Loading...
277534 WHITE - CITY CLERK A PINK - FINANCE �_l CANARY - DEPARTMENT COUtIC1I f �j)4. BLUE - MAYOR G I T Y O F S A I N T F�A U L File N O. ��`�� Counci ol ' n Presented By LICFdJS�; CONII�lITT� Referred To Committee: Date Out of Committee By Date R�SOI,VID: That Application Q21697 Yor On Sale Wine Licenae� applied for by McGlynn Bakeries� Inc, at 1566 IIniveraity Avenue, to do busiriess as d Tauch of France, be and the ` same ia hereby granted, in aomp7.iance �rith Council File No. 275927� Ordinance No. 167tl7 xhich adopted Chapter l�09 of tbe 3t. Paul Legislative Code and Ordirlances. COUNCILMEN Requestgd by Department of: Yeas Nays Hunt Levine In FavOr Maddox � McMahon sr,owaite� - __ Against BY Tedesco Wilson OCT 6 �7�� Form Approved by City Attorney Adopted by Council: Date — CertifiE:d P s•e by Cou cil S etar BY Ap o d by 1�lavor. Da Cj 7 198� Approved by Mayor for Submission to Council By _ — By `�!���::�h�U �CT 1. `� �981 , � � ���a� .•.� `. S:y3, `� _.``�T*tt�O:s,'''' .. _� ,,,,, CITY OF SAINT PAUL '� ��= DEPARTMENT OF FINANCE AND MANAGEMENT SERVICES ;� ��uu uw ;l ;• nu �un ��`��• "'c- DIVISION OF LICENSE AND PERMIT ADMINISTRATION f�"'��,m;"'��°��` Room 203, City Hall GEORGE LATIMER Saint Paul,Minnesota 55102 MAYOR October 6, 1981 Mr. President and Honorable Members of the Cit� Council Saint Paul, Minnesota Mr. President and Honorable Members: McGlynn Bakeries, Inc. makes application for an On Sa1e Wine Li.cense at 156b Un3.versity Anenue, to do busi- ness a8 A Touch of France. The officers of this corporation are l�,ichael J. Mc- Glynn, President, Daniel J. McGlynn, Viee President, Thomas F. Rains, Vice President, Patricia J. P�G1ynn� Secretary, and Burton J. I'ZcGlynn, Chairman. The stock is held by the following, Burton J. McGlynn, Patricia J. McGlynn, Michael J. McGlynn, Dan- iel J. McGlynn, Timothy J. MeGlynn, Mol.�y A. I�cGlynn and Thomas P. McGlynn. They will aperate this business personally and it will be managed by Daxiiel N,cGlynn. This application has been reviewed by the License and Permit Division and the City Attorney's office. The recommend- ation is for approval. Very truly ours, ����. Joseph F. Carchedi I�i.cense Inspector �� r,h�9�....�Z.,�'f�,�4+�.f:� � -. �t y'"� ) 4 �; 1�'#4i• .."-rafR+�+ X. w5F,.�.�r .�h. . . 4's1i :�� 1 �=.4 F �; }f r , �' `� a�z��,�,�.r.