88-1471 WHITE - CITV CIERK
PINK - FINANCE G I TY OF SA I NT PAU L Council /'�f ,`H
CANARV - DEPARTMENT Yj�r„/L,���
BLUE - MAVOR File �O• ���� �
Council Resolution ;��
���
Presented By
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
RESOLVED, that the Council of the City of Saint Paul hereby approves and
ratifies the attached agreement between Independent School District No. 625
and the City of Saint Paul Manual and Maintenance Supervisors' Association.
COUNCIL MEMBERS Requested by Department of:
Yeas Nays
Dimond OFFI OF PERSONNE -L OR �LA ONS
�� [n Favor
cosw;tz
R�1 � Against BY �
Sonnen
Wilson •I�`�•
Adopted by Council: Date
SEP 15 �g88 Form pprov b 'ty torney
t
Certified Pass d b ouncil Sec r BY
By
Approve by M r: _ �P 1 � �8 Appr ed by Mayor for Sub Co ncil
�
�'�.���� �:�i=' ;� -L I���
� � ��=i���
� . � - ATTACHMENT
INDEPENO�NT SCHOOL DISTRICT NO. 62S
BOARD OF EDUCATION
SAINT PAUL PUBLIC SCHOOLS
OATE: Juiy 19, 1988
TOPIC• Approval of employment agreement with City of St. Paul Manual and
Maintenance Supervisors' Association - representing blue collar
supervisars.
A. PERTINENT FACTS:
1) The action proposed will approve a two-year Agreement with City of
St. Paul Manual and Maintenance Supervisors' Association, representing
blue collar supervisozs in the school district. There are four employees
fn this bargair.ing unit. The proposed Agreement has been ratified by the
Association, and parallels the Association's agreement with the City.
2) Changes include:
- Wage adjustments of 2.85ti in each of the two years of the contract.
- Insurance: new language specifying eligibility requirements for
health insurance pr�mium contributions.
- Vacation formula adjusted 6, 16, and 26 years of service, to become
more consistent witt, other bargaining units.
- Safety shoes contribution by employer adjusted from $20.00 annually
to $30.00 annually.
3) Requested by Phyllis E. Byers, Negotiator.
B. RECOMMENDATtON:
That the Board of Education approve the 1968-89 Agreement between Independent
Schocl District No. 625 and City of St. Paul Manual and Maintenance Supervisors'
Association, representing blue collar supervisors in the school district, to be
effective as specified therein, from January 1, 1988 through Decetnber 31, 1989.
� ��y-r.,►���
OFFICE OF PERSOIi�IEL- _N� 014 0 5 9 �
� LABOR �LATIONS DBPARTMBNT . - - - - -
JANES C. LOMBARDI: CONTACT NAI+�E
248-4221 PHONE
� AUGUST 17. 198� , DATE .
ASSIGN NUMBER FOR BOUTING ORDER: (See reverse side.)
1 Department Director 3 I�Sayor (or Assistant)
_ Finance and l�anagement Services Director 4 City Clerk
Budget �irector _
2 City Attorney _
TOTAL NUMBER OF SIGNATIIRE PAGES: (Clip all locations for signature.)
T W V H P (Purpos�/Rationale)
THIS RESOLUTION APPRO A TWO-YEAR CE?NTRACT BETWEEN INDEPEN�EN'P �CHOOL DISTRICT 625
AND THE CI'TY OF ST. PAUL MANUAL AND MAINTENANCE SUPERVISORS' ASSOCIATION. THE DURATION
OF THE CONTRACT IS TWO YEARS, RUNNING FROM JANUARY 1 , 1988 THROUE���ER 31, 1989.
Council Research Center,
AU G 2��: 1988
AUG 2 91988
i���YOR'S OFFICE
COST�BENEFIT. BUDGETARY. AND PERSONNEL IMPACTS ANTICIPATED:
THERE IS NO FINANCIAL IMPACT UPON THE CITY AS THIS IS A SCHOOL DISTRICT CONTRACT.
THE CHANGES MADE IN THIS AGREEMENT ARE THE SAME. AS THOSE NEGOTIATED BY THE CITY AND THIS
BARGAINING I3NIT. THEREFORE, THIS AGREEMENT HAS NO SIGNIFICANT IMPACT ON THE GITY'S RULES
AND POLICIES.
