Loading...
279448 WHITE - CITV CLERK I'�{ j}�� PINK - FINANCE COLLTICIl � ����1 7 CANARV - DEPARTMENT GITY OF SAINT PAUL �� � ��� �� BLUE - MAVOR File NO. - � , ' esolution Presented By --- Referred To Committee: Date Out of Committee By Date BE IT RESOLVED, That the Council of the City of Saint Paul hereby certifies and approves the action of the City of Saint Paul Board of Appeals and Review pertaining to the following listed property and as shown by the Excerpted Minutes of said Board of Appeals and Review, dated October 12, 1982, and marked EXHIBIT A, and attached hereto and made a part hereof by reference: DATE OF BOARD MINUTES CASE NO. PROPERTY APPELLANT 10/12/82 62-82-H 453 Sherburne Ronald D. Jeulfs (three units) BOARD ACTION: Granted variance of St. Paul Legislative Code, Section 34 .11, pertaining to basic facilities, to permit con- tinued use of dwelling unit where bathroom lacks hand- sink, on condition that no more than one person occupy said unit, and that all remaining deficiencies listed in city' s letter of 12/21/81 be corrected. Property Description: Smith' s Subdivision of Blocks 9, 10, 15 and 16 Lot 42, Block 15 ---------------------------- 10/12/82 65-82-H 682-84 Grand Ave. DM Properties/Grand (25 units) by Scott Elfstrom BOARD ACTION: Granted variance of St. Paul Legislative Code, Section 35.03, pertaining to life safety, to permit the omission of the east partition of the east stair enclosure, on the first floor only, on condition that the four doors opening onto the first floor hallway be treated as follows : COUNCILMEN Yeas Nays Requested by Department of: Fletcher Levine [n Favor Masanz Nicosia scheibel _ __ Against BY — Tedesco Wilson Form Approved by City Attorney Adopted by Council: Date Certified Yassed by Council Secretary �^ ��^'� By t�pproved by :Vlavor: Date Approved by Mayor for Submission to Council BY - – — BY WHITE — CITV CLERK a����/7�AI C NARV — DIEPARTMENT COURCII �� �j U BLUE — MAVOR GITY OF SAINT PALTL File NO. - � = Council Resolution Presented By Referred To Committee: Date Out of Committee By Date (a) the openings for the two doars no longer used be closed off with one-hour fire-rated materials, and (.b) the two apartment entries be provided with approved self-closing fire-rated smoke doors. Property Description: Summit Park Addition Ex. S. 75 ft. , Lots l, 2 and 3, Block 5 ----------------------------- and be it FURTHER RESOLVED, That upon passage of this resolution the City Clerk is hereby authorized and directed to transmit a copy of this resolution for recording to the Ramsey County Office of the Register of Deeds. -2- � COUNCILMEN � Yeas Nays Requested by Department of: � ��evine [n Favor Masanz Nicosia scne�bei _ __ Against BY — Tedesco Wilson ��V 9 198Z Form Approved by City Attorney Adopted by Council: Date — Certified a s y Co n ,ect BY �0 3�� g�, /#pproved vor. Date 1 �+ �9�2 Approved by Mayor for Submission to Council By _ BY �.,� ,. ;�J N��v N � 1982 �=�Vl.,at � �� t-_F (�F �:� ��{������ �kl'��"�� r ���� e,ay-�- x :� j � ?:.�d �+ _<r_',t� �j�cr.Xl?r"� '"�b' r. � �_y s'��� � o�`� �{�� ���'��� +� ���s� F : �, ae' 4� �� r �x ; .� :. �'�� . e.� �� `�:.'i � �� � _,.�`. „x. Y�F' Y;����,? �� ♦ .•ik �� rt �'� .S��is� a � r t '�i +� r;�. �� +aT ° � 'k' $rti�'� �s :��a�� ���3t T ,�., �_*�s. 5� �.'�2-�'�x���}�� r,f� �r � ^�kh"��� r �� `y _. � '3. � ; �1 `r�`. �. �� � - �'�i�'+�h� � 2 J� � '�w� � �. � .. 2 9 P C i' +, �.;f'� S, 4<k il � ,�ar � s < �'Y'+ v h �,r y� Y � i � < , c v .�, f �r ,� � �xA.r� t;� ��.� .�.`�s�'�: ,at' :�t I',� � �r #� .i.. {� :: � i a �r.� " " � r �f i sr. '�``�� £ :v ; , �'aE..s , �j. �L �4..` ��� . ,"`., � ; z : �M� �..,'Y�m :� f wi�'.�r � ,� � ��` � �'� s �,: ��y x r r^ t�.�'�.Y' ai,+ y �.< �, . r ±� r a:� -��.' � i t �., � ..� ,3y '�.:�,� 's �.r�'` tt ��r� �� ��;�h y.3� s ��..: .� ;� ��� � �� .3 t h+ �y,f'y.E � �. �. r ryg_ib��, �'}�.ti,`�`�a t#'#w '��"`. '`'��e a�_"4a� 'k'' yf A :�°k �� t � "� 9��� YS��:�1�` i 1::� E a # � �, �, �,� �'1���.,t��:t S r���F h- @ S "���`S� �l.��Y��€��rc, � � 1��\` ,( x� ,3 1 s s .r3�t `" -. "�'9" t�c. � � �- � �z, .s� :! � , r�" ��� �� i. Y�-.� '.'�� . 