00-66ORIGINAL
Presented By
Referred to
Council File # �p-`6
Green Sheet # 1ooq5�
committee: yaLe
1 RESOLUTION DIItECTING TFIE DIVISION OF PARKS AND RECREATION OF TfiE CITY OF
2 SAINT PAUL (City) TO INITIATE A LEASE AGREEMENT W1TA STATE OF MINNESOTA
3 (State), LEASING OFFICE SPACE AT THE BAKER MULTI-SERVICE CENTER (Center) TO THE
4 STATE. WITNESSETH:
5 WHEREAS, City is of owner of the Baker Multi-Service Center located at 209 W. Page Street;
6 and
7 WHEREAS, Ciry desires to lease space at the Center to non-profit service agencies such as
8 State of Minnesota; and
9 WHEREAS, State operates a Higher Educauon Services Office: Get Ready program; and
10 WHEREAS, State needs community based space to house the Get Ready program; and
li
Fi�a
13
14
15
WHEREAS, State has expressed interested in iniriating a lease for space; and
WHEREAS, City has expressed interest in leasing the space to the State.
NOW, THEREFORE BE IT RESOLVED, that the proper officials of the Division of Pazks
and Recreation initiate the lease agreement with State of Minnesota for space the State needs at Baker
Multi-Service Center.
Requested by:
� Diviq�on of
/
� �
By:�
Approval Recommended j�y Financial
Services Director: I�
Adopted by Council: Date ���OG
Adoption Certified by Council Secretary
By � _ — � �_ 4 "__ S " ��-^
Approved b ayo� e: �!�! � �
By:
By.
Form Approved by Cit Attorney
By: �
Approved b for Subm' ion o
Coun il �
By: �
di
DEPMTMENT/OFFCFJCOUNCIL DATEINITATED GREEN SHEET ��� NO. 100954
Parks and Recreation 72-1-99
00-
CONTACT PQiSON AND PHONE INITIAL/DATE INITALlDATE
VinC2 GIIIeSpie 266-6408 � 1 DBMTMEN'fDIRECTOF r ancouNCa
AS9GN
M1MBBi 2 q7YATTORNEY CIiYCLERK
MU5f BE ON COUNCIL AGFNOA BY IDAT� ��' �_pNµqq� SERNCES DIR.
4 MAYOR (pp ASSSTANTI s Parks & Recreation
TOTALiOFSGNATUPEPAGES � (CWALLIDCAl10M8WRS10HATUiF.1 '
ACTION REQUESTID:
Direct the Division of Parks and Recreation to enterinto a lease agreement with State of Minnesota for The Get Ready
progrem space at Baker Community Center.
RECOMMENDATONS: Approve W w RejeR �R) P918GNAL S91VME COMiP11CTb MUBT ANSW6t THE PoLLOWING ¢UES710N5:
PLANNING COMMISSION _CIVIL SERVICE COMMI590N �. H� �q � �tt workM Ynder a coMraR for tNS departme�rt?
C18 COMMITTEE VES NO
A STAFF 2• Ha tltie penoNfirm mm bem a city employ«t
— — VES NO
DISiRICT COONQL
— — 3. Does fi'ra pe�aoNli�m poaeas n skiN not nmmNly pomwsed by arcy currem aty employx7
SUPPORTS WHICH COUNpL OBJECi1VE7 VES NO
Fapldn d Ya wwan on sepanta Yret end ettxh m Orean sheet.
INITIATING PftOBLEM, ISSUE. OPPOflTUNIT' M1Nho, Whe6 When, Where, Whyl:
State of Minnesota uses two rooms at Baker Community Center for Get Ready program spaces. The lease agreement
must be approved.
ADVANTAGES IF APPROVED:
A program from the Minnesota High Education Services office, a state age�cy that informs families about academic and
financial preparation for post high school education. -. ,
4._m��:,,...�_
ng w.� �,^�'+
DI8PDVANTq6ESIFAPPflOVED: � 6�,�5> 1 �,� ��t •.�
None Ci�+,.kCd#`� a���SC� ��� E� � z �r . - . , - - . .
�'�� � .y s.', ,
,� � i
�. . ..""-` —
! a e,} R � ���
9
DISADVANTAGES IF NOT APPROVm:
The West Side of St. Paul needs this type of program so that youth are prepared for post high school education.
TOTALAMOUNTOFTRANSACTON $ 2424.96/vear 1$202.08/month) COSTMEVFNUE611DOEfm(CIXCIEONq vES No
RINqN6SOUtCE ACTVITYNtIM89t � / ��C� � ��
FINANCIAL INFORMATION: IIXPWN)
STATE OF MINNESOTA
LEASE
TOTAL AMOUNT See Clause 4
(Annual)
00 _C6
LEASE NO. � OHgZ
THIS LEASE AGREEMENT is made by and between Citv of St Paul. Baker Center. Division of Parks
and Recreation. Division of Community Services c!o Manager of Recreation 300 Citv Hail Annex 24
West 4" 5treet. St. Paui. Minnesota 55102, hereinafter referred to as LESSOR, and the STATE OF
MINNESOTA, Department of Administration, hereinafter referred to as LESSEE, acting for the benefit
of the Hiaher Education Services Office: Get Ready Program.
WITNESSETH: LESSOR and LESSEE, in consideration of the rents, covenants and considerations
hereinafter specified, do hereby agree each with the other as follows:
LEASED PREMISES
LESSOR grants and LESSEE accepts the lease of the foflowing described Leased Premises
located in the City of St. Paui, County of Ramsev, Minnesota, to-wit:
From July 1, 1998 to September 30, 1998 approximately One Hundred Thirty Three
i133j usable square feet of office space in Room #102.
From October 1, 1998 to June 30, 2000 approximately 7wo Hundred Twentv Five (2251
usable square feet consisting of One Hundred Thistv Three (1331 usable square feet of
office space in Room #102 pius Ninetv Two (92) usable square feet of storage space in
Room #105, as shown on the attached Exhibit A, in the building located at 209 West
Page Street.
2. USE
LESSEE shall use and occupy ths Leased Premises only as o�ce and storage soace for the
Get Readv Proqram.
Processing I�formation: /� //
Contract: �� � 6 I � U170 L`J/ ✓ Ortler. I /�� / � � / l �/ �
Number/DatelEntry Signa ure Number/Date/Signature �
' (Individuaf signing eerttBes that funds have been
encum6ered as required by Minrt. Stat § 76AA5.)
3. TERM
4.
�ii . , r?
The term of this Lease Agreement is two f2) vears, commencing on Juiv 1. 1998 and continuing
through Sune 30. 2000.
PAYMENT OF RENT
4.1 As rent for the Leased Premises and in consideration for ai! covenants, representations
and conditions of the Lease Agreement, LESSEE agrees to pay to LESSOR the sum of
Four Thousand Six Hundred Sixtv Six and 53l100 Dollars ($4 666 531 for the term of the
Lease Agreement, such amounf shall be paid in accordance with the rent schedule sef
forth below, each monthly payment to become due and payable at the end of each
calendar month.
LEASE PERIOD
7/1/98 - 9/30/98
10/1/98 - 6/30/99
7/1/99 - 6/30/00
RATE PER
SQ.FT. SQ. FT.
133 $10.76
225 $10.76
225 $11.08
TOTAL
RENT FOR
LEASE PERIOD
$ 357.78
$7,815.75
2 493.00
$4,666.53
MONTHLY
PAYMENT
$11926
$2�1.75
$207.75
4.2 LESSOR represents and warrants that it is s�?ely entiUed to ali rents payable under the
terms of this Lease Agreement. Payment of rent to:
City of St. Paul
Baker Center
Division of Parks and Recreation
Division of Cammunity Services
c/o Manager of Recreation
300 City Hall Annex
24 West 4'" Street
St. Paul, Minnesota 55102
5.
�
TERMINATION
This Lease Agreement may be terminated by either party for any reason at any time upon
giving thirty (30) days prior written notice to the other party.
DUTIES OF LESSOR
LESSOR shall, at its expense, provide the follow�.:g:
6.1 Utilities: LESSOR shall bear the cost :,f qas elec;ricitv. heat. liahts air conditioning,
sewer and water. Payment for the costs of said utilities does not warrant uninterrupted
service by the utility provided. LESSOR shali not be responsibie for damages caused by
interrupted services.
6.2 Electrical Outlets: LESSOR shali provide adequate electrical ouUets uport the Leased
Premises for the normal office use.
6.3 Lightina: LESSOR shali provide the Leased Premises with overhead lighting facilities
sufficient to p�ovide 70 foot candle power at desk level.
6.4 Restrooms: LESSOR shall provide the Leased Premises with separate restroom
facilities for both men and women. Such facilities shall either be situated within the
Leased Premises or easity accessible thereto.
6.5 Janitoriai Service: LESSOR shall provide janitorial services and supplies to the Leased
Premises and common areas of the buitding including replacement of light bulbs, starters
and ballasts. a 0 , 6 6
6.6 Trash Removai: LESSOR shall provide the Leased Premises with a means or system of
waste or trash disposai.
6.7 Common Areas: LESSOR shal{ provide sufficient light, heat and maintenance to the
common areas and public access areas to the Leased Premises, including stairvvays,
elevators, lobbies, and hatlways, so that such areas shaii be safe and reasonabiy
comfortable.
