277097 i i
WMITE - CITY CLERK � �
PINK �� - FINANCE Y"��
CANARY - DEPARTMENT G I T Y O F S A I N T PA U L COUIICII
t'lLUE - MAYOR File N O. /
ncil Resolution
�
Presented By
Referred To ' Committee: Date
Out of Committee By Date
RESOLVED, th.at pursuant to Section 231.05 of the Saint Paul Legislative Coc1e, (as
amended by Orclinance No. 14662, approved December 1, 1970) pertaaning to regulatioris
for the adjusting of sewer service charges, and upon the reco�rrendatian of the
Department of Public Works and appx�oval of the Boaxd of Water Corrnnissianers, the
Co�cil of the City of Saint Pau1 dloes hereby certify that because of partial dive�}-
sion of their total water conswnptian from the City of Saint Paul's Sanitary Sewer �
System, the below listed firnis hav� justifiable reason for applica.tion of an adjust�-
ment to their sewer service charges as levied; and be it
FURTHER RESOLVID; that a full or partial refund of paid sewer service charges, bas�d
upon these adjustments shall be refwlded from the Sewer Service Ftmd and shall be �.n
the fol lowing amoLmts: '
NAME $ ADDRESS TIME PERIOD ANIOUNT
Olympia Brewing Co�any ' April 16 - May 18, 1981 $221,838.24I
720 Payne Avenue '
St. Paul, Mi.nnesota 55165
Attn: Accrnmting Department
Cham�pion Internatianal Corporation April, 1981 106,433.28 '
2251 Wabash Avenue
St. Paul, Miruiesota 55114
Attn: Jack Geilenfeld
Jacob Schmidt Brewing Co. December, 1980 - April, 1981 94,613.81
882 W. Seventh Street
St. Paul, Minnesota 55102 ' ,
Attn: 5hirley K. Nice ,
General Manager of Administratian
COUNCILMEN
Yeas Nays Requestgd by Department of:
Hunt _
Levine [n Favor
Maddox
McMahon �,�,,Q
snowaiter __ A gai n�t BY �-�--
Tedesco '
Wilson
Form Approved by it A rney
Adopted by Council: Date —
Certified Passed by Council Secretary ' BY ,
sy
Approved by ;4layor: Date Ap by Ma o o ion to Council
By _ — BY
�
� Council Resolution ���a9�7
-2-
NAME F� ADDRESS TIME PERIOD AMOUNT 'I
Gold Medal Beverage Company March 17 - April 16, 1981 $ 1,324.60
P.O. Box 43466
St. Paul, Minnesota 55165
Attn: John C. Fitzenberger
Bethesda Hospital Ma.y - September, 1980 887.24
559 Capitol Boulevard
St. Paul, Minn. 55103
Attn: George Mills
Director of Bldg. � Growids
St. John's Hospital May, 1981 843�61
403 Ma.ria Avenue
St. Paul, Minnesota 55106
Attn: I.S. Mularie
Land 0'Lakes Ma.rch $ April, 1981 565.23
415 Grove Street
St. Paul, Minnesota 55101
Attn: Mr. Russ Ryss
First National Bank of St. Paul May, 1981 229.01
W-1390 lst National Bank Bldg.
St. Paul, Minnesota 55101
Attn: C.G. Olson,
Vice President
Central Warehouse May, 1981 173.04
P.O. Box 43456
St. Paul, Minnesota 55101
Attn: Mrs. Meredith Fritz
Secretary
Hartzell Manufacturing Co. December, 1980 - April, 1981 103.93
2516 Wabash Avenue
St. Paul, Minnesota 55114
Attn: T.M. Jaeke,
Controller
Gross-Given Manufacturing Co. April, 1981 100.80
75 W. Plato Boulevard
St. Paul, Minnesota 55107
Attn: Robert C. Buzicky,
Plant Manager
Sheehy Management Company April, 1981 68,04
P.O. Box 43570
St. Paul, Minn. 55164
Attn: Joan Benson
At: 90 W. Plato Boulevard
WHITE - CITY CLERK ��(;n�
PINK • - FINANCE ■iy
CANARY - DEPARTMENT . G I T Y O F S A I N T �A U L COUIICII ti vv
�HLUE - MAYOR
File N �
� Coun�il Resolution
Presented By
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date �
Page 2
NAME � ADDRESS TINIE PERIOD AN�UNT
McGill/Jensen, Inc. April, 1981 $ 35.q4
655 No. Fairview Avenue '
St. Paul, Minnesota 55104
Attn: Ma.rk McManus
COUNCILMEN
Yeas Nays Requestgd by Department of:
Hunt � �11C WOY'ICS �B�
Levine �J [n Favor
Maddox
M°M'ti°A d Agains;t By _—
Showalter -- '
Tedesco
Wilson
�U� 7 1981 Form Approved by it t rney
Adopted by Council: Date —
CertifiE • ssed b Co c.il , ret ry BY
By �
App by ;Navor. Dat � ��� � 198� Ap r by Ma f S is i , Council I�
B
PUBLISHED JUL 18 � �1�
OM 01 : 12/1975
' ' . , � Rev. : 9/8/7G
, . P,ev. : S/7/80
• EXPLAP;/1TIO�J OF �DMItlIS7Rt1TlVE ORDERS, Rev. : 4/30/a1
RESOl.UT1UFJS F,iJD��f;Dli�!�NCES
� ' ` �! / V��
DATE: June 12, 1981 •
T0: NIAYOR GEORGE LATIMER •
FROP1: Donald E. Nygaard, Director of �'ublic Works •
P,E: Refwids of Sewer Service Charges
-ACTIOt� REQUESTED:
� Refund sewer service charges from Sewer Service Ft.mds
. _ _ _ _ __
PURPCSE AND RATIO�dALE FOR TNIS ACTION: � -
Investigation has determined that certain voliunes of water which were assessed
a sewer service charge did not enter the sanitary sewer system and that payment
for the charges of these volumes should be refimded, '
� . .
