280134 {� w� I
WH17E - CITV CLERK �3���■ ��
PINK - FINRNCE COUIICII ir A
CANARY < OE1'ARTMENT GITY OF SAINT PALTL
�LUE..�- MAWOfi Flle �O.
•
Ordindnce Ordinance N 0._L� �� � _
Presented By �"'�° iti
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
An ordinance amending Chapter 412 of
the Saint Paul Legislative Code to
include "Ph�rsical Culture and Health
Services", 'Physical Culture and
Health Club" and "Reducing Club" as
licensed enterprises.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section l.
That Section 412.01 of the Legislative Code is hereby amended
to read as follows :
License Required. No person shall engage in the
business of operating a h sical culture and health
services h sical culture an ea t c u re ucin
c u re ucin sa on saur�a an or a ma.s sage par or
eit er exc uslve y or in connection with any other
business enterprise without being licensed as pro-
vided in this section. Any person who conducts such
business either in whole or in part by arranging for
massages by means of telephonic, verbal or written
communication shall administer such ma.ssages only on
a licensed premises if such massage is to be admin-
istered within the City of Saint Paul.
Section 2.
That Section 412.02(3) of the Legislative Code is hereby amended
to read as follows:
COUNC[LMEN
Yeas Nays Requested by Department of:
Fletcher
�evine In Favor —
Masanz
Ntcos�a A gai n s t BY
Scheibel
Tedesco
Wilson
Form Approved by City Attorney
Adopted by Council: Date
B «u. �� �'�'�'.�P�c. 3i�-83
Certified Passed by Council Secretary Y �
By
Approved by Mayor: Date Approved by Mayor for Submission to Council
By BY
� r . .�. • ������D"�t
Page 3.
Section 5.
That Section 412.05, Subd. 3, of the Legislative Code is
hereby amended to read as follows :
Subd. 3. Consents. No person shall be licensed
to operate a h sical culture and health services
h sical culture an ea t c u re ucin c u re-
ucin sa on sauna an or ma.ssage par or wit in two
un re . feet of any private residence, dwelling
or apartment house, unless consents are obtained as
follows:
The applicant shall present with his application
a statement in writing by the owners and tenants of
ninety percent (90%) of all private residences,
dwelling and apartment houses located within two
hundred (200) feet of such premises to the effect
that they have no objection to the granting of such
license or the operation of the business of h sical
culture and health services h sical culture an.
ea t c u re ucin c u re ucin sa on sauna
an or ma.ssage par or at t e ocation proposed,
provided nevertheless that such consent shall not be
necessary when the premises whereon the business
is proposed is zoned as I-1, I-2, or I-3, Industrial
District.
Section 6.
That Section 412.05, Subd. 4 of the Legislative Code is
amended to read as follows :
Subd. 4. Persons already licensed; exception
from certain requirements. Saunas and ma.ssage parlors
already licensed under this chapter on the effective
date of this section may continue to operate and have
their licenses renewed without regard to the require-
ments and prohibitions in this section, so long as
such licensees continue to comply with all other
provisions of this chapter and other laws. �That�a�n
h sical culture and he alth services h sica�cu ure
an ea t c u re ucin c u or re ucin sa on
operating on t e e ective ate o t is or inance
.` ,.. ' . �,��,�� ��
Page 4.
ma. be ranted a license notwithstandin the ro-
visions o Section . Su . so on as
suc a icant or a icense com ies wit a
ot er rovisions o t is c a ter an ot er aws.
App ications or new icenses an or trans ers
of licenses as defined in Section 310. 11 made
after the effective date of this section shall
comply with the requirements and prohibitions
of this section.
Section 7.
That Section 412.05, Subd. 5(2) of the St. Paul Legislative
Code is hereby amended to read as follows:
(2) The proximity of the site for the �h sical
culture and health services h sical culture�Can -
ea t c u re ucin c u re ucin sa on sauna
or massage par or to c urc es, sc oo s, p aygrounds,
parks or other community facilities adversely
affected:
Section 8.
That Section 412.05, Subd. 5(S) of the St. Paul Legislative
Code, pertaining to adverse action based on the reasonably
anticipated likelihood of excessive noise or noisy conduct, is
repealed.
Section 9.
That Section 412.06 of the St. Paul Legislative Code be and
the same hereby is amended by deleting the same in its entirety
and substituting, in lieu and in place thereof, the f ollowing:
412.06. Restrictions and Regulations .
(1) It shall be rounds for denial of the a li-
cation i t e a icant or ersons in is em o
are not com in wit or ave a istor o vio ations
o t e aws an or inances t at a to u ic ea t
sa ety or mora s.
• • � �,
�• ���.�.�,'�
, . .
Page 5.
(2) It shall be rounds for the rescindin of
a license i t e owner ma.na er essee or an
o t e em o ees is convicte o an vio ations
reasona re ate to t e icense activit an
occurring on t e icense premises, o any or i-
nance or state statute.
(3) It shall be rounds for rescindin an
license rante un er t is c a ter i t e remises
o not com wit t e ea t sa et an ui in
re u ations o t e cit o alnt au an state o
innesota.
(4) An application ma.y be denied or a license
ma e rescinded i�t e resence o sucFi esta'S1is`h-
ment is oun to e etrimenta to t e ea t
we are or sa et o t e citizens o t e cit of
aint au .