5 f ' ! � 3G:i :°g � �L �"t'- eA `C s . t .�1 q� ,,.� r,�': "� $�°�'jfi 9 S r • . t s�� .a� .,,{. :�; ,*� ?4 ..w ;��� x � � �'X'.�w � ��R� �2-� ,� v.. % �x � ;.tr� a.��,�.,.� � j ;.�,p N �^t 1 y ��' �C _ �'����c�.,%;�5 j��,� t�,� �.�� '� ,`dc �«2 z� �� �x �, k� �{ ? � '�s �X�' r #� !� ,� t ta� ' �� ''� �'�;��,��`"s �ti� A �r�'�- �vy� � �'" k. Y ;i�' � ' �` �'�' � ..�i'�t`` f�;p"' ��y.'�3i �"�'4"��.�s y".5§.- � X..:.�s ! ,�: ,.t, �) �;��� �,.�., .�r.,!� sr F d�'Y-='�'�' t .tS�L'' y-a� iF � ,�� �F� -,<.y+ r�t 4 q''�`��� �," P7 ��r��':v ��`.Gi4.tg y ��� ry s `l,.�. r � a �+,� k� �Yw k '` �' x �y..etG,�e tsy°Y.a�t����. ��Y�,�.tk3 '�'� d� 1 ;�f ��X 'r 4{�w xf..� ,���R F �4y�,Y �,��"•#'��v� �� �."*� � �t � �_.�y¢�t'� �.� �' r �� � ,�S) {�v.'{ �� v�t`�,%� '� z.b,.!' ��'�.�'f,��t'S�( :� ar 5 .�p.:.,y'�; � � '��t�i, h i.�� �:i ; A �: ;;c F�� �.N��k� 3>�':. �,� �L�p^- �y i _.�{s b .z 3,b�' � ! ! '� �w �ts'�'rr +�,X". k �"3! ' � x` .,z n.,�..�i *�x h`zx rs 4? �..��, � �'� '^'k '�a:. y ::. ' p a�s,,.� 7'�`4 �{;'�d t '+,,� f ��•'� -��.�.`x �.'ry s -S,� # .v� � a� 1 ~��1 � �'� y'" '�'! �x. P � �:�. { .z+4;r� � � ' .Y� .�i"�' ��yi �, t�t.'#���i �.�.XF ,��.� tG �H t .v ,w�t-� y�f�.:. r,�y YY�`'7'�$ �} 7 fit +�: `i } �X�Y �, � `� yY�k� '�`�.�."'�"�,�'' a P� � 1 �� � �`;-..'t.� .'i� �� �L« a��,.��t� y�-o-c 3 `,"`.�'�.Y;� zp a �x `r�c�` y t� y.=X { :� J., 3 � �! }�a Xat rb:��, �'�.'� � . .�r �?,� �y�' u�k, fi .�,. : +tu=6- ', 'ar , 1 '�. 7 t q !„ �� .: � �� ���A�^`� �' �'M��e h y H t ��' r�'�y}��c S''� �� '�'yi.7�f��P { s��" �a:' � r ^I xa ' q'� R �- ''.� �1'� -. +d! �.a� �?. ...� . A ^��G. �4� ,�''�'a n� r t it .. vs�d �, �� � �� - a� m# ��� �' '� �� ,; � F '� i F� r �1c �'^'",�t 1�` '� � r.' r 7 "v t � ':� � .'s '?+t r "� 1 �'�'� +3�"4'a� "y �� '� '}�i ��i -+c� F . `µw . � �. ''�s ry" 5 - s �k 3.- ��';Y[ "'3.' + ,�.1+-��� +{� � ��"� . �+ �4 � �� i`t � � >� fa n'��- �. ✓ �_f �Y ..:`�{, ,�€..� �,� .�8�� '�` '� s z.� ��fS�T��r � ,+.F�S�� � ;''j�t�� " � i.;, s 'l �"! �kJ�,A��``�x�^'Q�'' C�,, +l�ta 4 "K A ' � '�:i �� .� �, a �:�" �!�:,�.�1�{ 'f - r y1h�x, �1. 3'.'vt�k i G.':'. '`r�.- J��, �l'�"�+Yi"_fi, a �R`���"`�'"�' .L#�v-�9f� � y i.. . � .�� V�.(^, t 'q A-�i �z� '£�r ,r �v fi� ..x f� :, ,��Afv � �r ;� .�4� � �?' � �.,'`Cv,<tr 3 h�,s, $ <z� �� ;M '" �� '��. % � ���u�' .a�' � S ,� " �" � s-�. r�l'ti"��` �'p� � +e��a�� `�"'s°. �%j��•y,b�`s� �.F'Gµ�. �lr ^iy., � l .� =� 54'131 . �C,y�tA[�Tr�'/' "�^$„Y, � � '1� �3 4+'� � . 1 .0 "� ,�'�C'k�, s �k��.-. p.,� ,`$+� �' � �',?d .St 5 a�.i a" yy..�,a �...� ��'.�"r�s �,e k 4" � � d�^.��t�f� �t .�1 J �`'�� '�:� kv '3� ''*Sx '• at- �. +�t . c 3 .� :-u,C Fi r�� t �,: �` ± �' ��a r' '1�.�r � ` svr•,4�f �°pr_u .,�'�°, .:� � s '`F°� "" �`��'%� �,. .r; ,� �* � i a�t 3 d�.' 1 i' �'. i�� `�� :�^ �+v z �'b,�° � i ��,��!y � � {, �r� r- 1 r'�r k n y.: i P ' ; � �,M � �� d.y. ld,..: �� �'��'� .�Z �Fa� j,�c ; h .� � E z r �'.. ���ar b C � '�{iY' ��i k'j �!, 'tr �• ;l �`�i�`'�t '�4�� "�•3 i �v �k� R y. „5ya �! ,�,. . .�� $:a y r t �,� „�:YY'���. . �, S � �' .4�' '� '�i- 4 Ss .� r ; A '�t�� y.�, ��t#s �� ; � i ��` ��.,� _E Y p t� "� ,�4:.v ��i. 't�.r�`4 'S-' � Yb �� ` � «. '� � Ff � �.i :'t�a .-t �r .� �'N'�. ' a .:r c M : :.� � V . �r t .a "t � � :� t2� �_� �'�t�z;r �k �� ,:e r,�`i �:4 F - j � `��.. ��S F ,,��;�Y'� ';''�a, + ^� ��.' ,�� � � ,� y} ��ry .} :��1 }� 'ie �� f S 1 S TY`e i t � � 1 �� ��'n.>,� 5+4���.t` {�1" ti ' ��". � �' '':5 i ���.. r ,G,� 1 � ; T rx}c� i t�`i c""- "�,�"x"£°� '§ f ''�f��`�'�r'� sts.,� . $ .:t f } I .. � 5 ,.� s� �2: j � s F`�.^i��x �}p � �iY �} F<ra� tr at �., i <z � 5� t '�' rt . r4 t z''� � `' h.� aA+ . �, � �k� ��� „��� '`�' 1�� �� �t: t �� 1 t�t �! -�;a �}� �`t.. r � 7: �,- � s,'� h .'�w� v "��� }k I ': � :. .`� � r :���;r^' ���� �? ° � -:��e � a;" T 'f'�'.�',p-. ,y,A u�'zka } � -•'`� �` y �F' � T.�_� �'�� �. "� r r�2,y. {� _ t is ,a � ,�,�'�'-f2k �, �;t��. �' =i,�4 ���..,� � � *k ,pAt+ r �!� ,� � -i. �� r �,'�7��,�7�,�`k>�.g�..� X��y`X ,Y�i 'a. .:,'F .t ��� �r f� �.:` �.;.-�S4` �a�,�,4,�::.A'S'�`e&y k,�r �t�s '�` .. ?u� ,� �-'.�'�y.�,i i :;.+ �c�''�i. P �',��r ,J x., � ,'4r �.