FINANCING SOURC� AND BUDGET ACTIVITY NUMBER CHARGED QR CREDITED: R��V�D
(Mayor's signature not required if under $10,000.)
Tota1 Amount of Transgction: Activity Number: AV��� �
' �Funding Source: � (�i�� C�
ATTACHI�NTS: (Lis�t and number all attachments.� Councii Research Center,
1 - COUNCIL RESOLUTION AU� 2 5 �988
1 - BRD OF ED ATTACHMENT (PERTINENT FACTS)
3 - COPIES OF CONTRACTS
1 - PHYLLIS BYERS
ADKiNISTRATIVE PROCEtWRES
_Yes No Rules, Regulations, Procedures, or Budget Amendment required?
lYes _No If yes, are they or timetable attached?
DEPARTMENT REVIEW CITY ATTORNEY .REVIEW
, �Yes No Council resolution required? Resolution r�quired? _Yes _No
=Yes _�No Insurance required? It►surance sufficient? _Yes _No
_Yes �No Ix�sv�s�►ce attached?
� �,���
�
�
1988 - 1989
LABOR AGREEMENT
Between
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT N0. 625 '
• And
CITY OF SAINT PAUL MANUAL AND MAINTENANCE SUPERVISORS' ASSOCIATION
•
��-j�71
�
INDEX
ARTICLE TITLE PAGE
I Purpose �f Agreement 1
II Recognition 2
III Piaintenance of Standards 3
� IV Emplover Security 3
V Employer Authority 3
VI Association Security 4
VII Employee Rights - Grievance Procedure 5
VIII Savings Clause 8
IX Seniority 9
X Discipline 11
XI Constitutional Protection 12
XII Overtime and Premiums 12
XIII Uniforms 13
XIV Vacation 13
XV Holidays 14
• X�'I Insurance 15
XVII Mileage - Independent School District No. 625 17
XVIII Severance Pay . 18
XIX k'orkin� Out of Classification 20
XX Maternity Leave 20
XXI No Strike, No Lockout 20
XXII Right to Subcontract 20
X�III Adr�inistrstive Service Fee 21
XXIV Wage Schedule 22
.
XXV Term of Agreement 2S
•
- ii -
����7/
ARTICLE I - PtTRPOSE OF AGREEMENT
� 1. 1 This AGREE2-fENT is entered into between Independent School District
No. 625, hereinafter called the EMPLOYER, and the City of Saint Paul
Manual and Maintenance Supervisors' Association, hereinafter called
the ASSOCIATION.
1.11 Assure sound and mutually beneficial working and economic
relatiunships between the parties hereto;
1. 12 Establish procedures for the resolution of disputes concerning
this AGREEMENT'S interpretation and/or application; and
1. 13 Place in written form the parties' agreement upon terms and
conditions of employment for the duration of this AGREEMENT.
1.2 The EMPLOYER and the ASSOCIATION through this AGREEMENT stiall continue
their dedication to the highest quality public service to the
residents of the City of Saint Paul.. Both parties recognize this
AGREEMENT as a pledge of this dedication.
.
•
- 1 -
ARTICLE II - RECOGNITION
2. 1 The EMPLOYER recognizes the ASSOCIATION as the exclusive �
representative, under the Public Employment Labor Relations Act of
1971 as amended, for all personnel in the following bargaining unit:
All manual maintenance supervisors in the classification of
Assistant Supervisor of Custodians, Bridge Foreman, Building
Maintenance Supervi.sor-Fire Department, Building Maintenance
Supervisor-Libraries, Building Maintenance Supervisor-Parks and
Recreation, Chief Meter Repairman, Civic Center Foreman,
Dispatcher I, District Foreman, Equipment Maintenance Foreman,
Field Supervisor, Fireman-Mechanic Foreman, Foreman-Water �
Department, Forestry Supervisor I, Forestry Supervisor II,
Greenskeeper, Maintenance Foreman-Water Department, Mechanic
Foreman-t•iunicipal Garage, Mechanic Foreman-Water Department, �
Painter-General Foreman, Park Foreman, Public Warks Foreman I,
Public Works Foreman II, Public Works Foreman III, Sanitation
Foreman, Sewer Foreman I, Sewer Foreman II, Sewer Foreman III,
Supervising Cardener, Supervisor of Custodian, Supervisor of
Garbage ColJ_ection, Supervisor of Lime Recovery Plant, Supervisor
of Pumping, Supervisor of School Ground Maintenance, Traffic
Maintenance Foreman I, Traffic Maintenance Foreman II, Water
Serviceman Foreman, Watershed Foreman I, Watershed Foreman II,
and Zoo Foreman who are employed for more than fourteen (14)
hours ner week and more than one hundred (100) work days per year
by the City of St. Paul or who are under the control of the City
of Saint Paul in the setting of terms and conditions of •
employment, excluding all other employees.