6.8 Snow Removal: LESSOR shali keep the public sidewalks adjacent to the building and
any sidewalks or stairways leading from the public sidewaiks to the building free from
snow, ice and debris, including the parking lot.
6.9 Maintenance
a. LESSOR shail maintain in working condition ail appurtenances within the scope of
this Lease Agreement, including the maintenance of proper plumbing, wiring,
heating (and, where applicable, cooling) devices and duciwork.
b. LESSOR shall document maintenance on the heating, ventilatin� and air
condftioning system i.e., fiiter changes and cleaning methods and prrs�cedures.
6.10 Re airs: LESSOR shall make such necessary repairs so as to continue to provide ail
such service appurtenances as are required by this Lease Agreement, provided,
however, that LESSOR shall not be responsible for repairs upon implements or articles
which are the Qersortal property of IESSEE, nor shall LESSOR bear fhe expense of
repairs to the Leased Premises necessitated by damage caused by LESSEE beyond
normal wear and tear.
6.11 Deliverv of Leased Premises: LESSOR covenants that it will deliver the Leased
Premises to LESSEE in a ciean and sanitary condition wfth aIl services and
appurtenances inciuded within the scope of this Lease Agreement in effect and in good
running order.
6.12 Quiet Enjovment: LESSEE shall have the quiet enjoyment of the Leased Premises
during the full term of this Lease Agreement and any extension or renewai thereof.
6.13 Taxes and Assessments: LESSOR shall be responsible for payment or 311 taxes and
assessments upon the Leased Premises.
6.14 Enerav Conservation: In the event any kind of energy conservatic+n measurPs are
enacted by State or Federal authority, it is hereby agreed that LEuSOR shail reduce the
quantity of utilfties and services as may be specificafly required by such govemmentai
orders or regulations. Utiiities, within the meaning of this article, includes heat, cooling,
electricity, water and ali the sources of energy required to provide said service.
6.15 E�cterior Liahtina: LESSOR shait provide adequate exterior lighting in the parki�g tots,
building entrance%xits and loading dock areas.
6.16 Accessibilitv: LESSOR agrees to provide and maintain the Leased Premises and the
buiiding of which the Leased Premises are a part with accessibility and facilities meeting
code requirements for handicapped persons, pursuant to ail applicable laws, rules,
ordinances and regulations as issued by any federai, state or local po�itical subdivisions
having jurisdiction and authority in connection with said property.
6.17 Management: LESSOR agrees that in exercising fts management responsibiiities of the
property of which the Leased Premises are a part, inciuding the maintenance, repair,�_
alterations and consWction retating thereto, it shal{ comply witfi aif applicabie iaws,
statutes, rutes, ordinances and regulations, including but not limited to building code,
disabilities access, zoning, air quality, poliution control, recyclable materials and
prevailing wage requirements, as issued by any federal, state or Iocai polifical
subdivisions having jurisdiction and authority in connection with said property.
7. DUTIES OF LESSEE
7.1 LESSEE shatl allow access to the Leased Premises by LESSOR or ifs authorized
representatives at any reasonabie time during the I'rfe of this Lease Agreement for any
purpose within the scope of this Lease Agreement
7.2 LESSEE shali not use the Leased Premises at any time for any purpose forbidden by
law.
7.3 LESSEE shall not assign, sublet, or otherv✓ise transfer its interest in this Lease
Agreement without the prior written consent of LESSOR.
7.4 LESSEE sha11 make no aiteraiions, additions, or changes in the Leased Premises
without the advance written consent of LESSOR. AII alterations, additions,
improvements and fuctures, which may be made or insta�led by LESSOR upon the
Leased Premises and which in any manner are attached to the floors, wafis or ceilings, at
the termination of this lease shall remain the property of LESSOR, and shail remain upon
and be surrendered with the Leased Premises as a part thereof, without damage or
injury beyond nortnai wear and tear and floor covering affixed to the floor shali likewise
become the property of LESSOR.
7.5 LESSEE agrees to observe reasonable precautions to prevent waste of heat, electricity,
water, air conditioning any other utility or any service, whether such is fumished by
LESSOR or obtained and paid for by LESSEE.
7.6 Smokinq: Pursuant to Minnesota Statute 16B.24, Subd. 9(1993), LESSOR and
LESSEE shall not permit smoking in the Leased Premises.
8. USABLE SPACE MEASUREMENTS
It is understood by LESSOR and LESSEE that the rent schedule is based upon the number of
usabie square feet of space occupied by LESSEE. Usabie square feet for purposes of the
Lease Agreement a�d calculating rent shall be computed by measuring the inside finished
surface of exterior walis to the inside finished surface of buifding corridor and other permanent
walis or to the center of walis separating the Leased Premises from other tenant space. If more
than 50% of an exterior wall is giass, the dimension is taken from the glass line. Vertical shafts,
elevators, stairwelis, dock areas, mechanical rooms, and utility and janitor rooms are exciuded.
Restrooms, corridors, lobbies and receiving areas which are accessible to the general public or
used in common with other tenants are also exciuded. No deductions are made for columns,
pilasters or other projections to the building ff each is less than four (4) square feet.
9. DESTRUCTION OF PREMISES
If the Leased Premises shall be destroyed or damaged by fire, tomado, flood, civii disorder, or
any cause whatsoever, so that the Leased Premises become untenantable, or LESSEE is
unable to conduct its business, the rent shali be abated from the time of such damage and both
LESSOR and LESSEE shall have the option of terminating this Lease Agreement upon fifteen
(15) days written notice or allowing LESSOR a reasonable amount of time to restore the
damaged Leased Premises to tenantable condition.
4
10. INSURANCE
00-66
10.1 Property Damage. It shall be the duty of LESSOR and LESSEE to mainfain insurance or
self-insurance on their own property, both reai and personal. Notwithstanding anything
apparently to the contrary in this Lease Agreement, LESSOR and LESSEE hereby
release one another and their respective partners, officers, empioyees and property
manager from any and ali Iiabiiity or responsibility to the other or anyone claiming
through or under them by way of subrogation or otherwise for loss or damage, even if
such loss or damage shall have been caused by the fault or negligence of the other
party, or anyone for whom such party may be responsibie.
10.2 Liability. LESSOR and LESSEE agree that each party will be responsible for its own
acts and the results thereof to the extent authorized by law and shail not be responsibie
for the acts of any others and the resufts thereof. LESSEE'S Iiabiiity shall be governed
by the provisions of the Minnesota Tort Claims Act, Minnesota Statutes, Section 3.736,
and other applicable law.
11. BUILDING ACCESS
LESSOR shall provide for access to the Leased Premises from 7:00 a.m. to 9:00 p.m., Monday
through Friday. However, LESSOR shall provide for access to the Leased Premises seven
days per week, twenty-four hours per day for authorized employees of LESSEE.
12. NOTICES
All notices, or communications between LESSOR and LESSEE shall be deemed sufficiently
given or rendered if in writing and delivered to either party personafly or seM by registered or
certified maii addressed as foliows:
LESSOR: City of St. Paul
Saker Center
Division of Parks and Recreation
Division of Community Services
c!o Manager of Recreation
300 City Hall Annex '
24 West 4'" Street
St. Paul, Minnesota 55102
LESSEE: State of Minnesota
Department of Administration
Real Estate Management Division
50 Sherbume Avenue, Room 309
St. Paul, Minnesota 55155
with a copy to the occupant of the Leased Premises.
All original bilis and statements from LESSOR to LESSEE shail be mailed or personaliy
delivered to the occupant of the Leased Premises only.
13. NEW LESSOR
In the event the Leased Premises or the building of which the same is a part shall be sold,
conveyed, transferred, assigned, leased or subiet, or'rf LESSOR shail sell, convey, transfer, or
assign this Lease Agreement or rents due under this Lease Agreement, or'rf for any reason
there shall be a change in the manner in which the rental reserved hereunder shall be paid to
LESSOR, proper written noUce of such change must be delivered to IESSEE as promptly as
possibie. LESSEE'S 'Transfer of Ownership of Lease" document shall be executed by the
parties in order that the State of Minnesota, Departrnent of Finance is provided with
authorization to issue payments to a new party.
14. DEFAULT BY LESSOR
00-66
If LESSOR shali default in the performance of any of the tertns or provisions of this Lease
Agreement, tESSEE shali promptry so notify LESSOR in writing. if LESSOR shall fail to cure
such defautt within thirty (30) days after receipt of such notice, or if the defauft is of such
character as to require more than thirty (30) days to cure, and LESSOR shall fail to commence
to do so within thiriy (30) days after receipt of such notice and thereafter diligently proceed to
cure such default, than in e'sther event, tESSEE may cure such defautt and any reasonabVe and
actual expenses paid by LESSEE shall be paid by LESSOR to LESSEE within ten (10) days
after statement therefore is rendered. LESSEE shall have a specific right to set-off any such
amounts against any rent payments or other amounts due under this Lease Agreement. In lieu
of curing said default, LESSEE shall have the specific cight to set-off against any rent payments
or other amounts due under this Lease Agreement any damages incurred through the
LESSOR'S breach. This provision in no way limits LESSEE'S other remedies for breach under
common law or this Lease Agreemenf.
