271028 WHITE - CITV CLERK
PINK - FINANCE G� TY OF SAINT PAITL . Council �►'1yJ #� �
CANARV - DEPARTMEN � Flle NO. � a ,� ������-�
BLUE - MAVOR
' � G o il Resolution
Presented By %
Referred T Committee: Date
Out of Committee By Date
�
RESOLVED, by the Council of the City of Saint �,ul, that
Chapter 545, Laws of Minnesota �or 1978, approved the 5th day
of April, 1978, entitled:
'�An act _relating to Ramsey county and the city of
Saint Paul; changing the name of the Ramsey county
hospital and sanitarium commission; further preseribing
its powers and duties, removing obsolete provisions;
amending Laws 1g74, Ohapter 435, Section 3.14. ��
a certified copy o� whieh is filed herewith, shall be and said
Aet hereby is in all things approved; '
RESOLVID FURTHER, that the City Clerk, as the chief
clerical officer of said Gity of Saint Paul, shall forthwith
file wi�h the Secretary of State a certifioate in form
prescribed by the Attorney General stating the essential
faets necessary to said approval of said Act hereunder and
ineluding a copy of this resolution of approval of aaid Ac�
_ . ,-�_
COUNCILMEN Requested by Department of:
Yeas Nays �
Butler �
Hazza In Favor
Hunt �
Levine
_�_ __ Against BY — —
�+�ct�c� '
Tedesco ��; g ��7� " '
Form Approv by City Attorney
Adopted by Council: Date —
.�
Certified Passed b� Councii Secretary� BY
By` 1 ��/���- ��J°�-/"�---''
�� j –
-�r
App ve b 17ayor: Date 1 fl 1��{� Approved by Mayor for Submission to Council
By _ _ By
Pu��rsHE� MAY 2 0 1978
, , .
'';►�. . : - - . . . r ' . �� � ' O �
r . , • , !�Q
. �
- . . � � . _ .
. , . - • , - i�
.: . _ , • ; �. ° .: i ,��=�" - • - + '. . ' , � /
- x t �; �
,� �., " ' y",� a f''`�'t.wtr'7s�^+' '' ' - . '. . . . _ •
. � ` �f i . •r . .. _ . . � . � .. . . .
� . . � � ..� y� _� e '! :.,�fM ;S�=i'4 �{�'� � ' � � � . , . •' . �. � .. . , � � � .. .
'p 1 �.' .�i '"4� �' , i6' ++..y{:"x ,. . . . . . . � . ,
w. � > :. � .�<�. -'�s � � . _. . .
. . , .. � . �� -�� '{F�������.y,,..����.a�'��k5�. . -. .. .. . , .
.p >K .�
, . 1'N i .V I k.y . 4 �yK,/�j, � y k�Y :�j� . . � ..
. r. ,.�* � �� � ��. _"{.$yy ��;t „i.:a„�.q �. ' � . � . - . .. .� . : '� • .
� �1 M. 2Jr ,r . . , , , .
� .. �. ~ ..� � �.�'q'r�.$�dJY ',."�; :�'�y, �,v - . .. � . ` } . : .. .
. r� .r-c� � ; . . . � � . . .
.. •� L.+ „ ,�< rt`
. . . . . ., r ..\ '. _. . . . .. .. � ... . � � � .
. . _ . ' . ... . �� � - . - � . . , �. � - �
. , . � ..r. • , - •
� . . _ `; .. - - �t�✓� � . � "i�r �978 � , � r _
; _ _ , _ 2 , _ :q� ' _� ,
_ M _ , =� r .` ��l . -
.... 1. >:" .r. �y � ,
c . ;,� � . ,
" " � �°, 8earetary o� Stata ' ' . : ' . . . -.
. Stata o! Minaesota _ � � .
D�ar Kadams � . • , _
�lttacb�ed for filin��ian-your otfice ase tao Cartificates ot �ipprnval ot -
- ' the C�ty o! St. Panl �tor�Chaptera 788 aad 565,� La�s a! Minnasota tor
1978. : . , � - .
� , , .
, Will you plewa ti�s stamp tbe capies of the cartificatst aad :return _
: it to tha uadaraigaiQ. '
.._ . �� , .� Vary truly �nrs� _ .� -
. - �i.ty;Cierk . - � �
� � � Attach. ' � ' '
;, ABO:dcr ;
, � ,
� � � .
.�'. ' z� � o ��'
t � o �
. �
. CERTIFICATE OF APPROVAL OF SPECIAL LAW
I3Y GOVERNING I30DY
(Pursuant to l�9innesota Siatutes, 645.U2 and 645.U21)
STATE OF Af IN N ESOTA �
County� of �sey ' �
TO THE SECRETARY OF STATE OF I�fINNESOTA:
PLEASE TAKE NOTICE,That the undersigned'chief clerical officer of the
City of Saint Paul •
(aame o govunment unit�
DOES HEREBY CERTIFY, that in compliance �with the provisions of Laws, 19 78, Chapter
545 requuing approval by a • majority vote of the governing body of raid )ocal
governmental unit before it becomes effective, the City Council
�a���gn�t�go„�rning boar)
at a meeting duly he)d on the 9th._ day of M�y , 19 78 , by resolution
Council File No. 271028 did approve said Laws, 19 78, Chapter, 545
(If other than resolution,spedfy) •
by a majority vote of all of the members thereof
(Ayes 5 ; Noes � ; Absent or not voting 2 ) and the followzng additional steps, if any, rcquu-
-, ed by statute or charter were taken:
To be published in the St. Paul offi�ial newspaper on May 20, 1978.
A copy of the resolution is hereto annexed and made a pazt of this certificate by referenca
� ..
;
.�� ' � -
Signed % �- � _
_ �,
��'� .� �� `�� � � City Clerk.
T, -�r-
'"` (Officia] daignstion of of6cer)
MAY a �19']8 : .
5��;�� (This form prescribed by the Ariorney General and furnished by
F� F�- the Secretary of State as requued in A'linnesota Statutes 645.U21) . � Y
*If eztraordinary majorily is required by ihe special Taw insert fraction or percentage here..
t .
r . � ��r�.����
H.F.No. 1225 .
CHAPTER No.
. ��
�� �
� ��
---�..._...
-- ..._.�...._,-..._..._
� � STATE OF� ti�d�d��EJ������ � � �
DEPARTM�NT OF S rF,(�c p�
(
I he�eby cer,ify that this :s a j
, true and com�,ete copy cf t!;� '
document as filed for record in
this office.
DATED:� ��o , 19�d
� . �
Secretary of 5tate
By � �
This r..�t�fi ti t -�p�•pl,�es o!�r pre•.lous certitication system)
++�...-...•�..r..x,r,wa.
�
2 ceEatcrrg to Ra�sey cou�ty ared the city of Sa�n�
3 Paut ; cftanging the name of the iiamsey cauntl
4 hospetaE ar�d sanitacium commiss�oc�; further
5 p�esccibing ets �oHers aRd dutEes, cemaving
5 obsatete pcoviseons ; amending Laws I974, Chaptet
7 435, Section 3.I4.
8
9 SE IT ENaCTED SY �'NE l.EG�15L�TURE �F THE STATE �F !tIU�IESDTA=
!.Q Section l . �aWS I974, Chapter 435* Sect"son 3.I4: is
21 ameRded to cead=
I2 Sec. 3.14 [ SA�NT PAUL-RAMSEY ?lE�1CAL. CEN�'ER�I--fa�
�3 Subd�vision Z. [ SAINT PAUL-RAHSEY HEflICAt CEyTER
�4 CQMMISSIaN�I-f�� taI [NO►ME aF CQH`IISSiQN .I 7here is created
15 a com�ission to be Ict�own as the-"i�aers-�-Ec�e�r�r--t�o�sp�*ta+-aesd
lb �rr��r~'rt:a� p5aint Paut-Ramsey .Med€,cai Centec comr�ission�•,
I7 Nhase duty is the operation,• admictistcat�oR and managem�nt
I6 af the Saint PauF-Ramsey-hcs�-tef- �4edicat Center facilities
�9 a-n�-R��ser-t�rrrr��-�t�Er��-ecr��s'rs-zan���-r �
2 fl f�} (b) t M�M3 E R SH T P.I The-°Rarrrse��-cets rr�;-�:as�i-��t-anz
Z1 s�rr�art�a► Sa int Pacsl-Ramsey �Sedica I Center comm ission-a
22 shail consist of 13 membets appoin#ed as foI [ o►�s =
�3 l{�1 t ? I rour �en��rs � ro� ths bcard .of �ar^sey county
I
,
� �i.r:IJo. 1225
� '
I comnissioners, inctuding one residing outsEde t�e city �f �
2 S�.—Pa�cr� Sa i nt Pau t , snd
3 f�} t2I Nine citizeR members, each of ahom must be a
4 rescdent of Ramsey cour�ty, att of whum shaf [ be appointed by
5 the board of countY co�missionecs and ti�ere shaE t be one
6 ces i dent of each of the f o t t o�ing M i n�tesot a senate
7 d�stricts, as defFned for the I972 generat efectian,
8 appocnted as a citcien member o� the commEsscan = � EStricts
9 49 , �9 aRd 46 considered for the pusposes of this sectcQn as
10 one distrcct. 5D , 62, 63, 54, 65, 66 and 67« —F�e�—f�tcr—�trnre
li �tr�r--�=—�3��T The st�te senatoc and cepcese�rtat ives r�hase
I2 constituency resides withen oRe af those senate districts
I3 shaEi no�n�nate iar com�css�an members�ip u� to three persons
I4 cescding Hithi� such d"cstcict and Rams�Y co�nty a�►d shait
15 subenit such rtomFnatEans to the RamseY county board of
16 comm�ssioners. The Ramsey county board may appoin� citizen
I7 tnembers ta the comm6sscon _ frou the norninations received bY
18 senators end cepreser►tatEves, and in any event shatt make
19 a E t i�e i t�a t a p P o e a t m e n t s—P�rs�e�ti�—�o��ri-s—sez�taR—rm--F-��er
2p �-f°r�rrs—�t�►—��s�—�g� . T�e same praceduce shat [ be fo[ Eawed
2I IIpDR exp�rat �on �f 8 CCttZ2fi membec 's term. Yacancies st�ai t
22 be f i t ted bY the appointiRg authQr Fty en the satne maRrrer as
23 ceg�ttar appoentmer�ts a�e made> witheR 30 days after fhe`
24 effice is vacated. Norninations by fegfstatQrs sha[ t be
; -
25 submitted to the county board w�thin 3U days afiter the
26 off €ce is vacated. .
27 f?�- tct [ TER;9.I The four me�� bers apQOfnted iroT the
2u �ne�nb�rship of the Ramsey c�unty b�ard of commi �sioners each
24 serve fer 2 term coenciding ;�ith his tet.�� as a c�Lnty
<_
3� co„��n i ss i onec . Each of the ather n ine me�rbefs ho t d of f i ce
31 tor three years and untei his succes.so� is appointed, exceaL
'2 tnat fcr the fitst ap�oi�t.:en�s , ne:*be�s appeinted fro,..
L
t
� • H.F.No. 1225
f • I senate d istc icts 48, 62 and 65 sha t { ho[d of f i ce foc one
Z year . Membets appoonted fcom senate d 'cstcicts 49 and 46
3 co�nbtned, 63 and 66, shaii hoid off ice fo� t�+o yeacs ar��
4 members apPointed from senate districtS 50 . b4 and 67 shat !
5 hotd aif ice foc th�ee years. Vacancies on the boarcf ace
6 { � [ fed by appointme�t in accotdance with the p�0YE3tORS of
7 �Gascc��ar� c [ause Eb t t2� �or the unexp EFed tecm of the
8 pos�tion which is 6ei�g fEited. A member of the commission
g rrhos� term exPre'es, r►aY be reapAo��t�a to the bQacd 'ef
IO othecw e se qua� i f ied. C i t i zer► memb ees maY be comPertsated at '
ZI the ;ate of �35 pet day fa� services actuatfy and
IZ necessacify rende�ed not to exceed �I,DDQ per year and att �
�3 nemhers shatt be compensated tor expe�ses incu�red �n tt�e
I4 perfo��ance of the� c duties.
