
Q�o
n�
O
�
¢
U
�
w
�
a�
�O
Z �
Q �
m =
0 m
J
W
Z
W
Y
�
Q
N �
z
o �
� �
W m
d J
V
C
�
O
U
i
N
0 0
N
l9
0
x
W
�
c
�
n
E
�
Z
U
O
a
�
U
C
N
3
N
C
d
�
N
Z
C
m l
Q
�
0
U
e�i
c
N
3I
N
C
d
a
�
Z
�
C N
o �
t
a �;,
N �
N N
N ^
C
3 �
m �
� �
x
F M
n
�
�
F
�
�
�
O
U
Z
�
U
�
�
N
C
O
�
C
O
U
N
c
�
E
E
0
U
W � ¢ V � >
`� o �•- °U oU m
ai `mN o �c' �o� aQ�—°
rn� � m o ` �`�' ° �- U o o
m �
o ° a�o Yo � .n ;o� N � U�'nU`
C � E� N � U � N O� N N t� TO O
`C Um>� �jQ o o LL��o � a�m�`n
O O"O< U �(0 N O Y O 2' fl-��
� � m � �' X � V N S' U V � N
O , � U �` �
W w� QN '� � QNN�'6 � Op�'C
� C U L (6 � 0 4i � L I� U N C V(6
(6 N. �� U� � Q UN � �l3') N
� lL �(aJ O� C/J O U . - �`. � N N U O U N C� T 0� p �
N �
� ?OO��m�O��YC�io m�O�aQ°�� ����
� (i � 4- � C N�" O_ U N S�.- N fl " O � M N > � N� N
U j� Q C...0 „"" ` O O � U O C � O� U�., � (6 � N w
E �c° >�woo °o °' �o
� � @ UV'6 064�
� O �� b9 (0 U (6 O.� O N U C U U(p c� O (0 � C
� �� a O O� C�' N C� O c6 tn � N@ V3 "O — O.=
i „ y „ p-"''� O(6 O`� O O O Y � U N O � N p �
o � � U C�-a.°_U,° d �a °� a C m C N�ui C
� V��,? U OU N> Oy3y)w�-'U NU y�� � �LLM (6
� ZwZ m o�m�° �aa o o'm m a� o a�� � m
o o� a.az�?H��a� ��wv�av> y
owo� ��� a`�'i ° � n�o'��o Eo'�'
0 0o F000000 �oo o°�'o o,�oa
o �ov3o �ooc/� o00000 0o Eo�o �o Q
N pN N d�NN "ONNNNN N� � N�NQN pL
V C V' y p W 1� C y O(O tn tfl a0 I� �(O O fl.r O� -�
M� N`C N U��� N N 00 N N ON � N� NO �
O � O � O� � O O �� M t�] C� ch N N � f� CO > V V� N f6 a
�>��� ����a000000E0000>o�oaC
o� _�rr�
N
N
r.
O
O
�
d
�
R
a
r
0
a
m
�
c
0
:r
R
�
�
O
w.
C
d
C �
d (n
U �
J �
� �
M '
� a
N U
� � N
L
' U
°—' a d
.0
-Q � C
� � N
N N fl-
fl- � O
y � U
N N .�-'
r . L C �
p U O
O d � �
N U - -
� � 7 V
`- � m a
r' n �N
e� � C (/�
. p O (p
, �c.>a
rnmco
�rnrnrn
'_vrnt�
' N N N
�NI��
o � -��-a�'
�
�
0
N d
N W
w
O N �
� C O
T � N
d U �
C7 J M
A
1 N
�
O
a
�
c
0
«.
