84-347 WHITE - CITV CLERK
PINK - FINANCE G I TY OF SA I NT PAU L Council /�
CANARV - DEPARTMENT J/�� /
BLUE - MAVOR File NO. �J _��•
�
Council esolution
f
Presented By LICENSE COMMITTEE ,
Referred To Committee: D �
Out of Committee By Date
RESOLVED: That the request for the transfer of the On Sale Liquor License,
Sunday On Sale Liquor License, and the Entertainment License
expiring January 31, 1985, presently issued to Southern Track
Corporation dba The Coupler Ltd. (James E. Masterman, Secretary/
Treasurer) as 213 East 4th Street, be and the same are hereby
transferred to Southern Track Corporation dba Leeann Chin
Chinese Cuisine at 214 East 4th Street effective immediately.
COUNCILMEN Requested by Department of:
Yeas ��� Nays
°fe1nr `� [n Favor
Masanz
Nicosia
Scheibel � __ Against BY
TedesC�'
Wilson
MAR i 4 1984 Form Approved by City Attorney
Adopted by Council: Date
Certifie assed b Co cil S etary BY
By
Ap v by Mavor: Date � 9 �8� Approved by Mayor for Submission to Council
y By
PUBLfSHE� ME�R � � 1984
� �_ �'y-,�s��
��,�.o, CITY OF SAINT PAUL
e~� '� DEPARTMENT OF FINANCE AND MANAGEMENT SERVICES
` _'�� ' DIVISION OF LICENSE AND PERMIT ADMINISTRATION
,•. ��
' ���� Room 203, City Hall
Saint Paul,Minnesota 55102
George latimer
Mayor March 14, 1984
Mr. President and Honorable Members
of the City Council
St. Paul , Minnesota
Mr. President and Honorable Members:
Southern Track Corporation requests that the On Sale
Liquor License, Sunday Liquor License, and Entertainment
License presently issued to Southern Track Corporation
dba/ The Coupler Ltd. (James E. Masterman, Secretary/
Treasurer) at 213 East 4th Street be transferred to
Southern Track Corporation dba/ Leeann Chin Chinese
Cuisine at 214 East 4th Street effective immediately.
This request has been reviewed by the License and
Permit Division. The recommendation is for approval .
Very truly yours,
�!� •
Joseph F. Carchedi
License Inspector
JFC/jb