2.2 In the event the EMPLOYER and the ASSOCIATTON are unable to agree as
to the inclusion or exclusion of a new or modified job class, the
iGsue shall be subroitted to the Bureau of Mediation Services for
determination. It is understood that this provision shall refer to
the Bureau of Mediation Services only such issues as it has
jurisdiction o��er by law.
2.3 The EMPLOYER shall not enter into any agreements covering terms and
conditions of employment with the employees of the bargaining unit '
under the jurisdiction of this AGREEMENT either individually or
collectively which in any way conflicts with the terms and conditions
of this AGREEMENT, except through the certified representative. �
2.4 Neither the ASSOCIATION nor the F.MPLOYER shall discriminate against
any employee because of ASSOCIATION membership or nonme�bership, or
because of his race, color, sex, religion, national origin or
political opinion or affiliations.
2.5 All existing Civil Service Rules shall apply except those superseded
by this AGREEMENT.
•
- 2 -
/������7�
t
ARTICLE III - MAINTENANCE OF STANDARDS
� 3. 1 The City agrees that all conditions of employment relating to wages,
hours of work, overtime differentials, vacations, and general working
conditions shall be maintained at not less than the highest minimum
standard as set forth in the Civil Service Rules of the City of Saint
Paul and the Saint Paul Salary Plan and Rates of Compensation at the
time of the signing of this AGREEMENT, and the conditions of
employment shall be improved wherever specific provisions for
improvement are made elsewhere in this AGREEMENT.
ARTICLE IV - EMPLOYER SECtTRITY
4. 1 The ASSOCIATION agrees that during the life of this AGREEMENT it will
not cause, encourage, participate in or support any strike, slow-down
or other interruption of or interference with the normal functions of
the EMPLOYER.
ARTICLE V - EMPLOYF.R AUTHORITY
5. 1 The EMPLOYER retains the sole right to operate and manage all
� manpower, facilities, and equipment in accordance with applicable laws
and regulations of appropriate authorities.
5.2 Any terms and conditions of emplo_yment not specifically established or
modified by this AGREEr1ENT shall remain solely within the discretion
of the EMPLOYER to modify, establish or eliminate.
5.3 The exercise by the EMPLOYER of, or its waiver of or its failure to
exercise its full right of management or decision on any matter or
occasion, shall not be a precedent or be binding on the EMPLOYER nor
the subject or basis of any grievance not admissible in any
' arbitration proceeding. The EMPLOYER'S right of management shall not
be amended or limited by any claimed or unwritten custom, past
practice or informal agreement nor by any claim the EMPLOYER has
� claimed or condoned or tolerated any practice or anv act or acts of
any EMPLOYEF,S.
5.4 A public EMPLOYER is not required to meet and negotiate on matters of
inherent managerial policy which include, but are not limited to, such
areas of discretion or policy as the functions and programs of the
EMPLOYER, its overall budget, utilization of technology and
organizat3.ona1 structure and selection and direction and number of
personnel.
�
- 3 -
ARTICLE VI - ASSOCIATION SECURITY
6.1 The EMPLOYER shall deduct from the� wages of the employees who �
suthorize such a deduction in wriiing an amount necessary to cover
monthly ASSOCIATIOr dues. Such monies shall be remitted as directed
by the ASSOCIATION.
6.2 The ASSOCIATION may designate employees fro� the bargaining unit to
act as stewards and alternates and shall inform the EMPLOYER in
writing of such choices and of changes in the positions of stewards
and/or alternates. It is further understood that the number and
locations of stewards shall be limited and confined to numbers and
locations as are necessary and reasonable to adninister the provisions •
of this AGREEMENT.
6.3 The EMPLOYER sha11 make space available on the e�ployee bulletin board •
for the posting of ASSOCIATION notice(s) and announcement(s) .
6.4 The ASSOCIATION agrees to indemnify and hold the EMPLOYER harnless
against any and all c?aims, suits, orders or judgments brought or
issued against the EMPLOYER as a result of any action taken or not
taken by the F.P`_PLOYER under the provisions of this Article.