� �.t� r i��1.,'�� r �..e r } i;a�� e �t,t � `" �W K F 4�e��k�C�t,�_. ,�y¢,,i _ � '�; �.v 4 ', 4 F 1 • 9 4 w� �: �i�t B � r��'��' ��" e"rr' �:'� C " Y:�.- -�� �i �,.=,1 ���t� � J; °s �,' C `�." � .t � r�- �4y, .;,,:e jt �,g� }�z}w r��'y^¢� -i 1>�t�'��;:•��X'�� ��t '�. i'�4` tgi' .. � f n ;: �t^ ,rfi�Q �`�'� � �� �' �'� � � $:�r �� � ,f.�.'� a _,,�?�,.,�t '*ti:a t� i�*i �� �. � �r ` r + k� �.-Y,� ; r��- � 't,w �` h�i f ; r y �£: X � ,srF� "�'; ,�.r:s�°�a`''��k'��:�'*� r�.7a,.:k � �$:;��7 �`1�� � �y.:.� 5 f�Y: �.i �� ,_"�����:A� Ft.., A t.;7 F� .'. a+ t� '� +�N�� r� ,�.q�- ,,�`..?� �ftf`�{F����'�- -� 'x'�'s s �t x�r 'y;� 'K � � �a 3} ' . r i x ;'1 � t� � �,. �u^'�'°`�"v�E.��i +�e'�xa`.,.� �i y'�"" .}� Y�,.. k'; k a'$ �.r .+;I 1 � ��Y � .���' j1 � �k F.p�� 'A„� `� �dw,� � s� '� d� *y.,�` ,,: �.t..w -' s: �k �'.i ': � � ��r �x� � t : +�«y - � A y"�i zs + �� �,�`y�}d��,`�+�"i�.r�y°!s - '` �'� �� �'I�, Y�� y_: 9 a <""r C'4 �l"��'.; a�:� � aF.� 4�,: L�? k, ?S �F4`i+ '��d � � ' � r � _ 7 s � �" o Y' <�''ol� �f �� � .� �i c y4'��.'�2'�°��3�,�,_. tp ,. �i� ��� ;_ .. �,���, +� � �,.i�"e� r�� SG �.� � d �-� r 4 �i�a# �'3,�5 y�'�a� i,�'`�"J` �.t�F h�� ., '�ttii :.: `4 i•.��:��f��ti o+ .� �.e + r� � y r y °;t � r �' �rr �t 'f.-4 � �r ti3 v'F 1 :i 1.y /t:`^�^"'�ir +i� �!f -: � ;� �yv h� +t.,'q� r 3 �..v�'�;,`�* ��, ���1��A��� ,y� , . t ����,,:. � { .:ti. .�.�r �Y�� ,r �G - k`"`a€7� y-. � 'k =w r �;�y�����. �.�� .,�nra�'-��2� ..t `"vP£�'� c ,< � .h. r'�?' a �����t�' �.'�''��S ���:`',' � � w� #*' .�.,� �� "�`y€ f3�, `•7 ' � .%% r'd d .�.j�,x� .��.e: _- vi -.�� ��� s � {;'� n�., d Y w % s✓ :� �'k-���'a. �-- �i' •2y�R� ��{. 'R` .. �� Y°..r, l.X 'Pey .• .: � �� •. � i '��cNt - a3• �a �i� i�f 3 r, "tn.a`. � i i k�Z��;r �r,,,}� ,�; � b��;� � x8r" r ���i��� 3 ��"��y` T�' .1a x t >c '+�' � r �u�k� � � k��',�fk,�kt� �� �r�" '�� - �� � ?�; � �"� -� � � �� •� p e � t � ' ��: � ro�akkr� " '`° ��av.��,��iE����l����'LJ } '` r` ' !, � .� �^ •�ps l, � �4 ? tti,_« y ��� � �, �}�s �xf� �rTM .,�, z� �: 5�:,� �t � �' �¢'f . d.' .Si::.ta• a� t x ) �2 C �' �. i ��.�� �� r' �o .�?'S�j°p' r��' � s.��� r,;y r.i�. f L , � ��.h7J�..� h��.r-w �.�x �) �'���� F :� �bY t ; ..:y. !�.y� i �hit!1 r ,��„� �.L�-.�?� ':�'i �,Ar t a;�r- y.� o�r,���:�LLe��� �4- �'t �,�� 2'yr� #w."a � ''.,L': #�.':; "F �� ��.F t a .."x � tz �n:�,.� .r� � r,: x � .:v� t'�+ ;� � v��i.� ..���ppy�� k1w�-" jv i a «.!t- _ p' ` � r 'r'�, �z ^'�. ..'-,- F 4 P��� rF r .r � «" .'e�i h•� ��� ��C,S��.��I��v. �t���;+¢_��"��[���^. �i p ~ �` ���� _ ���1��E���la b�z"o �Lt� +y�t �.,�'t 4;,, * w+ '� 1� ��-��a t �' �' � ., �3- f �, " ye^� a ��h v + y�x ���r a ���,. ?� ��€r �� ,, 3 . � .. � � _� ` x�� x �' r- r-t�� x-�4 e `Ta� r� �.r:� �..� � �n.r � ✓ y 1�; t �` r.s �, +. "�` �� 4 1 ;� . r �q ., ke y�!f , .�. ��r ,-° � , ` ri �'d:; �, � .� � �t,, ��r� = t' t� r t :'�n ,,��,l"� � � t � C���s}„ k t�; 3. f q�.�+..:� �, ��r','f'� i k N � . 't > W �..Mj� fi, Y Y? s; y ] .a . t�*r t 'x� k'�; ,� �zy ;triwa £ S �� � te;�� � � �' � A.,� d�;��ro r�:��.'��^. � s� � �� ` .._,` � { �l^` -.l�'��'�'i r w j ,���f�� ��g�X ���� ��e�,r��o- ��e ��� � '�' � 11 : '�'' F, �L�?���F y*.� �' b e�J I� f F.� �, �s y :.��x s F i ,�� '�'f T ;�'. �1 y � �� � � t� s � ���� � Y� d �q�F` l�'� 'r� a t✓�7 � � t:.: s .. ��4 Y,��� N S � P / ' y •'�,a .�''�r�.:� G`*N�� xea � ��`*S-s� ��� ,�,r�w � < ��n"�+ .� t ,,�.'i y,� �_�_�a ,.t'„� it �:-^� x 1 r_;Xs r k-k � :: .;' F -!� � r� n�r�y����: e�`�r:� ...����,�.�F� t r� '�' `i+� t r � s �� � �r rs;ir t i':taYnr '"�"r r-� t� i,� �y .�i.�u r ���� {fi �i - i'`��.t "4y'a.i1 �, �` s� 3` a °AS �5" ��, �'�s 'x� � s,�,�. : � ;,� #,{ , ��' � ¢x z-= �$3 , ,)f ex �W. �s.a.a � � !f� � 1 €�' � x -" 5' �r 7' � P. :_ �. i,>- �ri"' .� x1i,,-a�s . ��f.�M I ""JI gh '`.i . �,., #�4 � .i T � t v t I'1° 7 5� � T d�''-�,T-,Tk �. 'd .� 5 Y J,� .T* Y �rY��... � �Y x��.�Y < y. �� t :. t� .� T r F-:.` �:. Z q''.° ,�{�.'` . { > 4 .�^� � �-.3� n : A F�„ �{��� �'+�y �.r i y c i s"'rq` "�i. F� ,�l"'+. .� d i +k.+w �-. n1`7's` '3 ,�' '. D ?e.st �� x u Y 'tr : .µf e'�,,�:y f ,,,�s,.,.:?`���''y`'y. .�'4�". �+"'f yr�S i �� ♦ f��: �'4�.h r :i'� � � � � 'S" �r?y { s �* ``�. 'S� 4����}��'� r7�' '"> .� -„ �'� .'�.