279129 WMI7E - CITV CLERK
PINK -. FINANCE GITY OF SAINT PAUL COUl1C11 //�
CANARV - OEPARTMENT File NO• �• � 'a�
BLUE - MAVOR
Ordindnce Ordinance N�. l��_
Presented By u � �7���
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
An Ordinance amending Chapter 34 of the Saint Paul
Legislative Code (Housing Code) and pertaining to
the storage of certain materials in exterior
property areas.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1.
That Section 34. 08 of the Saint Paul Legislative Code,
pertaining to requirement fo,r exterior property area, as
amended by Ordinance 16844 , ICouncil File 277558, be and
the same is hereby amended as follows:
(8) Storage of firewood, etc. It shall be unlawful
to accumulate and store building material, lumber,
firewood, boxes, cartons, or other containers,
machinery, scrap metal, junk, raw material,
fabricated goods and other items in such manner as
to become infested with rodents. 5tored items must
be elevated at least 12 inches off the ground.
Firewood, in piles exceeding 20 cubic feet, must
be located at least ten feet from buildings used
for human habitation, and may be piled no more than
six feet high, from the point of elevation above
grade.
Section 2 .
This ordinance shall take effect and be in force 30 days
from after its passage, approval and publication.
COUNCILMEN
Yeas Nays Requested by Department of:
Fletcher
Levine In Favor —
Masanz �
Nicosia Against BY
Scheibel
Tedesco
�' �C I
7 1981 Form Approved by y Attorney
Adopted by Council: Date
Certified P s ed by Council S tary , '�a��
By � '
.
Approved yor: Date Appr Mayor for Su mi on t ouncil
By '�'
PUBLISNED 0 C T 16 1982 j
Council � �t7,j�e_7 I
WH17E - C�TV CLERK
PINK - FINANCE GITY OF SAINT PAUL
CANARV - DEPARTMENT
BLUE - MAVOR File NO.
�
� /
iZ � e Ordinance N�.
Presented
Referr To Committee: Date �
Out of Co ittee By Date
An ordinance amending Chapter 34 of
the Saint Paul Legislative Code (Housing
Code) and pertaining to the storage of
certain materials in exterior property areas.
THE COUNCIL OF THE C Y OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
5ection 1 .
That Section 34 .08 f the Saint Paul Legislative Code , per-
taining to requirements f exterior property areas, as amended
by Ordinance 16844 , Council File 277558 , be and the same is hereby
amended as follows:
(8) Storage of fire wood, etc . It shall be unlawful
to accumulate and stor building material , lumber ,
fire wood, boxes, carto s or other containers,
machinery, scrap metal , 'unk, raw material ,
fabricated goods and othe items in such manner
as to become infest�d with odents. Stored items
must be elevated at least 1 inches off the ground.
Fire wood must be at least te feet from buildings .
used for human habitation, exc t common-wall owner-
occu ied residences such as to ouses, condominiums
and cooperatives, and may be pil d no more than six
feet high, from the ' oint of elev tion.
Section 2 .
This ordinanc.e shall take effect and be in orce 30 days from
and after its passage , approval and publication.
COUNCILME[V
Yeas Nays Requested by Department of: M1
Fletcher
Levine [n Favor —
Masanz
Nicosia Against BY
Scheibel
Tedesco
Wilson ,
Form Approved by City Attorney
Adopted by Council: Date
Certified Passed by Council Secretary BY
By
Approved by Mayor: Date App y Mayar for S ion! Council
BY B �
I
I
i
% /„ � f�i
���j�
27 May 1982 �
�
i506 Chelmsford St. � ��._��',�� �
St Paul 55106
Hon. George latimer
t�layor,
� City Hall � '
St Pau] 55]O1
Dear Mayor Latimer: '
Recent1y the City Cauncil pa�sed an ordinance stating that home owners I
may not pile firewood closer than 10 feet from buildings, ar�d that all
wood must be raised at least 18 inches above ground surface. This
ruling poses an unreasonable inconvenience to those many �citizens af '
St Paul who choose to heat with wood. I would aerrture that it is so
restrictive that many of us �r�ll no longer practice wood-burning; hence '
we will . loose on our equipment investments, and will be frustrated in
keepi.ng our cor,�mitment to anialternate energy saurce. �
,
Yards around most St Paul homes are relatively smali . If wood must �
b� 10 fieet f�om houses and. g�rages, gard�ning and leisure activities '
will be. s�vere]y restricted and reduced in many cases. Wood burners �
i.lvj�ng in multiple units will doubtlessly be affected even more
seyerely because often there 'simply would he no space to accomodate
wood in accordance with the new ordinance.
A wood pile supported 18 inches off the ground req�aires a rather
, s�urdy, t�ence exper7sive, structure. If, for QXdEi1��If:� I pile g7�ecri vaK �
6 feet h�gh (�he maximum according to one interpretation of the ambig- �
uously Worded ordinance) , then each 4-X-8-foot sections would bear
2.6 tons, Should the p]atform be weak, then it will pose a serious
hazard, particularly to small children, because it might collapse
r�ear somcone.
The wood-piling ordinance is intended to discourage rc�dents, a commen-
dabie goa1 in view of thas po�entially serious problem. Nowever, does i
th�s ordinance reflect a good balance between the �eas�nable ?�nterpsts i
of w.00d burners and the assurance that rats will be curbed? I can't
speak for other neighborhoods, but certainly rats are not a problem in
ours. As lang as residents do not leave garbage accessible to rats, ar
to dogs who can make i� accessible to rats, then the rodents should
not be able to survive regardless;�of how �uch �.shelter 'i:����available.