�
E
�
w
c
m
N
C
d
V
J
N
J
N
�
�
U �
� Q
N
N
a N
H E
N (�p
c Q
m �
U y
J m
LL
0
0
N `
� �
�- E
� �
Z
m u�
c c�p
U �
J p
�
N
N
I--
�
�
�
� 0
'� U
�Z
� O
-O U�
Q�o
��
��
O
�
¢
U
�
W
�
N O
Z �
Q �
m �
Q m
J
W
Z
F-
W
Y
�
Q
�
m �
Z �
c �
O �
m m
a �
U
C
�
O
U
C
N
� o
a>
m
0
d
x
W
N
c
`m
s
E
�
Z
U
O
a
V
c
N
�
N
C
�
E
m
Z
c
m
E
0
U
c
N
�
N
c
�
�
�
�
Z
N
C N
O �
r
a N
N �
� N
c �
� �
m �
0
v
X �
F�
r
rn
M
�
a�
c
N
�
m
F
�
�
�
0
U
Z
�
U
�
�
� �
a�'i � ° f6 o c ���
u�i ` mt�n o �c �o aQa
�� � � U . N O � ?� � LL U � O
d
' L
O O C N O� y .p U � w-O` pj 41 � N O �
��� N � 0 � in O� c tn E O O
�C U f6 >I� Va U O LL C� U U N l0�tn
g E YX �c� �Cjc ° �n��s'
w ��� Qa�i�� � � Qa�ic�r � o>>'c
m d�0° Uc�i����0 Uc' a�i (7�n� m
� V-QUC�OU+�`+Y� pU T OfA��
N N
Y >oE�E�@mc�`�� �mmQ �cc�
c�i ���owv mE�o��'o �°'°�' �'
� �'oo a�� �p���wo a�y«_
� o
S' o> v�E�:- >�'moo o a�o
° �oia 3vvov>moom - o oa�� `o�o r
'o a�oa t6 � �m�`m`h `m >:
m °-a� c j o m rna ��e» 'o— `o-�
i w m� �°�� � E cw wa oL V- iQo
o�'o Q o���NO N
o ° � o m��� Q a� U,° N a� Q � a� c m c N�� �
o ����pVa�>ov�Fy��Va�Uv �tLM`w•
� ZwZ.n m o�� c �aa o o'm m a� o a�� r , w
o o � o_o_zUF-tL�'a� ��Wf»av> a �
O W pt�()p �� U O� �00 �O� O�O N
o �oo �FOOOOOO �oo o°'o o,c,oa
o �o<»o �oocn o00000 00 �o�o �o
NpN N� NN 'ONNNNNN N a
v �v N prn� � yocflir��nm� �cflo o.�o�¢� oC
O. � O � O� � O O � m( h M C 7 M N N � O C O> R M V' � N C3 4
�->���- ��.-�d000000 Eoo oo>o�o QC
o►-�}�'
N
N
w
O
N
T
d
�
l7
a
�
0
a
a
�
c
0
«
R
£
L
�
W
C
d
� �
d �
V �
J o� >
-\V >
M '
C �
N U
� � N
L
' U
°—' a a�
.0
-Q � C
� � N
y N Q
a � O
Y N V
N N +�-�
p U O �
o a��m
N � y V
� m m - o
i "' O' 0I N
� � C y
� p O (p
, o U a
�rnrnrn
'_vrn�
' N N N
1N1��n
o� -�rirrr
�
�
0
N �'
N x
� W
O N
th N O
� � O
d V N
� J �
R
n. N
Y
O
Q
N
�
c
O
a+
t6
�
�
w
c
m
N
C
d
e�
...I
y
�
l9
�
N
N >
U i�
J Q
N
N
N
f" �
N m
C Q
U �
N
J �
LL
�
O
0
N L
� �
� �
<
� 3
Z
� n
U �
J �
�
@
N
F
N
�
�
NO
N
N Z
�6 Q
�
aVo
� �
n �
.- tf�
O
�
U
�
w
�
N Q
E F
Z �
Q �
m �
Q m
J
LLl
z
F
w
Y
�
Q
�
@O
Z �
c �
O �
l9 m
a �
W
�U
c
3
O
U
�
N
� O
N
N
�
Q
x
W
N
C
a`�
s
E
�
Z
U
O
a
N
U
C
N
�
y
C
�
E
m
Z
cl
m
Q
E
0
U
c
N
�
N
c
d
�
�
�
Z
N
C N
O �
�
n. N
h �
� N
N ^
C
� �
m �
� �
x �
F M
r
W
�
�
�
Q
U
Z
�
U
�
�
W � Q U � >
" o �6� °U oU m
u� m� o �c �o a Q�6
a1 ��'V Nm �p �� O LL�.0 � U
lV O ? O
w O C N p Yp U � @. p N N U NO �
C � E� N �� V � ` O� � m N E O O
a ¢ � V U � N N �
U v ii c . c�
� E � � O Y X � U � .Y U V O � � � � �
O tll„ � d' U'i 0 �' U N �- U> j."p
W �.= U� Q N � Q N N�'o O p- C
!� �"o� � U � �� m �0 U c"�iN � � a�i (��n � �°
� u- � U � � O U � � N ( O U � c � >, O � `p ( �� 6
� fl - ( n ' C Y� O C (6 (0 a U