(5) A license ma.y be rescinded upon evidence
of a ma.terial variance in t e'Fi actual lan and desi n
o t e remises rom t e ans su mitte ursuant to
Section . Su ivision or rom t e
ori ina esi o t e remises w en initia
icense wit out prior approva o t e city council.
Section 10.
That Section 412.07(6) of the St. Paul Legislative Code,
pertaining to locked doors, is repealed.
Section 11.
That Section 412.08 (4) , (5) (6) of the St. Paul Legislative
Code, pertaining to masseur and masseuse coverings, is repealed.
Section 12.
That Section 412. 10 of the St. Paul Legislative Code, pertain-
ing to business hours, is repealed.
WHiTE - CITV�CLERK A/�y��[7�
PINK -�FINANCE 1 ��S�! 'j
CANAI�V-�- DEPARTMENT GITY OF SAINT PAUL COl1I1C11 ,��� �
�UE � MAVOg File NO•
Ordin�nce Ordinance N 0. �,.s�_.
�
�-� � - -
Presented By
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
Page 6.
Section 13.
This ordinance shall take effect and be in force thirty (30)
days from and after its passage, approval and publication.
COUIVCILMEN Requested by Department of:
Yeas Nays �
etchQr
L ir}� Fietcher In Favor
Ma 'nz Galles
Sche I el Masanz � Against By
Tedes o Nicosia
�Wilson g�eibsl
Tedesco �Y 3 1 �953 Form Approved by City Attorney
Adopted by Council:�� Date
Certified s d Council re BY ✓�i�� �' I�r�GG�� �—�'7'�3
BY {:� y, �7�d
Ap y Mayor: �,�,��� �� Approved by Mayor for Submission to Councii
BY
UBLISHED JUN 11 1983
} �. , . . ' � � . . . ��. ' . . . � . . .. . .. .
.i
. , � �. . . . .1 . . .
Sc ' '� � ' • . � � t �
. . . . ' _ � / . ' • — . . . � . � . i •
f ..� . . � . � • � � . . ' � . . . • � .
.i�:.;. . .. .. . � � . . . , . ' � � ' ' . '
R { � ,��. � . , . �� � . . . . . � . �� - . .. �
/ N� ,� . . - . . . � � . . . .
� _1 . . � � , , � � . � . � � � � . �
.f'I�. . \ � . . � . � � . . .
�� .. � ' ... . .. _ . ' ' .. . � ' � � . .
, . �. . - ' . , . .., � . .
� � � - , � . .. . � . . � . . ' .. \. . '
'� 1� ' -� . - . , . . . . .
�; . ' . , . �. ' � . . . '. . .
� . . r � ` � .. � � . I . . ..
� . . . . . . . j . . . .. . � ' . ,
�" � �:� ; , •�.. � ' � . . . - . ' . � .
` April 7� 1,983 ,
t .
��.: � � � � � � � � � �
Cou�ilman John G$],�es
Cha�rman, L@gials�ion 'Coamdttee ,
7th Floor, City Hall , ,
`, Desr Couacils�az� Gallea': �
. � ,
� � .k � The City Council today re£�rrod to the Le$iglation Com�3ttee for
. � ' , cou�ideratian and recommendation ths f.ollo�rit►g mattl��ss
" 1 - Firsti Aeading - C.FE�r� Au ordinance am�ding
, Chapter.412 of th� LeAislativa� Code to include "Phyaical
. , Culture and Health Sersii�es", "Physical Cultare and
� -• , 'Health Clubr' and ,rReduc�ng Club" as licensed aaterprises.
_ \ , • , .
_ 2 - Firet Resding,- C.F. 280135 - An ordinance amendiag
% Chapter 414 of the Lagi�lative Code,psrtaiuing to the
licenaing of masseurs and masseuses.
� ` . ,
. �,, , Vary truly yours,
: , . , . .
� , , +
��l� � � Albart B. Ol�on . ,
F � ' ,. � , , Cfty Ciark � �'
. i 'l , , � �\
- . . , '�,
. . , ,�
.„j,.' ; ``
.;
'('' i 1 Att,sch. _ �� ,
. '� . a
� ;'`ti 11H0 s�I.A , �
' � , �
� , •.
i
� � , _ .
` ,� _
� .
\ • • ' `
1\ . w , i
CITY OF' SAINT PAUL a J f� L-f
OFFIC� OF TH� CITY COIINCIL �
ilf�9��E
7H Yt�1Y�9��! �
'�'��'� Date ; April 26, 1983
COMMITTEE RE PORT
TO = Saint Pau I Cifiy Councit
� FROM � COtYtt'►)ttt@@ Oh : LEGISLATION
C H A I R � Counci lman John Gal l es
An ordinance amending Chapter 412 of the Saint Paul Legislative
Code to include "physical culture and health services" , "physical culture
and health club" , "reducing club° and "reducing salon" as licensed
enterprises; reducing license fee; amending certain restrictions and
regulations; and making other miscellaneous changes in the text;
The Legi�slation Comnittee recommends for approval to the full council ,
as amended.
CTTY HALL SEVENTH FLOOR SAINT PAUL,MINNESOTA 55102
.�.��