FINANCIAL IFIPACT: --.
ATTACNMENTS:
Council Resolutian
Board of �Vater Commissioner's Resolution Recemmending Refunds �
REB:HS:mf ,
�
,;,,,:..a�,;�, . � : �'7�9'�
' � ��' °`T' °•`� CITY O� SAINT PAUL
~ ' ' DEPARTMENT OF PUE3LIC WORKS
_=.� .
,
3° '��=
a ��niimu ,,
�v 1111 II11 If o'c
,��
^_ DONALD E. NYGAARD, DIRECTpR
°' ,...
�'"�n,,,,�.��o��'�` , 600 Ciry Hall Annex, Saint Paul,Minrtesota 55?102
GEORGE UITIMER 612-298-4R41
MAYOR
June 12, 1981
Board of Water Conm►i.ssioners
� Sth Floor City Hall Annex
St. Paul, Minnesota 55102
° RE: Refunds of paid Sewer Service Charges
;� Dear Board Members:
The following is a list of various 5t. Paul firms that are presently applying for
refimds of paid sewer service charges. Our Departmsnt has investigated their cases
and has determined that certain quantities of water, in fact, are diverted fram the'
City's Sanitary Sewer System, and therefore, should not be subject to sewer service
. charges.
It is our reco�nendation, based upon Secti�n 231.05 of Ordinance 14662, that an
adjustment to each of these firms' sewer service charges is justified and ref�ds ,
of paid sewer service charges are appropriate and are to be in the amoLmts listed:
NAME � ADDRESS TIME PERIOD AMOUIVT ,
Olympia Brewi.ng Company April 16 - May 18, 1981 $221,838.2�
720 Payne Avenue '
St. Paul, Minnesota 55165 ,
Attn: Accounting Department
Champion International Corp. April, 1981 106,433.28
2251 Wabash Avenue
St. Paul, Minnesota 55114
Attn: Jack Geilenfeld �
Jacob Schmidt Brewing Co. December, 1980 - April, 1981 94,613.81
-_ 882 W. Seventh Street
• St. Paul, Minnesota 55102
Attn: Shirley K. Nice , ,
General Manager of
A�dministration
�
Gold Meda.l Beverage Company March 17 - April 16, 1981 1,324.64
P.O. Box 43466 '
St. Paul, Minnesota 55165 �
Attn: John C. Fitzenberger � ',
. �
. ;
�
�
. . Board of Water Commissioners � - �!����
-2-
Nt�ME f� ADDRESS TIME PERIOD At�10UNT
Bethesda Hospital May - �September, 1980 $ 887.24
�=� -559 Capitol Boulevard
St. Paul, ;�Iinn. 55103
Attn: George Mills
Director of Bldg. � GroLmds �
St. John's Hospital May, 1981 843.61
403 Maria Avenue
. St. Paul, Mi.nnesota 55106
Attn: I.S. Mularie '
Land 0'La.kes Ma.rch $ April, 1981 565.23
415 Grove Street �
St. Paul, Minnesota 55101
Attn: Mr. Russ Ryss ___ _ _ ___ _--- ___ __---._.._ __----_ --____------
_- --__ ____ ____ __ _ --
� First National Bank of St. Paul May, 1981 229.D1
W-1390 lst National Bank Bldg.
St. Paul, Minnesota 55101
. Attn: C.G. Olson, _
. � Vice President
" Central Warehouse May, 1981 173.04
P.O. Box 43456
St. Paul, Minnesota 55101
Attn: Mrs. Meredith Fritz, -
Secretary .