Y > O O � � � lV � � ` V O � ,� «6 Qp � � � � C �
� (6 Q. C tn (n � "O
� ��cowyEoU�oc v'E°°�c° >'�N�
� � ° >��oow°o °- �
° �om�v - ooa�� Y E�ri `oE"�
� - °a��a���c"a�° �c�i�mc�c`ur� "'�` -
` Q��000�o���> o�v�oL�<» �Qo�
O N O�' N O c6 O� O O O i U N O � N O �
° m`o a� $��� oU�N � � � a� c m c c� �vi E
�"' `? � oU �� of»e»w�U a�U �nww 3 � M
LL �
�» ZwZ�'6 o ma c�va o¢ o'm m a� o a�� � cs
ovl-u_ o� n.aZUF-u.�d� ��Wi»de�a�
O111p � O p�00 �� 00000 O� 00 � O� O�O w,6 Q
o�oe>o �oo� o00000 0o�o�omo
N a N N��NN "ONNNNNN fl 'NN �N� NQN a
M�N�N N U��� y��00N N`O� �NO � y0
000�o��oo�°a000000E0000>o�oaC
OI - I�tY
N
N
w
O
tT
�
N
�
R
a
�
0
a
m
�
c
0
w
R
E
�
0
w
c
d
c tn
m (n
v �
J rn
� �
M '
� a
N U
� � N
t
' U
� n. N
. U
-� � C
� � m
y �+ o_
fl- �' o
y � U
N N i
� L C �
p U O
O N �p p�
N U - �-
� � � U
� � � �
� d m y
� , p O f0
. oc)a
�rnrnrn
'_vrn�
' N N N
� N 1 � �
o,-�srr
�
�
0
N X
N W
w
� � N
1n C O
� � N
d U �
(�p J M
C M
O
�
c
�
c
O
w
!0
�
�
w
c
d
N
C
d
c�
J
N
3
lD
�
�
U �
J Q
C
m
�
N
O
y �
Q m
H �
N �p
y
C �
U �
� N
a>
d'
�
0
0
N `
m a�
� �
<- E
� �
Z
i
a�i m
U
J �
�
(6
N
H
�
�
�
NO
N V
m
a�
a
a U o
u� .-
r �
��
O
�
U
�
W
�
�
E
Z �
Q �
m �
� m
J
W
Z
H
w
Y
�
Q
�
m 0
Z �
o �
�
(6 m
a �
U
C
3
O
U
�
y
� o
N
N
�
n
x
W
N
C
�
�
C
�
Z
U
O
a
N
U
C
N
J
N
C
�
E
m
z
c
m
a
E
0
U
U
c
N
�
N
�
L
�
�
3
Z
�
G N
O �
r �
a. N
N �
N N
N ^
C
m �
� �
m �
F M
n
rn
M
F-
�
0
�
O
U
Z
O
U
�
�
W � O Q U Q j
�' o c° °U oUm
u` m� o �N �o �Q�
Q� c G V N� h} �� � LL C� p O
V . (6 0 �
p ° c a�io 3 0 � a �;oa a� � ° -'�'��'U`�
u�o Y N w U o._
C O Q � N N N� U � ��� N � 41 TM �
'C U f6 > I� V Q U O � C U U N l9 �A
� E � � O Y JC � ( N `1 (� V O O � � � �
W � CJ � Q N«. � d' Q N N�'o fl " O>>'�C
� C U L (Q �`p N L 1� U N C i� U(0
m d. �� �O U�c� � ( �` n �E
C O Q C N � N � Q C U7 V l6 � w , M
c6 �-QU°�o�� oc��cE >, o<»o`
s > V O��� N� N y V � � f6 r dp -J- � N C C�
a`� �� �„_ m�� a a � � m� � o_ c� ui vi � E�"a ,n
� � o u,E U—� yE°oM�o a°'�a
N�c D o� c�bc p�veac m�N
� c°O-w°o>�v°�E�° >� 'woo ° °' a`�io
� �om�vvof»�oom - ooa�� Y E� r i o�o�
a a��-a�r"°c�ic'Q"`-a�o �°c�i�m�`mr� m �;
> Q—> o o p m o a� c j o m v�a a� �<» 'o— a_
� o N o°-u,p o m owo o p os ° cLi N � a �
- a m
° o �o�UCQa� Q-o�a�cm� �m� �
a �-� rt���
�n oco o'm�DC�iavo ma�`oa`>� �-s
F» Z:�Z ovF-ti o� o_nZUF-��d� ��Wf»�-i» a�
� o � � p ' � a�o'no Eo v'
o W o�no p�oo � o00000 �oo o�o o�a
o �ov>o �ootn�000000 �oo �o�o �o Q
N p N N� N N "O N N N N N N Q N N�"'N � N N
��'7 C V y p�l� C y O(O�tn W f� x�0 O_rOl�a� OL
O � O � O � d O O �� M M c h M N N � O( O> 7� C � N f 3 a
� >�-�����.-�a000000 Eoo oo>o�o o_L
D�-itY�
N
N
.�..
