Loading...
280250 WHI7E - C�TV CLERK COU/ICIl �]�B F'f�l� PINK - FINANCE G I TY OF SA I NT PALT L ,,�t�f-.;�,, CANARV - DEPARTMENT ; � OLUE - MAVOR File NO. � Co ncil Resolution Presented By .' I Referred To Committee: Date Out of Committee By Date RESOLVED, By the City Council of the City of Saint Paul that Chapter 47, Laws of Minnesota for 1983, entitled "An Act relating to the City of St. Paul; providing for the reinstatement of St. Paul policeman' s pension fund benefits in certain circumstances; amending Laws 1955, chapter 151, section 13, as amended. " a certified copy of which is filed herewith, shall be and said Act hereby is in all things approved; and, be it FURTHER RESOLVED, That the City Clerk as the chief clerical officer of the Council of the City of Saint Paul shall forthwith file with the Secretary of State a certificate in form prescribed by the Attorney General stating the essential facts necessary to said approval of said Act hereunder and including a copy of this Resolution of approval of said Act. COU[VCILMEN Requested by Department of: Yeas Fletcner Nays '�� [n Favor IYkse++c- Nicosia scheinet __ Against BY Tedesco Wilson Adopted by Council: Date {�Y 3 ��3 Form prove by City Attorney Certified P�ss d ncil eta BY � B � ,�f,r� I ' �e/'�1 ,� b�� PP Y Y Appro y Ylavor: Da e A roved b Ma or for Submission to Council g By PUBLlSHE� h`iA�s '71983 N N I T E - C�T V C l.E F K � F'INK - FINANCE G I TY OF SA I NT PAU L Council ���1����� C.4rJ ARV �- DEOARTMEN T ,1 1 BLUE -- MqY0�7 File '\O. __._�� � Co ncil Resolution Presented By • , Referred To Committee: Date Out of Committee By Date RESOLVED, By the City Council of the City of Saint Paul that Chapter 47, Laws of Minnesota for 1983, entitled "An Act relating to the City of St. Paul; providing for the reinstatement of St. Paul policeman' s pension fund benefits in certain circumstances; amending Laws 1955, chapter 151, section 13, as amended. " a certified copy of which is filed herewith, shall be and said Act hereby is in all things approved; and, be it FURTHER RESOLVED, That the City Clerk as the chief clerical officer of the Council of the City of Saint Paul shall forthwith file with the Secretary of State a certificate in form prescribed by the Attorney General stating the essential facts necessary to said approval of said Act hereunder and including a copy of this Resolution of approval of said Act. COUNCILMEN Requested by Department of: Yeas Nays � Fietcher �� In Favor "`°�"= d Nicosia scnetbei Against By Tedesco Wilson n,�pY 3 �9�3 Form prove by City Attorney Adopted b}• Council: Date �►h Certified P•ss d ncil eta � BY � , r B � � �" � i'^� Appro � Vlavor: Da e ���� '� p��'� _ Approved by Mayor for Submission to Council B — BY PZBL1�i1L� �ri.�-i' i i�83 , f - r, � Y � � � ��J'� , � . � � � �f ' �'�� . , � CERTIFICATE OF APPROYAI. OF SPECIAL LAW- �,.... , . ,. . � ` BY GOYERNIIVG BODY �'• '" '; , L3 �..��� � . � = . �- � .. , ,, '— (P�rsu�nt [o biinnesota Statutes, 645.02 and 645.021j� STATE OF MINNESOTA . . '• . County of Ra.msey � � . ,..: : :. TO THE SECRETARY OF STATE OF MINNESOTA: . PLEASE TAKE NOTICE, That the undersigned chief clencal officer of the ._. . . .. , , .. . City o€ St._ Paul . . . . - (name ot=overnmental unitj . DOES HEREBY CERTIFY, that in compIiance with the provisions of Laws, l9 83 . C'hagter � 47 requiring approvat by a '' majority vote of ihe governing body of said local governmental . unit before it becomes effective�, the City Council �r ". , .,:.�,, �;` _.- _ _ -- (aes;�ace�orernin�boay) . : . � . t,�. . � aE a meeting duiy held on the 3rd day o�' ��y' `'-!