� � �e� � d'st 5 .�J ,('sY.N. ,���' .. �� ��'�� da �Y"�r�"A't,"t t� � �,.j� �'Hd� �,�k �, 4'"^+v��<"� 'it5...k V "� '� �.. � ' � �,j(:�5 � r., .r` y'.�« i �, x'�, �},� �s:: ,r i :�c a t�r�ro �� sF ���;,{.w��"`t .t Y�'�s � ��n�.r �',h d+FY � , Kx �� s � � s �� +�k av �r � ,�`�� �� r k 1 n : 1 �? r - r J � Tt e s M.�• � " !: £Y�"' °' ` ' ,��s�- �� �&� y:��E '�__ {`'�a i' c.j .f�;� �d ' � e�y�s 11'���F��dC �.F sJrJ �.�.� � � ±�i 1,,}�'..'�p �` aa'2 �y� :, �•r+��,{�p.�P�� �� ��`� ; i r� ; t ��- X �.f} � .t, : + �,.. ,� ;t `5.�;. ° 1'�`�+.. �w.� °y 5'�1���� '� ���,y�,€Y �s �9ti.��. a v..:'y j y, Y'A�: t� ; S',.4 Y � } 1�r,t vi � sk t, � � .:�a a�T � 1 y •;;_�+,r � �s,�i v.`�+'�,� .F' . "3�,r '�`r a �•- t�. _ �= t� t 7��lA zs � n�� r<r ��� "fY�� .W . s €�Lr'�q _ �Ss �: 5 1 � a ��. �'�7"',�r� ..y .� 'y 4 s f 1 {��. 5�. S. P �,"y�x ,,�.., .� �.._ �'�.-c.4, 'ti a" t t ?4 w s i�,`,' ��•,'�'b ��.a��yy � �: � ha: � 'y '� ;. � rl 4:� ���.� �-.: a �*� '�y^T't ��.� y� � r.. �� '+..� , 4"" �t� � y ��`�.� w �^ Y` � � r `�.S r ., +� �' � � � j p � �...i' y . �1 ��i ' r j ...i � r.,r �� } �^' �s 'a r i, �c (.� � y �,�� r� ��` y -. �. .z �^ � '�- S'��3K#� Ex�.# '4 T Q��.� q,d" Y A^ 1 x .;: � c p 2�`� �i �.�j'2�,`N'�'��"Ys5^C �r. �, �,� ..,d y F� 4 --f�. S �'' � �'�"'�,`����� },L x� t.,�G.�� ra ,�, ,>i ; ;;edt� ' 3 !j; =?i�. q '`�:� � � �,� � +� �'k �M$'��,4t � � ��"' �'�. ��tr�° �' +„�d� -!�",.,�4 v �, �`�� �:s ir� ti d ' :"��`�'�S �at. Y �,t �,'^,�"'7 p '�+' �,�} .,r:� *G �_x '�' +i '� �S� �$�''jwl����f�� - �p�^''�,� �ts `� r ;"YE �`;y�.,J ��4 `f ��,'F!' :F,, S 4.S 3a �j� j; h �r?. �,�x,� at � �t � � ��z .�,,��,��� �!.�� �. a',�,� "�� �.�W�'h�Gs , :. r �.. a � fi y�,�d�� � { � �rW x€ r � w .�� ���E t:. a�'�!��� x a y 5 t��''�ivsv�¢��`ii.f��' a. ,:yr .��� Si'`�"f:H 'Y�Y� 'S' � � � ,.,�� 1§ r � �s� �S k�' �" %�� ' ''�`� ° �d;'#t �. .,'} n � y,.�: 03 - "�' Y;,4'w xi����'q� F y'y� .i ,�' -� k V h �.�F �1 �. i k,��.. {4+'� } f � 7 '1, `}i t 7 ,i:;� a x �' � 'j t; `t i '� f' �'.re' �# . �t ,_s�iwik� 4� "�, ,5 ^�j w"x{ � .. a''r�,'"."��' '� iti ' � %'l.}'' �, � t""�' i i.+� �n.t .'F3 t �1' : Y� � '4 �" .. },� � ^�`��i� �:5 '� : �� Y ,.:'� i�z 4�t� �'r .,�� �: `�{ t f., � �,,, s � t it� ��,. �3� a�:` � F t7'�:� r�,+"� ?7^ '��fi: �" p .;_ t,�'�'', i `�'�' , w r �t R% �. ;. � �,:,p rG_ �.� :. i'}��. .c��� ��.��' ��� � f't2� pr�1� r,1� �Y kS `x '�'�2 b� � t l , �'� �.? a \ T� 4 .,�. ':.' � � s r � �. r:? r F'tih �h h'&��p �: kl..� �N��ti �;�VS ��!ny `W'a�"'��- t T 14;,v�..�' € y f `s 7.�h . S �S f' s" at.. �i a � �:� �'� 1� .m a w t�l � AK., �'` 3 � . F 6 r "- � °� '` L �.. 4 :�^ c �{ ,., �# � � �f�,�" c'�-?.-+,��,� ,J!�F �� 9, '� ' Y 4`� a °� �� p.- i �' F �{z.°`r �x`, ii +� ry�ys /� :'�'Z,�+�� ` A���tp� 'f �/.µ. 'b � �h. � . ,t. Y � t � I # � '�_^y r �� , �;��i �' r4� Y�\�t �':�tn.;� N�, k . .1t. z� y 't fil � j�;+� "C�L fY F F V,}���[ 'F`._ �J 44'� h`, k"�-.�y �`�� f.: Y;,��^ '�'"4�4 �..5 '.�S' F �p {'�� l�' ��V..fS� <��� �v,7 •. 4�R:������ '�'�r�<e�`"���tt ::i rt ' '"Fi+�q,;.krt'� �: - "� � ;ev,,,J 3 �};. t) p��x ^�'>��` W ��: t a�y� �''S�1�.�.�z .y:. `§��.���;� �X� �z�� 'r, �� ,,����� .,��*f �X i ,' �e \; � �' , e��• k 1�y�„'' �;,� �a� ."� c �.� r :r »� :'�r a� r l�t��:, �3r �`�;��, s' �'� ���y�r�a��"r r .�,�,� vt �. � � t} rw i, � k 'Sa �. rq'y.� �, a ra' .y >� �cT�a� ���., �r�, � „�.. r ��2'. '� x ;� X�'e�:'�'��� . �,i �.",� � 4.� 1 ,�:c r ,a i � � 3 .. ��k� ,. �,�a zF t c Ab K� �.?A. n,� ;}�'k � � b .� ,.,� 4 �: �, � t fh,. y4 1fY .. � t�. dn� P� �t a� y �i � �i,y= �.`/ 4�:;3 �'�t L� '�� �9`5'``� �•-' k�, .2 .yvx�,x ` r h .r �� s - zg. . "�� :�,.., �,. '�t,., M ,�. .,a � r T' x c a i �,� i...pc� � 5 f ya"^s �,k�F^���Pr.;� �ry � ,�, {,�,� .' .'� � . y �vc rn � �a€�'' d�t ;�`�„1y. �r)� �rX �ti�.�'`� e av � �'��ii `i+ F, � �:: 1 t; 1C, i k: ,g 8 <:� �a� ;.Tt�¢ z;�r� �� {. � r vr x �,} T�'��ir�� rr� ��� � .f �'�`� �'�, �Y°�F x $.;� �� m�` n-�'4 z�:,x Q t d� � r ;,��' Y,�� r � _ � ,� Y �*� : ^s 2,.+�':� �,� �+ L� ' :"',�� �.'k(r �xxt'' ��:`�'� '��? ..i t��.§� l...t '$' �� i� -s�� `���' '�� �,.s`�C� ( ,��� �. FY�.�*:3Z��wAs^ ��'r�� "4°���.�r$�1�at '^�i t alf'�?',d�,Sp� -..