May � suggest that the issue of how we pile our firewood and how we
discourage rats in residential neighborhoods be reviewed again. There
must be some reasonable compromise that will insure rodent control while
not �reasonably inconveniencing 'those citizens who want to burn wood �
instead of gas and oil . �
Thank you kindly for your interest in this issue. '
Res pe ct,�u l.l�r,
. ��i:�t�-r�.� �� � --'�._..'_'--- '
�'� Peter A. Jor an
.�
i
I
1 ♦ I
�
I
28 P�ay 1982 ''
Hon. George Latim�r
Mayor
St Paul City Hall
l
Dear Mayor Latimer:
I wish to express my strong agreerrent with the points made by Mr.
Peter Jordan in his letter of 27 P�ay 1982 to you concerning the
City' s new restrictions on how and where firewood may be piled.
I am a home-owning resident of St. Paul , and I use wood as an
alternate energy source.
,
NAME ADORESS SIGNATURE DATE
� v�e s fl . °C�oo .��
2 c�� `�u�� � d� �7��,g�
. ' � I � � ���� , 1 � �� ��-
' , :� � ' c ��' �. ��, ;� � -. `
, 1 -� � _ I l � � �`'.��- ,� ����: ��' -, � � ,,,� � �
�� � - � �
� /� )� �j>
G �- �
�� � ���f� �G"�+'%i �'�i?/v �C 2Q� � ��L�-����� ��� '�,��zc,1 0 C,
—�-�
� ��_.,ti�� � —�P�--e�y�ci
/
. � ��� � � ,���.�'�. �,�.,- a `�
�� . ���, /�� / ,
. � � �� �� ��
�'�.�,. � . ��.� � �r� �� ���-.,,�.�.,
,
.
�
_ �'I-�-j°� ��
J �.;.�►� GITY OF SAINT PAUL �g ` . .�� � - , .
�,�P °� OFFICE OF THE MAYOR � Mry�.r'q:�'^. '
� �, � �'f t.. `,(�t i
�� t�lltlilfll � � �� „-:? a .` 'k
��u m►n Q FSa���...x: � F�E:
.? � ' •dl
'����� � 347 CITY HALL � „ „ s4.-,.�� _
SAINT PAUL, MINNESOTA 55202 a`�i7 � i }''�`�
GEORGE LATIMER (612) 298-4323 �
�:r;u;��:rt�.r�tAi'! rr
MAYOR -
���f:Y�? ` ���CS�...
/ . .. ��.
`U/� �-• �';
�'�1 . _.+
re : Saint Paul Fire Wood
Storage Ordinanee
Council President Victor J. Tedesco
and Members of the City �Council
7th Floor City Hall
�aint Paul, Minnesota 55102
Dear President Tedesco and Council Members:
In response to complaints from individuals who feel tha�. the
fire wood ordinance adopted in 1981 is unreasonable , I asked
my staff to review w�th the City Fire Marshal and Director of
Environmental Health the provisions of the ordinance . Based
upon our anaZysis of their responses, I am submitting the
attached amenclment to the ordinance for your consideration.
The major change in the revised ordinance would be to exempt
common-wall residences and accessory buildings fram the distance
requirement as it relates to fire wood. The reason for exempt-
ing common-wall residences (by which is meant townhouses, con-
dominiums, caoperative residences) is that there is usually
little yard space with these types of dwelling unit~ and storage
of fire wood is difficult. Rather than makina C�- e of fire
wood difficult, we ought to be making i.t �ssible--
within the limits of reasonable '�r " � :iderations--
� so as to achieve the ener�--- _ - zeducing
dependence upon c�^1" . ' y - ,,� `£ " _ purposes.
This ordina- �""�. _. .s` �`�
�. ����_.� `,A '� ��� `�
v
_ � �'�`1' �,` °°�"°`. �" - s t a 5t
�`-�� �*-�1, =
��(,'l. f r� �(� � 12 w� �_.:-�.--� th15 .
� y�uY
�: C,� 5� ! 19�? � �" ' ��
l�� �;r„Q `��'`�` � , _ ��''.'
,J�� ° � , .
� �,�""i
i''Q`
^��_� .
���
/°�"
r� � �
,����f �� ��
�� ���
�i,�"`
I
" �O
`
24 a�aty��°'� ,L�,.��IT�''� 'S'.,�. �,' •a�`i�'. .�r �.-i^F � r . ",�.z r r.r� i' t. �,^�.'�,
a
y� � .s �y�,,s;r��' r� �y 3[ . ts � 1 4 w -�'�i s a "� t`';A#'` ���,i"1'��. � '���,>�°�{ r ` + (,��{r.
e,�'��J �A���,+y+r �y�,.. {a r'€�,�a;+n z� �, h� J��'�f�� '��,.-� �d : F3 t R :����+ � . y� :� p.�'v,y,, 7r d3,.'� x-� ,} .d� �;. �b : 'l�'r .
�k ^�.+ :. �3;8� v �^y� 7�"S ��., & s € +s � � .�a � .'` 'nm, �F � .w P � "#� � �
� � � 3't a Y t y� +` "t` � ,/ a
�`�`x�.X � � ���.�� �2" �a�rt'���� r�^�+-,, x : }`�'i"sK . x; -. �"3�% � �f.*�t 'N` ry+.,� x`�` x �R�.y. .� s rr p� ,�,.
t�� ,�.. �. �.-. yd�ce�: � V�4y 7..� :n '� t� � � � 3 t z -�' �`�` � ' ::�E�1 ����� ,l:d� � ��g�o'Y�'�,� �' �. _ '-� _
�h 3, '� � 5� '�,7'k t ..� r � t�y � �r '�� .�r � 'a� � �,y Z ka b�� ' i^��'n`• ` : ',�..