O
t0
�
N
�
16
a
z
0
a
m
�
c
0
w
�o
E
�
0
w
c
d
N
C (n
d �
V �
J rn
V �
M �
� a
N Y
U
� � N
L
U
°' a a�
U
- a C C
� � N
N N p_
0- � O
Y � U
U — �
N v) .Y.,
p U O �
O N �p p�
N C y U
�
� � � d
� a m N
� � C N
. p O (6
, oc�a
rncom
>rnrnrn
'_vm�
' N N N
�Nl�in
a-��rr
�
�
0
N fl-
N X
w W
O N N
N
T � O
d U N
� J �
a o,
0
�
0
a
K
c
O
:+
R
�
�
w
c
d
N
C
d
U
J
N
�
N
�
�
a�i >
U U
J Q
0
U
�. �
�-" �
N �
C �
U (p
I J �
U
�
0
0
N
� I�
� �
� ,E
� .�
Z
i � �
U �
� O
�
N
N
H
�
❑
�
y �
�' U
�' z
a0
a
¢Vo
� �
� �
O
�
U
�
W
�
N O
Z �
m �
� m
J
W
Z
H
w
Y
�
I�
Z O
oi�
� �
N m
O. J
W
U
c
3
O
U
i
N
O o
N
N
�
Q
X
W
�
c
a`�
�
E
3
Z
U
O
a
U
c
N
3
N
C
�
m l Z
�,
c
m
Q
O
Ui
U
c
N
�
N�
C
a�
a
�
Z
N
C N
O �
L
a N
N �
� N
C �
N
3 �
m �o
O�
x �-
� M
�
�
N
�
c
N
�;
m,
H
�
❑
�
O
U
Z
�
U
�
�
W � a U � >
" 0 1 6.- °U oU m
m `moi o �c� �o L a Qa
m � 'V tn � �p j� � LL U O O
(0 O
U ° a�io 3 � � a ��� a�i -6 °�� wC7
O "6
O � E�� Y Q' O � y O� � N � E O O
C
`C U m> n U Q c�i o LL � � � m m �'n
� ��� O Y X 'fl ( � j 4! y 1 U U O � �`a�lA
o � � � � $ °� � u a� �- ci � a
� c��� U���N°�� Uc"�iN�.� a�i C���
O Q C N
� LLQUC�OUwY� OU�CE �, O�
Y >ooE�����`�E ���Q°o�°- a�i��a�i
U
d ��,�m��o_ �o_o���� ����
� N�c�� �oo�c�oc �p�.c�i��� m�v'�°
p o a�� w wo Q v�
0 0
> N O O �
w Eo� �° o�o�
- a�oa �c' '��� c� m�m� .
> Q > o` `o m o°.a� c> o ` m m � m
� o'�o pg�c �a
° doa�$��Q Qv°�mamc Nm`�=
U U� O U N> V EAEfl'..U_.�' C� C.) y� �.-� �lL<+�j cS
� ZwZ� m� m�O �a o o m m a� o a�� cs
oal-tL p m ao_ZVI-�wa� �WV�a<»m
� o � � � o ' �oo a�io"'o Eo °'
owoino p�oo �F...000000 �oo o°io o c�a
o �oe»o �ooa� o00000 00 �o�o �o^
N�N N��NN 'dNNNNNN a
�� V' y p W I� � NOCO��� I� x(00 �.�� I� _p� O C.