�5 f�r} Subd_ 2. [ PRIICERURE ANB aRGANIZATIO�.� 7 he
I6 cammess�on may adopt byEaNS. att meetings of the cumm€ssion
I7 ace meetcn9s of a pubtoc bodY and open to the pubEcc; th�
r ig ��nutes thefeaf ace a mattec of pubfic record. T�e
19 cnmmission shaEi e�ect ft�o� its membership . for oRe year
2p ters�as a chairman, a v�ce—ehaicman aRd a seeretacY, ac►d
2I athec off �ceFS as they dee� necessarY, r+ho have the usuai
22 and customa�Y d�ct�es, obtegataons and respons�6iEeties of
23 these offeces, �nd Kho aEe requ�red to be bonded a.t �the
24 dBscretion nf the commission as t�e oceasian ce4uices. A
25 maJo� ity af the voting members af the commission co�stitute
26 a quocum_ �
27 fc� Subd. 3 . [ POt�ERS a�1D DUTIES QF CQM"1ISSI��� .1—��-}
28 ( a ) The commission shal [ exeFCise the poNers and �uties of a
2g county sanetar �um commissEnn uRdec !t«��sota Statutes:
30 Sectian 251.02.
3� f�� thI 'ihe commiss� on is responsi �te ior the �
32 e�eration , administtation , manage:�en� and contro [ of th2
3
` .
N.F.T1o. 1225
�
2 Saint Paut-Ramsey-Ffeap=k-�a-;- Hedicat �er�ter , may carry '
2 matpractice �nsuranca ior the hospota6 staff and paY the
' 3 pr e:n i ums therei or arrd may appo�nt and, at e ts p 1 easuc e.
! 4 r emove a-3CPCttR�C'Rt�Cft��'-thc-hesp�taf:---&+-E--o�het
' S t�raf-a?'ees-sesb*ect-te-�the-fertt3-rg-Ear��e-rt3-�a-#�s-ztrt-F---ze�a*��
I 6 ef-E�a�ae�►-earrrr�r�--x�rr�r�-�ar+s-��Es9�-EE:aP�rr-���4T��e�k-affzz�r
7 re.rr�
-e-R-se-srtb�eG c-ar�rf-�#tttr-cer��eR�$�ers--i-s--�-rr-etcct�srses
I 8 �tt�tt-�hz-rtt�ea-p��e�r't-�-rer�-fet--�Ete--ei�r�-E-zet�►�ee-c4---'��re-eetsft4y
9 arr�-rr�refer-�he-zetP�r�'tsireee-ef-t�re-���ser-eetre��r-at�-sertr*te
10 ceRar�re�st_chief executivs_off icer_o� tF�e hosp'rtaE and
II sevec� pciRCrpa! assis'tants . The com�n�ssion sha[ t ceimbuFSe
IZ F�zr�sst�r the coetntY civi E ser�r�ce department �ar-�htst its
13 secvices foe� othec emploYees an� the �eiarbu�seme�t is to be
Z4 credited to the�cevet secvice� depact�rent budget-e�-�ht
25 cotrntr"crar��--servr�ce .
16 {�}-�&� icT The commissnon shatt subm€t ar�nuaUty to
� I7 the RamseY co�nty board at comm�ssior�ecs foc aPPravat of
28 that body a budget that shoNS the estimated anount Qfi money
29 cequaced for the operation and cartduct c�f the affa€rs of the
20 PubEEc hosP�taE and sa�itariva under caat�aE af the
2� commissi:o� dur �ng the next eRSUing year. The budget shatt
22 be submitted not tater than November I of each yeac and
23 sha E t [nc I ude a [ t rtroney neecled far the next ensu in4 yeac
24 except funds for tbe constcuctiort �f additeorra.S facetities.
25 The b�tdget, as submitted and. approved ar as cevised by the
26 Ra�sey caunty boacci of corn�n�ss ioRers aced approved: is the
27 budget of the com:nission for the next ensucng year . The
28 �Za�sey countY board of cam,;►iss ioners shat ! consu ( t �.; ith the
24 co�n:� i ssion before 2pProva [ _ Hhen furtdss�for the eonstruct ion
;0 of additional facitities are needed, the car�mission shati
31 �nake iequest5 for funds to ihe ccty af Saint Paut and caunty
3Z �� Ramse�� j� i s:t t y_ 7hp conr� i ssi cn i s to r eceiv e anC be
4
,
� • x.F. rJo. 1225
• �
' I �esponsib t e f or a � t fuc�ds f com Khatever source der eved, and
2 these f unds a ce pub t rc f unds.
3 (d? The commisscon has Jurisdictaon—aerrf--au�hor-i�t�y over
4 its accoccnts and paycoEts and shafi estabtcsh and maentain a
5 pubt ic depository under Mtnnesota Stattttes , Sect ior� 128 _QI �
6 fBi- te) It shat � estabE �sh and r�aintain at t ceecessary
7 accounts. 7he commcss�on �a�r establish reserve accounts,
8 depceciatio� accounts and wocking capita� funds in order tn
9 operate oR an accruaE basis.
ip f�� tfl The commisscort u�ay, rt �th tF�e prior appcava[ of
II the Ramsey county boacd of commtssiotters, obtain �rorking
I2 capetat funds �or tE�e opecation and maFntenance of a
I3 iac� Ei�Eq under its .i��esd'ect�on by bocco�ing fram funds
34 undec the jltf i Scl CCt t O[t of the Ramsey county boar d af
I5 commbsseonecs o� from a �ertdcRg a9ency chartered by the
I6 United States or a state aRd authofized to do buseness in
I7 Minnesota. The coc►tsact may pcovide for the borroweng of
IS moneY in an amo�nt r�ot to exceed a total at any one time
I9 outstand � ng of s2,oaa,000. 7he cammcssian shatt detefmine
20 the tecros and coRditions of the borcow€n3 that are in the
21 best interests of ths coa�mission a�d the county. The
22 contract shat ! p�ovide that the secuEity far the loan wi1E
23 be eyiderrcer! by the notes of the commission and the accounts
24 ceceivabie, oc any part thereaf , avaitable ta the camneESSion
: -
25 f�om the operatian of the hospitat .
26 fB� tg) Neither the hospital nos a�►y phYsica! asset
2? thereof , naE the fu[ E facth and credct of Ramsey county, nay
2B be F � edged o� avai lable � as secuf ity for its borcar; iRg. A
29 contract en�ered "cnto pursuant hereto stk�li not extend for a
30 term at more than tr+o yeacs from the cfate thereof and is
32 subject in a ( t particutars to the apprvva! of the Ramsey
;z county h�ard of co^�mcssfoners.
5
,
• H.F:No . 1225
� -
I ff}-��rc-car���s�vr�-�serr��r�-adrtc�-i-eet-a��r-t�s-�zzcL�s�z r
2 �rrd�-RaYroffs-aRrt-s�r��-f--cz�asfTah-arrd--esie�tatrr-a-Ptr�s-t-tt
3 e�ep�ast:ar�r-1�rtr3ttsrr�-�e-�l�c-�ra�►�-zterrref�-l��tiRese�tr-��tt���ea
k ����i-3ec��er.-��E:��:-
5 f4} thl The commFSSSan shatt provide hosDitat and
6 aed €cat services for the geRerat p�bf �c, iRCtuding_the
? irtd'cse�t, the co�tagiousty iti , catastroahECatty in,�ureds
6 and city and cour�tY pcFsoners, and shait ma€ntain the
9 hosprtat as a ceseacch and teachEng institution. 7o those
Ip eRds it maY make aff cC catian agreeme�ets r+i th the Ramsey
II county nursins home, educational �ns�itutionss potiticat
12 subd`avescons at the state of Hi�r�esota oc othe� states,
I3 boards, commissEOns and nonR�ofit ocganizatTans created
Z4 pursuant to state statcete f�E sFmE tar purposes�
I5 fS�- Subd. 4. [ PU3tCHASING.i-�ke-eot��ss�ett--�h�-f
-------- �
�,b p�te�a�e-�ee�rarr�-tss�eriafs-tcr��trR+r-tszs�-��r-�eerzrrr�renta+
i? � egerrete-s-aet�lr-aa-f�etefsT-s�a�-re'ltefr-arrdr-eJEf-i�te--Zesp�Eiz�
IS thtetsgFr—�he-ptttehtts�s�rt3"'�r3eR�-�f-'�te�-�'�'Si'�f—��-i-r�t—f'aa+
19 Rerrgtrsr��-te-ths-sa-�rr�--�etttkers�-ag�ee�trrts-�crrcfet��-�l�e
20 re�rsanrerr�-Prerrs�erti-�etweees-��tt e-s�esr�t�r-�rrd
2I �Fte-f�nrraPPfsea� `-�--- =tT-��s�srrte-�rtserrt+�
22 e�r�ke�r�ee�-�re-�reef�sr'�#�ee-es�sst-crr-ens�r-P�'�zz-�*tez�-FY-er
23 tt�i-�-i-�e-�he-ae�rtte�-r��-�he-�tt7-�f-��s-Patr�-#he.--a�a�sT-��t
24 �rrtr�rst�r-et-�'t�etrrs�e�ar-or-arr�►-ethtr-P�-'t"t'za+-zet�tvi-�*er�
25 er-aaeerer-ef-tht-at�#�c-tr�-ttr-:-R�rtFra�s�-�-a-t�f-nr�c�t�a+-ar��
26 r�es��i-f-�c-gaeeEsrertrtzttafs-�rrr3-artr�i�e�cs-te�ateshta-��-earc
27 �-p�i�e-ertts-aneF-th�-eorr�GCt-�f-e�erca4�rraf--sr.�-re�eateh
28 ee�r�:-�t��=--*�'e3'e-�'�''�'�a�es-�a-F+-bt-rrta�-trr-ec^r�ae:ta
2g ��h-�he-��N--ot-'`ht-s`'��z�_'�otw�thstafidi.ng_anY_[ aW_to the
30 cantrary. _the_SaiRtrPavk-�a�sey ?ted'ecaE Cec►ter co�mission
31 �►ay_Pe�ichase_ditectty oc_uti [ ize_the servi ces_of_a nonprof it
�� coop�rative_hosp €Lal ser�ice_organization, _the_city_af_Sa.int
6
.
' H.F. Na. 1225
.
I paut , the_state, the universcty_of Hinnesata,_oc_any_other
2 paleticaE _subdivision or agencY of_the state_�n the_pu�chase
3 of ati goods. materials and seEVices that the commission maY
--_—__--------------------'-------------------
4 reqt�ice.i 7hese pu=chases shat E be-made in_co�pi ►aace �rith
5 iaws af the�state,_except�thaL_pucchase throus�►_a nonprof it
6 cooperatrve t�ospitaE service a��arrizatfon is not subject to
---------------------�-- ------ ------- -------
7 Minnesota S�atutes, SectioR 47I _345 .
8 --- ffs-� Str6d. 5 . ECOUNTY ATTQRNEY.I The Raa�sey cattnty
9 attocneY is�the�attorney and [e3aE advisor of ths
14 coms�ission. The commiss�on shaii re�mburse Ramsey coantY
li far hes sarvices and the �eimbucsemet rs to be ccedited ta
i2 the budget af the RamseY coc�nty attarney..
Z� ��} Subd. 6. ICER7AIN AGREEHEKFS PRQHIBITEU•I
I4 1otwEt[�standin9 aRy iar+ ta the cantratY. the commESSion may
15 not enter ento act exctusi�ee agcee�ent aEth a med'ecat schooE
I6 NhECh wouEc! pcec[ude the use of Sacc�t Pauf–Ramsey–H�ss��af
17 Nedicat Cente� �n the tCaiRER9 oi s�edicaL students of
1 18 anoti►er �aed'eeat schoot . Hotuithsta�d€ng any [ a� to th�
tr I9 contrary, the co�amissioR rrray �ot e�ter inta a� agreernent
2p Kith anotE�ec hosPitat which woutd �et �eve the other hospitat
21 flt �esponsib@iity to a pateertt of the other hospita! for the
22 furc�ishES�9 a� �QSQ�tat services olsta�nabfe aL tha.t hospital .
Z3 tt� Subd. 7• EFINANCI�G_ I–f�} tat Indebtedness fac
24 CORS'�E'tiCttOR af existing facit cties rs to be tetired as
25 pr flv i ded i n Laws 1957, ChaFt�� 938 . and to be ,{�tRt I y
26 f inanced hy the ctty of Ss.int -Pau[ and Raa�seY caur�tY ir�
27 accordance rrith the aPPticable pcovisions of law - If the
2b hospitai cevenues sustify they shali be app [ iec3 to the
29 retirement of Lhe indebtedness.
tir�
30 f2� {b� The cotr,mission may accept from the llnited
31 Statess the`state of Hinnesota or another agencY or tocat
�2 subdi �rision of govssnc�en: and if��n priva�e sources tand,
?
,
H.F. i3o. 1225
2 a�aneY or othe� assistance fo6 the pucpases of cacrying out
2 the pcov'rsions of this sect � on.