�t �'� � � �,�p,�C"-� r� �' x g �`� � "�.'rt r ,�P �, 3� r��.�' ;�y�� '� 1 ^y 'i q.
�+�'� � �� ��'' 1''� � � i'N G` >.� , 3, � � � � 4 '�'`�,.��++.jiS. ,� a I.�at. t �� � �+ ;�;� � _:
'� �.Y v 4. �S 4 �ti..R� y.} � l r �°� �2 � i� 5'�N,.,zi .° " e F s 3�, �'��� t. -�,.
� ��, �k"��,?4�y'� ,_'�''� � - ��r.y� ''� > �1.,�u �. � �'� '(�.'° �'� `�i �"�,� `e`�''fl�'� �'��}'�'' '�;��`S� '� �� ys"'
� s> ��� i �,y ��,r-:%:y,�„f4 +`r x'� � s ��' :: r a �:,� .; 9 �,� �: nf� f�"�::4 �" . r P �,t�'�'Li"'y ,� �r 'i�� f� s�' �V
:�* : ��` s �.� -; � "i ♦ ;� r �7 �a ,;��.� f j t�, ��r � r xyS� K 9��.r� ''�r �'�`i' W� _�. '� 'a�;�At =`�.
x -`�-'t �'`.�°i� :.'. 7 .����`�k�` ,' � .�=3�,�k � }�t * ��b�r � s � ��f>'� �'�r��,"t �s . �rh F�, ��k�. '�'�'__-�3 ,x ��.�a.
�t1 y s�,�'� ,�: .: x a#�: � a ._, y o- .- �.t .r�� '.� � k?� �; � 1' ��; a d .i�i+�q u ::,.+ t � �.` c" i � ��� 1
x7�� -�"'F,k4�'�'' ��`�� "� �+�� s� Y.'ri.�F�y- ���_'�-z �¢ � t t .°t;;, .�+°' � .� ��xq ;�v. �q�d�X,�� 1� � �iti�e�,.���a� "'�r7`�,
'4 � C ��� 4 � f �
p " � ��+��,- �+.s�'�3��. :� '�`�,,. ""� J+�3�+c .�`.°::�� '� r , �, ��v�.�,,�.`� �. ".y � t� �a a�, � t�,�kF�.Na�j+,6���F�,'�.•""�' ����.. �Y�7
F � �;a�.r:�i?M t �+<-"xa 'f,,` .�"t �. Lu�Z �� :i4 t ^� i �;f���. Y� �� �t�-�' � 1> .•� X l� ���q { " 4g d��e�E����
x�
� { o a S a ..:.�i Y�':s s y 3 3, �� "'�.`iA�S" • 's n �'� ;'�'� �,�'»� "�
.«' .at> � �)rFi� � �� �z .nF � y:i�# ,�ri`��Q'4� -._7 � 4'. ���� r ' a 3 y s�r t�r�„341 ,.1„� . lv L��f�� �� ,.��A?�"' "�'�',`
y��yy `"� �r �x c.i"k h`tv r x�'' �! f.rr � - r �rt�� :�°'�� }��,�y�q' n r� �+ r a � F � .� F y �v<
` �'F':�F k t��� 3 ��.5'! }' J f 1 �A }• P i C�y 1 5 y1'�i^�� AS� 9� � � � 6 'f.���.f.^' ��
'�t�t �.� �v� � �'d �.:'Sh �:��,"� .. ' �i � ��� � ?- Y � r �'�`r qt ��'.t��x r����- y,�' _
s a-1�t ��;� ��'fiJ 4 : t '" � a P+ar ,. w t �!'p,� �:`�1l.aRb� t � ,�.��i, f e�y �1 � 1�` �'�4'�`'�,4 �.
� ` "�a 3 2 t �'r ,:f �� � a - W .� T� � 4�� d !.'��� C' ��x � t `�`
r,�§�+ �^_ �s �, �� �.'F1 C F"e'�'s ..'" �R s�3.. �, ��w*` �'a ✓ 4 �. �.,1} n=. ky� ��,�;��� ��.�Y �S� ,,k � � �� �4��5��� _
i�' ,.1�1�t�� �,�'��"- � } ':� + � � � �. .„t h �
A��'��.�ts*+� y�-� �.,t �.: b t. i� �i� �;�.` '' � ': ' 3 j aM�, �''���tj��M1$ s-#:���v- �} .'S���r pM.� ��' .
ty + fi .i rt .1 4��.:E .f � - i a �' T �+�c ��'����T &r ,� � 5� fiS '�� :# �_ b
d . � � ' � ' h � .�.% �� x #N� "t'S- '<
�3 ��> , '��. 8Q� � � �„- � � � s� �� � F �. �l"✓ � � ;s ,y �` -s� i:'�y?' ;�, �`;ys�x �yy�+`� �� �,
����3 +�r"�it e� � V '` e .:z�a;�� d.� �`r. .,*� r' ' 1 ,: � a o,; � f �"y!'�'3°"},�s�� ��±� t i l�,` °.�.� <{��! �',�a�a�^y ��,�
� ���� �* 4 y$�x �� ,�.41 a n .� ^„s�.� � c '�•�t. 4 ::53.v��.��i:x "'j�e���x w $'3� `R.��� � ���$x��;p ,�+�`��s��''y°.r.�_$B
fi i,°' �.,,s�t y , 1 r � '� ! �..t� ti . 5- Y r.