Hartzell Manufacturing Co. December, 1980 - April, 1981 103.93
. 2516 Wabash Avenue
St. Paul, Minnesota 55114
Attn: T.M. Jaeke, Controller
Gross-Given Manufacturi.ng Co. April, 1981 100.$0
75 W. Plato Boulevard
St. Paul, Minnesota 55107 �
Attn: Robert C. Buzicky,
Plant M�nager
Sheehy Management Company April, 1981 68.04
P.O. Box 43570 .
. St. Paul, Minnesota 55164
Attn: Joan Benson
At: 90 W. Plato Boulevard �
. •
. . . . ' B? a'� r�,a� k";� a f
. ..-.t' .. �
� � Board of Water Cor►miissioners
_3_
NAME �, ADDRESS TIME PERIOD AMOUNf
McGill/Jensen, Inc. April, 1981 $ 35.04
655 No. Fairview Avenue
St. Paul, P�Linnesota 55104 - �
Attn: Mark McManus
Sincerely,
Richard L. Wheeler �
Assistant Director/City Fszgineer
____ , _ __ _--- - - __ __--__ -- - ___ ___ ____ . _._ __—
�° REB:HS:mf
Attachments
;
___ �
. '+
i
;
I
. {
I
,
�
�
� � i
4
VHITE - CITY CLERK N'� //(jjj���yyy �
'ANARY - DEPARTMENT � � COUfIC1I � / /��� �
iLUE - MAYOR �I T Y O F �A I N T � A Li I. File N 0. �r � �
Cou�cil Res�lutio�a
�
'resented By �
. �
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
. ;
RESOLVED, that pursuant to Section 231.05 of the Saint Paul Legislative Code, (as
amended by Ordinance No. 14662, approved December 1, 1970) pertaining to regulations
� for the adjusting of sewer service charges, and upon the reco�nnendation of the �
llepartment of Public Works and approval of the Board of Water Coirnnissianers, the
Cotmcil of the City of Saint Pau1 does hereby certify that because of partial diver-
, sion of their total water conswnption fxom the City of Saint Paul's Sanitary Sez,er
System, the below listed firnis have justifiable reason for applica.tion of an adjust- _
ment to their sewer service charges as levied; and be it
i
FURTHER RESOLUED; that a full or partial reFund of paid sewer service charges, based �
upon these adjustments shall be ref�ded from the Sewer Service FLmd and shall be in
the fol low:i.ng amotmts:
NAME � ADDRESS TIlKE PERIOD ' AMOU:�'T
Olympia Brewing Co�any Apri1 16 - May 18, 1981 $221,838.24 �
720 Payne Avenue ' �
St. Pa��l, NLinnesota 55165 �
Attn: AccoLmting Department �
r
�
f
Champion International Corporation April, 1981 106,433.28
2251 Wabash Avenue `
St. Paul, Mi.ruiesota 55114 , . �
Attn: Jac1c Geilenfeld �
Jacob Schmidt Brewing Co. D�cember, 1980 - April, 1981 94,613.81 `
882 W. Seventh Street
St. Paul, Mi.nnesota 55102
Attn: Shirley K. Nice
General Manager of Administratian �
!
�
COUNCILMEN �
Yeas Nays Requestgd by Department of: , i
Hunt ' �
Levine _. IR FavOr ', �
Maddox •
McMahon B
� Showaiter Against Y — �
Tedesco
Wilson �
Form Approved by City Attomey �
Adopted by Council: Date �
�ertified Passed by Council Secretary BY '
$y f
�,pproved by EVlayor: Date _ Approved by Mayor for Suhmission to Council �
i
BY -- � � — By — — !
, �, � Council Resolution � 1 ' � f� � ��Y�
_2_
NAME � ADDRESS TIME PERIOD ANIJUNT
Gold Medal Beverage Company Ma.rch 17 - April 16, 1981 $ 1,324.60
P.O. Box 43466
St. Paul, NLinnesota 55165 �
Attn: John C. Fitzenberger
Bethesda Hospital May - September, 1980 887.24
_ 559 Capitol Boulevard
St. Paul, Niinn. 55103
Attn: George Mills '
Director of Blag. � Grounds
St. John's Hospital May, 1981 843.61
403 Maria Avenue ,
,. _ __. _---- ----- ---- __ _----. __---
_____ __
St. Paul, Minnesota 55106
"Attn: I.S. Mularie
Land 0'La.kes March $ April, 1981 565.23
� 415 Grove Street
St. Paul, Minnesota 55101
Attn: Mr. Russ Ryss
First National Bank of St. Paul May, 1981 229.p1
W 1390 lst National Bank Bldg.