3 ff� Subd. B . ITRANSFER �F CIJHTRaL.T-f�+ ta }
4 �aT+tt�hs�ae�eFzrrg-aer�t-i-�N-�e-��ta-eorr�r�r�rT T he op er at i o�,
5 manaqsment and cantrai af the Saint Faui -Ramsey-�resa*�-af
6 Medbcat Cec�ter a�d tE�e Ramsey caunty tubeccuEosFS sanitareum
7 are trans�erced from the couRty �etfare boa�d of the city Qf
8 Sa i Rt Pau[ arcd co�cnty of Raasey to the--�ar:raar-Eca��r
9 !�{s-�t��ef-trr�r�-3aert�st=rn�t Saint Paut-Ramsey ;�edicaE Center -
10 camm�ssion-° .
il f2� ibl At t the poNecs an�f duttes concerning
I2 institut €orral eare of the sicic or . in�uEed ic�degent, the
I3 contagcousiY � tt , the catastroph6caFIY E�.iuced, aad the city
I4 ar�d c�uc�ty paisocters at Saint Pa�i-Rasrtsey-l�Q�►t�s�- Med�cal
I5 Centes and the Ramsey cou�ty sanita� iur� vested er� or Empased
I6 upoc► the Ramse� cout►ty aeEfase �oar� of the ccty af Sai-nt
�.7 Paut a�d courrty of RaarseY and the Ramsey cauc�tY san�tac 'tum
IS comnr�ssion ace traRStecced tos vested rR, and impased u�p�n
19 th e-�aaza�-Eet3R��-�es�t-ar�--ar��a�se-ttr�r Sa�n t
2Q Patt t-Ra�nseY Med i ca E Ceater comm i�s�oc�-� .
2I f5}4i-�-�hc-�Ran�seY-Eetret��-�FesPt�*a�f--arr�-s�rnit�s-*rra�
22 Ectrarrssi�are"�-ts-rth�i-z#r-�hz--frtr�rc�testsrP�+�rs-arref-eteri�i�arcf
23 ��re-�teer-rst�s+r-e�a��rrg-ba�-�exr�stcrr-ar-e�hzr-agarrar
24 ete-ass-i�sn�e�-a�r�-�rarrsf�tta�T---ta-zz-aet�s�i-tts�e�-eerr�r�am#�flrr
Z5 ef-th�-�er�er-beate�-ze��issxore-e:t-etRtt-agcrrzr-gs-ts
26 rirs�ters-�rrthirr-�hc-7esri-se��zt'tet�e-ef-��re-fere�er-�satd-�
27 c�M�-sstarr-ar--t±-firer-trgrnc�►-ar.e�-rrat-�-nzK-at�t�hQrr��r-fcr—t�+e
Z3 ����ese-sf-srrcet-�taer-t-c-a�-}-r�sg�r}s�err�sr-r���t�s-��ci
29 abtr_4atrersz-af-�ha-rsrr.rer-�estcfr-cQn:--i-sz�crr-ar-c'�Frtr-agtrtc�j►
30 trs-CQR�'�'t�tt�C�-e#-��re-�r.re-ef-#��e�-sssi-gre�ren�-cr-�s�-aresfzr
3I �xc��-a�-e�hzt►ri-ss-ptart�ftc�-b�'-�hsrs�#�ar�r-x*th-�he-s�+�e
?2 :�r-�e-uyr'-r.�;cez-��-�'--�Frt-��;re���nsz-��:��rs-�Pa-ct�i*��-h°�
$
,
� . � H.F.rdo. 1225
I rr��-becr�-trss�gtrecf-cr-�ranz�errt�:- '-
2 ���-�he-i�at�xr-e-tretrttr-hcsP�+-arr�-�sst-�tertctcr
3 c-�r�r.�sstarr-�ray-ecrr�eset-attc�-cc,�rp��tz-a--prcete�ir.S-i-zattt�
4 se�ter�--�resec�t*�tor��-er-c}her-�ersi-Rers-sr-ma��zr-trrre�zt-�ak�rr
5 et-ea�r�erretc#-b�t$t�t�t-'Eh�t--Rssssgz-of--�axs-�gb9s-chap#tr-�i��4T
6 L�-g�-a-bsa�tc�;-ceMmt-ss�crr--or-ctket-�gt-'R�'�'f�ht-'EClRC'�t'tfRST
7 �crre-rs-grr�-drrt��s-►nc�re�ef-�re-by-�i�trse�e�tt�n-asst-3rct�-sr�e�
8 �tarrsf-es�rt�-�o-i�ta-�at�r�t�►-ee�rr�r-he��-t�a�--zre��-sarrt�zrr��n
9 ca�t��e-ss�-aerr-trRt-sit-Ff-pzrrcffrrs-a'�-th�-�t-i-ctrz--c�-at�e-Rassag�-trf
10 E��rs-�9fsg�-E�ra���r-�3rG4r-*rr-�kt-aaa�rt--r:sarr�rtr-sRc-zr�r-#he
II s��r�-��rerrd-zerrett�i-ertr�Ref-aet�t��t�-sarare-�#�ee�-a3-�t�a�gh
12 �r�-r�z�t-�rt�at�aktrr-et-e�$ramtrrse�e�-seref-�re-ss��er�t-c-er
�3 �ni��E-e�eeF-by-�re-#ete�ret-fra�r��-Cet�art3s-te�t-�r-o-��ret-tr�t�e�
I4 �t¢e�tt-thr-t�-atrsftr:-
IS t3�-�l�a-keaeE-a'�-a-�tar�r-eerr�'rz�errct-c��rer--sgar��
I6 �-�asg-ftsr�e�taRaT-�sxztrsrre�-rFtr�tes-a�s-b�r-��r*z-s��eR
I? asst�ree�-ae��-�raetsfzrtt-c�-ts-ttre-Ramae�t-tettrrt�►-hcsp-rta�E-arrd
18 sarri-�arrtrm-eerar+��ssi-¢rr-sh�f�-'�rgrrs¢er--��d�-�ef*rer-�a-�ht
19 �a-rser-eerrrrtr-�r�s�'t��s-4--trzd�-��Ritrrrttsare-a�+rrtz�teR-a+-E
20 Car��ta°t��rbesk�r�arr�sr-pfa�s�r-PaPzr�r-�tar�s-aezel-pr�szt�r
2I cf-ererr-r}t�cr�p�-ebrt-►r�#hte�-t�s-�trrsse�tt��rr-ar-ear�#rcf:-
Z2 �he-chatrarsrr-ef--thc-ftattst�-cetrrrt�r-he�-i-a-E"'art�+-sat�erttartrsr.r
23 ec�r�rtsstett-is-atethcrri,rce�-te-taErt-Rosstssn*rs-e#-#�t�-s '
24 �reper��r -
:
25 f4�--�i--tsrrsatrr�-f��rre�s-avP��'c�tia�tee�-ta-a-�arr�;
26 o��!seri-zaterr-sr-e�htr-�gtrre7-fnr-t�►e-pertPasa-c�F-Aer�►-af--��s
27 f'ttRC��tslt�'p-pc�tc�r�-er-cfrr�Tts-�+4�i-�h-are-�t�rrsre�-re;:-t-�-t-�ts
26 °et�t-QR-iC-�hZ-iclfr'ZC�-t�CRi�''-'hCy'Ft�t-s--�rrc-:T�Ri�'.��.t'•.:.'.•
29 Ca.r,.r.�sstorr-�ert-�trrrr�f�ctfer�-�e-#�he-f�a.r.se�Q�r.��►-�°rtr�pt#-�;--ats�
3Q s�r.��ct�-i-ttx-ee�rr.rt�s=e�s--�Fhera�etRSPen�tsrre�ra?�rc?r-�a�zc-�e
31 G-be�rct�-ccm�ia-te--cr-a3�rrtr-tarttrc-Rcr�cses-ef-arrr-ei--��-
3 2 r�t`C'�'TCR`i�'tTaTCT`��L`�'�T�1'?'°`.�.��w�C►.�.r.�..�_t�..�+—.`.s.._✓_�.C��TQt"'_'rl
g
,
. H.F.;:o. 1225
2 that-yhe—frrcrctTarrsrFc►�rzrs—ct-c��st�i-ts-$e-e-ire-r.tarc-t�h�n-QRe
2 �ca��T-ecn+mtsstorr-ar-agaeters-���-�araxr-e�tsrctr-bc$rr}-of
3 cc�rr���f��+er�-s�►e+-F-s-F�-acs�e-��re-�t��i��t�s.ttorr-�e�►resr�-��re
4 ��ar���-eot��rtz°tcma-art�-e��zneizz-eer��trrr�— :
5 ��r}-�rr-�h�-rr��r�-a�rref-s���aq�ere�-e�r�*arra-ef-µtrm�sa�a
6 ��rtcrta�s-the-retri-s�r--trf�-st�r�ettcs-s�ra-Ef-ntakt-�trth-ehaRgts-crr
7 �e�t�t"rrrotcg�r-$s-��7-�e-r-eeess$a�7-�'c-r�ce�c-�ke�fa�cc-e-ar.a;
6 R�are�trcr-r�tz�tes-rr�r-tt�r-�te-�re�rrStette�3-�7-sez��e�r-f-t-em-a
9 �eatcE�-�erant-arerrcr-ethtr-e�errer-t�-a�et�erz-
�.p f-a� Ecj Th � s-azfi sectian supersedes aE t [aws
I I �n c o rt s�s t e nt h e r ew i t h-r-srrd�-�a�r�tt�tf��resre�cta-�ta�rrtesT
I 2 Sec'�-t-o�tt-�S3r_�2 .
13 f�} Subd_ 9 . ECQHSTR[tCTIQ�! OF SAINT PAllL-RAMSEY
14 t�i�BICAt CENTER.�-f� ta� taUTHORIZATIQN.II Ramsey co�cnty and
I5 the cEty of Saint Pa�t may acquECe [and €or , e�ect, eqc�ip
I6 and fusnesh a hospitat and nucses ' home.
i7 fz''�i- Ebj tDIY35jON OF t0S75 BET�EEN CQt1N71� AND LITY .I
1B fhe cast and exper�se of acq�i� knS [ and fo� , erectin�,
I4 eq��ppin4 a�d fuc�ishing the hospitaE and nucses ' home is to
ZQ be barne hY the countY astc! cety in ttze fot torting proQortion:
21 the county shatE DaY 72-Z�2 Percent of the cost and expenser
22 arecf the c ity sha t [ pay 27-If2 pe�cec►t a� the cnst and
23 expense. �
24 f�t tcl IBDNDS, ISSUANCE BY COUNTY•I The caunty may
:
25 borca� a sum not to exceed SII.,6QO,Q(Ta. or so a�uch thereof
26 as t[�e board of county commiss €oners of Ramsey county
27 conseders necessary, to defraY the caunty's share of the
28 cost and expertse af the� acqu€sition of tand for , the
29 erection, equippEng and fu.rnfshing of th� haspit�t and
30 r�utses' home. The hoard of countY commtssioRers may issue
31 and setl . from t�me to time , and uithout submitting the
?2 que;tion of tne issuance af the bands ta a vote of the
10
,
. H.r.�70. 1225
I peopte , the bonds oi the ceur�ty �n the sum and anouRt of
2 SI2 ,600,000, oc the par� theceof that the caunty board
3 co�sEders necessary, the proceeds of the saEe of the bonds
4 to be used foE the pucposes specdfeed heree �, and may secure
5 the paYment of the bonds by pEedgin9 the tu [ [ faith artd
b credit of the co�rrty therefoc. The bonds shat t be ER the
7 �orm and beac inteFest at the fate th�t the county may
8 pcescEebe and the couc�ty thcou9h ets boar� o�' county
9 com�n €ss�aners shat � seE ! them to the heghest t��ddet
10 theeefof, atte� notice uf the time actd the piace for the
2� seceav�ns o# the bids es pubtished accord'eng tQ iaw. The
I2 bonds are to be �ssued to matuFe seriaf [3t, the ficst
I3 �nstaitment of which becomi�3 due and RaYabEe in Rot mace
14 than '��ree yeaes ac�d the tast ot which becoming dcre and
15 payab �e �n �tot more than 3U Years ffom their date_ The
I6 county shait depos6t the proceeds rece'rved fram the sate of.
17 the 6onds e� a fuRd to be desrgnated as hospetat �aci � ity
IS tund; the u�oneY shaC t be disbuFSed therefcom cn the same
I9 manner as other funds of tt�e cou�ty are disbursed, but �nty
20 fos tt�e pu�poses heaenn express�eds actd accocding ta suctr
� 2I other pcoceduca ! require�ents in re�erence thereto as ace
22 set out spec 'r.f ica! ty in th�s—sesbs�cti�err subdivis ian .