`�,�' `� , , f�: '47 'cfi, ' s y ' 3 x+,, r � . i s nr ''��s � r `*�; M '+ r' t tu���}�� �'' .�,�.�F ;��i..e ��� �' � �� � �. ��,i��' � �,.z+. .R7S 'a r.,k' ) tf ,�.. � . � ��": �.� s �� xrSY ' � � .r �t � y„f ,Yd�, t �r' .� .. �-��'�.p M- � r 1'"K '., 5 .4�Tn �,�r.. „n,�""�:� "''2�,.�{., x+l :�., �,�.�l Y ��. � "� , t' t '"'f ,y"t tr4�5` �h d K°�"d � 3��';" � �S d+�;d' ��d h M*f�'4 ,''�a A� -. L' Y �'�, i z . �� � � i E:y�,.� ��.,� �.,�� t � ,M.� ��� ..•,�„�Yt .�- 3'''� �,i iS.���.�5w� '�� .t � �- . ���x {�'p*���~ �x�5�` � � e t ¢ y 4 s, u,���4*�� + .. � �� k t� � . ' � �,.�'" �� ; � �' ,J �; y ��� �Cff,,, - 1 �: ` � S`�. ' r .�.. . . Y � L �� � vT ��t \ ;C � � j .�u �'f"��M ,pTi € � 'z`z'� �`�' <r.. •a F.��+ 1�.�,�� � �..44 � :�� � .�� '� � ��. .��r �� ��A- � '� y .� � . 1 �.. r,..S�' � �� r � ��� ��.. � t�.`s$° 4� '4` 'F�j, .:" '... '� t.? c.�'�y.`�; s ,e�"r_ r,.� -� 4�t�" ; �u^�Fi- � i 'f �ls�y., � ''4 �` l ' ,} �`��i�;•, � ��4 i_�' a i� ti'. 1�.-.°x'kfid �� � � :� } r`^ �n:a +F �"+*_ �rt ��•.*� � ;•.�, . .� �.'�. � �} �� � '"!.� t �4q �v"r � w{�+ �, .� k . � . �C ��r r a� x � y�' � x��.c t `4"�'i dtx4 Y . �'v ''�m ; �`�E at �� � t�.: �, . 4p^ r.a "' �+R i�'��,�, z ^� 7N -�),rt� . h R !'4.�,,` a wf :g 2 � < '�` :,'� c .�, F Sl � ,�x � �tr Y'�;zs A `t8 � '� y, ; *��'. � '�s ti a. A. q� . �r 4Y�, iiF � c� '4 � �:+' ,W t . '�;+ � .,F,• � �,Y^'��x�^ed;,; � c '�A,�}�'r �2 5 �,s: ti t� .� .�� j ,� � � �. � � � ; � . 1� �.�� y�'w � � .,,. ai`'��. c � ..F � �` �.� �'�"�1 ., � P 4 � -v �T ...?y e��'. � �.! .�° p��� ,', , � "ti..- �t:. �; .� t , � `> ., z.-F�, �, - w a,°' - s,t �e it�� ,�� .. ���Y �x �i�,�� �' �� . `�a'"���� 4i:�(��Y `a'{ i .-��TSg � � � � a �. :S�*�iN .'Y y�� .N.$t��+ { �'�`�"� sf af . ..1. 'i' p��:� � °� f +e�� �. 'vj t �t 'v� ' . ; . x� T ,, f � w`� ,£PE+, ���fi ,f^�i � vj •.^11� � °" ��t� { �TM �'7 � f �S . yF :1r . � � H � �,Vx'I Y�! •. .. , i ` u�`� .. �.`�,y w a 'bq � , �lf���o 4�', r a .s ti,.� a� �i .�.� tl., .a. � .��`�,�k „p � r'� > �.., � '; �`» }�`��� 4'�. ` � �'� �Y L�'�'��� �t r''�'ks �kx� � � �-. �, �. �^ S i, r � 'F �* � � • 4' '0�. ✓ a� �: n T. Z� 'v' .i'� �, � ' �°� � ;'�• .:'�}"� ;�t� � �; ,� �t� Sy � # '� z '� ,� � , i g � � � t" d �'�• S� � � �c� � � I '° .: i� F �p � 7[�' �{ ^ �, r yr«v.� � , #., .} �, y � Fti `�. y � � � ; �,' � F � 'y`� . � � - r 4 .,�Af L`n-�� k h. ' "�.nc 4 k �2�- .P�"� V.: � .} �«�. 6r. +�'� ..r �roa. *. � "A� s� ��-.