St. Paul, Minnesota 55101 .
Attn: C.G. Olson, .
Vice President
. Central Warehouse Ma.p, 1981 173.04
P.O. Box 43456
St. Paul, Minnesota 55101
Attn: Mrs. Meredith Fritz
Secretary ,_.
Hartzell Manufacturing Co. December, 1980 - April, 1981 • 103.93
2516 Wabash Avenue
St. Paul, Minnesota 55114
Attn: T.M. Jaeke,
Controller
, Gross-Given Manufacturing Co. April, 1981 100.80
75 W. Plato Boulevard
St. Paul, Minnesota 55107 •
Attn: Robert C. Buzicky,
Plant Manager
Sheehy Management Company April, 1981 68.04
P.O. Box 43570 �
St. Paul, Minn. 55164
Attn: Joan Benson '
At: 90 W. Plato Boulevard '
__ _ __ _ _ _ __ _ _ _ E
NHITE °= CITY CLERK ' • � (�
�INK ' - FlNANCE , � (� - Y
`ANARY - DEPARTMENT � � G I I Y O F S A I N T ��A LI L COUflC1I ���oy� �
3LUE - MAYOR �� � V �
File N 0.
Council Resol�tion
Presented By
� Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date �
Page.�
_ NAME F� ADDRESS TIME PERIOD AM�UNT
McGill/Jensen, Inc. Apri.l, 1981 $ 35.04
655 No. Fairview Avenue
' St. Paul, Minnesota 55104
_ -Attn: Ma.rk McManus • _ _ _ _ , _ __
�
k
' • COUNCIL64EN ' �
Yeas Nays Requestgd by Department of:
Hunt �11C WOT�S �� ,
Levine In Favor
Maddox
McMahon B
snowa�ter Against Y
. � Tedesco �
�Ison
Form Approved by City Attorney
Adopted by Council: Date I
Certified Passed by Council Secretary BY I
By. . I
Approved by :Vlayor: Date _ Approved by Mayor for Submission to Council
BY -- — — By .
OM Ot : 12/1975
. Rev. : g/8/76
• � . .
Rev.: 5l7�/80
• EXPLAN/�TlON F ADMINISTRATIVE ORDERS, Rev. : 4/30/81
RESOLUT ONS AND ORDINANCES
� Fr 0 I V�
DATE: Jtme 12, 1981 �
RECEIVED
T0: r�aYOR c�o� LaTrr�u JU N 2 3 1981 �
FROM: lbnald E. Nygaard, Director of �ublic Works MAYORS OFFIGE
RE: Refunds of Sewer Service Charg s
ACTlCN REQUESTED:
� Refwid sewer service charges f om Sewer Service FLmds
PURPOSE AND RATIONALE FOR THIS ACTION
Investigation has determi.ned t at certain voltu►�es of wa.ter which were assessed
� a .sewer service charge did not enter the sanitary sewer system and that paym�en
for the charges of these vol s should be refimded. '
.
FtNANCIAL IMPACT:
ATTACNMcNTS:
Council Resolutiaai
Board of Water Commissioner's solution Recammeriding Refiuids '
REB:HS:mf
� ' ► ' •� •CITY OF ST. PAUL No._ �'�
OFFICE OF THE BOARD OF WATER COMMISSIONERS ' � � "
�
ES TI — ERAL FORM
PRESENTED BY j�'� ` �y� �Tll�►� Z�J� 1,95�.
COMMISSIONER DATE
"R�VCPLU
� .�. I
i
.,„�...„.,� . F , .,;N..,�
I
R�30LP�D, TY�t ths Bcard o! Wat�r Commirsioner+� her�by upprot►�r �
th� r�cc�omrmida�tion o� 81ch�ard L» Whs�l�, Arsiatant Dir�ator a�d City �
�ng9.nesr, D�^psrt�n�nt ot' F�.iblio Wor]ce, in hi� lrtter ot J�m� 17, 1981 to
the Eo�,rd t2�st t1t11 or pesti�,7. �nlV�ds of pa,id Srorer S�rvs.oe Cbasgrw b�
grsat�3 aa listad in the l�tt�r� r�id rfttimds to b� �tt� fao� th� "Snrer '
$�1'r1.CA �131dn. '
�,,:,__ i ,w,;�-�ar�
I
I
I
�
I
Water Commissioners I
Adopted by the Board of Water Commissionelrs
Yeas Nays �
��� �nne 17 b x81
Showal.ter — � 11,_
Yioo PresiBent Ha,c�hraah I
Prseid�ut Ls�ins �
In favor—4 Opposed �
. � �5-66 /y 1 I�/(p. .499`F.'SECY..