�:y i l `� `Y... � , ..� � f��a , 1�4 `4 ., ,�a L�k�j` y5 $;�`:.4 'F
'' Y rr,4� '�� i '+� :f y i . � � p�i , ? � t "� � �r i� n, F �p-
�k,` aµi °t� y '�n 5 7`.-'�,�' r� 3 '{� �,�;. �� v T 5 r �°f' #; 3i ��+6�,,�` .,,
� A t ; z✓ ,...� .�µ kr a ,�+� �tx� � .. �'�' t74 4� � +k�y� ♦
'�l'� :`,Drr r�s 'b'.'F t ���� i�' ~ ..,3 ti R i''k�:x s x;' ��P�k� X i�t �,,s h���t' ¢ r1'7�"'
;.^ 1 �.x k ?, s ,�-a y'�E`� "�'�
�$ y� '.� t's �t�'�6a.�[�. s���y�*��"� i•_ � +:r t�+t.i� � ..;i 3�; a��. � °c,�',�".p:� � ��-rF� i n.��� �Y�yt� �.,�' `°'k'i ., �r' a S:'��" tr•
y��'rt ""i ;K' t K 4 ' j' A Ok p. 1c �t 4 �' �'
"xs''5 � . !! 4K� . ,�^ Yh . . . . `� �f �*�'a '� t'Y. '�:i .e M S�'' i±s �4 �'�,'�:
�,t �g,� a41�} *�,'1 w S d:s r ���� �� . F.i f� .. r � ;e3+� 's' aa � :;�,z,. t �:"�` 9� 7
t�` �' ��r r,+�'t ,.,,/ �i �µ� n 't} "�t � ��a` 5ki^ m � '
►' w'' i�"`wv � .'..� �f.; .,. � �;�a . i,. i°� �'.4ea� �.� �'�`' 3„�:�" S
� ,��.� .- � _� .� �" � ,� t �,tr - � : � «a �'`°,�" ��t'?` �+►�e*��'�+ �°+`�a�'' 1�� .Y+`,
�f -.. �t:. ;y`` P r.:. �:, �'y�-'Q t r"'� �� J .� t '�_rS' �`�.yc 8+'-,i 3i '��x`,`.,r,�iz'�`�'j kk ��''.}�F'�"��L%�.r,r,t.,s�/yyy .
�" '' ;az�'`f. i. fi"f A'�`i�+ v 7 � �:�' '� �"' , n�[w '`7# tn��wiv + a+(" 'T FiSr'� � v � r.-.
Y t:t g "� � �,y� � ts' ,,� ? t �' a �..>�.�r �,'� � �' �-
�w 4� �,�',r .t �t+.+`t ��t a � ��` x' � a i � Y � $L,�h.t y, tk b^x,�� t w :�..
44x t .�i,�r ;�"°4'�.. � t'��' �,x-9 m�vK '� '' � i ,,'"F'nr 1ro <:'t � �, Fw 3 I s�r�� ;�+p��� ��y��"4,+
y '�/f� S4 . N �.r'� �r ..t n r^ � 1 �;� . �+ ;'� � ��y-�f.� y.X- �'�y�i � ,d r's�i'�fe 1�,� �it I n
y a C z �.x � ¢1 ,r e�, t :5 ' .�r r '�; �
'# i �`'"'C t � & � 4. y� . a ,� ,� .� .,q �r --'� "3'�h's,, � �y t s..
� : � � 4 x". �"�2C i �- ,� .r: �t � .�'� �r ��; � �'°t'F..:2 :,r �,.f.` �„"�z ��' ] r�'� x°f . 1
��'y� �� � �__�4 fi �:,�t r ..r,;-� '. �" r f � :
& � � � .�� ., .� �,� � '� ;�4 C;�� ks .. e �,t�'�4.`� � �.I�� �i. .�,�^"��'r,r�_ �"� ����
��,Fr� i� � ..���'i!� �,.'� �k;;. � � ��s .�F }: t .�.� -s �����r����,, i r ;�A�t A� �n¢�Yz�" �r;i.h�`�.i�� ��'qh:�g��p g :
��F � � ,; ._ f �: t f 3 �. V.�,�`&"k4 � . �GV F�ry' 2�f.t4^ax?�i,_t q.`�
a�"`` �t v i b" � � 9� , r�.; w , t ` �` � x�✓; r���`�'"S` .rr'�.i�u'�e�v �G 3 iyw '�.�is �"n..�",��5 +
3�.' :� ,� ,�"�,�; t Y T�, :� � � ` +tt �. � i� 1� � ,, � �. �+ r,� i pY �:�y�s3 Ai''t,�"'� � ,��":���'�, " - �'..a ��.r' e''.
�C�i ,�� ^ � 7-T s,. � � � g^' a 3 �c .. a i � `�', �''� : A.�vA� �"'4�`�",'.�.'t '
`�� ..Z ly, �. „R x W , `n �1 i�;e�„ ::. :, ����r�� - �. 4r ��� f 'L. .l �f-i3�: '� ^A� ��`'.� [''� k ���,�C
.�"r ;+rs a t d:e -� . . � v � �. ,a . y � k - �,`', s��,�„X. �, � �i uM.. s '�'�:y+
�9 �q, - s , � a r J � � S'��F�. �� �"
; ,�y ?k r3 � r: y 5.$ �' . ��' x a; I .t r �.. Y �,, .� t�!. .. .� � _a 'c� i "�.+1,"¢'
� ��� � i"A t � „ i:<'.� v �._ �k F � e,Y�, ' � v„te. '� ^'A
-i t�IM��N��; �'� �
�i ,� ;,� °.� �' �^x� � �"` � .�. �,. r; 'c �,. '`
� �a � �� �t � � �ri�'� ���"r'�. S s r'`T n�.�. �-'�a i�"3+,
�,a�r .. �, ''��'�,�rd�'��-' E �,v" � -.* _ ,:;e a ,�' s�"'1F , ,��. w-In ',�u��* eq�3Y�:;wa d.�i'�"'y���,�,���.