15. DEFAULT BY LESSEE
In the event of any failure of LESSEE to pay any rental due under this Lease Agreement
within thirty (30) days after the same shail be due, or any failure to perform any other of the
tem�s, condi6ons or covenants of this Lease Agreement to be observed or performed by
LESSEE for more than thirty (30) days after written notice of such default has been given to
LESSEE, LESSOR shall have the right, at its option, to terminate this Lease Agreement and
��on such termination LESSEE shall quit and surrender the Leased Premises to LESSOR.
Upon such termination, LESSOR or LESSOR'S agent may reenter the Leased Premises and
remove all persons and all or any therefrom by proceeding at law, and thereby repossess and
enjoy the Leased Premises; and by such repossession and reentry, LESSOR shall not be
deemed ta have waived its right (ff any) to coliect rent due ('rf any) from LESSEE hereunder or
to enforce the other obligations of LESSEE fiereunder.
16. ,�:J.�iT
Pursuant to Minnesota Statutes, Section 16B.06, Subdivision 4, the books, records,
documents and accounting procedures and practices of LESSOR relevant to this Lease
Agreement shaii be subject to examination by the State and/or Legisiative Auditor during
normal business hours and after reasonable notice to LESSOR.
17. EMINENT DOMAIN
a. In the event of a taking of any portion of the Leased Premises which would make the
remainder of the Leased Premises untenantable, in the sole but reasonable opinion of
LESSEE, this Lease Agreement shall terminate on the date of such taking, and the rent
required to be paid by LESSEE hereunder shali be apportioned and paid to the date of
such taking. In the event of any such taking, LESSOR and LESSEE shall together make
c�ne claim for an award for their combined interests in the property and the net award
received (after deduction of reasonable fees and expenses of coilection, including, but
not limited to reasonable attomeys' fees) shall be paid to LESSOR (including the value of
the Ieasehoid), except that LESSEE shall be entitled to any separate award made for its
trade fixtures or for moving expenses.
b. In the event of a taking of any portion of the property or the Leased Premises which
would not make the remainder of the Leased Premises untenantable, this Lease
Agreement shali continue in full force and effect; provided the rent is prorated to reflect
the usable area of the Leased Premises which is rendered untenantabfe by such taking,
and LESSOR shaA, at its expense, proceed with reasonable diligence (subject to
unavoidable delays), to commence and compiete restoration. AII awards payable as a
result of any taking shall (after deduction of reasonable fees and expenses of collection,
including, but not limited to reasonable attorney's fees) be paid to LESSOR (including the
�
value of the Ieasehold), except that LESSEE shall be entitled to any separate award
made for its trade fixtures or for moving expenses. .
18. HAZARDOUS SUSSTANCES OO ' � �O
a. "Hazardous Substances" is defined to mean any and ali substances or materials that are
categorized or defined as hazardous or toxic under any present or future Iocai, state or
federal faw, ruie or regulafron pertaining to environmeMai regulation, contamination,
cleanup or disciosure including without limitation, the Comprehensive Environmental
Response, Compensation and Liability Act of 1980, as now or hereafter amended
(`CERCLA'), the Resources Conservation and Recovery Act, as now or hereafter
amertded (`RCRA'), the Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1980, as
now or hereafter amended (TSCA'), the Minnesota Environmental Response and
Liabilityr Act ('MERLA'), or any simiiar statutes or regulations, and any wastes, pollutants
and cantaminants (including without limitation, materiais confaining asbestos, urea
formaldehyde, the group of organic compounds known as polychtorinated biphenyls
('PCBs'), and petroleum products including gasoline, fuel oil, crude oii and various
constituents of such products.)
b. LESSOR warrants and covenants that it did not, and wiN not in the future, instatl, use,
generate, store, dispose of or release on or about the building or the iand of which the
Leased Premises or the Building of which the Leased Premises are a paR, except for
immateriai quantfties of any Hazardous Substances customaril� used in the construction
and maintenance of like properties or in other uses of the Leased z remises or the
building or land of which it is a part which have been used in accordance with applicable
Iaws, statutes, regulations and ordinances then in effect. LESSOR further agrees to
indemnify and hoid LESSEE (and its o�cers, partners, employees, agents and directors)
harmless from and against any ciaim, damage, loss, fine or any other expense (including
wfthout limftation clean-up costs, court costs, attomeys' fees, engineering or consultant
fees, other costs of defense and sums paid in settlement of claims) arising out of
LESSOR'S instailation, use, generation, storage, disposal or rel�;,,e ,f any Hazardous
Substances in or about the Leased Premises or the buiiding or the land of which the
Leased Premises are a part.
c. LESSOR represents and warrants there are no Hazardous Substances present within the
Leased Premises, the building or the iand of which the Leased Premises are a part. In
the event a qualified environmental testing company determines that Hazardous
Substances do exist, in greater than immaterial quantities, in or about the Leased
Premises or the building or land of which the Leased Premises are a part, LESSEE, at its
option, may terminate this Lease Agreement with sixty (60) days wr�tpn notice to
LESSOR.
BC dprcospcs lease.doc
7
IN WITNESS WHEREOF, the parties have set their hands on the date(s) indicated below
intending to be bound thereby. OD —66
APPROVED:
STATE OF MINNESOTA
HIGHER EDUCATION SERVICES OFFICE
By �, �?c li�
ritte ��.t tsr.�`�f a� �,trrszeu,(�
Date 5 ��3�F�
LESSOR:
CITY OF ST. PAUL, DIVISION OF PARKS
AND RECREATION
Titie
Date
FIN CIAL SERVICES CITY ATTORNEY
� �'��23i 2�co
LESSEE:
STATE OF MINNESOTA
DEPARTMENT OF ADMiNISTRATION
COMMISSIONER
As to form and execution
OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL
ey
Legal Assistant
By
Real Estate Management Division
Date
00 �GU
�,
�
�
`� �
ti�
�
o� �i
_
Y
�
�
,�
I�
-^ -- � � •••^ �•.�� ..�.�•+� n�ir�nrvT�e cc•nT oG[T/Tf]/QT
,
� � �:�:;.. .
R � i
ORIGINAL
Presented By
Referred to
Council File # �p-`6
Green Sheet # 1ooq5�
committee: yaLe
1 RESOLUTION DIItECTING TFIE DIVISION OF PARKS AND RECREATION OF TfiE CITY OF
2 SAINT PAUL (City) TO INITIATE A LEASE AGREEMENT W1TA STATE OF MINNESOTA
3 (State), LEASING OFFICE SPACE AT THE BAKER MULTI-SERVICE CENTER (Center) TO THE
4 STATE. WITNESSETH:
5 WHEREAS, City is of owner of the Baker Multi-Service Center located at 209 W. Page Street;
6 and
7 WHEREAS, Ciry desires to lease space at the Center to non-profit service agencies such as
8 State of Minnesota; and
9 WHEREAS, State operates a Higher Educauon Services Office: Get Ready program; and
10 WHEREAS, State needs community based space to house the Get Ready program; and
li
Fi�a
13
14
15
WHEREAS, State has expressed interested in iniriating a lease for space; and
WHEREAS, City has expressed interest in leasing the space to the State.
NOW, THEREFORE BE IT RESOLVED, that the proper officials of the Division of Pazks
and Recreation initiate the lease agreement with State of Minnesota for space the State needs at Baker
Multi-Service Center.
Requested by:
� Diviq�on of
/
� �
By:�
Approval Recommended j�y Financial
Services Director: I�
Adopted by Council: Date ���OG
Adoption Certified by Council Secretary
By � _ — � �_ 4 "__ S " ��-^
Approved b ayo� e: �!�! � �
By:
By.
Form Approved by Cit Attorney
By: �
Approved b for Subm' ion o
Coun il �
By: �
di
DEPMTMENT/OFFCFJCOUNCIL DATEINITATED GREEN SHEET ��� NO. 100954
Parks and Recreation 72-1-99
00-
CONTACT PQiSON AND PHONE INITIAL/DATE INITALlDATE
VinC2 GIIIeSpie 266-6408 � 1 DBMTMEN'fDIRECTOF r ancouNCa
AS9GN
M1MBBi 2 q7YATTORNEY CIiYCLERK
MU5f BE ON COUNCIL AGFNOA BY IDAT� ��' �_pNµqq� SERNCES DIR.
4 MAYOR (pp ASSSTANTI s Parks & Recreation
TOTALiOFSGNATUPEPAGES � (CWALLIDCAl10M8WRS10HATUiF.1 '
ACTION REQUESTID:
Direct the Division of Parks and Recreation to enterinto a lease agreement with State of Minnesota for The Get Ready
progrem space at Baker Community Center.
RECOMMENDATONS: Approve W w RejeR �R) P918GNAL S91VME COMiP11CTb MUBT ANSW6t THE PoLLOWING ¢UES710N5:
PLANNING COMMISSION _CIVIL SERVICE COMMI590N �. H� �q � �tt workM Ynder a coMraR for tNS departme�rt?