� '`� � ;}I9 83 ; by resotution C.F. No. 280250 � 83 �` 47. . did approve said Laws, I9 �� Chapter (If other than cesolution, specify) . �. '.,a, _ . by a ' Jmajonty vote of all oF the members thereof �� ; ' �Ayes 5 ; Noes 0 ; Absent or not voting Z ) and the following additionaI steps, if any, :. .. � ' ..� F ' . . � ;. � ... �3 .. ��:�� . ' .�' -. . required by statute or charter werc takeni ''�_�� �k}. " � - � �, . . �� .��� ;.� ' ��_ . . '= ' '��:'; �d�" Y . � .� >-;' - ; : ..,. � - _ �. �� ` �- resolution to be gu'tilis�i.ed ia ,tfie otficial newspaper of the City. ` � F - . � � � ��._ ' - `.:: � .. '� � �.;� -�S � _i���"�" _�;.Pr�` c.+ x .'-.- ��.__:.. . � �� . . . . , ���= • A copy of the resolution is hereto annexed`and.made a part of this certiFcafe by reference. ,.t< u . �_ � "'^��. � ..� ,�� ,� ti4 ��,�i - �� � � , � � ', ;.��� 3 q . . . -. �} X i,*� * �m K �.� �� - ' . ., . !� } r � � f���'� �� . � O �`.� - S1g71Cd. . '4' s .. . ` . �.._: SEAL' ' � • ����l�""� } .:M v ` , � _ r � " Y 0. ' ( fcial desiYnation of ol6cer) ' � i{ �f ' . � �°`�s`.�.��w:<' . . � , .� :;;.. ('�'his form prescribed by the Attorney Ceneral and furnished by , � Y '' �� `�the Secretary of State as requued in Minnesota Statutes�645A21a .: F . .�1� � . ' . .? ..`� :� �, i � aevL,-� ' . •� _� � ., � . . . _ . :9�5-;#' Y.c�,'t'ty�.4`I i k�2},,;�i � . . '.' � '- ' , `.� f�4',�� .r .:,+����,�, � ' '!f txtrao�dlnary majority is required by the special law, J�tsert jractfon'ar percenta�t here. � _ ' ' �ti �+ . . .. . R �tlw: tiJ*� ,��v��_ . . _. r tt�. � -' . . . . . � `�t � ', '�iiG/"���.��'�a� ` , ::. §. � � FILED � _ MAY- 9198� ., �I ���: . Sec�etarY of c+- ��-� 2���?��� :•`*`••c«r GITY OF . .SAINT PAUL Council � .o, F;t� N 0. ''- ' � � Co ncil Resolution esented By • • � Referred To Committee: Date Out of Committee By Date RESOLVED, By the City Council of the City of Saint Paul that Chapter 47, Laws of Minnesota for 1983, entitled "An Act relating to the City of St. Paul; providing for the reinstatement of St. Paul policeman's pension fund benefits in certain circumstances; amending Laws 1955, chapter 151, section 13, as amended. " a certified copy of which is filed herewith, shall be and said Act hereby is in all things approved; and, be it FURTHER RESOLVED, That the City Clerk as the chief clerical officer of the Council of the City of Saint Paul shall forthwith file with the Secretary of State a certificate in form prescribed by the Attorney General stating the essential facts necessary to said approval of said Act hereunder and including a copy of this Resolution of approval of said Act. COUNCILMEN Requested by Department oE: Yeas Fl�tchK Nays �'� [n Favor '"°'�`' d Nlcosta scns�b•� A gai ns t BY T�deseo Wllson �Y 3 �g83 Form prove by City Attorney Adopted by Council: Date . �ertifird P• ss d ncil eta BY B 4pp�� �e y 1lavor: Da e I � ��� � �`��� Appcoved by Mayor [or Submission to Council B -- - - �� — BY ___ —_ _. .� � -�� _ . . ������� � S. F. No. I01 � CHAPTER No. �l � ��� � � 0 1 2 relating to the city of St. Paul; providing for the 3 reinstatement of St. .Paul policeman` s pension fund 4 benefits in certain circumstances; amending Laws 1955, 5 chapter 151, section 13, as amended. 6 . 7 BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF MINNESOTA: 8 Section l . Laws 1955, chapter 151, section 13 , as amended 9 by Laws 1963, chapter 271, section 7; Laws 19Z1, chapter 549, . 10 section 2; and Laws I980, chapter 600, section 14, is amerided to 11 read: 12 . Sec . 