23 f4� td� [BONDSs ISStiA'�CE BY tITY.I The citY af Sa4nt
24 Pa� [ may bof�roN a su�e not to exceed 54,400 ,a00, or so much
.
25 thereof as the govefinEng bodY of the ccty conscders
26 necessarY, tv defraY iLs sha�e .ui the expense of the
27 acctu is ct e orr of E and, the erect ion, equipp i ng and furn ish i r�g
28 of ths hospeiai artd nurses � home. The gover�ing bQdy cf th�
29 city may issue znd sett * fram tic�e to tw�e an� withaut
30 sub�nitting the questcoR of the issuance af tfie bands to a
3I vote of the peopte, the bonds of the city in the sum and
3� a�ount of �4 ,4Q� ,�JO or the part the�eof th�* the city
II
.
� x.F.r;o, .1225
1 councit c�ns�dets necessary, the proceeds of the sale af the
2 bonds to be used for the purposes spec�fied herein, and may
3 secuce the payment of the bonds by ptedgeng the fut � faith
4 and cced�t of the citY therefor . The bonds shatt be in the
5 form and beac Fnte�est at the tate as the city prescribes
6 and the citY throus� ets govetnerrg bodY shaE [ se! ! them ta
7 the highest bidder therefoc , atter nat �ce of the tcme and
8 the ptace foc the cececving of the bids is published
4 accoEd rng to [aw_ The �orrcfs are i ssued to matur e ser �a t ty,
IO the fesst �nstaEt�ent of which becomin3 due anci payab[e in
lI not moce �ha� three Years and the [ast of �rhich I76C0f!l�R9 due
12 and payabie �ct not taace than 3Q years fcom the�r da�e. The
I3 cFty shaE [ depos�t the pcoceeds ceceived from the sate of
i4 the bonds in a fccnd to be designated as hospitat tacEtity
25 fund, and the moc�eys shaE � be disbucsed thecefrorn �n the
I5 same manner as other funds of ttre city aee disbucsed, bu�t
- �7 vrrty for the purposes hereiR expresseds and accocdrn� to
28 such othe�- pcoceduraE require�ents in reference thefeto as
I4 ar e set aut spec r f i ca t t Y rn t�i s—serb-et�scrr SLtE�d EY CS 1 OR .
20 These bicfs shatE not be inctuded in camputing the net .
2I indebtedness ' of the c�tY undec an appEicable ta�t oc charter .
22 f�r} te� f TaX LEIIY BY C�TY FaR PAYM�NT DE BDiVDS.I The
23 citY maY �eMy anrtuaEEY upow the taxabte property in �the
24 c6tY. Nithout E imctation as to rate or 8.RtOURtr the ad
:
25 vatarem tax that Qs rrecessar.y. to pay foc the inte�est on the
26 bands as it accfuss and to paY �o� the principat theceafi in
Z7 fu ( t at matur ity. 'The levy o€ th$ tax for this �urpose is
Z8 granted to the c �ty to levy taxes for the pay�nent af the
29 principa [ and interest of ihe bonds is Si� add'etian to aEl
3Q other taxing powers of the city , ar�d exists independenLiy of
31 anY rest► ections upon the poKer ot the city to Eevy taxes
3Z toc other purposes .
12
�
' � . �,�� ���'� H.F.I�1o. 1225
' ' � ��} tf 1 {COUN'iY AUDI70R, DUT1E5..� Ii ihe board of
2 cour�ty cammossionecs or the govetnin9 bady af the citY faels
3 to make ProYision in thecE annuat �ax tevies fac the pay�rent
4 ar�d tedet�ptoon of the bonds Hith the ir�terest thereon as
5 they become due and payab[8s the county auditor of Ramsey
6 county shaEt add ta the amount of taxes ta be raised by the
7 county or c�ty an a�ourrt suffecieRt ta Rcav �de for the
8 payment and �edemption of the bands with interest due
9 therean«
�Q {-�} (g� I8pND5; CHAPTER 475, APP�I�ERSLE�� ExcePt as
I1 othecr�ise p6ovided �n thcs-��tLSse��tett subd'e�risEO� * the
------ ----
i2 'sssua�ce ot the boc►ds he�eace authar�zed bY the c�ty aE
I3 cauRty shatE be governed by the ptatresions af Minnesata
2.k Statutes, Chaptec 475.
I5 fE��f�}-�hzt�e-*z-apPreprta�te�-ftem-�he-garrzraf�-�csrret-trr
I6 �Fre-��a�e-�reS-err�r-�c-±�re-ra3�n�s-e4��e-tsrrtererst�af
17 f�Ftrrereseta-the-ser�n--cf-�►�;83S-fet-��rt-b-�temrrr�a-�Ear-the
18 a;�d�ica�-�e�tserr�crr-�ro�gtar.rs-a�-S�--Ra�T-i�a�sc�-�tez�a�-
19 f-��-�#-�s-trE-��e-�bftt-�er�ttaa�--#e�-fas�et-s-��ar:e�a-anr3
20 s�ab-���e-�hc-�trerrrreiaf-3es�Pcr�-ef-ar�tca+-e�t�ea��rrT-an�!
2I P�r�etr�at-f1-�-�{�rt--�-�"i-�eist3-sf�-pt�scets-pt*r.rar-e���►-t-rt�etts�e�
22 irr-Rart�Cn�-sart:--�Ert=erca�fk-se*errcc-arct i�r'rtt ts-at�-st:
23 �tr�a�►atr-t�ezi�a�e�e-b�ere-et�r��eef--b�►-�h�-ra�ttt�ra#
24 tke-eeet�rerst'k�r-of-�tsrre-cfi�a-�er-�keze-�trt�axs-ar�e��-�i-s �
25 �atre�f��t-�ha�-��reze-ae-�tYt#ta�-�rc`-Pr�e�zt�-�►'t�CRt}-e�F--�e-�Er�s
26 erz�-thc-aPPreRr-`ra��ttrs-st'�-f-�r-tEr-rn-s�be�-e�r�stse�-i--art-ntar�z
27 ttere�-#hz-ra3errtz-cf--tE�t-esrr�erzrs�i�t�-�f--�*errseseta-are
2 8 re-��e�ftr�+�-°eqt�ez�-�--�e-cerr��ntrc-4ta���t-��-i�ene°-z����*cn
29 �--��=-P��f-fca�r3e�-he°?��a�-=-- '��_
�0 f�}-�ht--t�ege:t��rof-�';TC-ttRT7SCSTt]'�Cf-�"tZ'RRZSatlt-�t'C-a�a�
31 resP���ter�-Fr-reqats�cef-�tr-ccrr�iretre-�o-�ro^r-�-cft-�raa+#�lrx�-tnc-
32 �a�c����r,-e��a�T.�..:.z�.���-��ai-ttttQ-�et-s��;--cr,cct-�'�-
i3
,
� H.F.�No. .1225
I ��-h�rs�tr-�Rd�-act-i-rtg-'rtr-zc�Pera�-t�t�-art'�h--�Eht-�ttttt�t�-saertt��' ' `
2 tta��T�tr-F--trrtc�-�acrt�stt-ttr�-cc��r�sstacr.---Lttzh-zc�tsta��i-crra�- .
3 o-��er�esrrt�tes-zE�e�f-f-rt��t�e-r-t-f-pc�s�b+ev-��h�r-S�:-Pattf
4 errea-�rezp3�a+-xrr��-h-ca+tR-rrrstt�ert�arrraRcF-zx:-sttreg-tegi-eRa+
5 rttre�f-he3Pttafz�-e��rr*�ss-arrd�-Rh�►ste*arss—
6 f4�-��tr-rrPP�Pr%��srss-r��cfs-Er�t-.f;}-t�t+-F-be-�r�ra-'r-Eab+e-te
7 �hr-rcgerr�s-c�--�he-ttrr-t7tr.;:�r--cf-!�trrr.aserzs-rrr-acca�rrFar.ce
8 rrr�-t�-�ke-�zr�s-�i3e�eef-rr�ren
5 t&�-�ht�►-ad��rise-�Fr�-s�a-:a-a�rscE*tgr-ferr,raffy-�rr-a�r--�refcrc
10 �sf-p-�s-�����-�h�t-rEfit-r�s�eet-F-�rc-�e�es�s-s��-fcr�i-tet-��t-i�s
lI sec��e�-�re-gt$�e�e�#-�ere�
I2 f��-�ha�-�hc-f�arr-sc�t-eetrtt#��-kasp�ttt�f--aRr#-saRttxtt-rctn►
I3 e�m�stss�-ars-err-ar-�zfcre-���7�-��-�9���-f�-�kt►r*s�--a�er�st�-tht
14 s��r��--�tt�z�er-#orna{�7-�kai-e-�-e�sttas-ta-�cee�era�e--x-i•th-�fie
I5 re3e�-�a-ef-��rc-e�ee-�titrs��--trr-�E�t-araer�rer-se�-�Eat�h-krr-#kta
16 s�b�sec�*o.r_-
I7 �ES�f�-&rr-aef�erizer5r-e�w...::�__ -s-t�ercbr--aPRe���-�e
l8 ers�E-tr�#�e-erref-rer-Feer-#e#te-me�te��-ce�ttt�i-e�orr-Pregr$m��-��.-
I9 Patr�--Ranrse�►-k�R?tatri-rrtftr�-rr3-ftrttrrt-zxp�arrsicRS--t�eereaff
2Q ere�-rerb�t�-Q-��e�-�4tt-��-�t-tke-trtee-Ftts�stt�-f-o-:-h�x�-t-��
22 xtzrrtrs-tr�-�he-trre�rzrsi��►-e�-�trrereseta-�tFte-ai-E-�-rtpert-te
22 '�ttt-Ptezi�eFerr�-arrd-�he-b-eertsf-e�-�egtrr�ss—�he-ccatd�-tf
23 r-tltrt�s-ahafi--arsbtnt�t-s-ec�r�trttss-te�th�tt�-�rifl�r--;Eeo�t-ef
24 tht-tc�r�sor�r-esnt�ei-�tte�•-ta-th�-�E-egts-l-a��t�re-arr-cr-�tfare
:
25 �errtt$t�--��ST-�4�5r . .
26 ffi�--�he—ar�r�rser�►—ecernr*ttre-stra�-F-cares*si-eff-
27 f��-�xa-sretr,�strs-�st�ee�cc�-b��t-�ht--tg�r���-a#-th-
�9 ��r-��erSr��-e�F-ute�r:�res�e-�r
29 firi-�-��re-.r.embtr--a�tee±-ee�-��►-the-�-s�rs�y-ce�rR��►-hesCrta�
3� �.►erc�-sarritcrterrtreezrr�ressi-err�-cr�t-�rz�r�tr-cf-xhttn-shertt
32 t`C�tCZCR�-��tC-erc��r�rs�'E-�►-faca�r-trs�t�-tes-��_-Fac��ar::aeY
�2 ers��-��f�
I4
' .