� �5.`7" � 2`l&r� `xr'� �. i � tet. r �,�.'r �n � ,,,� '.} �`�'j��.':a � "�ns �ryg��`a ��^y��,�,�n
i��.P �4�s �`o��'�� � � s �� E ! �� d . �+, y : r� s. 2�t ��.�.e l �'�,!''�J i �5.'� n :�-w "K�, �. ,
+ '�ry e� ��i �� � ,p �-� t -�- ,�+ �- " :��.yx i ;��* � a. xs�, � �.r...zF,t�" �,: ,k+��S4'�i' `t ,� �.��,ot�..�- "��. 1L�.
t .�' nh.�, tY �r'.yk `�i r`� ��:; *�, ,.' �.: �t��y.`.�'�,�, 5y 1 a::, 3 �, "�s �4' H' ,�,��:> i f �r� �.'�• '
��zi{, ��'��ab�, r . . �} `r,�'.x L�"'� '.( ��T�'�i., t.� ,.'d�� { ��S z y.;- r f�Yr: '� ��^+�"1.�.�'� �;�4�'�Y�+.r �.
� 1 T'�#a �°5J F � �' 1"'+� ' fy �k y � � �-<< s* r4*-, .4 �qC��,� ys4�, x'1.
-ti f }�� t a `k�. ; �i� '�? w'�N� „ 7� 1 �4:.3'k �
�"+' i�5 � ` „�$-f7^s5" ?:_ �$���� �.,�y� � �' Fs��"J'6h ; d "'V�c� $ ..� '4',.a�` aj,�F"�'. "���''X '�' ��'���'Sq' �
� � � a��``�ak � �a �t'� '',u;'� ,^� 4'�,''" ,. � .,; � ', :�cfi� a ' � 3y.,* �� '�t i , �t � „ �, ��� ���. 31.
� � � �
� �y
��'���,��.;b z�"���`� �X �'� [ �' '.t..i�F ry m .�;�iS . �t ;", ! �'4S t'��'� r F7p :'.3 'S ' _ r �,y,���"� t`•�.
,c� � .`'+� '�f " " �� C > >r-.� �t�". a . � �.,<�,T i tyr�.�� �•f r,�w 'j"2 "�. ' .
�' y,� kk w. - � �4 ��r a �:'i i s � •`"�. � i ��a � � i �- s�� � ���Xr'���� a .�, ���a ".`t4�� p .� , � '�.. �'` ' �' 4^
r �� ;y l> '`Y y ..� s r .r'�i?•" e °`�✓,�¢� ,��t, ��'� :i Y �� �� ?r ��•� �N �}:- �.ra��'���� •+�'l�r�`"��k '� "���"rs �'S�'��_`. �L�` s� �.
c ^ �3 "� �ay s�
i'b���`. $ il� �Y ,k '� 3. F�M 3� A[.� �� ��Y �{r s y {S�-�k .: � i '� .
�,., ^� s� . �.� , �yR _-1� •h a r�'' � � r ��p�Mv� ���� �'�al�(,� �'��'��yF�7k Yx r
� e � a g�: r °r.� # �3 � y� � �" 'x4. +. t „� � < a a +ti �c � �"$� r 3 •'�'
� � "� -z =" �w r � �:." a i,,�l,c �b .;z 7} ;'C - "� ��v9* � z ` �i„�,} !� � °�' �sr
'i 3'�� � .`�. ''�_ �S t }�y �t t .l 4 '� �-��' �S �hk .,�T �+.� '� �� �d� �k�'�''�"'�Kd.r ,t�
���..'� �'Y��rv'j?�' }F:',��d� �r:f r .�.� ���. :.F a �"*'y�9a �� N��`.`- ys;. �S`: c�y �¢,� ,�}s ,c:; ���`3 �: ,r��` r �,RJ ,.«�'�:. ,'� �'.
�i�'' d l tl F vy, i ' Y /' iXi,�h sk �'�i`, f .N i �K 'K.)3 k a 7t- is. r =.i. "_ �, re ? ..i
`�"�,x S $ r e � �5:�; � i �'-� �,r 1 :�.. � � ., r� ��:; ,r�� ,�.,� , 6 �t t� +�¢` r asF"
�� � 1�1t�,��`�} �0� i�" �,q,�r'���'• �,� '�.'''� t a$�`�v'{ �, .",a„4��t �,�.� �J ` �'r,.3 .;w"-'+,�K S� "�!�.'+ e��t.:'�e''"�,�:, '`�,�';,-:W � ^fS :e.' S�.
� iy�'r` t �'"`� � y� �� sr�",s,:}��@�� ,��.;��`��r "^":,e,��h,�'{ "�� '` � � ,s , �7t' > � a �;�i�� #q ���...,� �!i^���
�,s �y�,:s?��t�.t v� i '��„�`� °�i���`�"'&� �j f n� .�F�+ eX.�y:1L�ro� r;.� � � j�t c� '; x��.. ��, �.��,r (��.�t§ `` .���''� F
,Y. t- ��: K, �" i 3^ �+'� �f . ' t� : �� S .1�!' �1h. l".�. � .
x. d �Io-.;� k�`'L,�� y��!��� �..`i�; ��^r 41��:.:5��'i a.�t r�g� t" :, � :.�' `' �>9 -�i�'�,,. l�y;'G.",�5�,��,.