- � �`� �, '' �4},9'y ��c ' � t�s .�& x t � � ._��xk Y yi ;4�n dm+ �s ����e �a5 y� J � � ;{.� � � K y,e�.2 <� � '1� �r"� . b V'{"' . :. s `�. ' `a. -�.'t�� �t.��: s "�I'"` ` '`°� 4 .; 1' �k � :,. t y � + �' A � � €� �.'1'�` ,'t 4 � �" g� ,+ a^� � ,t� 'ti`6 yn wf�4y`�. J�-na ' � �, , 'Mh�C�,n. , � �4t'!s-�}� y a. �� k � .� :4 �°e'1,� '. �3'p .'..,,r ' *,.>ti'� y��'i�.� J�& ,.5�,^•'�,�'_k. �{ �� � �L A``LA �'.:. v -. y�-� .:,� . �'.>%' � k � � Y'�ta°�ly.� '�,'v T _:W^R p✓� �`A � ..�. � oy ,T�' �.�.,+ �q, �ti d�# �1 N�sS'��4�p,� �.Y �� � t �'�i�� - it E�Ytit '� � �',� '1 fg ¢ � . r� ��� �� . r� y'�� s `"'Y�;C �` 'h�°"a _ �ti �;Vy,�b 3� Yt ,!''�PF � r r i... �, �'� ��' �h 1��' � *'Y� +c, �.�� �, ,���•�t �4.,s ..r '` :4�'. ��"*,�,� . �,, �'" � , b �s; � t � s x„�y�, l�� �'�� � ,,� E»r ,�`� � . +�: , r� � t 1.� �t.y � y�`s'y r� , -�.. 7/1° .�, „� � e. S �.; , �4 �` � �? ,M'#� #�+.-� �'��� � �''?� k A�aJ''�w`�;'�e5�.�. ' `�w .� : �e .�, w 4 .�. �' ���. g �. .„:�'�� . r§ F''�`' Si ���v. 1� rl„ .�4 .,�^� w. . � ° �•' ::+ � �`''„ .< ",�. '`�^` kai ; j '�i!"� C1� ef �,r:; 3 1 � fi '� t'. i �° �� . • u � �' .�'`�... L� �r.�: �. '��.-.� '�"^r - ��,� y,. ''"'t��� ,� �� �'�.>.r-����P :r�rw`' ,�k`.��`�x �..+ r�!" ��.r2 G'i Yy��y��, t� ; i +� . N �y,; � �' �y � S.�,4 , t °�'"� � ,��� �r � ���'� ,Y r � ,,t � �, �; ��Yr '�� ��.,a� r'"'+h��'sl,i�+� � '�'��+�.r^a- t L��'.,` �..� '� : �� ` ' :'�e��?,��'f �"�,�r�i''�4 '4y�,'�r, r ��p"�`R�f 'F 2 .'� � n "' x �',�,. �t �' � T'"YA'.� x."� �v �'�r M f�� <i t' .:�3 �,�a � .p � .� `'�.,t 1'#F� �'�'z � � �i .� �� 1�� d�..,..� y:ii,. �;�3k:Z ,�i', �.s �t'_'a.� � � x a --,� s' s��Y �` .rx- �. � ,� F �.;� . x 4 ..., � �^r � 4 d� • r 7 � �a 'k v' .M +A h. a � s,� _ y»� sE' ,�r r ;�,�'Y � .� g. �a,�1 ... Y.,s t..: r `3 i�" 'ka � � �r s ^ ' . .', ,�f q. 'a'�.. c�i � '� � e ,'3 � �7 �..��'��"{x� � �'� �... ���� �`9. n,.��5'�vt s _° - °+''.,r;.,���F 'd g� ��' � +.:.s,i, 4�! 's+� � �� 3fo � ��'���'`��h�� ' ,� '` °�u m„�+�ti 3'r �''� . . '�«� x�.a; � � e '� � •, ��s �`�, �''� � + a'� �' '�` ?: � �� � �'� x'�,.*��';9 r4��- .. r s I�.T� � '� +« 'ts'.� .� w xt* _` t ;M � �r1} ,. d& p r : �"+�� �r �� t 4��, ai �,�ex'`� 1��.y..,�., �..�y�h.� ����� w y ; . �, ��' � i'� � ��,� s7Mq ,5.+�j � r .,, a ' �*,: R, {�'. �.�a-;�," Gr�":;4�+n \gt.r � Sr,�,; "�4,�,r ,f ,,e r � a e._ N} �,' ,...�. � ����,'� ' } s4;� �+�+`cT '"„�. y � ^"a ,, ` � 't�.t �� .