M �N�CN U��� NN�OONN `ON �NM �- yO:p �
O DO � O�� 00 �� MMChMN N m 1�(O > �7� V' dN CS a
� >� '-w����a000000 Eoo oo>o�o Q.C.
o� _�,�rr
N
N
w
O
�
T
Q�
�
R
a
�
0
a
a
�
c
0
R
�
�
O
r
C
d
C �
d �
C1 �
J O�
V �
M -�
� a
N U
� � L
� V
°' a a�
� . U
C
� � N
� N n.
�- w O
y . � U
� N �
p U O �
O d � �
N C .�, �U
� �ma
� fl-OlN
� � O @
> c
�rnrnrn
'_vrnn
" N N N
� N I � �
0 �. lyi�f`
�
�
0
N a
N x
� W
O N N
y
� � O
d V N
R � M
O. c:�
O
r
O
a
m
�
C
O
w
R
�
�
w
c
m
N
c
d
U
J
N
�
m
�
�
�
U �
J Q
N
F Q
N �--
U �
J
�
0
0
N
t0 N
� �
r E
� 3
Z
c c�p
U �
� O
�
(6
N
F
�
�
�
NO
N U
� Z
-6 O
�
QUo
� �
n �
��
O
O
U
�
W
�
N �
� �--
Z �
Q �
m �
� m
J
ll.�
Z
N
w
Y
�
�
�O
Z
o �
� �
m
n. J
lJ.�
U
c
�
O
U
�
N
� o
N
N
0
Q
x
W
N
c
�
�
E
�
Z
U
O
a
U
C
N
�
y
C
d
m
� c
m
0
U
U
C
N
�
N
C
�
a
�
3
Z
N
G N
O �
L
a N
N r
N N
� N
C
� �
m �
0 �
X �
F M
n
�
F
�
�
�
O
U
Z
�
U
�
�-
� � N
W O Q
d � � � N �UL
fn @� O � N � O -� Q'
�
rn� yrn � �,� o u.Uo ci
3
O � C N O � p V � �-Q N � �� O C7
� � E� N d� V � ` O� � N N E O O
C
��^ (�U U� O � C U V N(6� �
O O@ � �� N O Y O � dFA �
� O w � � c L $ U � �-' c U N� �- ti� - o
� �a� UO��r�n°�� Uc�iN�� � o ���
� c0 � � M �
� �-nU °�NV oc �, o�o �
� � (n � c �p �C c6 O - c C (6 (6 "6 U
` > � E E @ m c � Y � E ��� Qo °' °- � 7 c �-s
a� c��m� fl.�s��o �ac �riui� �vm
`�m ..�-°' nU � o��a�� E �v.
� y.QC°' �oo��oc �o�u�� ��`��
� � o >� °" a`�io
-O > Q�> o o p m p°-� cj p m m � a�i �� - o � Q2�
� o N o°-yp ° m o�=o o p oY ° c N o � a 0
° o � o � c�i cQ �U,° ��Q-o � N� m c � N � E
o � �� @ oU �� oF»<»�- U dU mwww ���'?
� r
�n ° c o� m o�m� � o o m m d o a�� � �c
<» z;,=z ov~u. p m aazUt-ti�aK �Wf»n-vi m
� o�.'-'�•- �'° � ' �
o W o�no p�oo dFOOOOOO �oo o�o o� a
o �o<»o �oot0 000000 00 �o�o �o Q
N�N N� NN .'ONNNNNN
V� V y p�l� C y O(D�f1� W I� `(00 fl.�On .p�,�G�.
O. D O � O � d 0 0 �� ih M O M N N � O( O>��� � O ti 4
� Eoo oo>o�o czL
bt-��trr
N
N
r
O
O
N
d
�
R
a
r
0
a
d
�
c
0
�
A
E
�
0
w
c
d
c tn
m rn
u �
J W
V �
M �
� a
N U
�> N
� � L
' U
°—' a a�
� . U
- a C C
� � N
y N Q
fl- � O
y � U
N h �
� V O �
O N �p p�
N C � U
< � � �
� d m y
{ . O � (6
, oc�a
>a
'. v o� r�
' N N N
)NI��
o t - �'�t�8'
�
�
0
N X
N W
w
� N N
� C O
N � O
d V N
(p� J M
a �
0
�
0
Q.