�� 'i"3 �' '�:�.:k'^ � .���:' jf?j'T :Rt�. �C� t}� {-nt'� �' y,l'.�5 h' t� ��; ry:. .�, a ;F_ r =� �S'.�y � � �t���' �� «.b n.n.� '
,iZk'*`'�"�7i n� '�"'^ �� r �� "�, � ?.i'v ,� ' � t!�' � 3 -;�y��s t z`:t'�`.t ��' �7 �'�-��'`bati��� .
x b°r�r",,���,,s'�.' �._�".'rx ' � .. �J:b.. i A �S''''�'c r F C� V z �" �s7 w,'•i� �Fi�," 1�, �s. ' �' °�, i�.� x
_
S i� xH iw ��,k ..SF�� r,: ` .�',� ' _<". �. C.a+,a� �� Y} i 4���, v,v� � � ,� �.i ,'��S g �f�r.,s, s��� �K .:....�.s7�''++.y-as:e.
s+• Zr '� # �:. `�^.: v, r��. ��tFs��r.v� F* � �� K���'+� �� ��,Y.m�" °iy� '�' �����M+Y�Y��.�i��:' ,'a���i"'"x �:�. "`S� �.nw
.�.. a� -r� �.. `�� 'hP�` �.\�' , ��`i,* ,S, ��t j v � 3'F,�,t.n �`r^p�k �. :
�, fti- M ��. 4('$' . i �' �. M . �,-`�r � t.�� .$�x '.` f'� =w'� � ..4i�'V� �'IA$f 3 t�.. Ca-p%�{�v�.+��� d-�
.� v �� A,- � + s c� a- t { i � . '4 c
� a 4 r �r 'st� � r r� •.�.`,, �� o ;;r�y�+,�° '- � u e3�°��+�,a� �a �"}+�' � ��k`�f ���� _
y �'4 � �. � ���C k�o-. ��"��, *�e"�`,�. rk'�`"„a �.,,•''�'',�r`� t� �� '` x+l�' ��:�i� ,�'d'��pF �'��'�� �'.�k ° '� ��. �d "t ,��:p��� ,'!?;,
7e�h � �' �^''�`:�� �3 �.;+ s � �.;,.,�'L E r "T 4�Yka r*r.�� �{ 'a' sFy. K✓' �t� 'y'^v.,84`c�+:� �y tt A� � �t a),ar:^',���?� _
A �' �,� $ .,i.� r� 5..;�;.. °" ��� �°v.�` �9`` � A�� �t�.��,�`t`$p�?'u . } ' :���� 4�.. N�� � a'r"�''?+ >
� '�dt:ia,r'�� R � „r�'� �4. �<� ��-', y2 ° ��+?-���i�' R �.:: t t�' �� � �y��, t .. � `.3 ,� �� �,: Ma 5�,�„ ..s�4 ��qLi,kf�� "�,',,� ��+'.
���;YS ��� � �� �'�,d�� ,., 3` '� i �,.'� �F�_ J� .�"w• � t �'i`.�at�' ��i�.,� 4 s�Y•��i S�� [�„� �! N. �� ��#� ° `e�.3 *� �`��y�q xa„a`,�. .
,:;;. � .�.� v� 3��YY��a. �� [ I"., ';4� �' ��. � v.+;�a - �.� r � t;� .�� .� ��?'� r.,,rt i �
0 r �`. � .t S�r� �:� ��''��,:t a� � s,x�� ..�u: � i ,� i� v k`x�;��
_�,.� , a r i c ��� a ��i '� �` �+ .f4T.,{�" x�� E s �M . ���"�,+�r'�k d M �,�a��'E'b&�'dP �s..-
? hr� �. Y' d?� '3�r, � � ?� r �}�
� . ca�,g, 5�i� k �..��T '� �: a y,<�-,R �t� �'_ � ,� � ���1S�y, `�-. �r x ����p� if''�n �a7 M..r,5 �`r�--ti 77"�'J�'� ',�`�''"..
e.�'}�� p .., ._'A�r r E6„'p . rx ` '" 3:,,� � �i�� � � � •x � .BR'x���y.;.rt� �r` �7��' tis:: �', �`
��� �� � � $ Hd k`"'z l J �
<�' ��,. � u �. -�` �` �`�
� �. � n .��j",ry`} � s �d::�k ° �' P v''��`t,2`�r ` z .� �a {t� �� i'�K a,#'S.t}�5 �5,� ''�^�" � y�.
;,,�y �b .�'+�p���,��.., �, �Y r ,�( -z �..:�� �.^� �,�p� ,.� / Rr � r !� sf s.x �� a ��.: �. y,r µ�, `
3hx'�ar"4S,�r[y s� .6:� ' ��"x d�':4"i' � �B.e Y �.t 'S- r ,x,� tf.`I '�'. �*��±.y U�� 4-r:�.Y ��r Y:;F s� ��,tiy' �;� .����' ! �,,°�.'� ��-"y�v�.� k.�"�1��,
� .�.,t � j : 3i��y�,����� i �,w�.�#`�3 x.-x,��I �r 1�".` � �'� �.. R �,a N '�.�..S� � .: . k,�Fr .