�� '�xa ..yx� ��i. ��,�-y��. # is�p�.•� � � ,y 4 e i ;� ., a-�j�� �4t r��a.�. Y -. 1 ,a'�.k. �"ka 1L�� «1�''d`� '.r +�+z'�':.w � � F`�.y � `d�r 2�7 ,y i�+. �,���{�i y ��3 Fw','�.' � .'k ��{7:. J. t :.;.� � 2++'It e r srs '�� ry Iis}:� ���r �; l� a� �..t�ur��'�'�K S r .��;k r ..v x ''��- � ra�.4:T�' l � .:+ 3 ��r.;. 9� �` :..� g���„�- M azr}�,�s `+�� y� M+�"' r� �'r v �'i ✓•.; ,zF.� t x "3 a �4S �"',£. A ,C:,� ' S ¢ ;:.�� � � e .. ���sS'� r.; ��.t'd.�^+._ {i'„k'.'1 s� .r �A�`:: ��.;.�`: , i.: �' �u�'t}' �,'� c F � ��' ��t ,E�F a: �-� w�,�.��5 P� �: �4 ��` r :v-�t� ;�.�E :n7 eY`,��.i� ,� ti� ��&J� i �;N .f �" � 3., s � 1 , � � �^ _� �`-�' t��z � � ��;s� «�t'-. � �., e �'` �'� t� �`' rc. s �-. £ ����4�"�,;.S t . Yt�'y�"� �.:� r 5�.:��`�y�'r + �' �� �#.: t{` �dY�'� �' ;�44 �.jt;:; �`f�"„f� -.qo t� .'� -t1,r` ., t y�X t*�t��-:-�.� '�1 .'.�� ��Xa _>�� ��'�'r�� �r � '��iW�.��'�4 l'3;:�;�.f�„��' •y�t �,� :k f�`* � � �A �'i k i�s. �� tm a�'��,.5��� � �� � �x� �,,n M�„�+� � rt. � y,�ir'i� . u' � :r- �^�i ��. 7' �''�,.4�y�'� xt�.� ., ra �;! 1 1�:� .� ri.a�..r' �d.��'%q�{ ��' z �.�}:;.i'4 1 r.Ny r .k:�s� ��`:-s y��._� rb :.R � �.��. �.� r �`.+ �Yi�.,. . �'�uv'�4'k'�� i�'�' .d.�'R i ::o a^�.,.,,,✓,,�, �'�: r ..�:4 A�`y3 � -��9.�'�'-R: ���e�"1 s �«���> . , < .a '"'�... . `�d� k' '�'�� i x� ,n��..f'^�a� A t�z ��^a3:t � , �tY., o-�y�,4s r- 4���`�k�} ✓� '� �� Y�'��..3�'T�` M;.' e���°+�.?' t +. �7' ��` x c-}:)�iY'' i� 4 r,.'!'�"i�.i�p�+ ''�'P� °.� ,?.. t� a .4sX P; � ..� n a . ,; �.�a <y r�ks t� �t r� � � %�w;a i� h�'T -t� �.;�`� t �..� � Sa i � i�,�� � � x � �t�`� ;r�, $�'t � �.: � l �..� . Yr�,, .. �. u m�� x vt���r� ��H4r,� F {'�-'��* �.� � :. * � N� ( o. �� P , r� n `s:� f'�> r � : ,`.'+ �� 9 r ' 3.. .�.7. "v-!"�^P"✓ i,+f Mtl �. �� � +" �l�l ra t¢n,. -.�s > � �; A x.. ,, �� � �j ` t `.,�'� �# �' �P W y� �f � .r�qN,q si'p" �; �� �rr! r� i - g. � ;?Y:A�y�3' �j�`y"� a" :uc 'k°�' € ° cxa.`� ,�� �i m�,�`� _a �kr��'' �,f� r�" ''T4� �' > � �4s�' ��r 'x 1�,��{���'"�f$'�;�'y�'y,�' !�:`� ,xy: � {�':' {s �W �si. 7� �.�f, � �-.�� tL�'a. yY�,7' ,•� �r ����'y-�}�q y f �n1�y x� N,� �'��4i 7,�c. 4- ..a�. � �,f; 3� `�x'-i� �'� .;i„�r.. d �4� w '•� M � -r!z � �r � �`.,: �k �, ��.. ..,y,ra*'al F�'".�r �,.+� � �;4'�Y �'"�:� t ,3�,x,� ."v�_'�f �.,�. d -:� �a.;� ..s �7��� .1n�,"M; /�r�+.''a.�} �� ;.t .1�; .! .�' �t"!..;�' t i '�i. 2�1, t .�� �:3 �� r •y �,,:�°� �{'�� +. j'"'ifT.�' t '�� �:;;�9 �,if �� }�� . �,�o�'...,�' n .. _:M' �V1^si' �G•d r: 3 t��; �`..�-i'�` ��. t '�,�� a- `�t "�,`k�.T a�)r�'.pr .s`u.� :� �u..t A .,,�3�a,#�'s' �� ^,�- 1� �` .'�4. x�# � �q-�k•���r �? a i+� �K: �,, �,.`*L, �f 4„�t, },�,x.,�� �K,4.._ F'�it}� °� �!.e."'� +�.+'�.a �:� :at��' � �a�;a � � 9 '3: �j ��,;` ��� rxf�. �.���°`� v r �. °t.�.� ,;,�4 '�°,�',�' r`.�., �g,.,�,�" `'" ;a ' ��� Y��� §���!,�'�, ,�,{'� '� � �� ;�` c # Y"� n { � �''yr � � �: �L�d � .+3'{r� +�„ � \ � ?/ S, k Y �a1 1 f � :'.�& w�i'�..� x:�.u i -. '�`� �:' A �' 3 �41 . ��S i !^ �,.. �r�y _� � ,�? �;.. �?�`',-� `��F -��= fi � - r � -n, a.r �.a'Y�r r c -, � � . �s y�'SF, a�r- r+.s:i � -� � �k " v<� ��,"�7F ��r � � ,aw"�+r� � �''?�. `� Y�� � ?,: �^ -^+y,d G 1 '1�� � t, �. ��x�.'��'��������. �F, d iu.-. L�,c'�' � i, �"� �, �� f 1# .�' rvt a.: > v ,�' . � i i� '4 7 x,i a �, �� �.�,�. r,�' �� T ��-� �'�ie +�'"��' x d 'p v k!^>�r,: t'��,, �a ��' R�• y I ;r „Lry �f '"+:<",�f xi'4 �` '����!�- � �' {l9 �' � �g �9 3� � f� f � { -Fi" qt � �'�'� y, � L'�. } �� R � �'.�s�� �,f`�,.�,�.!.,,L�`�'� .�^rt }�,�:���' ��:y`' � i:fn.G t. �f ;'��F f'�'�yy .n; � r'.,,;r` ' ���?'� �7r���:�'��'�r�'rs`� x� . :l�,� �"� a�R�rk�*• -�r? _ "�, ..,'C"� �`'�r Tk���,;'��,tc+�,��R yt� ..=t' `'�'na .Fxy �, i :ri���c' .F}1' F{'���y, ,�i�`�rt� zt k+�, '�. 'S-b1` �3`�,��.}jLr s��.ak.�,0�r�� s"F`,�E,� :. 1� +x v .4t . ,yc �° .'1' �I`4 �3 �As s i � y,' g�y,, i?*: ,, n�.' "+�. � 'T.jr ' " ' "� HF:�� �:" t ,[Y �l',�i..� '+4. t �eZ 7 `��,.� r�`� xrs. ,`...:��"�'zC�'#,r'�':!� �?s 1 v �� f++� Y:. -' t � -- s ' � "�, �.•.. 7 `� m�,� *s• x (�,� _ y :,� .e1 ..,� Y ,y.,_ c „#�^�°�-.'A,� -�� � Prt �. •". ���,. .� a; t w r �;.._� �'tra'`;,[o::,. �,�,s. �lxr� � d �a �c: :d'Y �.�k�"� r ':@;.�? �.'f3 Y3�k�;� � .,f J � ;.