C18 COMMITTEE VES NO
A STAFF 2• Ha tltie penoNfirm mm bem a city employ«t
— — VES NO
DISiRICT COONQL
— — 3. Does fi'ra pe�aoNli�m poaeas n skiN not nmmNly pomwsed by arcy currem aty employx7
SUPPORTS WHICH COUNpL OBJECi1VE7 VES NO
Fapldn d Ya wwan on sepanta Yret end ettxh m Orean sheet.
INITIATING PftOBLEM, ISSUE. OPPOflTUNIT' M1Nho, Whe6 When, Where, Whyl:
State of Minnesota uses two rooms at Baker Community Center for Get Ready program spaces. The lease agreement
must be approved.
ADVANTAGES IF APPROVED:
A program from the Minnesota High Education Services office, a state age�cy that informs families about academic and
financial preparation for post high school education. -. ,
4._m��:,,...�_
ng w.� �,^�'+
DI8PDVANTq6ESIFAPPflOVED: � 6�,�5> 1 �,� ��t •.�
None Ci�+,.kCd#`� a���SC� ��� E� � z �r . - . , - - . .
�'�� � .y s.', ,
,� � i
�. . ..""-` —
! a e,} R � ���
9
DISADVANTAGES IF NOT APPROVm:
The West Side of St. Paul needs this type of program so that youth are prepared for post high school education.
TOTALAMOUNTOFTRANSACTON $ 2424.96/vear 1$202.08/month) COSTMEVFNUE611DOEfm(CIXCIEONq vES No
RINqN6SOUtCE ACTVITYNtIM89t � / ��C� � ��
FINANCIAL INFORMATION: IIXPWN)
STATE OF MINNESOTA
LEASE
TOTAL AMOUNT See Clause 4
(Annual)
00 _C6
LEASE NO. � OHgZ
THIS LEASE AGREEMENT is made by and between Citv of St Paul. Baker Center. Division of Parks
and Recreation. Division of Community Services c!o Manager of Recreation 300 Citv Hail Annex 24
West 4" 5treet. St. Paui. Minnesota 55102, hereinafter referred to as LESSOR, and the STATE OF
MINNESOTA, Department of Administration, hereinafter referred to as LESSEE, acting for the benefit
of the Hiaher Education Services Office: Get Ready Program.
WITNESSETH: LESSOR and LESSEE, in consideration of the rents, covenants and considerations
hereinafter specified, do hereby agree each with the other as follows:
LEASED PREMISES
LESSOR grants and LESSEE accepts the lease of the foflowing described Leased Premises
located in the City of St. Paui, County of Ramsev, Minnesota, to-wit:
From July 1, 1998 to September 30, 1998 approximately One Hundred Thirty Three
i133j usable square feet of office space in Room #102.
From October 1, 1998 to June 30, 2000 approximately 7wo Hundred Twentv Five (2251
usable square feet consisting of One Hundred Thistv Three (1331 usable square feet of
office space in Room #102 pius Ninetv Two (92) usable square feet of storage space in
Room #105, as shown on the attached Exhibit A, in the building located at 209 West
Page Street.
2. USE
LESSEE shall use and occupy ths Leased Premises only as o�ce and storage soace for the
Get Readv Proqram.
Processing I�formation: /� //
Contract: �� � 6 I � U170 L`J/ ✓ Ortler. I /�� / � � / l �/ �
Number/DatelEntry Signa ure Number/Date/Signature �
' (Individuaf signing eerttBes that funds have been
encum6ered as required by Minrt. Stat § 76AA5.)
3. TERM
4.
�ii . , r?
The term of this Lease Agreement is two f2) vears, commencing on Juiv 1. 1998 and continuing
through Sune 30. 2000.
PAYMENT OF RENT
4.1 As rent for the Leased Premises and in consideration for ai! covenants, representations
and conditions of the Lease Agreement, LESSEE agrees to pay to LESSOR the sum of
Four Thousand Six Hundred Sixtv Six and 53l100 Dollars ($4 666 531 for the term of the
Lease Agreement, such amounf shall be paid in accordance with the rent schedule sef
forth below, each monthly payment to become due and payable at the end of each
calendar month.
LEASE PERIOD
7/1/98 - 9/30/98
10/1/98 - 6/30/99
7/1/99 - 6/30/00
RATE PER
SQ.FT. SQ. FT.
133 $10.76
225 $10.76
225 $11.08
TOTAL
RENT FOR
LEASE PERIOD
$ 357.78
$7,815.75
2 493.00
$4,666.53
MONTHLY
PAYMENT
$11926
$2�1.75
$207.75
4.2 LESSOR represents and warrants that it is s�?ely entiUed to ali rents payable under the
terms of this Lease Agreement. Payment of rent to:
City of St. Paul
Baker Center
Division of Parks and Recreation
Division of Cammunity Services
c/o Manager of Recreation
300 City Hall Annex
24 West 4'" Street
St. Paul, Minnesota 55102
5.
�
TERMINATION
This Lease Agreement may be terminated by either party for any reason at any time upon
giving thirty (30) days prior written notice to the other party.
DUTIES OF LESSOR
LESSOR shall, at its expense, provide the follow�.:g:
6.1 Utilities: LESSOR shall bear the cost :,f qas elec;ricitv. heat. liahts air conditioning,
sewer and water. Payment for the costs of said utilities does not warrant uninterrupted
service by the utility provided. LESSOR shali not be responsibie for damages caused by
interrupted services.
6.2 Electrical Outlets: LESSOR shali provide adequate electrical ouUets uport the Leased
Premises for the normal office use.
6.3 Lightina: LESSOR shali provide the Leased Premises with overhead lighting facilities
sufficient to p�ovide 70 foot candle power at desk level.
6.4 Restrooms: LESSOR shall provide the Leased Premises with separate restroom
facilities for both men and women. Such facilities shall either be situated within the
Leased Premises or easity accessible thereto.
6.5 Janitoriai Service: LESSOR shall provide janitorial services and supplies to the Leased
Premises and common areas of the buitding including replacement of light bulbs, starters
and ballasts. a 0 , 6 6
6.6 Trash Removai: LESSOR shall provide the Leased Premises with a means or system of
waste or trash disposai.
6.7 Common Areas: LESSOR shal{ provide sufficient light, heat and maintenance to the
common areas and public access areas to the Leased Premises, including stairvvays,
elevators, lobbies, and hatlways, so that such areas shaii be safe and reasonabiy
comfortable.
6.8 Snow Removal: LESSOR shali keep the public sidewalks adjacent to the building and
any sidewalks or stairways leading from the public sidewaiks to the building free from
snow, ice and debris, including the parking lot.
6.9 Maintenance
a. LESSOR shail maintain in working condition ail appurtenances within the scope of
this Lease Agreement, including the maintenance of proper plumbing, wiring,
heating (and, where applicable, cooling) devices and duciwork.
b. LESSOR shall document maintenance on the heating, ventilatin� and air
condftioning system i.e., fiiter changes and cleaning methods and prrs�cedures.
6.10 Re airs: LESSOR shall make such necessary repairs so as to continue to provide ail
such service appurtenances as are required by this Lease Agreement, provided,
however, that LESSOR shall not be responsible for repairs upon implements or articles
which are the Qersortal property of IESSEE, nor shall LESSOR bear fhe expense of
repairs to the Leased Premises necessitated by damage caused by LESSEE beyond
normal wear and tear.
6.11 Deliverv of Leased Premises: LESSOR covenants that it will deliver the Leased
Premises to LESSEE in a ciean and sanitary condition wfth aIl services and
appurtenances inciuded within the scope of this Lease Agreement in effect and in good
running order.
6.12 Quiet Enjovment: LESSEE shall have the quiet enjoyment of the Leased Premises
during the full term of this Lease Agreement and any extension or renewai thereof.
6.13 Taxes and Assessments: LESSOR shall be responsible for payment or 311 taxes and
assessments upon the Leased Premises.
6.14 Enerav Conservation: In the event any kind of energy conservatic+n measurPs are
enacted by State or Federal authority, it is hereby agreed that LEuSOR shail reduce the
quantity of utilfties and services as may be specificafly required by such govemmentai
orders or regulations. Utiiities, within the meaning of this article, includes heat, cooling,
electricity, water and ali the sources of energy required to provide said service.
6.15 E�cterior Liahtina: LESSOR shait provide adequate exterior lighting in the parki�g tots,
building entrance%xits and loading dock areas.
6.16 Accessibilitv: LESSOR agrees to provide and maintain the Leased Premises and the
buiiding of which the Leased Premises are a part with accessibility and facilities meeting
code requirements for handicapped persons, pursuant to ail applicable laws, rules,
ordinances and regulations as issued by any federai, state or local po�itical subdivisions
having jurisdiction and authority in connection with said property.
6.17 Management: LESSOR agrees that in exercising fts management responsibiiities of the
property of which the Leased Premises are a part, inciuding the maintenance, repair,�_
alterations and consWction retating thereto, it shal{ comply witfi aif applicabie iaws,
statutes, rutes, ordinances and regulations, including but not limited to building code,
disabilities access, zoning, air quality, poliution control, recyclable materials and
prevailing wage requirements, as issued by any federal, state or Iocai polifical
subdivisions having jurisdiction and authority in connection with said property.