�
C
O
w
10
�
i
w
c
N
N
c
d
V
J
N
�
N
�
�
�
U �
J V
Q
Q
y
O
O
0
N
O
N O
Q t9
H U
� a
�a
U a
J 0
LL
�
0
0
N
c�0 N
� 9
c- E
� Z
c c
U �
J O
�
m
N
H
�
�
�
N �
m V
�Z
-6 O
-6 U �
¢ � O
r �
O
�
U
�
W
�
N �
E F
z �
Q �
m �
Q m
J
ll.�
2
H
w
Y
�
Q
�
m �
Z �
C Q'
O �
N m
a �
�U
C
�
O
U
�
N
�o
N
N
Q
Q
X
W
c
�
�
3
Z
U
O
�
a�
U
c
N
�
N
C
�
E
m
Z
c
m
d
E
0
U
V
C
N
N
�
N
9
3
Z
N
C N
O �
r
a �;,
��
N N
N ^
C
� �
m �
Ip
V
X
F M
r
rn
M
H
�
0
�
O
U
Z
�
U
�
�
� � N
O Q
m � � �o c �U=
t n ( 6� O � N � O . p Q�
rn � i� mo � 3` n o u'(J o 0
m
`0 � C N O Y 0 V .fl w.0 N � �� N CJ
� � E N N N� V � ` O� N vi v i E O O
(6 >� U¢ U O LL V U � N N� �IJ
�° E YX �c� YUc�cio o ��`n�
w � � o Q a�i �`' � � Q a�i c� .c - o Q p o>`
� ca� � U ��c�n vs �O U c�ic �°� a�i C7�n � m
@ u-QUc°�oc�i� ° 'NU oc�i"'cE �. o�`o�
� >oEE��mc� �m�Q°o�°- �cc<a
p f0 ' Y U f0 ' �
� m@°mcd�.aU��° d E��°i
� �ooyo`mUO°U�oc �'Vg� m�N;a
o> v E � > N o o °' � o
° �om3v - ooa��,�E u i o���
a a �o a �� c � i �' Q '��o m����m`c� "'`mo�.
`o`o o > o -o��<» a-a_
� oNO �o�c°�NO �a
oUoo 'O '�
p U � U U C Q"6 '- � N N Q'O � U7 - C � C �@�.� �
o . _�� , @oU��oe»<»�QUdUu`�iwww ��r>�c
� � 5°� m o�m�O � o o'm m d o a�� - r . �c
e» z� z oa1-u. o� QazUH��'a� ��Wi»a(n �
owo� o �oo � ° 000000 � � � tia
o �oe»o �oou��000000 °�oo �o�o �o'�a
NpN .'ONNNNNN
- v v� ornr. �°�oco�n�nm� xcoo o.�on -rn
M�N�N N U��� yN�00NN `ON N�• NO ��
O 0 O � O� � O O �� t h M f") t n N N m I� t O> V� Q � N f G a
� >�-��- �.-��d000000 Eoo oo>oKo nC.
o�-«rr
N
N
w
O
N
N
d
�
l6
a
r
0
a
d
�
e
0
w
m
E
L
Q
W
�
d '^
C v/
d �
U �
J �
� �
M �
� a
N "Y
U
� � �
L
U
°' a a�
i . U
� C (6
N N _
Q
Q.�. p
Y N U
N fn `�-'
Q U O �
O N �p p�
N � « U
� mma
l� Q QJ y
� . � � {d
, c�Ud
>rnrnrn
' N N N
� N I � �
r--�
OFFICE OF LICENSE, INSPECTfONS AND
ENVII20NMENTAL PROTECTION
Roger Curtis, Director
o�-i�Fr
CTI'Y OF SAINT PAUL
Norm Coleman, M¢yor
Case #
LOWRYPROFESSIONALBUILDING Telepkone: 65l166-9090
350 St Peter Street, Suite 300 Facsimi/e: 651-2669124
Saint Paul, Minnesota 55702-I570 Web: xnvw.ci.stpavl.mn.us/fiep
Tobacco Compliance Check Purchase Form
Affix Label Here
GG /�i/k2�� /�lv,C��O
/ �7 � �'B,J r�.e,0 �,
�, � ��
snsiness Type:
� Convenience � Convenience / Gas � Gas � Drug Store / Pl�armacy
� Tobacco / Smoke Shop
�Supetmarket / Grocery � General Merchant � Liquor Store / Baz Restaurant � Other �private club bowt;ng, ecc.)