� +p i .;� r,. ��:A r�.',t t k �.� � ��� � S�� �a �-'�6� . � ,` 4 �4�° �° "�.?' , �r`t�,'��� � !� �.Yt t +' ..,;�� 3+ �t � :"3 � K'kt ! �.� r �y�F .,�, '�'«'�'�;����,�.JIO t' e� 3����,�'� � sy - �w',� ,_a r ..�G a ;�. . `'a,p��'x'�.i ��a �s�•rt�r�„t.Fr.^n�� .�'k � l n� �� { �4ir�,*ayak`�,� '4 1 q}�y� #�� 1, .°' #..i �..., � `~K't -.r�'� � ' � � �`7' � � �.#� r 1 ' �s ���r� �,� . �� i � � . ' � "� 2 4 ��r . ���,.�,. T ;t,.�. `�1. � � :Y x��..''��" °�� r�: t ',� �'A$d: n ;' � � �a r �,.,q�i�i��i� iS 1+�� �C ., ' 4 � y�g�pp�gC ,, t }_ �a r �'� �' ,�s�,_i.�3i i�t 'r y�" , x 'F��`;+�,5 s,�•:`'as r :'?�.7'" \ .��" �� ��.�F'" ,� ���:•t � �`� �� .71a�' Yn,.;. }Yy x s'� "{� *t�'_,t, � ��.. 3 ;} .r 'C�i. ��`� �7. � i< i �v w'�.:. �c 5�'.r +\ '�`sFS� �,,+�f�y�k'+ ` 'sj� r � }' �r :� '. 4 � '+TyS" .N ;'!�t 'in°!. �iY �sF,:° r � � 'y �� Y4, k.. � y� 1 : ,�4 .'�. �' � � �� f C i �' 7t �r`�`�T' �� �, �� k ''t -: +' �.,.°���t.�a.�t, 'r �:rx„ w ' n ; t� ' �:r'+ � e�' � �C �4' 7"� �r: � '°� '�'„>! � ���� � � �' dj4 .� '��� ��� � �y �,•�� k` �fi���?X: y`� �1��^.'4.✓� �d�" i'�,��.�.� t ,' �.�.�F .,��"S^ �: � �:,.^�«i.�y t ?.,,�'� s.� y s �i`.����� a sAe z .. a���� t .I".�e+ ;'"�' kx�6 !',.`M``.�.. "�tr:��' S a. ss�... ��,., :� ,�.:�'4��.c=: �'_n .-c � „� �r'� ���� .]t`�:r r 1�t � � u!� �+Y�� i ,f„ ri .� _ v Yµ,. ,.v � fi , ��"� ��` k.;'�x� �'b��� ."�d� 4{�-.~w ��� ��` �� ���.Y }�5�`1�,�M t M y�•2...,�a'�.1 �=`�r��<�r�. �^�T y� 4 .�,�.. "S � F r ,; �k �3, W' .e..� '7'�''!k�,�r�� ��� �^�~ y s^:;+4 i�'? � m,. $,� � ,y .;y.;��. .�.:'� � � ,n .�, �.,,^ t - -�, �.y.,, ky`� �� A •�s ,�3- A ° M r "�' 3� t ''+ r � � ,�p{ }y 1#,�'j#, �f v , ;e�l' y,a e �tY,�h V'� f«� �.:i i+r. .� * :. +,;r � ,�s �r �Y#� � ct'", 'A. � �4'�.yt�. r�.t.., j :r:� '�r'�.r�.�` �. .:��,��. _. -`� '�,}�� .,��� $�r ,�� � �" •��f.w:' 4� �' ;� '*� E� P � y'�. r .^ ���b'F h A`?��"M'NT � 4 Wi � , � •}� ,A`-al.. *� - .S . M 3 E k �y y., � -v � ��+iy�� .. � 4s 37 � f. �,? V."r+� �'`�, 'Si�^��•f � � ,p�,ra "'�.N' ' ,� .�ry i ..� � �� ,�nR, z �ea T'� t F ;�,^ ''7` � 7� - �k..c'"` 'r"'..i� f�, .r � Z .r.;z xf��1o� 9 I �t{ r ,�'+ .-'�� � u'i y� k �F p _ �y! f�'� r t h".�. i � ��C� .:'`�� � .!,, t r...: t a ,,,,_� � d 5�' „ 3". x.r � �r. x�� r. r� a �'d e c �$Y'"`'�.� d` ;'�. F a��'�� �,� '�k' "f','�°�' ' 'gJ'ti�, b -a� „' � < µ.r., a �; g„ , � '�` o< �°t� L #�' ��; � 1''���`''� 1r.�g� t�C �� �`.