7. DUTIES OF LESSEE
7.1 LESSEE shatl allow access to the Leased Premises by LESSOR or ifs authorized
representatives at any reasonabie time during the I'rfe of this Lease Agreement for any
purpose within the scope of this Lease Agreement
7.2 LESSEE shali not use the Leased Premises at any time for any purpose forbidden by
law.
7.3 LESSEE shall not assign, sublet, or otherv✓ise transfer its interest in this Lease
Agreement without the prior written consent of LESSOR.
7.4 LESSEE sha11 make no aiteraiions, additions, or changes in the Leased Premises
without the advance written consent of LESSOR. AII alterations, additions,
improvements and fuctures, which may be made or insta�led by LESSOR upon the
Leased Premises and which in any manner are attached to the floors, wafis or ceilings, at
the termination of this lease shall remain the property of LESSOR, and shail remain upon
and be surrendered with the Leased Premises as a part thereof, without damage or
injury beyond nortnai wear and tear and floor covering affixed to the floor shali likewise
become the property of LESSOR.
7.5 LESSEE agrees to observe reasonable precautions to prevent waste of heat, electricity,
water, air conditioning any other utility or any service, whether such is fumished by
LESSOR or obtained and paid for by LESSEE.
7.6 Smokinq: Pursuant to Minnesota Statute 16B.24, Subd. 9(1993), LESSOR and
LESSEE shall not permit smoking in the Leased Premises.
8. USABLE SPACE MEASUREMENTS
It is understood by LESSOR and LESSEE that the rent schedule is based upon the number of
usabie square feet of space occupied by LESSEE. Usabie square feet for purposes of the
Lease Agreement a�d calculating rent shall be computed by measuring the inside finished
surface of exterior walis to the inside finished surface of buifding corridor and other permanent
walis or to the center of walis separating the Leased Premises from other tenant space. If more
than 50% of an exterior wall is giass, the dimension is taken from the glass line. Vertical shafts,
elevators, stairwelis, dock areas, mechanical rooms, and utility and janitor rooms are exciuded.
Restrooms, corridors, lobbies and receiving areas which are accessible to the general public or
used in common with other tenants are also exciuded. No deductions are made for columns,
pilasters or other projections to the building ff each is less than four (4) square feet.
9. DESTRUCTION OF PREMISES
If the Leased Premises shall be destroyed or damaged by fire, tomado, flood, civii disorder, or
any cause whatsoever, so that the Leased Premises become untenantable, or LESSEE is
unable to conduct its business, the rent shali be abated from the time of such damage and both
LESSOR and LESSEE shall have the option of terminating this Lease Agreement upon fifteen
(15) days written notice or allowing LESSOR a reasonable amount of time to restore the
damaged Leased Premises to tenantable condition.
4
10. INSURANCE
00-66
10.1 Property Damage. It shall be the duty of LESSOR and LESSEE to mainfain insurance or
self-insurance on their own property, both reai and personal. Notwithstanding anything
apparently to the contrary in this Lease Agreement, LESSOR and LESSEE hereby
release one another and their respective partners, officers, empioyees and property
manager from any and ali Iiabiiity or responsibility to the other or anyone claiming
through or under them by way of subrogation or otherwise for loss or damage, even if
such loss or damage shall have been caused by the fault or negligence of the other
party, or anyone for whom such party may be responsibie.
10.2 Liability. LESSOR and LESSEE agree that each party will be responsible for its own
acts and the results thereof to the extent authorized by law and shail not be responsibie
for the acts of any others and the resufts thereof. LESSEE'S Iiabiiity shall be governed
by the provisions of the Minnesota Tort Claims Act, Minnesota Statutes, Section 3.736,
and other applicable law.
11. BUILDING ACCESS
LESSOR shall provide for access to the Leased Premises from 7:00 a.m. to 9:00 p.m., Monday
through Friday. However, LESSOR shall provide for access to the Leased Premises seven
days per week, twenty-four hours per day for authorized employees of LESSEE.
12. NOTICES
All notices, or communications between LESSOR and LESSEE shall be deemed sufficiently
given or rendered if in writing and delivered to either party personafly or seM by registered or
certified maii addressed as foliows:
LESSOR: City of St. Paul
Saker Center
Division of Parks and Recreation
Division of Community Services
c!o Manager of Recreation
300 City Hall Annex '
24 West 4'" Street
St. Paul, Minnesota 55102
LESSEE: State of Minnesota
Department of Administration
Real Estate Management Division
50 Sherbume Avenue, Room 309
St. Paul, Minnesota 55155
with a copy to the occupant of the Leased Premises.
All original bilis and statements from LESSOR to LESSEE shail be mailed or personaliy
delivered to the occupant of the Leased Premises only.
13. NEW LESSOR
In the event the Leased Premises or the building of which the same is a part shall be sold,
conveyed, transferred, assigned, leased or subiet, or'rf LESSOR shail sell, convey, transfer, or
assign this Lease Agreement or rents due under this Lease Agreement, or'rf for any reason
there shall be a change in the manner in which the rental reserved hereunder shall be paid to
LESSOR, proper written noUce of such change must be delivered to IESSEE as promptly as
possibie. LESSEE'S 'Transfer of Ownership of Lease" document shall be executed by the
parties in order that the State of Minnesota, Departrnent of Finance is provided with
authorization to issue payments to a new party.
14. DEFAULT BY LESSOR
00-66
If LESSOR shali default in the performance of any of the tertns or provisions of this Lease
Agreement, tESSEE shali promptry so notify LESSOR in writing. if LESSOR shall fail to cure
such defautt within thirty (30) days after receipt of such notice, or if the defauft is of such
character as to require more than thirty (30) days to cure, and LESSOR shall fail to commence
to do so within thiriy (30) days after receipt of such notice and thereafter diligently proceed to
cure such default, than in e'sther event, tESSEE may cure such defautt and any reasonabVe and
actual expenses paid by LESSEE shall be paid by LESSOR to LESSEE within ten (10) days
after statement therefore is rendered. LESSEE shall have a specific right to set-off any such
amounts against any rent payments or other amounts due under this Lease Agreement. In lieu
of curing said default, LESSEE shall have the specific cight to set-off against any rent payments
or other amounts due under this Lease Agreement any damages incurred through the
LESSOR'S breach. This provision in no way limits LESSEE'S other remedies for breach under
common law or this Lease Agreemenf.
15. DEFAULT BY LESSEE
In the event of any failure of LESSEE to pay any rental due under this Lease Agreement
within thirty (30) days after the same shail be due, or any failure to perform any other of the
tem�s, condi6ons or covenants of this Lease Agreement to be observed or performed by
LESSEE for more than thirty (30) days after written notice of such default has been given to
LESSEE, LESSOR shall have the right, at its option, to terminate this Lease Agreement and
��on such termination LESSEE shall quit and surrender the Leased Premises to LESSOR.
Upon such termination, LESSOR or LESSOR'S agent may reenter the Leased Premises and
remove all persons and all or any therefrom by proceeding at law, and thereby repossess and
enjoy the Leased Premises; and by such repossession and reentry, LESSOR shall not be
deemed ta have waived its right (ff any) to coliect rent due ('rf any) from LESSEE hereunder or
to enforce the other obligations of LESSEE fiereunder.
16. ,�:J.�iT
Pursuant to Minnesota Statutes, Section 16B.06, Subdivision 4, the books, records,
documents and accounting procedures and practices of LESSOR relevant to this Lease
Agreement shaii be subject to examination by the State and/or Legisiative Auditor during
normal business hours and after reasonable notice to LESSOR.
17. EMINENT DOMAIN
a. In the event of a taking of any portion of the Leased Premises which would make the
remainder of the Leased Premises untenantable, in the sole but reasonable opinion of
LESSEE, this Lease Agreement shall terminate on the date of such taking, and the rent
required to be paid by LESSEE hereunder shali be apportioned and paid to the date of
such taking. In the event of any such taking, LESSOR and LESSEE shall together make
c�ne claim for an award for their combined interests in the property and the net award
received (after deduction of reasonable fees and expenses of coilection, including, but
not limited to reasonable attomeys' fees) shall be paid to LESSOR (including the value of
the Ieasehoid), except that LESSEE shall be entitled to any separate award made for its
trade fixtures or for moving expenses.
b. In the event of a taking of any portion of the property or the Leased Premises which
would not make the remainder of the Leased Premises untenantable, this Lease
Agreement shali continue in full force and effect; provided the rent is prorated to reflect
the usable area of the Leased Premises which is rendered untenantabfe by such taking,
and LESSOR shaA, at its expense, proceed with reasonable diligence (subject to
unavoidable delays), to commence and compiete restoration. AII awards payable as a
result of any taking shall (after deduction of reasonable fees and expenses of collection,
including, but not limited to reasonable attorney's fees) be paid to LESSOR (including the
�
value of the Ieasehold), except that LESSEE shall be entitled to any separate award
made for its trade fixtures or for moving expenses. .