Date: I b �� r � l � l Time: �. 0 a p.m
M M D D Y Y
Was purchase attempted? If NO, check reason:
�`1'es �No �Does not sell tobacco �Unsarisfactory/unsafe conditions
� Out of business � Other
� After business hours � Not applicable
Buyer ��� Age Sez Aduit �� � Did adutt or officer v' w transaction?
Use 3 initials � emale Use 3 initials Yes or No
16 Male
17
a ale made? R'as age as �
Ye or No Yes or No
Type purchase:
� elf Service
Cierk assisted
_Vending machine - Unlocked
Location of machine
_Vending machine - Locked
Location of machine
�
Clerk InformaAon:
i
I:ieensee: ' . ' �
� " -For.Offiee
� Male
Was ID requested? shown?
� or No Ye , or No
� Ty e of produc : / Amount spent: $ �� .��
Cigazettes � � l.�� �
Smokeless
_Cigazs
_Other (cigazette papers, lighter, etc.)
?enalty $ .
�ay .'
Approsimate Age:
Crimiva4Pwairy $
Suspension:_'4Qs3ays or Tess
18 Actuai age if known
and
ver
11� to 31 days �
r,;;' .
:.Ovec k'year:
�
�
�
� 1-
Name of Clerk:
�2'1
J —/—� �
T—
Date of Birth
Address:
Driver's License # or State I. D.#: �-c — � l j — � �_ �_��j — /,��
� ���`�- T���✓
��� � ���� �
�
�' �����
Licens,e Gwup Commenks Text
Licensee: EL BURRITO MARKET INC
� EL BURRITO MERCADO
License #: 0018675
10N 9/2007
ol-lrt'Y
10/19l2007 To CAO for adverse action. CAR
10/77/2007 Failed tobacco compliance check. Clerk was Maria Mofiin. Sewnd violation, $400 penalry matrix. CAR05f09/2001 Passed Tobacco
Compliance Check. SS
03/202001 pd $50 fine from clerk sales of tobacco. caa
03/16/2001 pd $200 fine for tobacco sales. caa
03/OSY2001 Notice of Violation from CAO. Respond by 03/O5/200'I. CAR
02/28/2001 To CAO for adverse adioa CAR
02/27/2001 Failed tobacco compliance check. First failure, $200 matrix penalty. Clerk is Ines Montanez, 272 Concord, 55107. CAR
07/06/2000 Passed tobacco compliance check. SS
06/20/2000 Refund check of $35.00 mailed to licensee for overpayment of false alarm fines.JL
04/21/2000 Refund of $35.00 overpayment processed V-330-3695.ES
04/17/2000 $1,762 rcvd for payment of Groc, Res, Cig, Fd Proc, Rest, Alartn P, False Alarm. Refund $35 overpayment. CAR/CAA
02/092000 $1,335.00 processed incorrectly. $1300 should have paid for faise alarm only, not false alarm and $35 of Groc. CAR/CAA
2/24/99 compliance check passed - letter sent 3!4/99 SS
7/29/98 Congratulations letter sent. PJW
5/27/98 Passed cigarette compliance check. PJW
�'
��\D���
G�
t 4 �
Ot_����
Atltlress � �censee I CorRact, 4cense � Cardholtler I
Type T property � Licensee r Unoffiasl r AII
�Ireet D: 75
Street Name: ONCORD
Street Typa: <Atl> �
Jreotwrc aAlb �
Unrt #. �—
Crty cAlb j
�.���. .
`'�%' OIC�'�a:
�rcs°_� .,.' ,
:'����
��� �'
,���ro�;�;
�
18675 2395 EL BURRITO MMEL BURPoTO MERCAD(False Alarms Active OtAl2001 12731R001175 <� `
��� ' �� ,
FootlPmcessarM;ACtive LicensePruRed 09tl2tl99403131R002175�,;;
Grocery (D) Achve License PrdRed 09l1211994 03f31 R002175 4'=
RestauraM(B)-moACtive LicensePrrcRed 09d2tl99403FtiR002175�',
T20206 0 (INACTIVE6-79-BELBUftR1T0MARNEfSpecialEverM1FOOtlActive �821li996Q9114A9%175�
T20657 0 (WACTIVE &19-9EL BURRRO MARKET SpeCial Event FOOtl Achve 0628tl 997 OSA3p 996175 �
T3t838 0 (WACTIVE Gi9-9EL BUftRRO MARKET Special EverA Faotl Active 09712tl995 09/76d 995175 �
"s ? �'. . =.� -, . . . . .
