278629 WHITE - CITV CLERK ���jJ?�
PINK - FINANCE COI1flC11 ��;�1V`v
CANARV - DEPARTMENT - � GITY OF SAINT PAUL Flle NO.
BLUE - MAYOR
C uncil Res lution
Presented By ISCiidSE COIuiITT�;:�
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
:-i:�'SOLv" : That Application :� 2868 for the trans.�er oi the On Sale Liquor License� Sunday On
;�ale Liquor License, and :�n�ertainr:ent License� all e�irir� January 31, 19�3, a11
issued to mhe Lampli�;hter Loun�.e or 5t. Pau1, ync. at 160 ?�T. Lar�enteur Aver_ue, be
and tr,.e same �.re �lerebzT trans�erred to J. J. ?', of St. ra;a1� Inc. (3ac� J. �'er?>licP�,
Pres_c?.ent) at the sar�e address to ��io business as `i'he I�a.mpli�hter Lo�.�nne.
COU[VCILMEN
Yeas Iiurit Nays Requested by Department of:
Levine
i':addox In Favor
.,,��r - � __ Against BY —
�c�s�ee
'�li ls on
�"�AY 4 �982 Form Approved by City Attorney
Adopted by Council: Date
Certified as e Counc� re BY
App by Ylavor: D t ' _ MAY 5 ��2 Approved by Mayor for Submission to Council
By. By
�UB�ISNE� P�i�Y � 1982
� ���
'��\�����"'" CITY OF SAINT PAUL
`\\�1TT O�J'If�/
� -"a� "`" ''�' DEPARTMENT OF FINANCE AND MANAGEMENT SERVICES
�= i`;
';� �ii�ilu ii �`
��+ �= DIVISION OF LICENSE AND PERMIT ADMINISTRATION
a _
'`�„�. ,... , Room 203, City Hall
'mm��...��
GEORGE LATIMER
Saint Paul,Minnesota 55102
MAYOR
1-�� �., 19a2
President I'iunt ar�d ;Lonorable l:e�.be: s
of the City Cour�cil
9aint raul, i�:innesota
:resid.ent Hunt ��d '.ionorable 1:erlbers :
The Lar:pli�`,hter Loun�;e o� 5t. Paul, Inc. and J. J. '�.
of St. Paul, inc. request that the On �a1e Li�uor I`cense, cunday
�Il ��:.ZB LlO1107' �1C8riSP anc? ',ntertainnent :�icense T,�_'"°S01''_tl�r wSSil@C�.
to '�'he La�pli�;hter Loun�;e of St. ;aul, inc. at 160 ?,1. �arpenteur
Xtrerue be trar�sfer�r�r�� to J. J. T?. o� St. ?aul, Inc. at the sane
address.
The sole stoc�holder ar�d officer of J. J. �. oi St. Pau��
Inc. is Jack John ��:�er�lich, holcin� the o�fices oi �resident, Sec-
retar�r ��d Treasurer. �Ir. .�:�er?>lic'r� �,rill operate this �us:�ness per-
sonally ar!d it U�i.11 continue to �.e run as the La?:pli�;hter �oun�;e.
l�.is application has �een rev-ietiaed by t;ze License ar�d Per-
��it :uiv:_s�on 2nd the C�tJ �ttorney's office. The recom�endation is
for ar:l:roval.
Very truly vours,
/�J`�
Joseph �'. Carchec�
License Inspector
O
� � � �ss2s
.�.�„,�:,..
� � �`:`,TT 0=:,/��� .
_.• ��-. C(TY OF SAtNT PAUL
9° "= DEFARTMENT OF FlNANCE AND MANAGEMENT SERVICES
;., ' �u�nn: c;
's• 11 111
� ' _- DIVISION OF LICENSE AND PERMIT ADMiNtSTRATION
� ���� Room 203. City Hali
:Th.....
GEORGE LATIMER Saint Paul,Minnesota 55'102
MAYOR
Mr. Jack John Berklich
212 West Larpenteur Avenue
St. Paul , Minnesota 55113
Dear Mr. Berklich:
Your appl�cation for a transfer of On Sale Liquor, Sunday Liquor &
license has been received by thiE or�ice. Entertainment
After review and investigat�en of t^.i5 8Ppllcation, tris
cffice will recommend to t�e iicense Coa�itiee that such iicease(s)
be granted.
A '�earing on your app?ication for said license(s) uill be
held before the License Committee on Ma 4 1982
Datel
at 10:00 a.m. at City Council Chamber, 3rd Flr. City Hail .
Tiae, ,Location�i
You are nereb�° raquired tv aapear at suc: heariag. i:
you a_�e ,�uacle �e appear at said :e�:ir_g, please not_r� this cff�ce
i�mediately. Ot:r te�ephone nw.^�be� is 29��-5050.
� JOS��i F. �ARCHIDI
Licease Inspector