6.5 The EMPLOYER agrees that on the EMPLOYER'S premises and without loss
of pay the ASSOCIATIOr stewards shall be allowed to post official
ASSOCIATION notices of the designated representatives; transmit
communications authorized by the ASSOCIATION or its officers under the
terms of this contract; consult with the EMPLOYER, his representative, �
ASSOCIATIOt� officers or the ASSOCIATION representative concerning the
enforcement ef any provisions of this AGREEMENT, so long as such
action does not interfere with regular E�ployee duties and is
reasonable ar.d necessary.
6.6 Stewards 2re authorized to perfor� and discharge the duties and
responsibilities which are assigned to them under the terms of this
AGREE1�SEt�T ar�d aT,y supple�entary AGREEMENTS. The EMPLOlER agrees that
there shall be nu restraint, interference, coercion or discrimination
against a steward because of the performance of such duties.
6.7 Ar.�� present or future employee who is not an ASSOCIATION member shall
be required to contribute d fair share fee for services rendered by .
the ASSOCIAT70N. Upon notification by the ASSOCIATION, the EMPLOYER
shall cherk o.`f said fee from the earnings of the er�ployee and
transmit the sar�e to the ASSOCIATION. In no instance shall the
required contribution exceed a pro rata share of the specific expenses
incurred for services rendered by the representative in relationship
to negotiations and administration of grievance procedures. This
provision siiail remain operative only so long as specifically provided
by Minnesota law and as otherwise legal. It is also understood that
the ASSOCIATION agrees to indemnify and hold the EMPLOYER harmless
against any and all claims, suits, orders or judgments brought or
issued against the EMPLOYER as a result of any action taken Or not
taken by the EMPLOYER under the provisions of this section. •
- 4 -
��-i���
ARTICLE VII - EMPLOYEE RIGHTS - GRIEVANCE PROCEDURE
. 7. 1 Definition of a Grievance - A grievance is defined as a dispute or
disagreement as to the interpretation or application of the specific
terms and conditions of this AGREEMENT.
7.2 Association Representatives - The EMPLOYER will recognize
representatires designated by the ASSOCIATION as the grievance
representatives of the bargaining unit having the duties and
responsibilities established by this Article. The ASSOCIATIOr shall
notify the EMPLOYER in writing of the names of such ASSOCIATION
. representatives and of their successors when so designated as provided
by 6.2 of this AGREEMENT.
. 7.3 Processing of a Grievance - It is recognized and accepted by the
ASSOCIATION and the EMPLOYER that the processing of grievances as
hereinafter provided is limited by the �ob duties and responsibilities
of the Employees and shall therefore be accomplished during normal
working hours only when consistent with such Employee duties and
responsibilities. The aggrieved employee and an ASSOCIATION
Representative shall be allowed a reasonable amount of time without
loss of pay when a grievance is investigated and presented to the
EMPLOYER during normal working hours provided that the Employee and
the ASSOCIATION Representative have notified and received the approval
of the designated supervisor who has determined that such absence is
reasonable and wouZd not be detrimental to the work programs of the
EMPLOYER.
• 7.4 Procedure - Grievances, as defined by Section 7. 1, shall be resolved
in conformance with the following procedure:
Step l . An Employee claiming a violation concerning the
interpretation or application of this AGREEMENT shall, within
twenty-one (71) calendar days after such alleged violation has
occurred, present such grievance to the Employee's supervisor as
desi�;nated b� the EMPLOl'ER.
The Employer--designated representative will discuss and give an answer
to such Step 1 grievance within ten (10) calendar days after receipt.
A gri�vance not resol.ved in Step 1 and appealed to Step 2 shall be
, placed in writing, setting forth the nature of the grievance, the
facts on �.�hich it is based, the provision or provisions of the
AGREEMENT allegedly violated, the remedy requested, and shall be
appealed to Step 2 within ten (10) calendar days after the
EMPLOYER-designated Representative's final answer in Step 1. Any
grievance not appealed in writing to Step 2 by the ASSOCIATION within
ten (10) calendar days shail be considered waived.