�+ �i. ,� a : ,�i�- .-.u? 1�`, �n :r� .:. .as> "� s r , ;��,� •�ds .t�d�S ',�,* a , .�'� s�*7 r �"^"'ysa�+�'{�i � a: y�- s fi � �;r� : �,,,, '. a h�� P;4 > r��'��.:.."�`k� 'i` �'�. ` .v�4 t � �;. �� ' �., � .r . rr,�"�s. �� s.i �, ` ��4*��'.t�;,� �,�� *°`.s,� ,,,.�,k�'J��_?�� },.{ � p���R�>r� $� � .rF� 'w,.� i��� '�+a.�'� ,�r�.r � �•�� ����Mkb � t� 4 � ����� � � Y ��'+-4%���� .R ,�, d �.J r�3� t� � s "^�: 9� r 3 ..a � ' T 4�F' ��� : ,,.k�, ry 4+= A {�". �,� a r � c 3` t"u Y • �'w,��'��'�"���i�" .� � .. � I �.��,X,� t ,:�� y, � '�! �'�',f �y� �� �� r yi'LL i .r ' n1.. � . �, � ?� 4 �$.' r .�' �' 4 `tt d"n«� , � i. a ;� r x - d', ��i�Ya+��^' �.n �r1 '� y �s.� '-�`�U � �.T�'4. �" �l °��ega° , � �d� +� a;�� $ 'y, '"2` i 4 " � . � / ` $ "� 'c.xC a v y � t��* �'� r- ry t ,�' �� # } t a , a ;" . F' ,�r� �`J b' � � �`` r.• f '�� � r�` k �'�' RE`7�n. -4�: _ a.:. 1 � Ve 7+'�F ;� 'i S .}�, � y'"r r `�^`;; � i ;r� a�t�� �: , . �,'�� r� t,�,`°'�"�+"• � �'`1,� � '� T�x "� k�'M'++���` �'" � �Y �` 5 r� � '�'���`�� � -�v.�� �� '�� '�` � G Sv+n�� 'r k�"..����y,ti�;��i�f '' �. . r.�: � . ��+ ��.. iF. -�� �.s..._ � � t�-' i '� � � ; .1}...�.� � yy • :�. 1 s� ����,,,X3�.+.''�'��l i �c '[ _ h'� �-�.� r F,.2�'� r Y `x,y�� w� . :�*' z X.��,� �� �s s '``^ t►' �ti Ys'' ,� a r a� �, >�,�Y$ �e �j.` w- �,�, w�" ,r,�" .�` { �p �3r ' d ,�. ..�:...-^ `� c��}Yr� �,�t �xt $ .4.'a ra. w .. a . � ...�'."�' �.t j 7 a�-y � r � < � .:eC�' �^"� t.�+K/'"� i . .� �� 1 .,���y�`" , �.Y � w -. 4s "�,;�Tt �y�,r �i.r 4 n �M ..��A � s t r ��s � ws � rt C -'i,tF; � " �� �t ' `- �� - 3f` w+.�� R � F`S , �}�;� {�-» k: .��,'i5 �.r�.�,�"�5"'v-a:'�*.Yj'6 �rt'�S' �' +i .t�" r � �'9�' '�+ . '' � � �,•,, s�' � .� r.„� ;yi`��� �3 ar��� �K'.� L ';x',�`# �� �i h ��s � e�t� e ,r `+ . ., �. '� x .�,s�. .t:y � ,,,Ai > �=4' z ? ., i ' .+ .. �` +a' w� `. '.� �i^ . . �ka �}�"�E�:;Sa �� .�y, `v ��,7 � �.._jRen���� y � �id� - �.i.� � y .�,'�`�1lj ���+ '„4:' "p.�'i'"�' �.�� + q. ' . *` i q :(R� 1J ,Y : '�� � -{ +s .+ `�"' � �� . �'. ��� ,isr �' ;-. ��.�' � , e�ax s �.,, ,� . ��' t �"�. .� <����� ,;� z. � �' � �, z ��.,'Zy��''w�»r.�y{�' '1`u... ,� � " s -.' v'�r- K." 'a�� '} u,�. 't�`. �.r xw �'. ,� � } �., � �" _ r t .. �H� � ^. i"� `zi � /f �h f F �� L � * i w t ,d '��� 3 a�n�n� �r .�":. �* . �.t . m _ +�''z,� t X �' ' q�c1'p �tl • + r� � '. �r�a�����:G �� �.� .,�5 yy �: '� �y{'��z �FT_. t r '`-:�.q � ^u.