, � ' ` H.F.;?o. I225
� 1 fs�i�*�-ct�te-ci-��e7s--3t-Etc�ka�-�r�r-tfrt-bear�-af--ccttn�-y� -
2 ca�rntszr�ncrref--�a;rr�t�+-�c�ttt-r;
3 fter}-atee-e+zrr�et-zc�-ez�t-.�-bY-��e-�re�a�--z��ff--cf-!t�e
4 £��fc�te-���c-hazpt#$�--f-s--et-tpPfe�-t�ifd�rct�#
5 ' f�r�-tere-a�c��atYtrf---�a-rbeta-te-rc�Ptzstrrt-etEt�cr-zast
6 r.:��reps�t�aR-eree-f�es-i��r-Z�ne�e-�nz�#��errr�tr--fre-se�-r��ee�
7 6-Y-�ht-t;a�rbr�r�-cf-��CC-ac�rs-s�r�-CSRtRT�Ct'�-a'Rd
B fert}-arre-�te�tt��r-stfet�erF-h�-�he--F�a�se�-eottn�3t-Ee;ee�-i-c��-
9 scz�-et'y'=- "
i 0 tE�-�h�-h-cghtr-cr�t►tattcrr-tearr�-�mrt-�tsg-caa�rr�tct-�i s-the
�I see-e-�sr�c�-�f--�4�-�reF,r:-sct3'-ta�;�r�-��ee-$rtef-z�tsTl-�e�3rsa��
I2 c:re-af--e��s-,r.e�btrs-ar-aa-t�P}�ee--�htree#-�-��°ee-seett�atr
I3 c:�-��e-��+rts�s��-ee��+�:e�-
14 �£�-�re-ar�r�s�r�r-te�a��i:zt-skaff-�aR��R�-a-cha�r�ea�i-;o�tr
3.5 �ttar�--pres-e�r�e-a�-jr�-s-.nz+��rrgs-arre�-a��retw�z-�rer�i-rFt--far-i-�s
I6 sree'�tn3z-bY-r�tfs:-Eterrt-c'.--�r�.e-taea�+��rs-��rsof-s#�s-b-E-ree�t+re
I7 aes�r-eempenaa��err-ba�-ta�h-s�r$f�-be-re-%�brtrse�-f er-�rrs _
I S c�rpce��as-tn-�he-saart-a�rettrr�s-aree�-�R-�-aa�t-�raRrr�t-as-s�s��
I�3 c�p�e�►eis=- �
2D f�-�--�h�-k-'r3Fer-�ttrr.r�tarr-ecereFtrtat-�et5-�s�e�rt��tt-s}�at+
22 �te+r-e�e-�h�-ae�Ytaet�`-tet�t����e-►ttth-�-gte#�ssteetaf-sba#�F-ta
22 rtrtet-�'r'�s-rreteir.--�lr�-ae�r��rr-e�rr.�r*�t�t�-arc-F#--rema*rr--�"trr
23 o�era�reet"lfC�'ECRStt�"'�'tttTl�itlt���T-�'�—
24 Sec. 2. IEFFEC�IYE D�IE.I Alt [ of this act, except
Mi_ _._.�.-------------
25 sectaoc� 1s subdivision 4 , is effective uvon aQpravaE by the
26 board af �ommcssionecs of Ra�asey cocsnty and uvon co�al iance
27 uith Minnesata Statutes, Section b45.�J2I _ Sectien 1 ,
2� subdivis `ton 4: is effective cspon appeoYal bY both the board
--T--------------------- ------ - -----------------
2g of comr�i ss i oner s of RamseY caunty and t�e c i ty cosne i t o f
30 the c �ty of Saint Paut and upon c�mpEiance �rith Minn�sota
32 Statutes, Secti an 645��21 .
I5
,
H.F.No. 12 2 5
�--
� � � �
�
,
Martin O. Sabo
Speal{cr o f shc Housc o f Representatives.
, ��,
t, �, , � % /�/�/=
� '�;. , �',(_ ,:��; ;Z-t;' `l_; i
v , � � i i. _
i�Edward J.Ge��y
President of the Senate.
Passed the House of Representatives this 22nd day of Februaryin the year of Our Lord one
thousand nine hundred and seventy—e ight
.
,
�
Edwazd A. Burdick
Chicf Clerk,House ef ReprescntativcJ.
Passed the Senate this 16th day of March in the ycar of Our Lord one thousand nine
hundred and seventy —eight
� �
Patrick E.Flahav�.n
Scdetary o f tl�c Senate.
��C G > :
Approved �� (� a 3- � � i 7 �'
.
Rudy A pich
Governor of tlie State oj ATinnesots.
� .
��� /9 ��' ��
�
Filed „ � ��,c-.2�''�� / � -
joan Anderson Gro«�e
S�Crf:t7r., Of.51.7:r.
1 U
f
t
. �� ��,:� �"��
H.F.11o. 1225
CHAPTER No.
. � �
�l `V ��
� ��
�
__.______.__
STATE OF f��(N,yES�►H
DEPARTP�IE��iT OF STArc
� I he�eby cer:ify that this `s 2
. true and com��ete copy cf the
document as filed for record in
this office.
DATED: r ��o , 197�
�* ,%�.�.�; -.�...�.�.
Secretary of Stato
By .
This c�t�ti fi t —D••DLces o��r pre•.lous certitication system)
...�......,....,..ti,.,
I
2 reEatcrrg to Ramsey cot�nty and the city of SaEnt
3 paut ; changing the na�e af the Rarnsey county
4 hospetat a�d sareitac ��rm commiss�oc�'s further
5 ptesctibing ets poNecs aRd de�tEes, remo��ng
5 obsotste ptoviseons; ane�ding LaNS I974, Chap#er
7 435, Sect�on 3.I4_
8 .
9 SE IT EMACTED SY ZHE lEGISLATURE JF THE STATE OF MI�J�IES�TA=
LQ Sectian �- LaHS I474. Chapter 435, Sectcoct 3.I4, is
21 zcnended to read_
12 Sec_ 3.14 I SAfNT PAtSL-RA�iSEY �iED1CA� CENFER.I-fa}
�.3 Subd iv Es i fln 1. [ SAINT PAUL-RANiSEY ltEDICk� CE�iTER
�4 CDNMISSIaN_I-f�� taI [NAME ilF CDH�iISSIII�I .I 'fhece is cceated
15 a com�a iss i on to be kc�own as the-��aarsr�-�c�rr��►-ltas�-'rta+-an�
.
• lb s�rr�-t�r�trr� p5ai�t Paut-Ramsey .Medecat Center comr�issionN,
I7 Khose duty es the operatian,• administtatiort and managemEnt
I8 of the Sa int Pau!-Ramsey-kr��-i-�ef �iedicat Center f aci ! it i es
19 a-rr�-R��-ser-c��rr��-�t�be�-c�+�s-i-�-�ar�i-��� :�-r _
2p {-�i- (b) I M�M3ERSHIP.1 The-°Rsrr�t�-ctr�r.�;-�:asp��at-ar.z
21 s�rr�artrt� Sa ent Pac�l-Ramsey Medica t Eereter comm iss ion-a
22 shati consist of 13 me:nbe�s appoin#ed as foitaws =
�3 ;-�� ( � 1 f-o�r �en5ers f �o� the bcard oi Ra^sey cQUnty
I
' � � H.F.Ido. 1225
,
1 com�nissioners, inctuding one residing outsede the city +�f .
2 ��=—paer} Sa i nt Fau t s 8nd
3 {-g�} {2} �1 i ne c i t i zerr memb e r s, each of uhom must be a
4 ces idec►t of RamseY county, a t t of whom sha t i be appointed bY
. 5 the board of countY co�missiorrers and thsre shat 1 be one
6 resident of each of the fot touing Mi�ctesota senate
7 districts, as defined �foc the I972 gene�at e( ection,
8 appointed as a citcien member oi the commissian = D�stricts
9 4S , 49 ar�d 46 �considered foc the pucpases of this sectcon as
10 one district. 50 , b2, 63 , 54, 65, 66 and 67« —Mct—f��er—�hure
II ���r—�T—}���r The state ser�atoc and cepGeserttatives Hhase
I2 const�tuency res ides r��th i n one af those se�►ate d istc icts
i3 shati nam�nate far com�ission me�rtbersktip u� to thcee pe�sons
i4 cescding Hithic► such d'cst� �ct and RamsQY county anct shait
15 sub�Et such ctam�nat €ons to the RamseY county boacd of
26 com�aissioners. 7he Ramsey county board may appflint citizen
I7 tnemhers to the camm�sscon . fro� the norninatians received by
18 senato�s artd representatEves, and ir� any event shatl make
19 a [ I i rt i i F a t a p P o c n t m en t s—P�rs�err�—�c��:-s—s�s��'t-sR—rr�--�-a�er
20 ����—��-�g�} . Tne same psecedure shatt be fattowed
2I upon expiration of a cetiZer� membec 's term. Yaca�cies shall
22 6e fitted bY the appointirtg authorFty � in the same mannec as
23 ceg�tar appo€ntmer�ts are made, Nltt'tER 3a days after the'
24 effice is vacated. No�ni�ations by IegFstators sha[ t be
2� submitted to the county boacd with,in 3Q days afitar the
26 offece is vacated_ . .
27 f3�- tc? ITER�l.I The four ne��bers apQOinted iro�n the
28 :ne�nbarshiP of the Rarr.sey co�nty boa�d of comni �StOStEfS each
24 serve fer a term coincidin5 ;�ith his tet�; as a co`n��
30 coa�aissioner . Each oi the other nine me�bers hold office
31 tor three yeacs and uRt� � his sucaesso� is appointed, excepi
'�� tnat fcr th� fisst ap��int;:en�s, �e��b8t'S 2pPO[ Rted fro^
L
�
. . • � . H.F.No. 1225
� , I senate distcicts 48 , 62 and 65 shal { ho[d office for one ,
2 year . Membess appointed from senate d"est� icts 49 and 46
3 co�btned, 63 and 66, shall hold office fo� tWO yeais and
4 members apPQ�nted trom senate distcicts 50 , 64 and 67 shat !
5 hfltd offece foe thcee years. Vacancies on the 6oard ace
6 f � [ fed bY appointmeRt in accordance Hith the p�ovisiorts of
7 �C��CCt�a� ctause ib � tZ� foc the ���XpfFBd term uf the
g pos�tion uhich is 6eing tEtted. A membet af the commisseon
9 uhose term exPeres, may be ceapAaE��ed to the boa�d if
IO othecwese quatified. Citize� membecs may be compensated at '
3I the cate of �35 per day tar services actuaffy and
I2 aecessacilY rende�ed not to e�ceed g2s000 per year and ait '
�3 nemhecs sha[ t be compensated tor expe�ses inc�cred in the
I4 perfor�a�ce of theF � duties.
�5 . f�} Subd. 2. [ PRBCEBURE AND aRGANIZAT20�•� The
I6 commFss�on may adopt by[aws. Qti meetin�s of the comm€ssion
I7 are meetengs of a p�bE �c body and open to the pubtcc; the
�8 ��n�tes theEeof ace a �atter of pubiic cecord� 7he
19 cam:niss�on sha! t efect fra� its wembership , for one Year
2p tars+s: a chairman, a v€ce—chaicman aRd a secretacy, and
2I othec off �ce�s as they dee;n necessarY, aho have the usuat
22 and customacY dutbess obtegations and �espons€biEeties of
23 these offeces, and who ace req�Ered to be banded a.t �the
.
24 d�scretion af the eommission as t�e occasion ceguices. A
25 ma,Tocety of the vating membecs af the commissio� constitute
25 a ciuorc�n_ �
27 fz� Su6d. 3 . iPOWERS A�iD DUTIES GF CQM;�I551�?1 .I—L�i'
2g ( a ) The cornmessiun sha! [ exeFCise the poNers and �uiies of a
29 county sanetaE �um eommissEOn under H�n��sota Statutes:
30 Sectian 25i.02.
3� f�� tbI The commiss� on is responsibte ior the �
3Z �ppt2tion , ad:� inist:atior, > nanage��en� and controi of th�
3
' x.F. rio. 1225
r
l Saint Paul—Ramsey—�fa�i-*�a-i- Kedica[ CeRter , may carry '
2 mafpcactice Ensurance ior the^hospitaE staff and paY the
3 preriums therefoc and may appoint and, at ets pleasure.
4 remove a—sctPerrer'�enc�crr'�'Qf--t4e--hesprLaf=--&�f—o�hz"r
5 t-rpf-aYee�—serb*cct—�e—tht—f�x3—rsfs��n-3—t�--��t�—z*Yt�--at:-�r*ce
6 Qf—R�a�seY—eat�r�tr�—et�te�--�ar+z—��s9T—EF��tr—���4�—�a�'re—etfec±r
7 r�n$ter—se—arrb�°z�sr�ef—#�s�tr—cem�err3$�-e-crr--t�—�rr—ac�c-��srs�e
8 kt�tt—�hz—rrttea—p�c��rr�—tar—�he—a�Yi-�—zerv�se—ef�—��e—ec�n�r
9 ���—��rc�er—��re-SCp�f7�"SytCR—ef—�?re—&anstr—eetsrrtr—at�—ser�r*ze
�0 ctRartrere� cheef executive off icer_of the hosQctaE and
II sevett pcinC�pa[ assisLan�s . The comm�ssion shaii rsimbucse
�__.....__�_---------------
i� �zr.sst�r the c�untY civi E serx�ce depaFtm�nt for—t�rtst_its_
13 secvices for othec emptoYees a�d the . teiarbu�seme�t is to be
�4 ccedited to the_ceYet secvice- depactr:rettt budget—e�—ths
25 cstrntY—e*a�f—serw:ee .
16 f3�}—��} �ct The commisscan shat [ submft annuat [y to
� I7 the RamseY co�nty boacd af comm�ssioc�ers foc approvaE of
I8 that hody a budget that shoHS the estimated anou�t af maneY
29 �eq��red foc the operation and cart.duct Qf the affairs ot the
20 RubE �c hosp�taE and sanitarium under caatiaE af the
2I com�nisseon during the next eRSUing year. The budget shalt
22 be sc�bm� tted not tater thart November I of each yeac and
23 shat { include att maney needed fat the next ensuing yea�
24 except funds for the constcuction� of add'etior�aS facitities.