•
- 5 -
Article VII - Employee Rights - Grievance Procedure (continued)
SteP 2. If appealed, the written grievance shall be presented by the •
ASSOCIATION and discussed with the EMPLOYER-designated Step 2
representative. The EMPLOYER-designated representative shall give the
ASSOCIATION the EMPLOYFR'S Step 2 answer in writing within ten (10)
calendar days after receipt of such Step 2 grievance. A grievance not
resolved in Step 2 may be appealed to Step 3 within ten (10) calendar
days follow3ng the EMPLOYER-designated representative's final Step 2
answer. Any grievance not appealed in writing to Step 3 by the
ASSOCIATION within ten (10) calendar days shall be considered waived.
SteP 3. If appe�led, the written grievance shall be presented by the �
ASSOCIATION and discussed with the EMPLOYER-designated Step 3
representative. The EMPLOYER-designated representative shall give the
ASSOCIATION the EMPLOYER'S answer in writing within ten (10) calendar
days after receipt of such Step 3 grievance. A grievance not resolved
in Step 3 may be appealed to Step 4 within ten (10) calendar days
following the EMPLOYER-designated representative's final answer in
Step 3. Any griPVance not appealed in writing to Step 4 by the
ASSOCIATION within ten (10) calendar days shall be considered waived.
SteP 4. A grievance unresolved in Step 3 and appealed to Step 4 by
the ASSOCIATION shall be submitted to arbitration subject to the
provisions of the Public Employment Labor Relations Act of 1971 as
amended. The sele.ction of an arbitrator shall be made in accordance
with the "Rules Governing the Arbitration of Grievances" as
established by the Public Employment Relations Board. •
7.5 Arbitrator's Authority -
7.51 The arbitrator shall have no right to amend, modify, nullify,
ignore, add to or subtract from the terms and conditions of this
AGREE;�IENT. The arbitrator shall consider and decide only the
specific issue(s) submitted in writing by the EMPLOYER and the
ASSUCIATICN and shall have no authoritv to make a decision on any
other issue not so submitted.
7.52 The arbitrator shall be without po�aer to make decisions contrary '
to or inconsistent with or modifying or varying in any way the
application of laws, rules or regulations having the force and
effect of la�a. The arbitrator's decision shall be submitted in �
writing within thirty (30) days following close of the hearing or
the submission of briefs by the parties, whichever be later,
unless the parties agree to an extension. The decision shall be
binding on both the EMPZOYER and the ASSOCIATION and shall be
based solely on the arbitrator's interpretation or application of
the express terms of this AGREEMENT and to the facts of the
grievance presented.
•
- 6 -
���-i���
Article ��II - F.mployee Rights - Grievance Procedure (continued)
• 7.53 The fees and expenses for the arbitrator's services and
proceedings shall be borne equally by the EMPLOYER and the
ASSOCIATION provided that each party shall be responsible for
compensating its own representatives and witnesses. If either
par�y desires a verbatim record of the proceedings, it may cause
such a record to be made, providing it pays for the record. If
both parties desire a verbatim record of the proceedings, the
cost shall be shared equally.
� 7.6 Waiver - If a grievance is not presented within the time limits set
forth above, it shall be considered "waived". If a grievance is not
appealed to tre next step within the specified time lir�it or any
- agreed extension thereof, it shall be considered settled on the basis
of the EMPLOYER'S last answer. If the EMPLOYER does not answer a
grievance or an appeal thereof within the specified time limits, the
ASSOCIATIOP� may elect to treat the grievance as denied at that step
and immediately appeal the grievance to the next step. The time limit
in each step May be extended by mutual written agreement of the
EMPLOYER and the ASSOCIATION in each step.
7.7 It is understood by the ASSOCIATION and the EMPLOYER that, if an issue
is determined by this grievance procedure, that issue shall not again
be submitted for arbitration under the provisi.on of the Rules and
Regulations cf Civil Service. It is further understood that, if an
• issue is submitted and determined by the grievance procedure under the
Ci��il Service Rules and Regulations, it shall not again be submitted
for arbitraticn under the procedures set forth in this Article.
•
- 7 -
ARTICLE VIII — SAVINGS CLAUSE
8.1 This AGREEMENT is subject to the laws of the United States, the State •
of Minnesota. In the event any provision of this AGREEMENT shall be
held to be contrary to law by a court of competent jurisdiction from
whose final judgment or decree no appeal has been taken within the
time provided, such provisions shall be voided. All other provisions
shall continue in f.ull force and effect. The voided provision may be
renegotiated at the written request of either party. All other
provisions of this AGREEMENT shall continue in full force and effect.