18. HAZARDOUS SUSSTANCES OO ' � �O
a. "Hazardous Substances" is defined to mean any and ali substances or materials that are
categorized or defined as hazardous or toxic under any present or future Iocai, state or
federal faw, ruie or regulafron pertaining to environmeMai regulation, contamination,
cleanup or disciosure including without limitation, the Comprehensive Environmental
Response, Compensation and Liability Act of 1980, as now or hereafter amended
(`CERCLA'), the Resources Conservation and Recovery Act, as now or hereafter
amertded (`RCRA'), the Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1980, as
now or hereafter amended (TSCA'), the Minnesota Environmental Response and
Liabilityr Act ('MERLA'), or any simiiar statutes or regulations, and any wastes, pollutants
and cantaminants (including without limitation, materiais confaining asbestos, urea
formaldehyde, the group of organic compounds known as polychtorinated biphenyls
('PCBs'), and petroleum products including gasoline, fuel oil, crude oii and various
constituents of such products.)
b. LESSOR warrants and covenants that it did not, and wiN not in the future, instatl, use,
generate, store, dispose of or release on or about the building or the iand of which the
Leased Premises or the Building of which the Leased Premises are a paR, except for
immateriai quantfties of any Hazardous Substances customaril� used in the construction
and maintenance of like properties or in other uses of the Leased z remises or the
building or land of which it is a part which have been used in accordance with applicable
Iaws, statutes, regulations and ordinances then in effect. LESSOR further agrees to
indemnify and hoid LESSEE (and its o�cers, partners, employees, agents and directors)
harmless from and against any ciaim, damage, loss, fine or any other expense (including
wfthout limftation clean-up costs, court costs, attomeys' fees, engineering or consultant
fees, other costs of defense and sums paid in settlement of claims) arising out of
LESSOR'S instailation, use, generation, storage, disposal or rel�;,,e ,f any Hazardous
Substances in or about the Leased Premises or the buiiding or the land of which the
Leased Premises are a part.
c. LESSOR represents and warrants there are no Hazardous Substances present within the
Leased Premises, the building or the iand of which the Leased Premises are a part. In
the event a qualified environmental testing company determines that Hazardous
Substances do exist, in greater than immaterial quantities, in or about the Leased
Premises or the building or land of which the Leased Premises are a part, LESSEE, at its
option, may terminate this Lease Agreement with sixty (60) days wr�tpn notice to
LESSOR.
BC dprcospcs lease.doc
7
IN WITNESS WHEREOF, the parties have set their hands on the date(s) indicated below
intending to be bound thereby. OD —66
APPROVED:
STATE OF MINNESOTA
HIGHER EDUCATION SERVICES OFFICE
By �, �?c li�
ritte ��.t tsr.�`�f a� �,trrszeu,(�
Date 5 ��3�F�
LESSOR:
CITY OF ST. PAUL, DIVISION OF PARKS
AND RECREATION
Titie
Date
FIN CIAL SERVICES CITY ATTORNEY
� �'��23i 2�co
LESSEE:
STATE OF MINNESOTA
DEPARTMENT OF ADMiNISTRATION
COMMISSIONER
As to form and execution
OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL
ey
Legal Assistant
By
Real Estate Management Division
Date
00 �GU
�,
�
�
`� �
ti�
�
o� �i
_
Y
�
�
,�
I�
-^ -- � � •••^ �•.�� ..�.�•+� n�ir�nrvT�e cc•nT oG[T/Tf]/QT
,
� � �:�:;.. .
R � i
ORIGINAL
Presented By
Referred to
Council File # �p-`6
Green Sheet # 1ooq5�
committee: yaLe
1 RESOLUTION DIItECTING TFIE DIVISION OF PARKS AND RECREATION OF TfiE CITY OF
2 SAINT PAUL (City) TO INITIATE A LEASE AGREEMENT W1TA STATE OF MINNESOTA
3 (State), LEASING OFFICE SPACE AT THE BAKER MULTI-SERVICE CENTER (Center) TO THE
4 STATE. WITNESSETH:
5 WHEREAS, City is of owner of the Baker Multi-Service Center located at 209 W. Page Street;
6 and
7 WHEREAS, Ciry desires to lease space at the Center to non-profit service agencies such as
8 State of Minnesota; and
9 WHEREAS, State operates a Higher Educauon Services Office: Get Ready program; and
10 WHEREAS, State needs community based space to house the Get Ready program; and
li
Fi�a
13
14
15
WHEREAS, State has expressed interested in iniriating a lease for space; and
WHEREAS, City has expressed interest in leasing the space to the State.
NOW, THEREFORE BE IT RESOLVED, that the proper officials of the Division of Pazks
and Recreation initiate the lease agreement with State of Minnesota for space the State needs at Baker
Multi-Service Center.
Requested by:
� Diviq�on of
/
� �
By:�
Approval Recommended j�y Financial
Services Director: I�
Adopted by Council: Date ���OG
Adoption Certified by Council Secretary
By � _ — � �_ 4 "__ S " ��-^
Approved b ayo� e: �!�! � �
By:
By.
Form Approved by Cit Attorney
By: �
Approved b for Subm' ion o
Coun il �
By: �
di
DEPMTMENT/OFFCFJCOUNCIL DATEINITATED GREEN SHEET ��� NO. 100954
Parks and Recreation 72-1-99
00-
CONTACT PQiSON AND PHONE INITIAL/DATE INITALlDATE
VinC2 GIIIeSpie 266-6408 � 1 DBMTMEN'fDIRECTOF r ancouNCa
AS9GN
M1MBBi 2 q7YATTORNEY CIiYCLERK
MU5f BE ON COUNCIL AGFNOA BY IDAT� ��' �_pNµqq� SERNCES DIR.
4 MAYOR (pp ASSSTANTI s Parks & Recreation
TOTALiOFSGNATUPEPAGES � (CWALLIDCAl10M8WRS10HATUiF.1 '
ACTION REQUESTID:
Direct the Division of Parks and Recreation to enterinto a lease agreement with State of Minnesota for The Get Ready
progrem space at Baker Community Center.
RECOMMENDATONS: Approve W w RejeR �R) P918GNAL S91VME COMiP11CTb MUBT ANSW6t THE PoLLOWING ¢UES710N5:
PLANNING COMMISSION _CIVIL SERVICE COMMI590N �. H� �q � �tt workM Ynder a coMraR for tNS departme�rt?
C18 COMMITTEE VES NO
A STAFF 2• Ha tltie penoNfirm mm bem a city employ«t
— — VES NO
DISiRICT COONQL
— — 3. Does fi'ra pe�aoNli�m poaeas n skiN not nmmNly pomwsed by arcy currem aty employx7
SUPPORTS WHICH COUNpL OBJECi1VE7 VES NO
Fapldn d Ya wwan on sepanta Yret end ettxh m Orean sheet.
INITIATING PftOBLEM, ISSUE. OPPOflTUNIT' M1Nho, Whe6 When, Where, Whyl:
State of Minnesota uses two rooms at Baker Community Center for Get Ready program spaces. The lease agreement
must be approved.
ADVANTAGES IF APPROVED:
A program from the Minnesota High Education Services office, a state age�cy that informs families about academic and
financial preparation for post high school education. -. ,
4._m��:,,...�_
ng w.� �,^�'+
DI8PDVANTq6ESIFAPPflOVED: � 6�,�5> 1 �,� ��t •.�
None Ci�+,.kCd#`� a���SC� ��� E� � z �r . - . , - - . .
�'�� � .y s.', ,
,� � i
�. . ..""-` —
! a e,} R � ���
9
DISADVANTAGES IF NOT APPROVm:
The West Side of St. Paul needs this type of program so that youth are prepared for post high school education.
TOTALAMOUNTOFTRANSACTON $ 2424.96/vear 1$202.08/month) COSTMEVFNUE611DOEfm(CIXCIEONq vES No
RINqN6SOUtCE ACTVITYNtIM89t � / ��C� � ��
FINANCIAL INFORMATION: IIXPWN)
STATE OF MINNESOTA
LEASE
TOTAL AMOUNT See Clause 4
(Annual)
00 _C6
LEASE NO. � OHgZ
THIS LEASE AGREEMENT is made by and between Citv of St Paul. Baker Center. Division of Parks
and Recreation. Division of Community Services c!o Manager of Recreation 300 Citv Hail Annex 24
West 4" 5treet. St. Paui. Minnesota 55102, hereinafter referred to as LESSOR, and the STATE OF
MINNESOTA, Department of Administration, hereinafter referred to as LESSEE, acting for the benefit
of the Hiaher Education Services Office: Get Ready Program.
WITNESSETH: LESSOR and LESSEE, in consideration of the rents, covenants and considerations
hereinafter specified, do hereby agree each with the other as follows:
LEASED PREMISES
LESSOR grants and LESSEE accepts the lease of the foflowing described Leased Premises
located in the City of St. Paui, County of Ramsev, Minnesota, to-wit:
From July 1, 1998 to September 30, 1998 approximately One Hundred Thirty Three
i133j usable square feet of office space in Room #102.
From October 1, 1998 to June 30, 2000 approximately 7wo Hundred Twentv Five (2251
usable square feet consisting of One Hundred Thistv Three (1331 usable square feet of
office space in Room #102 pius Ninetv Two (92) usable square feet of storage space in
Room #105, as shown on the attached Exhibit A, in the building located at 209 West
Page Street.
2. USE
LESSEE shall use and occupy ths Leased Premises only as o�ce and storage soace for the
Get Readv Proqram.