13 . The association shall pay a pension to the ' 13 surviving spouse or an.y child under 18 �ears of age ot any 14 pensioned and retired member, or to the surviving spouse or any 15 child under 18 years of age of any member who dies while in the 16 service of the city police department, or to the surviving 17 spouse or any child under 18 years of age of any member who, 18 after being a member of the city police department for not less 19 than 20 - years, severs his or her connection with the department, 20 and dies before attaining the age of 50 years . The association 21 shall pay to any such surviving spouse a pension of 20 units per 22 month. The association shall pay to any such child under 18 23 years of age a pension of five units per month until the child 24 attains the age of 18 years, provided, however, that if such 25 ' child is married at the time of the death of the member or 1 - _ t . _. - �:.`����n��.l S . F. No . 101 1 marries or becomes legally adopted after the death of the 2 member, the child sha11 not be er_titled to such benefits. I£ 3 the surviving spouse and children reside . together, the pension 4 payable to the children sha11 be paid to the surviving spouse S and shall be used for the support of the children. If a 6 surviving spouse remarries, the pension immediately ceases and -7 the association shall not make any further pension payments; + 8 provided further that if the remarriage terminates for any ---------------------------------------------------------- 9 reason, the surviving spouse, whose benefit terminated solely ------------------------------------------------------------- 10 because of remarriage, shall be entitled upon reapplication ta a ------------------------------------=--------------------------- 11 surviving spouse' s benefit; provided, however, that such person --------------------------------------------------------------- 12 shall not be entitled to retroactive payments for any period of --------------------------------------------------------------- 13 time, prior to the effective date of this act or reapplication, ---------------------------------------------------------------. 14 whichever is later. For the purposes of this section, all 15 provisions qoverning a child under 18 shall be extended to 16 include a full time student under the age of 23 . 17 Se�. 2 . [EFFECTIVE DATE. ] � 18 Section 1 is effective the day after compliance with 19 Minnesota Statutes, section 645 . Q21, subdivisipn 3 , by the --------------------------------_-------------------------- . •20 governing body of the city of St. Paul . 2 � .. �. - , _ ������� S. F. No. 101 � - . � � jerome . Hu�hes � Pi•esident f the Senate. o. - ., arry A. Sieben, jr Speaker of the ouse of Repre,entatives. Passed the Senate this 2 4 th day of Mareh in the year of Our Lord one thousand nine hundred and eighty—t.hree . t/� �(,i��i��: , ,. �_r�_ Patrick E. Flahaven Secretary o f the Senate. - " Passed the House oE Representatives this 7th day of April in the year of Our Lord , one thousand nine hundred and Eighty—three . Edward A. Burdick Chief Clerk,Housc of Representatives. Approved �-l�+ �� 3 . udy P ' Governor of the State of Minnesola. Filed � t� �. i � �� � � � ! � ; � 1 `;T�' �� s„°,;���t�`�r�7 r � iG� �,,: 1 7 i 1 i... �i t i , ti�_.i-.: !� � { :o , r� [�+:, '_. �� .. ^—n -- � .:�� � �:�t: _ � ;� Joan Anderson Growe � " _ _. . ,, .: '1 Sccretary o f Sta[e. � di�. 'e ! i � �il�u <<,�v C�;, :i' --- - � .. �it �� • ����, ��G:.!� . � _:_ . . , _ �i . ✓ _� . ,,;, ��iiz:�5 �.;,�,. . � � t:.`,�t��� .--- -��,�, _. ;� � !� _ . ._. _ � ;,,_ . _ ,. �,, .��; ..._. ....__ 3 ?-� ,' 1�f' .� f������-°�� • i - ; r • . .__".�--^_"'_'_ '_v- � ....__'_"'....�..._.--�.•.-�,�.,...,,.. ... .