� +4 -� "�T.:: �, .�'3: & �.'��±` ,a � .r a *k ���F �`rat.t � f �' �y' i ,
�}(��� pr�� r'`� :, v'.�° rt ���y.� K ,n. `f.1�.�e��' f �^ .�'.�° ; "s `�f �S x� 3, '�7 t �t A F,�.,L� .� 3• �rt�.`�a� .���ki'fi�:.-:r U �,;w�..
'�'s <��� „b�,"���`;��k�,� +�,�x�>,`2i'�r �� :�e�iM �r: ti t a3 .a t � �� , r,: �� �"�:: �" ��,e,,j �,s*�',�?^�.n 9�,�. ..,����¢r s�., � s p?a
L� ��Kk�� �,'t�" `'�,t.�.� �. {'V t �� . t J� �s * .' ;c,- w .e y*s,"`�.�, � '�a, ' Fk . �
w r, �,�. �.s�,._.,l,�it} � {�'�l�: �r }� P�p "r k L y�. �, j L''73,::I � :�.�.9Y � ,� � �,.i.'� a'`�,.€. �v'€ ?� °�x�.;
a*��;�'•^ k�?� a'��� K.�t.,'.K`�+ `".C�.:'+, i T ��5- ^rl��f'wi tiiA� �R . ,� �z' k4 z ti4 T�t5`-��'�2"� � ki7��.- y�"t^`�Yr'.. f� ,�ry::-.
�` �vi..'S„ a�f .s,�,d'�mr��c,� i �r �... y +���j / �' � �' k .:' sx ��#'�'" J-.�.� v�r .s �dw, f�.
� �� ^'�"r� � �, a5d� ;i,�+ ,7.5x S�� �� �' - h � o� > r S�t s�,y #,.�a� �` � ���;�.'Y ,. �
���C4'i 3E�����.�F" `l�y.`:�1'F fY'`?".� J <a€ � t �•. � r a* ��" ,Kt d`�E ,� F .� ,
* �i" `�'"�i v ��- . v�k� ���°s �i l.. � f�,m, �'m �:'�"��t.� s�� �`� �. .
;�.e �S 7 a br � '`,a:'"�"! F�tL_."�-r a � � �� s: � '� e C �'�,t''" ����'j.�k'��;. � �?�` r ` .
s.�`�,��ai+.��...y,GC � .'G �'' �k� r,,, '-t � $ �.r�'1 a V''.q „�r.n �.. , ..
� '�i' a �'t .��. �F �:�i l h-�t �: '� � s "�" 4� s �`h�'s8 R� i+.AP T �'v' � ��'�A�.:RR ` '�6,
a .T*� -�.,.r C. r iy � +�.,ti tx a x e' 4
�� �;� 1 �4 ��'�'g'J��+di.° Y�h �' tM '.�� �*y r��r���y� y 1�� nj :� 5 �� ��t��i,�'��"'��j� d„�� :r aF d�� . { �...3�r. r' .
+�y°�' i1. '(I� ��-'Y�l�` �;i��R 'f'u <rM.IY,'�' . JY�§ ,"� •. , �+'i�"�",f-� 4` �j ' �s���, ��'�. �. :���r ..y �1..
, ��i, � ,��� � -' s�S�` F zk '�" `�� � ;3 T 3 �'; � - j �':,r�r 1c k�i r�.'��; r �,� `� ,
v,�,y��wh. q �,�a .w �� . j �C t S,� 'k�: rk s y !�: r5% ��; „x�,;b �" '�'a
��r ���������;s w�4§... .� �t r�" ,P S3�.��lf � e�r��� '���.'.:.r.�,% . '. .n t :zi S � ��,�r�� �.X� .��}"n� ������b�f��N ;£ ��*� ,tf ���..�
� � §�.a � _. . . �. � 1 .
� �a :,x '�r'" '`ys f, +��'� . c '��c��'G.' '� ���� `�Z
,� 'Y a �y �
�, �� ��21 F�4� �� ��a`��"£,�� Ai Yc;3��� `�-.' � �; �,.�fl i i � a ;y ` t� '�¢��s-��+� � �"a �' ��� � � .
�s�� s+,{,,, �� nn•1g�� � �.. � r �: � ��`� �t� ' ' i >�; �* �'� f{ ��as}��,�" ��,� ' '
�� � Y ��i rhf : F \ y. �s ��� at Y � , ( Yf � -� '��^ ��'k�r N�3� �.� S��"�i�e�' r "�``4 � �� F ,
�' � ,+ it a 'R? � T"r 4 t r � � x �* +
� �r� � w�- , .. � � '',.+ � � .. a :��, �i;.S�i`�i ��A������ ; � � �' �
.�x ���" �r�� �Y::x kiS q-�. } �.. { :. � T� P.. 3gp �i �3 �4 ,,... � Y ''� �h4� Cj.,� �� �-i �Y,y.(.� i� A �,.�.,J .a' � 4 ...�.+
rj:,� bsl��+" �, xf{ Rc y ,i,.�y, '�i 3{`�. 'h«.s �' a � y ,� ?' {y f"� 4"� N r ,.� &k ,�„a� ``* e�' � ,`�t.�`� }r" .
� .,� � t.- `� ,: `te �i y� ,� ..,� �^i °�4c. * t'k;. �a e a��' ,�h� ��� .A '��'��'��. ��,�ti�'�, -�.� ,r � '� & r..
^�. i � -�'�4^� y ��'".i� :
,�S `saes w °�.;) � i � �. � � "�� �. t�`�'~� 5a �-��� a �a x ���' k ° k °�i ro: �'+ kx �� ��� ..�>�
�, :. k �i\ rr '' h��, '��i x� �� � .., � �}- . ,�"r�, z ��.�l �#'r„�x � � � ^�� }
G�S t..r , �.3s -*`.+Yi��G ..�. �j+� �5 .'� ��W �t�* i: "� C-�:i r� ,x R ,�� b,�, 1 ps :;�°� nki �.������ a����'��$ � F '�s.