•
- 8 -
i
. �����i
ARTICLE IX - SENIORITY
• 9. 1 Seniority, for the purpose of this AGREEMENT, shall be defined as
follows:
9.11 "City Seniority" - The length of continuous regular and
probationary service with the EMPLOYER from the last date of
employment in any and all class titles.
9. 12 "Class Seniority" - The length of continuous regular and
probationary service with the EMPLOYER from the date an employee
was first certified and appointed to a class title covered by
' this AGREEMENT, it being further understood that class seniority
is confined to the current class assignment held by an employee.
� 9.2 Seniority shall terminate when an employee retires, resigns or is
discharged.
9.3 Seniority shall not accumulate during an unpaid leave of absence,
except when such leave is granted for a period of less than thirty
(30) calendar days; is granted because of illness or injury; is
granted to allow an employee to accept an appointment to the
unclassified service of the EMPLOYER; or is granted to take an elected
or appointed full-time position with the ASSOCIATION.
9.4 Subd. 1. In the event it is determined by the EMPLOYER that it is
necessary to reduce the work force, employees will be laid off by
• class title within each division based on inverse length of "Class
Seniority". Recall from layoff shall be in inverse order of layoff,
except that recall rights shall expire after one year of layoff.
Subd. 2. In cases where there are promotional series, such as Foreman
I, Foreman II, Foreman III, etc. , when the number of employees in
these higtier titles is to be reduced, employees who have held lower
titles which are in this bargaining unit will be offered reductions to
the highest of these titles to which class seniority would keep them
from being laid off, before layoffs are made by any class title in any
department.
Subd. 3. It is further understood that a laid-off employee shall have
the right to placement in any lower-paid class title, provided said
� employee has been previously certified and appointed in said
lower-paid class title. In such cases, the employee shall first be
placed on a reinstatement register and shall have "Class Seniority"
based on the date originally certified and appointed to said class.
Employees may also apply for positions in a lower class but may,
nevertheless, return to original class as provided in Subd. 1. above.
9.5 To the extent possible, vacation periods shall be assigned on the
basis of "City Seniority", within each class, by division. It is,
however, understood that vacation assignments shall be subject to the
ability of the EMPLOYER to maintain operations.
�
- 9 -
Article IX - Seniority (continued)
•
9.6 Promotions shall be handled in accordance with current Civil Service
Rules and practices,
9.7 The EMPLOYER shall post a seniority list at least once every six (6)
months.
�
�
- 10 -
����7/
ARTICLE X - DISCIPLINE
• 10.1 The EMPLOYER will discipline employees for just cause only.
Discipline will be in the form of:
a) Oral reprimand;
b) Written reprimand;
c) Suspension;
d) Reductian;
e) Discharge.
10.2 Suspensions, reductions, and discharges will be in written form.
10.3 Employees and the ASSOCIATION will receive copies of written
reprimands and notices of suspension and discharge.
10.4 Employees may examine all information in their EMPLOYER personnel
files that concerns work evaluations, commendations and/or
disciplinary actions. Files may be examined at reasonable times under
the direct supervision of the EMPLOYER.
10.5 Discharges will be preceded by a five- (5) day preliminary suspension
without pay. During said period, the Employee and/or ASSOCIATION may
request and shall be entitled to a meeting with the EMPLOYER
representative who initiated the suspension with intent to discharge.
During said five- (5) day period, the EMPLOYER may affirm the
suspension and discharge in accordance with Civil Service Rules or may
• modify or withdraw same.
10.6 An employee to be questioned concerning an investigation of
disciplinary action shall have the right to request that an
ASSOCIA'TIGN Representative be present.
10.7 Grievances relating to this Article shall be processed in accordance
with existing Civil Service procedures, except that oral and written
reprimands shall be taken up in Step 3 of the grievance procedure
under ARTICLE VII.
�
- 11 -
ARTICLE XI - CONSTITUTIONAL PROTF.CTION
11.1 Employees shall have the rights granted to all citizens by the United i
States and Minnesota State Constitutions.
ARTICLE RII - OVERTI�E P.ND PREMIUMS
12. 1 Employees (with the exception of those covered in Section 12.2 hereof)
shall be paid one and one-half (1�) times the regular rate of pay for
work performed in excess of the regular work day and/or the forty (40)
hour work �•�eek.