=; � i _� � '�v„# ��.rr A+w sk`.�k��,����+'��,, M Y.�♦�r� �i���; '�,. ++'�,�,�'������� � ;::�•'�+e�,,,e„r.r�: �rc� �..,. �m.::r,7.s'4a'�._._.,. .aa . �.. v.t. -k� ... R. ?..:,.s���a�it :.'�k, _''..x..�-,..wa��t_'- .� ��esi�f�aa���a�,,.�:�,�. , ��� �:� r7't5:9a3�_..a-� �r s%di s.::+,k . -2- 10/12/82 - Meeting No. 189 i . • � XH / �3 /7- � � �'����� -- - --- ----- - -- - - -- ---------- ------ -- -- ------ ----- - ---- - - -- -- -- ------ ----- 62- 82-H 453 Sherburne Ronald D. Juelfs (three units) SUBJECT: Rec{uest variance of Section 34. 11, pertaining to basic facilities , to pe imr t continued use of bathroom which lacks a handsink, bec�ause of practical difficulty (lack of space) . APPEARANCE : Ronald D. Juelfs PROCEEDINGS : Mr. Juelfs explained that the second floor front unit was basically a one-room efficiency with a small bathroom at one end. There was no space for a handsink in the bathroom, but the kitchen sink was � . -3- 1OJ12J82 - �Zeeting No. 189 just outside the door for use instead of a bathroom sink. bir. Gausman stated his objections to this type of arrangement. Alice Bijjani reported that the inspector had 1�ritten on her report sheet that there iaas no practical way to install a handsink within the bathroom. BOARD ACTION: Mr. Tilton moved that a variance of Section 34. 11 be granted, on conc�ition that occup ancy be limited to one person in the unit and that all remaining items listed in the city's letter of 12/21/81 be completed. Mrs. Bostrom secondec�.� MOTION CARRIED. THE VOTE : Ayes - 5 Nays - 1 (Gausman) Abstentions - 0 -- - - --- -- -- -- - - -- -- -- -- -- -- - ------- -- -- ------------ -- -- -- -- -------------- , 10/12/82 - Meeting No. 189 MINUTES OF THE MEETING ST. PAUL BOARD OF APPEALS �, REVIEW Tuesday, October 12 , 1982 Room 707 City Hall , 15 �Y. Kellogg Blvd. MEMBERS PRESENT: Ron Glassman, Chairman Glenn Gausman Lucille Burg Collins William Tilton Rudolph Sawyer Rosann Bostrom ABSENT: Harold Knutson AGENCIES PRESENT: Dept . of Community Services - Division of Housing $ Building Code Enforcement : Alice Bijjani Joan Barry OTHERS PRESENT: Frank Cotroneo Chris Park Stanley Fedorowski Erin Park - John L. Beblik Michael Flikeid Pat Meron Mrs . F1oyd. M. Johnson Deb Lemmer Ron ald D. Juelfs Scott Elfstrom STAFF PRESENT: Patricia Moxness Josephine Palermo Chairman Glassman called the meeting to order at 1 : 35 p .m. The minutes of the meeting of September 14, 1982 , were approved as dis- tributed to the members . The chairman asked if there was any progress in regard to the stairwell enclosure amendment since the appointment of an ad hoc committee to study the matter. Alice Bijjani replied that there was n othin g to rep ort as� yet. CASE N0. PROPERTY APPELLANT SO- 82-H 491 Stryker Mrs . Floyd M. Johnson (three units) SUBJECT : Request extension of time to comply with city' s order of July 28 , 1982 , to paint exterior of building, bec�.use af financial hardship. APPEARANCE : Mrs . �Floyd M. Johnson Chris Park, ITA organizer Pat Meron, nei, ghbor -4- 10/12/82 - Meeting No. 189 . � ����t� _ _ _ _ _ _ __ ___ _ __ _� _-_ _ __ _ _ _ _ __ _ ___ __ ___ __� �__� __ __ _ _ _ ___ _ _ __ __ __ -� ____ _� __ 65- 82-H 682- 84 Grand Ave . DM Properties/Grand (25 units) by Scott Elfstrom SUBJECT : Request variance of Section 35 . 03, pertaining to stairway enclosures , to permit continued use af east stairtower enclosures which were installed and anproved by city in May 1981, because of expense already incurred in original installation. APPEARANCE: Scott Elfstrom PROCEEDINGS : Mr. Elfstrom related that he had just taken over management o t is property on September 15 , 1982 . From a review of the records , he said the city had ordered stairwell enclosures . about two years ago. After many conversations with the building department about how the work should be done , enclosures were installed on every floor. Since then, the city has found the enclosure on the first floor east stairtower to be incorrectly placed an d has ordered correction, even though the city had approved it at the time of construction. Alice Bijjani explained that when