��t� i r.� �`�y i d�7�� 4� i�..��{y�G',e��` $"� ��r,: + � 'a �" � � Yt.,;� ~ r �''�%� �i�r°��'y �<�+s�X"�'� ' �yr t ; „� �` r �ri?;y{
� '` w't, y�J-.; 4 ..� t �. ..Ji�. ��� .b�fw �'�d tr Nfi t., � ..e � q, tYa� �g"� #� ,3 t x.#�4' �.:g\
�.4'S:T}rl::Y'r.c,. ,�,�.:?k d � .:�. °.�. ._s,. x'�.?���,.��w r... 9�ith, � r. t.,.�.�".. . �,. . . ,._ ... �.uY:r a' ���3r .r„a„'",�Y�� .. . ...,e.. .
'�, �.'��. .a� ����t.NS, .i2r,Ay.: z�d. •�� F�u� gti.x. �,aa.,.� A�r b;:r.d:.
. _.. i
s� .
.CITY OF SAINT PAUL � r �1�:�
INTERDEPARTMENTAL MEMORANDUM
. September 22, 1982
MEMORANDUM
T0: GREGORY HAUPT
F�NANCE AND MANAGEMENT
FROM: FRA�K A. STAFFENSON ".�
SUPERVTSOR OF HOUSING INS ECTION
• SUBJECT: ORDINANCE CHANGE (FIREWOOD)
Attached are the recommended changes to Chapter
34 . 08 as requested by the City Council in their
refe•rral of August 31, 1982 .
cc: Mike Sirian
City Clerk Office
Victor Tedesco
City Council President
, '
<�°�,,;�U>�
I
. , a `� q�� g
An Ordinance amending Chapter 34 of
the Saint Pau1 Legislative Code (Housing
Code) and pertaining to the storage of
certain materials in exterior property areas .
THE COUNCIL OF THE CTTY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1.
That Section 34 . 08 of the Saint Paul Legislative Code ,
pertaining to rec{uirement for exterior property area, as
amended by Ordinance 16844, Council File 277558 , be and the
same is hereby amended as follows :
(8) Stoxage of firewood, etc. It shall be unlawful
to` accumulate and store building material , lumber,
firewood, boxes , cartons or other containers ,
machinery, scrap metal , junk, raw material ,
fabric�ted goods and other items in such manner
as to become infested with rodents . Stored items
must be eleVated at least ��12 inches off the
ground. Firewood, in piles exceeding 20 cubic
feet must be located at least ten eet rom
buil Yngs used or uman habitation, and may be
. piled no more t an six eet ig , rom the point
of elevation above grade.
Section 2 .
This ordinance shall take effect and be in force 30 days
from after its passage, approval and publication.
�
� �
- , . ��s ''j `� � �
' ' ��°�"^��� CITY OF SAINT PAUL-
;...,.`�.. ,,U,�
'4'� �^+ '-��- OFFICE OF THE CITY ICLERK
?� s;
ze �s
;� /IIIIIIt •i
:� 11 1 II 11 ^�
'�-• -
BUREAU OF RE�CORDS
G�' 386 City Hall,Saint Paul,Minne4ota 55102
��"'+mn���c`'`,
GEORGE LATIMER 612'-298-4231
MAYOR
August 31, 1982
Mr. Glenn Erickson
Building Dept.
Room �+�+5, City Ha11
Re: Second Reading- C.F. 279129 - An ordinance amendin� Chapt�er 3�-+.08 (8)
of the Le�islative Code pertaining to the storage of certain
� materials in exterior property axeas.
Deax Sir:
The above-cited was referred by the City Council at its August 31st,
1�82 meeting.
Very truly yours,
�'� ��.�������.
L
Albert B. Olson ��,�✓
City Clerk
Attach.
MHS:la
cc: Frank Staffenson
�O
�
�7 ��� �
�� ' ;�°�°�"°��°� C1TY OF SAINT IPAUL
__�`�.�. ,,:,`
?L4 t/�� OFFICE OF THE CITY �LERK
:O '��
:• ����'���i�� �� .
%+ �= BUREAU OF REICORDS
,,. _
�`'°��„lm��'c��''�� 386 City Hall,Saint Paul, Minne�ota 55102
GEORGE LATIMER 612-298-4231
MAYOR
August 31, 1982
Mr. Glenn Erickson
Building Dept.
Room 4�+5, City Ha11
Re: Second Reading- C.F. 279129 - An ordinance amending Chapt�er 3��.08 (8)
of the Legislative Code pertaining to the storage of certain
materials in exterior property areas.
Dear Sir:
The above-cited was referred by the City Council at its August 31st,
1�82 meeting.
Very truly yours,
i �j� ��'� �f�
L
� C�-G %�/�!��°�E�'L
Albert B. Olson ���
City Clerk
Attach.
MHS:la
cc: Frank Staffenson
�O
�. _
_.. . .:�:'.. .�..�t� . .,... , ,. .:: �, �.�:Nil. ... . . �' . .
�
`
lst �� �7" (�� 2nd g` '...3� ��p�
3rd_� _ 3 � • p '�. Adopted �d —� — �o�
Yeas , Nays � '
,
FLETCHER •
LEVINE I� ��� '
MASANZ
� �6�.��� j
NICOSIA �
SCHEIBEL
WILSON I
MR. PRESIDENT TIDESCO '
- ;
!
r