12.2 Employees in classification in salary grade 41 or above shall be paid
straight time for work performed in excess of the regular work day
and/or the forty (40) hour work week.
12.3 An employee who is called back to work following the completion of his
regular work day shall be guaranteed four (4) hours' pay at his
regular straight time rate.
12.4 Major holidays, for the purpose of this Section, shall include the •
following: New Year's Day; Mem�rial Day; Independence Day; Labor Day;
Thanksgiving Day; Christmas Day. Minor holidays, for the purpose of
this Section, shall include the following: Washington's and Lincoln's
Bizthdav, Christopher Columbus Day, Veterans' Day. An employee
working a major holiday as defined herein shall receive time and
one-half (1'�) his regular rate of pay for all work performed on such
holiday, and an employee working a minor holiday as defined herein
shall receive straight time for such holiday work, it being understood
that all payments fo� holiday work shall be in addition to regular
holiday pay.
12.5 An employee sl-�all be compensated in either compensatory time off or
overtime payment in cash.
12.6 A night differential of five per cent (5%) shall be provided to
employees who work r.ight shifts as defined herein. A night shift will
be considered to be a regularly-assigned shift beginning earlier than
6 a.m. , or ending later than 6 p.m. , provided that at least five (5)
hours of said shift are worked between the hours of 6 p.m. and 6 a.m.
It is further understood that in case of regularly-assigned shifts
beginning earlier than 6 a.m. or ending later than 6 p.m. which
involve less than five (5) hours of work, an employee shall be
eligible for the night differential only for the hours actually worked
during night shift hours. •
- 12 -
��_i���
ARTICLE XIII - UNIFORMS
• 13. 1 The EMPLOYER agrees that if any employee is required to wear any kind
of uniform or sa°ety equipment as a condition of continued employment,
such uniferm and/or equipment shall be furnished and maintained by the
EMPLOYER. It is, however, further understood that the EMPLOYER'S
obligatioa to provide uniforms and/or safety equipment shall be
confined to present practices and/or requirements of law.
13.2 Any unifoi-m or safety equipment provided pursuant to this Article,
damaged in the line of duty, shall be replaced by the EMPLOYER,
provided that said damage is not attributable to the negligence or
other improper act of the employee.
13.3 The EMPLOYF.R agrees to pay $30.00 toward the cost of a pair of s�afety
. shoes purchased by an employee who is a member of this unit. The
EMPLOYER shall contribute toward the cost of one pair of shoes per
contract year. This reimbursement of $30.00 shall be made only after
investigation and approval by the immediate supervisor of that employee.
This $30.00 Ei-iPLOYER contribution shall apply only to those employees
who are reqLired to N�e�r protective shoes or boots by the EMPLOYER.
ARTICLE XI�� - �'ACATION
•
14. 1 In each calendar year, each full-time employee shall be granted
vacation a� the following schedule:
Years of Service Vacation Granted
0 th.-u Sth year 10 days
6th year thru 15th year 16 days
16th year thru 25th year 23 days
26th year and thereafter 25 nays.
� 14.2 Employees who work less than full time shall be granted vacation on a
pro rata basis.
14.3 The head of the depar:ment may permit an employee to carrv over into
the following vear up to ten days' vacation.
14.4 The above proviGions of vacation shall be subject to Resolution ro.
6446, Section I, Subd. Y.
14.5 For the purposes of this Article 14, years of service shall be defined
as the number of years since the employee's date of appointment. This
shall not include years of service prior to a resignation.
•
- 13 -
ARTICLE XV - HOLIDAYS
15.1 Holidaqs Recognized and Observed - The following days shall be .
recognized and observed as paid holidays:
New Year's Day
Martin Luther King Day (effective 1986)
Presidents' Day
Memorial Day
Independ'ence Daq
Labor Day
Columbus Day
Veterans' Day
Thanksgiving Day
Christmas Day .
Ztao floating holidays.
Eligible employees shall receive pay for each of the holidays listed
above on which they perform no work. Whenever any of the holidays
listed above shall fa11 on Saturday, the preceding Friday shall be
observed as the holiday. Whenever any of the holidays listed above
shall fall on Sunday, the succeeding Monday shall be observed as the
holiday.
15.2 The floating holidays set forth in Section 15. 1 above may be taken at
any time during the contract year, subject to the approval of the
Department Head of any employee.• .