the building permit was issued, it was not obvious to the plan-checker that the woxk involved enclosing of stairwells , only that doors were being installed in various locations . By the time the city inspector, who also had not been given pertinent information , learned that the doors were for stairwell enclosure , the work had already been done. It was unfortunate , and Ms . Bijjani apol- ogized on the city' s behalf, but it was necessary now to provide proner �rotection for the tenants in case of fire . She pointed out on a diagram -5 - 1Q/12/82 - Meeting No. 189 ` of the first floor plan where the enclosure doors should be olaced to comply with the life safety code . However, noting how close enclosure doors would be to two apartment entrance doors and two other unused doors on the first floor level, she suggested a possible compromise arrangement t3�at would simplify traffic patterns in that area which would also be somewhat less costly. bir. Elfstrom said he would be interested in any satisfactory solution that would be less expensive than the tentative estimate of $1 ,500 per side he had received from a contractor. BOARD ACTION: Mr. Tilton moved that , in regard to the eastern end of the first floor hallway where enclosure doors were improperly placed, that a variance of Section 35 . 03 be granted to permit elimination of the rec{uirement of a fire door on the east side of the existing stair- case , on condition that the two doors in the cul de sac nearest the stairway be closed off with one-hour fire rated construction, and that - the twa doors used as entrance doors to the apartments at the far end of the cul de "sac be equipped with automatic self-closing devices and otherwise meet city approval. Mrs . Collins seconded. MOTION CARRIED. THE VOTE: Ayes - 6 Nays - 0 Abstentions - 0 -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ------------ -- - - - - -- - - -- -- ---- -- -- --- The meeting adjourned at 2 :25 p.m. 10/12/82 - Meeting No. 189 . MINUTES OF T��E MEETING ST. PAUL BOARD OF APPEALS F� REVIEW Tuesday, October 12 , I982 Room 707 City Hall , 15 W. Kellogg Blvd. MEMBERS PRESENT: Ron Glassman, Chairman Glenn Gausman : Lucille Burg Collins William Tilton Rudolph Sawyer Rosann Bostrom ABSENT: Harold Knutson AGENCIES PRESENT: Dept . of Community Services - Division of Housing �, Building Code Enforcement : , Alice Bijjani Joan Barry OTHERS PRESENT: Frank Cotroneo Chris Park Stanley Fedorowski Erin Park John L. Beblik Michael Flikeid Pat Meron Mrs . Floyd M. Johnson ' Deb Lemmer Ron ald D. Juelfs Scott Elfstrom STAFF PRESENT: Patricia Moxness Josephine Palermo Chairman Glassman called the meeting to order at I : 35 p.m. The minutes of the meetin g of September 14, 1982 , were approved as dis- tributed to the members . The chairman asked if there was any progress in regard to the stairwell enclosure amendment since the appointment of an ad hoc committee to study the matter. Alice Bij jani replied that there was nothing to report as` yet. CASE N0. PROPE RTY APPELLAiVT 50- 82-H 491 Stryker Mrs . Floyd M. Johnson (three units) SUBJECT: Rec{uest extension of time to comply with city' s order of July 28, 1982 , to paint exterior of building, bec�use of financial hardship. APPEARANCE : Mrs . �Floyd M. Johnson Chris Park, ITA organizer Pat Meron, nei, ghbor � N �• � � , „� � � "I � ,� � � � � � ' � C� STATE OF MINNESOTA ) County of Ramsey ) ss. CITY OF SAINT PAUL ) Albert B. Olson I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .City Clerk of the ,.s s�- City of Saint Paul, Minnesota, do hereby certify that I have �. '� 279448 rn�}� compared the attached copy of Council File No. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �y�, November 9, 82 as adopted by the City Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. . . . . . �^' November 12 82 and approved by the Mayor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. . . . . . . 19. . . . . . � as, . �� with the original thereof on file in my office. I further certify that said copy is a true and correct copy of said original and the whole thereof. WITNESS my hand and the seal of the City of Saint Paul, Minnesota this . . . , , ,.12th. . , day of , , , . November. . . . . .A.D. 1982. . 