Processing I�formation: /� //
Contract: �� � 6 I � U170 L`J/ ✓ Ortler. I /�� / � � / l �/ �
Number/DatelEntry Signa ure Number/Date/Signature �
' (Individuaf signing eerttBes that funds have been
encum6ered as required by Minrt. Stat § 76AA5.)
3. TERM
4.
�ii . , r?
The term of this Lease Agreement is two f2) vears, commencing on Juiv 1. 1998 and continuing
through Sune 30. 2000.
PAYMENT OF RENT
4.1 As rent for the Leased Premises and in consideration for ai! covenants, representations
and conditions of the Lease Agreement, LESSEE agrees to pay to LESSOR the sum of
Four Thousand Six Hundred Sixtv Six and 53l100 Dollars ($4 666 531 for the term of the
Lease Agreement, such amounf shall be paid in accordance with the rent schedule sef
forth below, each monthly payment to become due and payable at the end of each
calendar month.
LEASE PERIOD
7/1/98 - 9/30/98
10/1/98 - 6/30/99
7/1/99 - 6/30/00
RATE PER
SQ.FT. SQ. FT.
133 $10.76
225 $10.76
225 $11.08
TOTAL
RENT FOR
LEASE PERIOD
$ 357.78
$7,815.75
2 493.00
$4,666.53
MONTHLY
PAYMENT
$11926
$2�1.75
$207.75
4.2 LESSOR represents and warrants that it is s�?ely entiUed to ali rents payable under the
terms of this Lease Agreement. Payment of rent to:
City of St. Paul
Baker Center
Division of Parks and Recreation
Division of Cammunity Services
c/o Manager of Recreation
300 City Hall Annex
24 West 4'" Street
St. Paul, Minnesota 55102
5.
�
TERMINATION
This Lease Agreement may be terminated by either party for any reason at any time upon
giving thirty (30) days prior written notice to the other party.
DUTIES OF LESSOR
LESSOR shall, at its expense, provide the follow�.:g:
6.1 Utilities: LESSOR shall bear the cost :,f qas elec;ricitv. heat. liahts air conditioning,
sewer and water. Payment for the costs of said utilities does not warrant uninterrupted
service by the utility provided. LESSOR shali not be responsibie for damages caused by
interrupted services.
6.2 Electrical Outlets: LESSOR shali provide adequate electrical ouUets uport the Leased
Premises for the normal office use.
6.3 Lightina: LESSOR shali provide the Leased Premises with overhead lighting facilities
sufficient to p�ovide 70 foot candle power at desk level.
6.4 Restrooms: LESSOR shall provide the Leased Premises with separate restroom
facilities for both men and women. Such facilities shall either be situated within the
Leased Premises or easity accessible thereto.
6.5 Janitoriai Service: LESSOR shall provide janitorial services and supplies to the Leased
Premises and common areas of the buitding including replacement of light bulbs, starters
and ballasts. a 0 , 6 6
6.6 Trash Removai: LESSOR shall provide the Leased Premises with a means or system of
waste or trash disposai.
6.7 Common Areas: LESSOR shal{ provide sufficient light, heat and maintenance to the
common areas and public access areas to the Leased Premises, including stairvvays,
elevators, lobbies, and hatlways, so that such areas shaii be safe and reasonabiy
comfortable.
6.8 Snow Removal: LESSOR shali keep the public sidewalks adjacent to the building and
any sidewalks or stairways leading from the public sidewaiks to the building free from
snow, ice and debris, including the parking lot.
6.9 Maintenance
a. LESSOR shail maintain in working condition ail appurtenances within the scope of
this Lease Agreement, including the maintenance of proper plumbing, wiring,
heating (and, where applicable, cooling) devices and duciwork.
b. LESSOR shall document maintenance on the heating, ventilatin� and air
condftioning system i.e., fiiter changes and cleaning methods and prrs�cedures.
6.10 Re airs: LESSOR shall make such necessary repairs so as to continue to provide ail
such service appurtenances as are required by this Lease Agreement, provided,
however, that LESSOR shall not be responsible for repairs upon implements or articles
which are the Qersortal property of IESSEE, nor shall LESSOR bear fhe expense of
repairs to the Leased Premises necessitated by damage caused by LESSEE beyond
normal wear and tear.
6.11 Deliverv of Leased Premises: LESSOR covenants that it will deliver the Leased
Premises to LESSEE in a ciean and sanitary condition wfth aIl services and
appurtenances inciuded within the scope of this Lease Agreement in effect and in good
running order.
6.12 Quiet Enjovment: LESSEE shall have the quiet enjoyment of the Leased Premises
during the full term of this Lease Agreement and any extension or renewai thereof.
6.13 Taxes and Assessments: LESSOR shall be responsible for payment or 311 taxes and
assessments upon the Leased Premises.
6.14 Enerav Conservation: In the event any kind of energy conservatic+n measurPs are
enacted by State or Federal authority, it is hereby agreed that LEuSOR shail reduce the
quantity of utilfties and services as may be specificafly required by such govemmentai
orders or regulations. Utiiities, within the meaning of this article, includes heat, cooling,
electricity, water and ali the sources of energy required to provide said service.
6.15 E�cterior Liahtina: LESSOR shait provide adequate exterior lighting in the parki�g tots,
building entrance%xits and loading dock areas.
6.16 Accessibilitv: LESSOR agrees to provide and maintain the Leased Premises and the
buiiding of which the Leased Premises are a part with accessibility and facilities meeting
code requirements for handicapped persons, pursuant to ail applicable laws, rules,
ordinances and regulations as issued by any federai, state or local po�itical subdivisions
having jurisdiction and authority in connection with said property.
6.17 Management: LESSOR agrees that in exercising fts management responsibiiities of the
property of which the Leased Premises are a part, inciuding the maintenance, repair,�_
alterations and consWction retating thereto, it shal{ comply witfi aif applicabie iaws,
statutes, rutes, ordinances and regulations, including but not limited to building code,
disabilities access, zoning, air quality, poliution control, recyclable materials and
prevailing wage requirements, as issued by any federal, state or Iocai polifical
subdivisions having jurisdiction and authority in connection with said property.
7. DUTIES OF LESSEE
7.1 LESSEE shatl allow access to the Leased Premises by LESSOR or ifs authorized
representatives at any reasonabie time during the I'rfe of this Lease Agreement for any
purpose within the scope of this Lease Agreement
7.2 LESSEE shali not use the Leased Premises at any time for any purpose forbidden by
law.
7.3 LESSEE shall not assign, sublet, or otherv✓ise transfer its interest in this Lease
Agreement without the prior written consent of LESSOR.
7.4 LESSEE sha11 make no aiteraiions, additions, or changes in the Leased Premises
without the advance written consent of LESSOR. AII alterations, additions,
improvements and fuctures, which may be made or insta�led by LESSOR upon the
Leased Premises and which in any manner are attached to the floors, wafis or ceilings, at
the termination of this lease shall remain the property of LESSOR, and shail remain upon
and be surrendered with the Leased Premises as a part thereof, without damage or
injury beyond nortnai wear and tear and floor covering affixed to the floor shali likewise
become the property of LESSOR.
7.5 LESSEE agrees to observe reasonable precautions to prevent waste of heat, electricity,
water, air conditioning any other utility or any service, whether such is fumished by
LESSOR or obtained and paid for by LESSEE.
7.6 Smokinq: Pursuant to Minnesota Statute 16B.24, Subd. 9(1993), LESSOR and
LESSEE shall not permit smoking in the Leased Premises.
8. USABLE SPACE MEASUREMENTS
It is understood by LESSOR and LESSEE that the rent schedule is based upon the number of
usabie square feet of space occupied by LESSEE. Usabie square feet for purposes of the
Lease Agreement a�d calculating rent shall be computed by measuring the inside finished
surface of exterior walis to the inside finished surface of buifding corridor and other permanent
walis or to the center of walis separating the Leased Premises from other tenant space. If more
than 50% of an exterior wall is giass, the dimension is taken from the glass line. Vertical shafts,
elevators, stairwelis, dock areas, mechanical rooms, and utility and janitor rooms are exciuded.
Restrooms, corridors, lobbies and receiving areas which are accessible to the general public or
used in common with other tenants are also exciuded. No deductions are made for columns,
pilasters or other projections to the building ff each is less than four (4) square feet.
9. DESTRUCTION OF PREMISES
If the Leased Premises shall be destroyed or damaged by fire, tomado, flood, civii disorder, or
any cause whatsoever, so that the Leased Premises become untenantable, or LESSEE is
unable to conduct its business, the rent shali be abated from the time of such damage and both
LESSOR and LESSEE shall have the option of terminating this Lease Agreement upon fifteen
(15) days written notice or allowing LESSOR a reasonable amount of time to restore the
damaged Leased Premises to tenantable condition.
4
10. INSURANCE
00-66
10.1 Property Damage. It shall be the duty of LESSOR and LESSEE to mainfain insurance or
self-insurance on their own property, both reai and personal. Notwithstanding anything
apparently to the contrary in this Lease Agreement, LESSOR and LESSEE hereby
release one another and their respective partners, officers, empioyees and property
manager from any and ali Iiabiiity or responsibility to the other or anyone claiming
through or under them by way of subrogation or otherwise for loss or damage, even if
such loss or damage shall have been caused by the fault or negligence of the other
party, or anyone for whom such party may be responsibie.