25 The b�dget, as submitted and, appcoved or as cevised by the
26 Ra�sey caunty boacci of corn�rESSioners and approved, is the
27 budget of the com�rission for the next ensuing year . Tf�e
�8 Ra�sey county board of cam�issionecs shalt consult �.; ith th�
24 co�:nission before aparoval - Hhen tundss.toc the cortstt-uction
;0 of additionai faciEities are nesded, the caramission sha � f
31 �nake seqesests fo� ic�nds to tt�e c�ty af Saint Pau[ and county
32 �{ Rar^se�� j� ir.� ly_ Ths �on�* issicr, is io recei•� � arC 5E
4
. . • � x.F. rlo. 1225
" I responsib [e f o� a t t iur►ds f �o�► Whaterer sou�ce der eved, and
2 these funds ace pubtic funds.
3 td) The commcsscon has Jurisdiction—arrd—ats'�hor-ctr over
._._._
4 its accounts and payroE [ s and shati establish and maEntai� a
5 pubiic_depositorY_under+Ninnesata Statutes ,_Section 118 O1 .
6 fg} �e� lt shat � estabEish and malntain att Recessary
7 accounts. The commcssion �ay establish reserve accaunts, �
6 depceciatioc► accounts and aocking capita[ funds in ordec tn
9 operate on an accrua6 basis.
10 f�� tfl The commisscon �ays rr �th t[�e priar apP=ova[ of
I1 the Ramsey county boacd of cammissiorters, obtain xock ir�g
I2 capktal funds �or the opecation and ma�ntenance of a
I3 iac� t ��Y undec its jc��esd"ection by borros�i�g fram funds
�l4 undec the ,�ttE�sdiction of the Ramsey county boa� d of
I5 commassEOnecs oc from a EeRd'cRg agency ct�artered by the
16 United States ot a state aRd authorized to do buseness in
I7 Minnesota. The contract may pcovide �oc the borroaing of
IS moneY in an amount not to exceed a total at any one time
I9 nutstand'eng of 52rOQ0,04D. 7he commcssian shatt deteemine
20 the terms and COR�C'�t0l1S af the borraw€ns tf�at are �n tha
2I best intesests of the cotamissefln ac�d the co�nty. The
Z2 contract shatl pfovide that the secuEitl for the toan witt
23 be erridenced bx ti�e notes of the commission and the accounts
24 receiYabis, oc arty part thereof , avaitabte ta the commission
:
25 fcoa► the operatian of the hospita( .
26 f$i- tg� �Ne ither the hosp ita F nar anY phYs i cat asset
27 thereof , naF the futE facth and credit oi Ramsey countys nay
2e be F � edged or avaifable � as secu� ity for its borrar; iRs� �
29 contract entered into pursuant hereto sh.�,lt nat extend for a
30 term af more than t�o Years fcom the date theceot and is
31 subject in atl particuEars to the approvat ot the Ramsey
;2 coun�y b03Cd of co�^niss� oners.
5
• fi.F.A?o . 1225
I f fT-7�rt-cam:�-'rzZ�arr-pQS-��tts��i-c'�t-cer-c�r�r-t�s-�ccc���s�-��
2 ar�-Qarrcfi-s-aRr�-?ha-E-�--cs���tTZh-srrd�..�xr:�ta*rr-a-Pr��-rz
3 ctip�as�:ary-Artr3�sfe�-�e-#CEt�-prcr-t-ztorrrcf--�F�:-nRe�c�a-��a���e�
k �-3���-'See��er.-��E:��a-
5 f4} �hl The commissiart shat � prdvide hosP��at and
6 aed €cat servEces foc the geRerai pubtic, IRCtCic�irl9 the
7 iRd'cqent, the co�►tageousty itt , catastroahfcatty in,�ured,
8 and city and countY prisoners, and shatt maEntairc the
9 hospitat as a cesearch and teaching institution. To thosa
IU eRds it maY make affitiatian agreemer�ts r+ith the Ramsey
II county nursing home, educationat �nstitutionss potiticaf
12 subd�viscons ot the state of ltinnesata oc othec states,
I3 boacds, commiss� ons and nonprofit ocganizations cteated
24 pursuant t� state statcete for s�mE Iae purposes.
I5 ' f�- Sttbd. 4. E PURCHASING.I-�Re-$s�e�s*'et�"�ha-�f
_ ------- .
T6 �te�raze-�strr�r-��-t�s�crtaTS-ccr��rtrRf�r-tss�-�]r-�evzrnren��+
I? � er5err�e3-s�tel�-a3-f�ttt-E�rs���rr-arr�-eff-cze-zcspp�-�as
I8 thre�3h-�he-pttTth3s�i-ttt3-�r3tR#�-tf--'L`�tt-�-t'�Y-Df-Sa-i-n�t--f'xtr+
I9 pert-�rtsrrt-tQ-tht-�a-rrr'�-P�s�k�rstrr3-�rgree�trr�r---te�rzf�t��t-�l�e
20 rc�t�sar�err�--Ptearsterrisetwttet-'��te .. c-sersrr'�'-at:-d
2� �re--d-aw�s-aP��-'t�ea6�-� ��_��`_ � •- - �"te-�rtzetrtfyr
Z2 ttr�lTe�-c�a�-�e��reefsr'�ht-ca��z=rsstar�-�7-ptn�z-�'�s�fr-or
23 �tfi-�s-�he-ae�rr*eea--ef-�h��t-sf-�rPxetr�-�he-:r�a�sr-�+�s
24 �tr*�rcrai-�r-af-�'t*etrrt�e�sT-ot-a:��'cthtt�-Pc�t-��a-t--zer�rcttsri-s*err
:
25 �r-aacRZr-ef-ttre-state-�rr-1�:--�tsrehm-c�F-aff-mee�tcaf-a�c3
26 r"rcrr�=f�s-g�ed�sr-artrtar:a3-s-a're�-�erwrtzs-teia�eeh�a-'�re-�art
27 �-p��*�n4S-�ne�-�se-eflrrd��ct-af-e��rza�-:arr�?--sc:s�-restareh �
28 cc:.t�:-�ts�� -=r�eae-�ts=`ei�r�M�-�:aff-�rc-rr�--trr-tc:��ar:a�
Z4 �r-i-�k-�he-��N�-af-�k�"�`��z='_�otw�thstafid i ng any_[ aW to the
3D cantrarY. _the_SaiRt_Pac��-Ra�sey ?tedicat Ce�ter co�mission
31 nay_Purchase_directiy or_utitize_the serYices_of_a �unprofit
__ ��_p�rative_hospcta ! sersi_e_organization, _the_cifY_af_Saint
6
,
� x.F.r�Io. 1225
Y
I Paut , the_state , the uc�iversity_of Ninr�esata,_o�_any_other
2 potetical ^subdi�rision or agencY Qf_the state_in the_pucchase
3 of ait _goods. materials and_secvices that ths_coma�ission_maY
4 rsquice_ These purchases shatt be-made Tr�_co�Pl ►aace with
5 taws at the�state, except thaL pucchase through_a nonprotit
-------�------------------- —
6 coo�erattve hospitaE service osgaRCZation is n�t subject to
------------------------ --------------- ----~
7 Minnesota Statutes, Sectiart 47I .345 .
e f�} Subd_ 5 . ECOUNTIf ATTOR�IEY.I The Ramsey caunty
9 attocney is the attorney and tegal adv�sor of the
IU co�a�i ss i on. The comm i ss i on sha i t re Emburs e Rar�sey countY
lI for hes ssrvices and the re[mb�csemet is to be ccedited ta
I2 the budget af the RasnseY county attocney..
1� �s}�}- Subd. 6. ICERTAI4 AGREEli�NTS PRUHIBITED�I
14 �ot�cithstandinq aRy �aa to the cont�atY, the commESSio� may
�5 nat entec �nto an exclusi�e agEae�tent H�th a med'ecat schoo�
I6 uh�ch woutd prectude the use �f Saic�t Paut—Ra�sey—Hssp�=ta�
I7 Nedicat Center �n the tC8[RER9 oi medicat students of. �
I8 anotnec �aedEcal schoot . Notuithstaced€ng any ta� to the
I9 coRtrary, the coramission maY not e�ter iRtQ at� a9reement
ZO Kitf't anothec hosp�taf Nhich aoatd tet �eYe the �other hospetal
21 of responsibetity to a patieRt of the other hospita! for the
22 furt�ish��g of hosPctat services obta�nabte at tha.t hospital .
23 fe� Subd. 7. EEiNANCI�IG_ I—f�� �aI Indebtedness for
24 constructiorr af existing facilit�es is to be reticed as
25 p�ovided in Laws I957, ChaRt�r 936 . and to be .�otntlY
26 f inanced by the c�ty of Saint �Pa�[ and �amsey courtty in
27 accordance with the aPPlicabie provesions of law. If the
2� hos� itzl revenues JustifY they sha [ [ be apPlied to the
29 retirement ai Lhe i�debtedness. `��
30 f2� [b� The cocrmission may accept fror� the United
32 Statess the`state of Hinnesota or another agency or lacai
�2 subd i •� i s i on of gover nr�en: and i con p r iv�te sour"ces I ar,a,
7
,
' �i.F. i:o. 12?5
1 �oneY or other assistance fo6 the purPases of cacry�ng out
2 the provisio�s of this section .
3 ff� Subd. 8 . [ TRANSFER DF CQNZRaL.2—��+ �a )
4 �:�Tkt�h��ar�drrrs3-art',t-�rK-'�e-��t�-es�r�r�►�r�►s T he op er at c on.
5 mana4emenL and cantroi of the Saint Pau{ -Ramsey-�cs�7#air
b Hed�caS Ce�ter ar�d the Ramsey county tubeccutos�s sanitareum
7 are tcans�esred from the couRty Hetfare boa�-d of the city of
8 Sa i Rt ?au[ arcd county of Ra�sey to the-�ar.-���-Etrt:tz�
9 1-E$s�tza�f--arer�-3attt�srittn� Saint Paut-Ramsey Medicat Center -
10 caa�m�ssion-" _
11 f�� tbl Att the poNess and duties coctcerning
I2 institutEOnal Eare o� the sick vr . ice.�uced in�igent, the
I3 corttagcously Ftk , the catastrophccaEEY En,iuced, actd the city
i4 ar�d cou�ty p�isoners at Saint Pae�j-Rarsey-l�e��i-�s�- Hed�cat
I5 Center and �the Ramsey co��tY sanitasium vested �r� or tmposed
I6 upo� the Ramse� county HeEface afla�� of the ccty af Saint
I7 Paut a�d county of RamseY and the Ramsey courrtY sanftarium
IS com�a�ssion ace traRSferced tos vested �R, aad imposed upan
29 the-�:e�s��-Eettr���t-Etr.r�i�a�-arre�arr�st*t-�r Sa�nt
2Q Pact t-Ra�nseY M�d"e ca � Center cotam i ss�an-=' .
2i f5}f�-��t-'�Ranr�r-Erottrt��t-�FezPt;-af-arr�#-�an��ar-i-rrar
22 £-Q�rarrss�rcZ"�-tis-rthi-th-�ht-frtr.t�i�s�a�x�-��-�cr�ara�
23 �l�e-�t-a�at�s+r-��z��rr5-ba�rrr�r-Ge�.•.r--sz�-crr-ar-a�har-ag�rrar
24 ete-as�geseef-a�r�--°Er�trsfzts-�e��ra-serr�-e-�ts�z�-cerr�'s�tsa�sre
25 af-th�--f�err.��r-beatcf-r-r'emr.rrss�rcrr-cr-e±�ret-aSc-zr-as-iQ
2b r,ts�ters-err�h'rt►-#�ha-7e�-i-Se�s�t�atr--cf-�ks-fer�et-bsar�i-i- .
