The URL can be used to link to this page

277083 i: WHITE - CITY CLERK �� PINK - FINANCE CANARY - DEPARTMENT G I T SA I NT ��U L COUIICII BLUE - MAYOR File N O. C �l ution � Presented By ,_,_ , ry,:, , Llli!�.i.:��, liU.u:l`1 i..._ Referred To Committee: Date Out of Committee By Date �;�OLV:�D: `1'hat application �or an iiicrease in �i�e area for trie service of liquor (patio j�l -� , ., .. .. . . - . made b;� ::;ste:�an�s iJn urar�d, lYlC. arid ;:a�i-�a, :Lnc., Cm :�ale Liquor Licensee a� 695 �r�.iid hve�iue, doin�; busiiiess as �steban's ar�d ;�aji-ia, be and the sat��e is i-ereb�r approved to i.nclude an outdoor patio conriec�Led to cl�eir buildin� ior the summe�r season only. I COUIVCILMEN Requestgd by Department of: Yeas Nays Hunt �e��ne [n Favor Maddox � McMahon B snowaiter - __ Against Y i � wilson Adopted by Council: Date ��L � ,� Form Approved by City Attorney CertifiE:d s•ed by Cou il re ry BY . Appro by Mavor: Date � l- 2 1981 Approved by Mayor for Submission to Council By — gY UBUSHED J U L 111981 � , � �' ��;`��i� ...��an,��, =�'�``T' °'�''°- CITY OF SAINT PAIJL =R� ��i '' �� DEPARTMENT OF FINANCE AND MANAGEMENT SERVICES :o : %� �{ii�i n°i A�� `�• ; DIVISION OF LICENSE AND PERMIT ADMINISTRATIpN '�,:. J"�,m',';��'�� Room 203, City Hall GEORGE LATIMER Saint Paul,Minnesota 55�102 MAYOR ' Ju1y l, 19�1 ��s. Presiuen� <:{.,.-�d �ionora:,le 1iernbers oi the �ty Counc:�l a a:int P aul, 1°•inne s ota ��r. :'resident a,r�d �.onorable ��erlbers : ?�-steban's Un Grand, Inc. and :�aji-Ya, Inc., '�atsuya Saji, President of �aji-Xa, ��nc. hold an Cn S�:le Liquor License at 69> Grai�d ::ve�iue, doinE; bus'_ness as �steban's and �aji-Ya, :ir. ;aji r�a�es application to increase the area for the service of ��_quor to ir�clude an outdoor pat�o cornected to tl�eir building fo� tl�e sui°imer �eason orily. iiss anplica'cion has been rev=.e.�ted ;�� t'r:e L�cer_�se ar�d Perr�:�t �:.v��ion a.z:.d :;��e Cit�T i�t�orne�r's o=��_ce. �'he reco�r�end- at�on is ior ar;�ro�r�;1. ��, � trul�� rour�, i Jose�n ��. Carc�erLi. L1C@I1S° Inspec-�or �� ' . � a'�.� . . � _ t �� T �� . � � �� . . . - �� . . _.. .'- ' s;' . � ± , , -, _ .. .� . . �: . � .._, . # _, ;� , f ,�...� ... ;. '.. . ... . _ . . -i.�' /�'..� ?�� •�` . - , ". / -�� ! �� — y � ; � �y � . .. , � . . , ,:F� ' .'?M� 1 y� . , . Y ` . 4 \� l� 5�i � �y �' . . �� a � — - ... . .. . ... . . . .. , • . , ��. .-_- .. '..� . .�.. . { � '� '/ �. ' . . .. ..I . .. y .. `t ' k'.a C ' `�., . .� � I 1��. � �i'�r��' ��i _ _ ; ,�., :at , , , . � :'c p� , ,� , . . . t ; � — � :�;'. Tit�t't�, �� 's� � " 4 - � - � : �t#�'�++altR'�� t�:�, :spd 8�3.�y„ Z�qoa. - �n� � �"�� . ..': , . � � k� 5��:�,�.:��a�±r�-�� ' ' '�� ; ' � � _ � 3�t , _ - . . < �� ` ' , , ` �, �►.1Nw�.��. .a��r=� ��+�*' o�' 33i�' � � �: , ` ,� :. s .� _� � F �,� � ;� '��/ . , .1 , - , ' , `� ��_y � �� - � . � . . . .. _ z � , . � . . .., � . . . �' . . . . . � - ' ... � t� �� ✓ r� 4 }� �._. ' . _ ,-,: , � , ., ' , ' . ' .,. '. � . . � ..� �-� .. . � ' . � . � • ; �1� =�,,� �� . ,� � � � ,�' : . , • �.O�fl� A.I��; , , �t�i�l. ��aeber�/,� �rd !:�` t��:'1�► �. ,,� , . _ . , __ :: _ _ -� ,,; ,, . , � ��," �+ .,/ - . /� ' � .. .. � ��4 + , . — ' . ' �rU ya , - . � a�� .. . � . " . . r �� . ,... . . . . . _ .. . . . , . . . . . .. . :.,. �.. ... ,' . . ., . . � . . . ,. . .', ,.... � .� . .,� ..� '- . . , . ` . _ . _ . - ,, �, , . �- +� .. . ' - ..:. � . . . . � •-.. . .... . . . . .. _ . _ ,., . . .� , , . .. � , ;,,,,, ;,,,,;, ,` '' , ' , ..-' - . �k l . . . . � . .. _� , , . . _ �- .�... . . ..�. .'. • ` � ' , , < , _ .. _ . .. . . �. . . . - . . .. ;�. � ' c.� • . .. . . '. � . '. F .. -�� . I��..s � . . , .` , . �� z: � �... � � /. . � - . �' � , � �� '�xMx ' .h � , . , - - ; . ,. ` ; _ ' `. • , _ , . ; .,: '�-'- — . � .. , _ . . . . . .. . .- . , � - .„i . . ... i � , r�^� � •�( r' yd�� a � ��! � � - - t . ' , r �r , . . . �', i �.� � � � . � - - � � T � � . . ' - � :� � . c. , . . . , , �� ,�; - , . ��. - . �• .. � , � , .s . .. . , :,� .. . . . ` . 7r . . �:. . ,. , � �� . , \ . ' '. . . ., . ' . , � . . .,.� .�. : . . � .' �( � - �: "., � . A . . . . �. �� ' . �} `^ ¢:: _ r `�. � ��: � �,� � - + ' \ � ��Fx .�f . � . .�i �. � �t p� ti � . ._ '. , . � ,�. . , ` '.., ' ` , .'_. _ , . '. , . � ,� >�� .� � ,�. ,_� � , � , i. � ;' _ . .� ... .�. . . , ( _� .�. , . �. > .IxX-".