�a �K� ;... 'x. �' S .e . ��` �+3 : b � �' A ;.?i�tk.t nx;.� ; 'T``�j,.k,t���#� *^ '1',� '�. 'w'�' r h.:� � r�,#� �' }�k�r y.,yy� s e� t� �� �`� �r- � `�`w� �,. �,�3� _ tix ,� .,�, � �'a �. ��.,� � "'w '�'�`�`� r g : . ''�'*,a� •,� s?� ' �' f� aT"�Fih *:k,y � 3��'Y � � j: i� k��AF� � � :�: `t�. *.2a�4_��.! Z �.. r a' N¢k� i�d i`,. a m � 13�,5+� ` ;';� '�� �a• e �.�� s r �r�: �t..r.�e.'i3 '. ..•�C �"�'�,z� � .�; ���'�� _�, �'����.,,yR.,4�s•K`�. �s d s �3 -: �. t:��'n, . v.:.,, � Mfi �^ t �^ �•. 'k,a'� F.-�,�4 ra � ." i4�.. �� � J�,`4'�� &..° s ��-� ,�•, �,���� kra4 � .;,> �, k .`�:Y ��3;�r`� �a: ,r � ..�, w �:.G �r 'u�Mi 'knAY-4 l .+�ti � "St. 't" '.,4�� � : ♦ � y i' 's�r .:i � y� � , y , c iu� zK'�'. ,�,•c �^F�'�' '� �.� � �.. 5r i '.h. ca^ � �. � e � '�' �" � �' �,'i�F �� s. y .:��,t 5� . � r . r�s x.a � -�,{e{!-�� `�' �� 't'r`v�;'�',�$, '��' 3" Y�t�� �� : 'a i't �� �,x+:�,`H +�� :. . + t� : ��"* f1 f'�; 't � a .: � � 5 � �{'r 'l .:� `�i ,a d & _ � w+ �t + r ' � �, �� '�' ' .r � �' ��V � L` ,4.h y,� ,4 ✓�Y,,,� yY � p i r'"' � i ., >✓ � �� � ' � r �r '$°�+� a� i t�k '� •�'f�e�n�T �'`r 'f, v -,�� '°"� � r'�, r� � "i . o � : a � �� . ,�v � �t r^s ,� S i' F - .a .t a .�.: 7 xt ��-a r ,,e�''��� ��.`�'�� ir a '� i k ,f ri .a� � �. � -A ��i�a..�,3� � r � 4 �� �Yf �o-' �y -,�� y,:4.�e' �v:'?'� ,�, s s x�t A�. +s.i;k'�" ; r�.� 4 ��R t ,�t�;� '��,�'� �y�` y �''+�i,�:;rzaxt�"� x ,y�, ``1�' �"`� � ;+�s` �.�� �`r t.�:4 a�a �M rd a a 't'v,�`1�.+`.,3 3 s, � �q+ .s n., � `" �° Y'Uuie - j ���� �T".�,.Y i ... .o't .� v a, c ��? � �C"�. 4 } .�� 7� . _ ; h fa �F. 1 ' � �3.� �$` a�. � � �.i�+r�, c " >�' '�+. � .• *.� i'f��, £ � s �' `it` � � ..,��.^� .�„� �. :�r .: , d �� �� �(, .��' k a -.�w �°'S,�� rav � r J��F gp.:y e^s#� � _� a "r .- ;, y t t,� � �;z�4 ',� ,�a ,.� r�r�� r ,, �"°, r� s t����� . ,K ,� 4 �,t, � '°+� 5�"uYe"t*_. 'q' .��" 1er�..:..e y , � �. r� ti �y � �,.`�. ^ �„ t k � ��,, � sS�T'� �. -t'r , e • .�, �. �',�� ,. '•` ;�,t a t. -;a�1F. &6 �'�.-t �.. �, �. �` M � � r `� ���� ,� � � �l R '`� .,���i, J f � � ,�(�y �# ��-�� '�� +C `+` h�"* �� �.. r�- :�i �'�� �Y• �,� �`�a t� � .� t ". 1 '�. aX � TM a'*'� '�sF� � ` . � � �;''r,+ts« {y�� � 'c ,�* '4'.� '�� 4 ��. F .y� �~� �* Y� �+'��,S �n �.� ��c� � ��t y .. <..t �' .. � . ��i�l:�.�.��. _,��':� .i�y��...:�. � �:�� ��'�; t -.. , _ '„�s". . �. .�:>;1. ,. �,. .�t'.���...��.w..'P"".t,te�.. '�.i � y ,.. ...