4�-ri . . . . . . . . . . . . .� .:. .�. . . . . . ,'' . . . . . . . . . . . . . . ,�a �r ""�',;` `, City Clerk. � , .� �� i�� ' ' '' :�� ;� r; t: ,�� ,��t c ! �,;y' rv; � � i � , •3, � 1 609 `� ;� �. �? i! - � �'+�^.TE - � T� �LEFtK � `:".`u. " =EFe".'ME�. - (il "I'�" OF .�AI :� 'I' I�:� 1' L Council � ����;���` - = � ` File N 0. ---�--� �" ` -�% ��i�ncil�-�esolution � F'rrsrnted E3�' --- . -�.- .� .... _ „,,� --- Referred To _ Committee: Date ___ Out of Committee By Date BE IT RESOLVED, That the Council of the City of Saint Paul hereby certifies and approves the action of the City of Sairat Paul Board of Appeals and Review pertaining to the following listed property and as shown by the Excerpted Minutes of said Board of Appeals and Review, dated October 12, 1982, and marked EXHIBIT A, and attached hereto and made a part hereof by reference : DATE OF BOARD MINUTES CASE NO. PROPERTY APPELLANT 10/12/82 62-82-H 453 Sherburne Ronald D. Jeulfs (three units) � BOARD ACTION: Granted variance of St. Paul Legislative Code, Section , ,� 34 .11, pertaining to basic facilities, to permit con- � tinued use of dwelling unit where bathroom lacks hand- i � sink, on condition that no more than one person occupy : ;� said unit, and �hat al1 remaining deficiencies listed � in city' s letter of 12/21/81 be corrected. Property Description: Smith' s Subdivision of Blocks 9, 10, 15 and 16 s � Lot 42 , Block 15 � � ---------------------------- t { 10/12/82 65-82-H 682-84 Grand Ave. DM Properties/Grand � (25 units) by Scott Elfstrom ( � BOARD ACTION: Granted variance of St. Paul Legislative Code , Section � 35 . 03, pertaining to life safety, to permit the omission � of the east partition of the east stair enclosure, on the first floor only, on condition that the four doors � opening onto the first floor hallway be treated as follows : COUNCILMEN Yeas ;�ays Requested by Department of: Fletcher Levine In Favor Masanz Nicosia scneibel _ Against BY Tedesco Wilson Form Approved by City Attorney Adopted h�� Council: Date Certified Yassed by Council Secretary �� �� B; Appro��ed bti Mavor: Date Approved by Mayor for Submission to Council B) — — BY � Z C�-ERK � ,��^��i� .r,GE COURCII d J Cj - ,��R�TMENT GITY O�' SAI :�'T F�ALIL File NO. � � = � _ - � � Council Resolution .ented By Referred To Committee: Date Out of Committee By Date (a) the openings for the trao doors no longer used be closed off with one-hour fire-rated materials, and (_b) the two apartment entries be provided with approved self-closing fire-rated smoke doors. Property Description: Summit Park Addition Ex. S . 75 ft. , Lots l, 2 and 3, Block 5 ----------------------------- and be it FURTHER RESOLVED, That upon passage of this resolution the City Clerk is hereby authorized and directed to transmit a copy of this resolution for recording to the Ramsey County Office of the Register of Deeds. � �"� � !'�� :L� e-1 C�2 -2- COUNCIL�i�:ti Requested by Gepartment o(: Ye.�s :Yat•s � �� Levine [n Favor I -- -"`- Masanz - , - Nitosia Scheibal -- -- t�gain5t By ---------- -- T�desco Wilaon ��V 9 �9�2 Form Approved by City Attorney Adupred b�• Cuuncil: Date ____---_—._._.� __ Certif�c•d .� s ''by Cuµn - . �•cr. I BY'�-- - _ l0'3'F'�'.� . g'; ��y���� ___ ---__ , _ _ ...� I :�noru�ed •.or: Date — _ �,--7 _ �t; � � � `���.____ �j �PF�•��'ed bv Ylavor for Suhmission to Council �, . ;, . •� ' - �G �f- .� , , ___ . , ,�, l�� t� 8� ,,. -— --u-j-=__ -- �=f - _-- - _ _ ._. ;j _ �� � �� :� � � � o g --{ p cn W cD � � � -«. —1 ' `� �� ro � � � in ='� C� D " - _ . � ; m Q � � � � N � c m • ._ + . � C� � � � � �- '_' ° = O � � °� a f'� cn C° �' � �. `� 'n � � �� C � � � °�' F� � a � � �. O � '_': :I7 �-�\ ,�,�,{ � � ro I "� o � c � m ��� � � p. � � � G�i �G � Q , � p., ,� �\ r� cD � � h �, —I � ll�V1 � � � �a O T � n D , P"° �� �; � o � , t� .'. t` �� n � n. �°'► 4� �,., � —n W � t �r� N � C'. _ ' � «� r] L,9 �� � � �, �... � � � � r+ � N �, 4'7 0 '� � � � � � 3 � . � '' � � � c � � � :: � ,: x i,y, � '�"l' � �, + �...... .....-. %�� { `