10.2 Liability. LESSOR and LESSEE agree that each party will be responsible for its own
acts and the results thereof to the extent authorized by law and shail not be responsibie
for the acts of any others and the resufts thereof. LESSEE'S Iiabiiity shall be governed
by the provisions of the Minnesota Tort Claims Act, Minnesota Statutes, Section 3.736,
and other applicable law.
11. BUILDING ACCESS
LESSOR shall provide for access to the Leased Premises from 7:00 a.m. to 9:00 p.m., Monday
through Friday. However, LESSOR shall provide for access to the Leased Premises seven
days per week, twenty-four hours per day for authorized employees of LESSEE.
12. NOTICES
All notices, or communications between LESSOR and LESSEE shall be deemed sufficiently
given or rendered if in writing and delivered to either party personafly or seM by registered or
certified maii addressed as foliows:
LESSOR: City of St. Paul
Saker Center
Division of Parks and Recreation
Division of Community Services
c!o Manager of Recreation
300 City Hall Annex '
24 West 4'" Street
St. Paul, Minnesota 55102
LESSEE: State of Minnesota
Department of Administration
Real Estate Management Division
50 Sherbume Avenue, Room 309
St. Paul, Minnesota 55155
with a copy to the occupant of the Leased Premises.
All original bilis and statements from LESSOR to LESSEE shail be mailed or personaliy
delivered to the occupant of the Leased Premises only.
13. NEW LESSOR
In the event the Leased Premises or the building of which the same is a part shall be sold,
conveyed, transferred, assigned, leased or subiet, or'rf LESSOR shail sell, convey, transfer, or
assign this Lease Agreement or rents due under this Lease Agreement, or'rf for any reason
there shall be a change in the manner in which the rental reserved hereunder shall be paid to
LESSOR, proper written noUce of such change must be delivered to IESSEE as promptly as
possibie. LESSEE'S 'Transfer of Ownership of Lease" document shall be executed by the
parties in order that the State of Minnesota, Departrnent of Finance is provided with
authorization to issue payments to a new party.
14. DEFAULT BY LESSOR
00-66
If LESSOR shali default in the performance of any of the tertns or provisions of this Lease
Agreement, tESSEE shali promptry so notify LESSOR in writing. if LESSOR shall fail to cure
such defautt within thirty (30) days after receipt of such notice, or if the defauft is of such
character as to require more than thirty (30) days to cure, and LESSOR shall fail to commence
to do so within thiriy (30) days after receipt of such notice and thereafter diligently proceed to
cure such default, than in e'sther event, tESSEE may cure such defautt and any reasonabVe and
actual expenses paid by LESSEE shall be paid by LESSOR to LESSEE within ten (10) days
after statement therefore is rendered. LESSEE shall have a specific right to set-off any such
amounts against any rent payments or other amounts due under this Lease Agreement. In lieu
of curing said default, LESSEE shall have the specific cight to set-off against any rent payments
or other amounts due under this Lease Agreement any damages incurred through the
LESSOR'S breach. This provision in no way limits LESSEE'S other remedies for breach under
common law or this Lease Agreemenf.
15. DEFAULT BY LESSEE
In the event of any failure of LESSEE to pay any rental due under this Lease Agreement
within thirty (30) days after the same shail be due, or any failure to perform any other of the
tem�s, condi6ons or covenants of this Lease Agreement to be observed or performed by
LESSEE for more than thirty (30) days after written notice of such default has been given to
LESSEE, LESSOR shall have the right, at its option, to terminate this Lease Agreement and
��on such termination LESSEE shall quit and surrender the Leased Premises to LESSOR.
Upon such termination, LESSOR or LESSOR'S agent may reenter the Leased Premises and
remove all persons and all or any therefrom by proceeding at law, and thereby repossess and
enjoy the Leased Premises; and by such repossession and reentry, LESSOR shall not be
deemed ta have waived its right (ff any) to coliect rent due ('rf any) from LESSEE hereunder or
to enforce the other obligations of LESSEE fiereunder.
16. ,�:J.�iT
Pursuant to Minnesota Statutes, Section 16B.06, Subdivision 4, the books, records,
documents and accounting procedures and practices of LESSOR relevant to this Lease
Agreement shaii be subject to examination by the State and/or Legisiative Auditor during
normal business hours and after reasonable notice to LESSOR.
17. EMINENT DOMAIN
a. In the event of a taking of any portion of the Leased Premises which would make the
remainder of the Leased Premises untenantable, in the sole but reasonable opinion of
LESSEE, this Lease Agreement shall terminate on the date of such taking, and the rent
required to be paid by LESSEE hereunder shali be apportioned and paid to the date of
such taking. In the event of any such taking, LESSOR and LESSEE shall together make
c�ne claim for an award for their combined interests in the property and the net award
received (after deduction of reasonable fees and expenses of coilection, including, but
not limited to reasonable attomeys' fees) shall be paid to LESSOR (including the value of
the Ieasehoid), except that LESSEE shall be entitled to any separate award made for its
trade fixtures or for moving expenses.
b. In the event of a taking of any portion of the property or the Leased Premises which
would not make the remainder of the Leased Premises untenantable, this Lease
Agreement shali continue in full force and effect; provided the rent is prorated to reflect
the usable area of the Leased Premises which is rendered untenantabfe by such taking,
and LESSOR shaA, at its expense, proceed with reasonable diligence (subject to
unavoidable delays), to commence and compiete restoration. AII awards payable as a
result of any taking shall (after deduction of reasonable fees and expenses of collection,
including, but not limited to reasonable attorney's fees) be paid to LESSOR (including the
�
value of the Ieasehold), except that LESSEE shall be entitled to any separate award
made for its trade fixtures or for moving expenses. .
18. HAZARDOUS SUSSTANCES OO ' � �O
a. "Hazardous Substances" is defined to mean any and ali substances or materials that are
categorized or defined as hazardous or toxic under any present or future Iocai, state or
federal faw, ruie or regulafron pertaining to environmeMai regulation, contamination,
cleanup or disciosure including without limitation, the Comprehensive Environmental
Response, Compensation and Liability Act of 1980, as now or hereafter amended
(`CERCLA'), the Resources Conservation and Recovery Act, as now or hereafter
amertded (`RCRA'), the Superfund Amendments and Reauthorization Act of 1980, as
now or hereafter amended (TSCA'), the Minnesota Environmental Response and
Liabilityr Act ('MERLA'), or any simiiar statutes or regulations, and any wastes, pollutants
and cantaminants (including without limitation, materiais confaining asbestos, urea
formaldehyde, the group of organic compounds known as polychtorinated biphenyls
('PCBs'), and petroleum products including gasoline, fuel oil, crude oii and various
constituents of such products.)
b. LESSOR warrants and covenants that it did not, and wiN not in the future, instatl, use,
generate, store, dispose of or release on or about the building or the iand of which the
Leased Premises or the Building of which the Leased Premises are a paR, except for
immateriai quantfties of any Hazardous Substances customaril� used in the construction
and maintenance of like properties or in other uses of the Leased z remises or the
building or land of which it is a part which have been used in accordance with applicable
Iaws, statutes, regulations and ordinances then in effect. LESSOR further agrees to
indemnify and hoid LESSEE (and its o�cers, partners, employees, agents and directors)
harmless from and against any ciaim, damage, loss, fine or any other expense (including
wfthout limftation clean-up costs, court costs, attomeys' fees, engineering or consultant
fees, other costs of defense and sums paid in settlement of claims) arising out of
LESSOR'S instailation, use, generation, storage, disposal or rel�;,,e ,f any Hazardous
Substances in or about the Leased Premises or the buiiding or the land of which the
Leased Premises are a part.
c. LESSOR represents and warrants there are no Hazardous Substances present within the
Leased Premises, the building or the iand of which the Leased Premises are a part. In
the event a qualified environmental testing company determines that Hazardous
Substances do exist, in greater than immaterial quantities, in or about the Leased
Premises or the building or land of which the Leased Premises are a part, LESSEE, at its
option, may terminate this Lease Agreement with sixty (60) days wr�tpn notice to
LESSOR.
BC dprcospcs lease.doc
7
IN WITNESS WHEREOF, the parties have set their hands on the date(s) indicated below
intending to be bound thereby. OD —66
APPROVED:
STATE OF MINNESOTA
HIGHER EDUCATION SERVICES OFFICE
By �, �?c li�
ritte ��.t tsr.�`�f a� �,trrszeu,(�
Date 5 ��3�F�
LESSOR:
CITY OF ST. PAUL, DIVISION OF PARKS
AND RECREATION
Titie
Date
FIN CIAL SERVICES CITY ATTORNEY
� �'��23i 2�co
LESSEE:
STATE OF MINNESOTA
DEPARTMENT OF ADMiNISTRATION
COMMISSIONER
As to form and execution
OFFICE OF THE ATTORNEY GENERAL
ey
Legal Assistant
By
Real Estate Management Division
Date
00 �GU
�,
�
�
`� �
ti�
�
o� �i
_
Y
�
�
,�
I�
-^ -- � � •••^ �•.�� ..�.�•+� n�ir�nrvT�e cc•nT oG[T/Tf]/QT
,
� � �:�:;.. .
R � i