Y � ..a�_,':: r-z .,.�� _u�t__. - _ _ . g . t •- _ . _ . � . . a ,.., ,. ., H , .. , , ,. . . _ � {_
, �� �
( "$ �, � '+� � 7,',�f�`„ Licensee L BURPoTO MARKET WC
� ���� � PaY �� �r –'��-�' - � � DBA L BURl�1T0 MEftCADO
� Stre
SYre License I Licensee I Lic. Types I Insurerxe I Bond , RequvemeMs 1
Stre G praperty r' Licensee C` Unofficial I Project FacSM1etor. ASUNCION, CORINNE �
Dire� Street#. 75 � AtiverseACianGOmmerts _
� ; Street Name ONLORD �
Crty'i �reetType. ST Direchorc �—
u�a �r,a. r uNt p: �
' Ci[y: T PAUL License Group Comme
i Siate. �� Lip: 55107 0719f2001 To CAO for ativerse action. CAR
- . � Od72007 Feled tcbaccro mmplience check. Gerk was
? '� WarB azie Moriin. Secantl violation, $400 penetty matrix.
� ; Dist Council: 3� AROSA9R001 Passed Tobaxo Cwnp(ance Check.
� � --- — S
� � Licensee: L BURPoTO MP.RI�T INC Llcenree !I i98 Thomas & Mery Silva, partnership,
� DBA Bl1RR1T0 MEftCADO Canmer�ts nrorporetetl SieR7. No cherx�e in ;
�� k nership.
g - Sales Tex id 973114 Bus Phona: B51) 227-2792
��. FalseAlarms Ai OtAl2��0 12A72000 _N $0.00. �
FalseAlarms R PI101f1000 12f37R000 N $7000.
,AlarmPermrt(Rrnew) _R 05�0771996 03I31f2002 N $7000, �.,��–,
T ����, License #
Ot-i�t�'
�
T3t838 0 (INACTIVE6-09-8ELBURRROMWfS(ET_SpecielNerRFOOd.ACtive U9d2f199509176tl995175<
" "..
,.,°s,V,. '� �' . , �. !
j :'a�."_d_.L�i.. `�� � .��r�naf_: �r� ad1.._.....F.. _':.�.�..r 11
i
V. �,„ N
o�-��rr
Typt
Stre
Stre
Stre
Dire�
Unrt]
C2y ;
$
Pay
Licensee L BUf�TO MARKET PIC
DBA BURPoTOMERCADO
4cense 4censee I Lic.Types I hsurance I Bontl � ftequvemerds,
Licensee Name BURftl70 MARKET INC :����A -
DBA BURRITO MERCADO
Sales Ta� Id. 73114 � � �
� Non-Profit (� Worker's Comp. OrtI0A000 ',�
AA CoMraG Rec'tl: ON000 p{y 7raining Rec'd ONOAOOU
AA Fee Collec[ed: OiD000 Discowrt ReNtl: �
: Other A enc �censes Finandel Hold ftessons
� 4Uf"PSlxen@j�51?�N amC�7l'keFise���C '" _ ` �ACLVe . . •��,�
�
�
06N91199600f00N00�5ILVA
06A97199800NONOOi51LVA
Background Check Requiretl �
T202C' License #
_ _ _ MAtiY VICEPRES�F (_
_MARY VICEPRESIDEf(651)
THOMAS PRES�DEIJT (651)
'- �t�,
x ����� . - ^ . .
T31838 0 (INACTIVE 6-19-9EL BURRITO hLMNET Special ErerR
�� � ._� _m� ".,_.-Z��1�._ ..�.,. ..�..
y rMal License To:
.. ' � i � Mal To Corrtact
? . r L:cense Address
__' � 0 �
27 2192( � M&1 Nvoice To: � -"-�
z� 2�s21� � x�i ro carnaa m vs <"
<' License Atltlress � �
� -- 0�2175�'
002t75 '
E,. ?�-u._ s<�;;;
02775� '
�Carrg.;
�; '� 9%775� �
998775t
_D9ft?I1995 09f16f1995175<�
•p" �.
� �.�1'�ifcPPFxx Foi Er :.' [ f� N