Z7 co�r.�:ri-ss�'ro;r-at-e�l:c--agtR�`-ar.c�-r-ct-�-rrzer--���hQr���r-Ter-��t
23 �►���sse-or-z��ce�t�r;-�-sr-E--r*g�:i��--tr-r�sr-r���t�s-�r-c
29 �{-i-��t�er.s-ar-�i-t-i-�rr.�cr-�ass�z�r-:-a;,tr-t-s3�on-c;-c�kt;-agc��►
30 as-COR?�i��tt�CLl-e�-'!-�e-�r.re-ef-��e-e:,�-:�gr�-r�n#�-er-Tr--rrsfzr
3I e��ca�--az-e�hz-ter�e-�t-Rrc�rt�i-�-by'-�hi-res�-i-ar.r-rrrtit-�'the-s�ht
?2 _7���-�•,--r. :-�ccz-��-::--xr.r�_Z�;se�=�n�r�-tr:r�r�-�F��-c�����_;.;4�
$
,
' , ��."�"� �`:�'.� H.F.rIo. 1225
� 1 rr��—bearc—ass�gReef—cr--�rarrz�-rrrte�:— �
2 f��—�he—i�a�xr—c-�e.-ett7—FresP*��--rr��—��erri��r*a�
3 V v~Y ' J S�Q�-�ttrr-ecrrs�ertt-arrc�-ec,aptetz-a-�racte��r.sf-zQrst#
4 at�-�e�elr-Pteseee��tcR�-er-o'�her-b�ztrrsss-orRa��zr-rrn�cr'-aker�
5 et-eoR�eRZe�-�e�ete-�tsa-�sss�ge-c�-�a�r�--�96Sr-cha�*er-:-��4�r
6 L-�-a-bsarc��-eorrtmi-ss�Qrr-or-athtt—ltQzR�T"'tI'et-f�Reti-eres�
7 �rrets-srrr�-d�st�cs-Kh-rto�-�re-br-�Rtrse�-t�e-r.-aa��r�z�-�rrd
8 �r�-zrrr��efre�-�o-=tt�-&arrx}-cc�rt�y-ho��-i�a-F-aR�-sarri��ar*�n
�J c�.°ratssrsrrT-�rr�-sts�-F-E-par��i-sr3-at-�ht-�-i-�s--��-i�e-�rzssa3�-of
10 Earrr�9is9;-E�ra��er-�iG4-s-trr-�ke-�aa�a-csarr�er-srre-ertid�t-the
I I ss��rt-r e-t�rr�rrd-eorre��etrr�etef-xt��r-��e-�»�s-�rez�-a3-��a�3fi
12 r�-�sre-ts�at�aker�-et-ta�s�nerr�t�-�err�-s�re-s����etac-ar
I3 c�r.r��e�CerF-bY��e-#eterer--fr��t��—GC!ltUtt3StCl:r'CT'—bz�YB!"�3i�t!:t',t
I4 �t��rt-the-trsrrsftt:-
IS f3�-�l�a-kead-sf-rr-�z-ar��--te,n�rrsr"rflrr-af-c��rer-�arrar
16 �-�rass-f�r���iae��T-�cx�s-�rscf-c�rt�tz-are-��-��r*�-s�as-tsr�
I7 a-ss*gr�cc�-arrc�-trarrsfzrte�ct-t�s-tlrt-Rar��t�►-tet*rrt�r-hasprc-ta-E-and
I8 s�rr��rrri�trm-taatr�rsstarr-s4�T�-�rsR�¢er--at�d�-�sftrsr-�c-�he
19 �-rse�-cQesrctr-�cs�--�-�--�r:�-��Ri�'�tl�tGEt'—L�lttlR�-33t�OR-a+�
2� C�R�'tSC�?T�C�fl3Ttr?fYL�3T'��'Q�TR�PZ!'�T�L'QT¢'S—?iRt�-prrzr�r
zI af-e�err-�eaerip4-rer�-�r��h*ce-'s�s-�ari-s�tc�arr-ar.-ca�#rafz-
Z2 �he-chatr�rar.-ef---�hc-ft�a�rsz�-ccrrrr��r-hcr,�c�a-E'-a:t�-sarr-i�ar-rrr�s
23 ca�r�rrss*ctt-is-arr�hcrire�-te-�alsc-Rasszss�-ars-ef-��tts � .
24 �rcRer�]�.-- � -
25 f4�-�r-:-�-tsersQ�re�-f��rrc�s-4RP'�'a'Frrat•e�rt-�tc-a-�ar�;-
' 26 e�Rer3-zzteR-at�-e�h�r-�gzrrc7-f-�r-fhe-perrpcst-tf-�r.�+-sf-i��
27 fttRC�*ons�-pe►rer:.-cr-rF��TZS-�*4r�h-art-�t-�r.s=t�-re;:-�►-±-4*s
2g ;-�-��t�rr-zQ-�ha-i�ar�t�-Catrrr*-�-hesFi-��arr�--�-+��r��
29 e��.r.�ss*or;rrtt-�-�-a�rt3f-zr-�er�-�a�-�ht-Fcarre�atr.��-����i-�-=T-�t-�
3Q s�-t�et��rr-ccarR*ss�ct--=--�hcrc-�tRSperr�rt:rc�rs�?rc�r-ta�zs=�-o
31 c-�esr��-zn-��T3�ter.-at-a9crrcY-for-tFre-�cr-�csrs-ef-aR�-c'r-���
32 T'����'.�?'CrT.',')�i�v'TC:"��r.'i'TCri.T°����w�Ci±wP��..�•�S"'��a`.L. ��.�Cvr'TL't.'�'_"'.?
✓� _
4
t
. ' ' Ii.F.;•:o. 1225
1 tha�-�he-f-tsRCtiorrsr�crttrs-�:--�cs�tt�-are--irr--t:rsrc-thtrt-ar�e •
2 �c�r��-cc�+�`satorr-ar-agtr�cYs-�`�t-�ar�xr-ccrsn�-�r-bti�r�'-af
3 co�r�z�{oestr�-��sf-F-a-Ffses�e-��e-a��rv�r-ra�tse�-be�►reer�-�I�z
4 tr�ar��y-eot���i-zstvre�-srt�-sg�neizz-eor�etret�:
5 ��}--��-rhe-rre�r:-ar:re�-s���aq�eR�-c�t��na-af-t�rr�rersa�a
6 ��rtesta�s-the-teer'rz�rr-e-f�-st$�Gtzs-sitaf�--.r.ake-�tsc�r-ehaRgt3---i�rr
T �er�srro�fcg�r-$s-n�'-�t-r.�eesssr7-ie-r�-estc-��ce-frs�c�ar.ss
8 �crore-r--er-eF��tea-rt��-erte-�re-r�s�erree}-ErY-�sz�te�c-fre�-a
9 Ere�r�c��-aexnTS�:errct--c�htr-e3trre�-tc-a:�e�ter.-
10 f�e� Ec� Zhis-ac� sect�on supetsedes aIt taws
II Fncorts�stent hece�tith-T-wrreF-P�r�ttrr�tf . : r�zsa�rSta�-�Lesr
I2 �e��-�-�S�C��2 _
13 f�� Subd. 9 . [CQN57R�lCTI01[ OE SAINT PAUL-RaNSEY
i4 Il�DICAL CENTER.I-f�c-s �aj taUTHDRIZATIQN-� Rasnsey coc�nty and
I5 the ctty of Saint Pau! toay acquECe� tand for , eFec'�, eqc�Ep
�.6 and fusnish a hospitat and nurses • home.
�7 f�} tbj [D I VZ SZ DN OF C0575 BET4�EFN CDttNTY AND CITY .I
�8 7he cast and exper�se of acquit '►n3 Iand fos , erectc�g,
I4 eq�€PPinq a�d fuc�ishing the hospita� and nucses ' home es to
2� be basne bY the countY aRd cetY in the fottaking proQoction:
2I the county shalt pay 72-2l2 percent ofi the cost and expense,
22 ana the c itY sha ! [ pay 27-If2 pe�cent at the cost arcd
23 expense. • .
24 �3�� Ecl I9LINDS, ISSUAUCE BY COUNTI�-I The cauaty may
25 borcoK a sum not to exceed SII.,6Q0,000, at so much thereof
26 as the bosad of caunty commisseonecs of RamseY county
27 conseders necessary, to deiraY the cac�nty*s share of the
28 cost and expense af the� acqu�sition oi tand for , the
Z9 erection, equipping and furnbshsng of tt�� haspiial and
3D r�urses ' home. The board of countY commissioners maY issue
31 and set t . from t�me to tiTe , and Hithout subr�ittin4 the
3� q�so;tion of tne isse�ance ot the bvnds to a vcte of the
10
,
� H.r.;Jo. 1225
' I peopte , the bonds ot the county �n the sum and anount of
2 S21 ,bU0,OD0, oc ths part theceof that the caunty board
3 consEdecs necessary, the procseds of the s aEe of the bands
4 to 6e used foc the pucposes specefied hereEn, and may secure
5 the paYment of the bortds by pEedgcns the futt faith and
6 credit of the cour�ty therefio�. The bonds shatt be in the
7 tor�a and beac interest at the rate that th e county may .
8 pcescribe and the couRty throu3h �ts boacd ot county
9 com�n�ss�onecs �shatt seEt them to the highest b�ddec
10 theeefor, after notice of the time and the p [ace fo� the
2I Feceev€n3 a� the bids �s pubCished accord'eng to IaN. The
I2 bonds are to be �ssued to matuFe serealty, the first
I3 �nstaEiment of Nhich becoming dus and paYabEe cn Rot moce
14 than three yeaes and the� tast of whTch becoming dcre and
15 payabEe �n �ot more _ than 3Q yeacs ffom their date- The
I6 county sha11 depaset the proceeds rece'rved from the sate of.
17 the bonds e� a � f�srrd to be des'rgnated as hospitat taci � EtY
I8 fu�d; the u�o►�eY shat t be disbuFSed therefrom �n the same
I9 manrrer as otheE funds of the county are d'csbursed, but only
20 fos tt�e pusposes heteen expcess�ecF, artd accocding La su�i�
� 2I other pcocedaca ! fequirements in ceference thereto as ace
22 set out specif icai ly in thi�s—sts3scati�er� subdiv is ion .
23 f4� td) fBDNDSs ISStIA'�CE BY CITY.I The city of Saint
24 Pa� [ may boc �oN a sua� not to excee� 54,4QOrC00, or so m�ch
.
25 thereof as ths goveEn€ng body of the cctY conscders
26 necessary, tv� defray its shate .ai the expense of the
Z7 acQU is ct ioR of [and. the ecect i�ns equ�pp i ng and fccrn ish i ng
2E of ths hospe �a ! artd Rurses � home. The govecr�ing body cf th�
29 city may issue and seii , irom tir�s to ti��e and withoui
30 subritting the questEOR of tha issccance of the bands to a
3I vote of the people, the bonds of the city in the sum and
32 �:�ount o� �'+ ,4Q� .D00 or the pact tF�sre�f th�t the city
II
.
' H.F.2io, 1225
1 council cons�decs necessary, the proceeds of the sale of the � �
2 bonds to be used tor the pucposes specified hecein, and may
3 secuce the payment of the bonds by p [edgeng the futi faith
4 and cred"ct of the city thecefor . The bands sha [ [ be in the
5 tocm and beac Ecttecest at the cate as the city prescribes
6 and the citY thtough its govecnirtg body shaEl sei ! them ta
7 the highest biddec thete�or , aftec nat �ce of the tcme and
8 the p[ace foc the cececv�ng of the bids is published
9 accord �ng to taw. The bonc4s are i ssusd to matur e ser ia[ ty,
10 the fisst enstaits�ent of Which becomins due and payable in
Z1 nat moce �haa three years and -the Iast of Which becoming due
12 and paya6te . �n not nore than 3Q years fcom � thecc date. The
I3 c€ty sha f I depos it the pcoceeds cececved f com the sat e af
I4 the b��ds in a fund to be designated �as hospital facitity
IS �und, and the moReys sha6 � be disbcscsed thecefrorrt �n the
I5 same manner as other funds of tt�e city are d"ssbu�sed, but
- I7 onty f�r the purposes hereec� expresseds and acco�d"eng ta
18 s�tch other. R�oceduraE reQUirea�ents in ceference theceto as
I9 are set aut saecificatty crt this—strfrxci�ier. subdEVrsean .
20 These b�ds shaIE not be incEuded in camput�ng the net .
2I indebted�ess ' of the c�ty undec an appticable iar� ac charter _
�Z fr} te1 [TttX LE1lY BY CITY FQR PAYM�HT DF BD�IDS.I The
23 city maY EeMY annua� Eq upon the taxa�te prapecty in �the
24 c�ty, without Eimctation as to rate or a�rauRt, the ad
:
25 'vatarem tax that Es necessar.y. to pay for the interest on tRe
26 bonds as it acccues and to paY for the prTncipat theceof in
27 fu ( t at maturety. The tevY Qf t�$ tax for this �ucpose is
Zg qranted to the city to IevY taxes fo� the pay�enL af the
29 principal and interest of ihe bonds is si� addition to ail
30 other taxing poWers of the citY * aRd exists indeaendenLiy of
31 any rest� ect�ons uPOn the power ot the city to Eevy taxes
�2 for other pu�poses .
I2
.
- � N.F.21o. 2225
� � Z f�} tf ) (COUN7Y AUDITOR, DUTIES..I It ihe board of
2 couRty commessionecs or the governiRg 6ody af the city taels
3 to make pr ov i s i on j re the c r annua t tax t ev i es f or the paycrent
4 and cedenptcon of the bonds Kith the intecest thereon as
5 they become due and paYab[e , the county accditor oi Ramsey
6 countY shaEt add ta the amount of taxes ta be raised by the
7 countY ar citY an a�ount suffecient to �cavide foc the
8 payment and redemption of the bonds-with interest due
9 tfiereon.
IO t�} tg} [SpNDS; EHAPTER 475, APPE.ICABLE�� Except as
I1 othecwise p6o�eided bn thes-�et�ssez�+ste subd'eviston : the
----- ---
I2 issuac�ce of �Lhe bands hefeon authar�zed bY the cety of
I3 cacsRty shalE be govecned by the provesiens of Hinnesata
Zk Statutass Chapter 475.
I5 fE�?��=}-�htr�e-*a-a�preP-t-a�zc�-frQns-�Ett-gterara�--�tser�-*et
I6 �-he-��a�a-�re�sett�t-'�a-�r�--rz3tr�s-o'�--�he-tr-r��terst#�t-a=
3 7 i�'.�rrrreseta-thc-zrsM-cf-�3�;8�3-ter-�h�rri-trrs-�es-��rs
18 �e���a��-er��ea-�cer-��a�t��s-a�-S�.--�a�i�-i�atsar-�rez�a-E:-
19 f��-��-±s-*:s-��rr-P�b-Ett-tre#ete�i�-Tcs�t�-;-tx��ar.�a-ane
20 s:ab-i-f��e-�h�tr���e�rf-s�s�Pa�e`�-ef-�r�i-zat-e-c�t�ea�-i-errT-an�
2I P-�s`�'ett�ari-�r-i-�-�hz-#-r�s-f:iRs-�f-�zrscros-Pr*r.sac-rf�t-i-rt�erzs�e�
22 i-rr-Rat�er�t-cart:—�hc-'crcarf'Eh-r cT�rrc�ct-�ri-t�ts-at-Str
23 P�rr?--P.at�3er-�ro-s�a��-�tc-be.-ere-tt�r��e�-����-rzgtrs�rc�
24 �-�re-�rr*r�rstt5�-o�--�rerttra�a-f-Qr-�hzze-�ttt?'a�-zr-�r.a-��--ts �
25 �stt-�a+a-�ha��heaa-a�tYti-ca�-fre-pt-c�crs-�►-t�r.�ts�s--�c-�Fr*�
. -
26 ers�-thr-aPPreptta�-ract�-sa'�-fc�r�k-tn �;.be�tr-tst�e�-�-are-�►ar�t
27 aR�-tt-z—�Z3CRt3-cf-tE-z-et�Trarsrt�-e�-�'!'�rcrre�eta-are
28 re��t���fs�-'-e�t-e��'�'-�'�'e-ctrr��rr�z-4ra+��r--z�Ter.t°-z���z*err
.
29 �c-��=-P��f-�an��c�'-ha°P-=*$r=- ,.�_
3 0 f��-�ha-rcge:tiz-ot-t4c-trrri-7�rs�t�r-ef-tjTrt-c��aia--arz-afs�
31 resP�C�'frr�-�r-reaeres�c�-#c-ecrr�*Rrr--�o-oro�r�c�a-�-a���tr-s-i-zr.z-
- _ =�- �-1-" r- trrr.�-�r.ccr--�:.-
�Z ���c�.i�a�_n��a;.T�......�y...��_ �;.,. t- i-tc--� ..
J
i3
,
- H.F.r;o. 1225
I z�tlror�tr-nRc�-st�-i�rrg-'rrrcc�P�ra�-e-�t�-ro��h--�ht-�t�:t►zc�--zcrrtt!-r ' '
2 l�rc�z�:�r-�--crrc�-�acrt�st-i-ts�r-ccr��r�z�i-crr=---�treh-tc��ea�*aira�- .
3 c-��ar-��sret�*es-s�e-Ff-�ti�t�eT-tf-Pazs�b+er-o�her-f�:-Paet+
4 r.rre�-hc�p�;ai--zrr�c-hraf�h-rR�tt�rr��orr�-aRcf-zx�sftrrg-reg�enat
5 rtrref-he3pt�af��-ef�rrr�z�-anet-Rhrz�ei�a;ts—
6 f4T-��c—apgt�Pr�*-tais—rre�cft-Err-��-rrt+T-b�-serz*+sbi-�-}c
7 �he-res��*`s-e'�-��TZ-ettr��rst�:-�t-tri--�rrrt-e��za-�rr-acect�ar.ce
8 rr-r��r-��rs-�s-�s-�#fiet$a-�-rr�ren
9 f�:�-�hc�=zr�ir:se-��re-s��e-rrrs��ts-r-fc�-r,ratf-p-Qrr-ar-E�efore
10 �trf-sr-�r-}z���-�h�-=t�e-r�s�ee�%7t-re�es�s-�s�-fot�°c-trt-�h-es
lI a-ee��a�-�te-gt$tezs��-arre�
32 fE�-�h�r�-�ka-f��7stY-ectsrr�7-lresptt�{-°a�t�i-aaR*tatteta�
I3 e�.r.�tss�ar�-cn-cr-�zfcr�-�rs��r-�r�-�9��;-f=rkttr�sc-a�r�sti-tht
14 s�a�e-��tfer-�f�er:fis��ha�--i-�-e�s-i-ras-fa-�sa�srats-rri-r-h-t�e
I5 re��r.��-o¢—��tt—CRt'lz�t z�—tCt—��TC�!LRi't8t—'SZ�-�ct�h-�rr-�k*a
16 s�Ersee_*a-:_-
Z 7 � f��fr�-&rr-aef�r-cscryr-es� . ' "s-�rc�r--a�pe�rry ed-�v
3.8 �rrri-tt��e-err�-rett-i-e.r-�#t�--r�dt�s�-e�traezt-errPregr$�--��--��:-
I4 ?a�-�-Ranrs�7-korRitafri�te�-trc�-i-rt5-fcrtrsre-exPaet�srerrs-r-i�eraafF
20 �rrr�-r�bsr*�-c-t-c?s;-�=-=��s-�L-�-�he-rtct-Yrzst-r�en.. . -h�a-��t
22 set!.-rre�s-a�-��re-tr.r��rt-rr�►-cf-t�*rrrrtseta-x�ro-tet-�-f-rtpsrt-±c
22 �L^�PlCZirt}CR�2tRt�'�lT�fttlElttF—CLft3Ctt�-�i""'��lL`—ff��T�—s'E
23 regcr.�s-�haf�--ztrb:rttt-st-s-ccr�r.�rr�ss-�a3s�r-rri-�is-���t-ef
24 ttrt-�ri�Qr�t-eo��'r!irceT-ta-t�--�-tgts�stem-crr-cr-bt-�or-a
.
25 �srrttgt-Y--i5�-�9�Sr- ,
2 b f��-Thz=ad�r�ssr�r-cce�R"rttre-straf-T-zcersY-si-cf3-
27 t-i-i--tx�-xe-�rs-3e�-e�ett�-br-'thc--�3srr��-a�-th-
2� ����:er�ti;-c�-?�tR-c���-i
29 f*i�-}rrc-r�rbtrr-aefee�-e�-��►-th-�a�-zr-cearr#-r-he-C�Laf
3� ��-sarr:�arTtrrr-tc-s:�r�s-�i-crr3-crrt-�t�;��r-�t-�+krci�r-s�r�-t+
3I tt�r��en�-�ke-etr�tr�t.:-i��►-�Fae��-tr-b��t�-t�-s�---Fatr�ar.;ser
�2 tr��..,=��'�
r
I4
,
}i.F.;;o. 1225
� I 4-���-arre-c�#�terr--at+�t t��-�r-14t-�Qa�ref-sf--tQetR�Y -
2 c��:�'rsz�cnarrcf--�a;�st�►-cc�er�;
3 ft+r�-c R e-cr aM.�ea-s e-�-�e��-bY-�i�a-$rt�z a f-s�aff-of��re
4 6i-��Ec��c-�ese-hoz�t#af-�F-B--ettPPfte�-�fra�rct�#
5 . fY}-tero-acct�artai--�e�betz-te-rep�raszrrt-a�h�er-aast
6 �:��te�e�t��r�-eres-t��xr�-l�r-3 :..�ee-rrrz�*��cns-tc-tre-zc-�r�#ze�
7 6-�'-�ht-re��er�-C'E"'E�'YCS�7t'S�rr-cc:rr��et;-are3
8 f�tt�-�re�-r�e�b��r-s�ez�e�-b�r-�he��a�s-��-eert���e�a�� .
9 � sc��zty�- � -
I U fE�-�ht-trTs�+-t�cta��err--ecar�-�rra±�rs3-caa�r��tat-i s-tha
lI s�ere�sris�-of-�4�-s�Y:-sct�-tar�:ui���ea-stee�-s�sTi-�estSna�e
IZ c:rc-cf--�-c�s-,r.e��rtrs-ar-za-e�r��-�'at--�herecf-a�-��:t-set��-�r
I3 c:�--�ke-s�e►tsQrt-�em�:z�-
I4 �E�-�h�-ar�r:�s�r�-e-���ti:tt-shaf��trrR�-a-eha:�r�-�arr-.�s� �
35 s-!�r��--Fttst�t-c�-t�-s-.nz��irr�-are�-a�#retN-i-ss-�ror*r�z-�Fcr-*�s
Zb sret'�-rgrbY-rtr-f-s:-iterrE--�t-�r�.e-ee�r'��rs-��erzef-s�s-�-rezet�re
17 aRr-eempenaa��aet-btx�-eatk-s�reff-bt-re-rmbtts-se�-�Far-firra .
IS e�r�arr�a�-tr�-�he-sa�ra-a:+rsttrrts-areeF-trr-..�i�:t-aarrt-�rarrrc�--as-��a*�t
I9 c�P�e�eL`s=- '
20 f�}-�h--�:-�;�-er-z-strr rr�ran-�core#tnat-e�cts--ca�r�r��tt-s�af+
22 �t�z-�h�-a�vtaat�-eat�x���es-ktth-�-gre#-s�:�err��-sta�f-te
22 rrce�-i-ts-r•sec�r--�tr--�Y�tr]�-co,r.�r*�#te�-x�i--FE-reratrr--rrr
23 a�et�s3-ter�-er�--�eergtt-�ha-tt-3�tr..c-3�s-�9�—
24 Sec. 2. IEFFECT'IYE DATE�I AEt of this act, except
�i_ �_. ---- ---
25 section lr subdivision 4 , is . effective uvon appravat by the
26 board of comm�ssioners of Ramsey cocsnty 2nd upon cQ»�pi iance
27 Wrth Minnesota Statutes, Section b45-02I _ Sectien 2 ,
2� subdiviscor� 4, is effective upon oppCOY31 5Y SoLh thc board
���.r�������.�����.�������.������������ ������������.�����
Z9 of cons�issioners of RacrssY caunty and th_e city council af
30 the c �tY of Saint Paut and upon cflmplian�e uith Minnssota
3i Statutes, Sectl ort 64�_021 .
I5
.
H.F.No. 12 2 5
��-
. � �� ,
Martin O. Sabo
Sp�ckcr of the House of Represcntasives.
/ . ' _
; � �
� •f� ' /., I _ ;. /�• .
�. �/' ,
,�� ' ��;--;i�(
� i � � ��-• "/ ' �:. � � r �.-% �
" ���aW�a J.Ge��y
� . . - - President o/the Scnate.
Passed the House of Representatives this 22nd day of Februaryin the year of Our Lord one
thousand nine hundred and scventy—e ight •
.
�
J
� Edward A. Burdick
Chi�f Cl�rk,Houre of Represcntatives.
Passed ihe Senate this 16 t h day of Mar c h in thc ycar of Our Lord one thousand ninc
hundred and scvcnty —eight .
G.
Patrick E.Flahavcn
Seaesary o f th�Srnate.
�t�� G � '
Approved. ��(� o� 3� � � i 7 � -
. �
Rudy A pich
. Gouernor of tlre State o/Jllinnesota.
Filed �c.r,i-2-�-�� �-�� �� ��
''�_
Joan Anderso❑ Gro��•e
S�CTC::�r;� pf Sf.7:r.
16
,