15.3 Eligibility Requirements - In order to be eligible for a holiday with
pay, an employee s name must appear on the payroll on any six working
days of the nine working days preceding the holiday or an emploqee's
name must appear on the payroll the last working day before the
holiday and on three other working days of the nine working days
preceding the holida,y. In neither case shall the holiday be counted
as a working day for the purpose of this section. It is further
understood that neither temparary, emergency nor other employees not
heretofore eligible shall receive holiday pay. � �
�}'��,,-�,.;tio�;t��t ��,.,., �Z_c � .
��� 15.4 In the case of Board of Education Employees, if/ Presidents' Uay, �
'`��� ' f ls on a da when school is in
. Columbus Day or Veterans Day al q
�� session, the Employee shall work that day at straight time and another
� day shall be designated as the holiday. This designated holiday shall
be determined by agreement between the employee and the supervisor.
•
- 14 -
�/��`"�c�71
ARTICLE XVI - INSURANCE
. 16. 1 The EMPLOYER will continue for the period of this AGREEMENT to provide
for employees such health and life insurance contributions as are
provided by EMPLOYER at the time of execution of this AGREEMENT.
16.2 For each eligible employee covered by this AGREEMENT who is employed
full-time and who selects employee insurance coverage, the EMPLOYER
agrees to contribute the cost of such coverage or $70.00 per month,
whichever is less. For each full-time employee who selects family
coverage, the EMPLOYER will contribute the cost of such family coverage
, or $180.00 per month, whichever is less.
16.3 For each eligible employee the EMPLOYER agrees to contribute the cost
. of $5,000 life insurance coverage.
16.4 In addition to the $5,000 Life Insurance Coverage in 16.3 the EMPLOYER
agrees to contribute the cost of additional Life Coverage or $0.59 per
thousand dollars of coverage per month, whichever amount is less. The
total amount of Life Insurance Coverage provided under this section
and Section 16.3 for each employee shall be equal to the employee's
annual salary to the nearest full thousand dollars. For the purpose
of this section, the employee's annual salary shall be based on the
salary as of the beginning of a contract period. This contribution
shall be paid to the EMPLOYER'S Group Health and Welfare Plan. This
EMPLOYER paid life insurance shall be discontinued upon retirement.
• 16.5 The EMPLOYER will for the period of this AGREEMENT contribute for
employees who retire during the period of January 1, 1988 through
December 31, 1988 and who select a Health Insurance Plan provided by
the EMPLOYER and until such retirees reach sixty-five (65) years of
age, the cost of such retiree coverage or $106.32 per month,whichever
is less. For such retirees selecting family coverage the EMPLOYER
will contribute the cost of such family coverage or $318.41 per month,
whichever is less.
16.6 The EMPLOYER will for the period of this AGREEMENT contribute for
employees who retire after December 31, 1988 and who select the HMO
� plan provided by the EMPLOYER and until such retirees reach sixty-five
(65) years of age, the cost� of such retiree coverage or $84. 42 per
month, whichever is less. For such retirees selecting family coverage
the EMPLOYER will contribute the cost of such family coverage or
$211.09 per month, whichever is less. The 1988 HMO plan is understood
to be Group Health.
16.7 The EMPLOYER will for the period of this AGREEMENT contribute for
employees who retire after December 31, 1988 and who select the
Indemnity Health Insurance Plan provided by the EMPLOYER and until
such retirees reach sixty-five (65) years of age, the cost of such
retiree coverage or $106.32 per month, whichever is less. For such
retirees selecting family coverage the EMPLOYER will contribute the
cost of such family coverage or $318.41 per month, whichever is less.
• the 1988 Indemnity Health Insurance Plan is understood to be the
Physician's Health Plan-Combination Plan.
- 15 -
Article XVI - Insurance (continued)
16.8 For employees who retire at the age of 65 or for early retirees upon
reaching age 65, and who have completed at least twenty (20) years of •
service at the time of their retirement, the EMPLOYER will provide
health insurance contributions toward employee health insurance plans
as are provided by the EMPLOYER for retirees 65 years of age or older
as approved by Resolution. For such employees or early retirees who
have not completed at least twenty (20) years of service at the time
of their retirement, the EMPLOYER will discontinue providing any
health insurance contributions upon their retirement or in the case
of early retirees upon their reaching age 65.
16.9 Employees who retire after execution of this AGREEMENT must meet the .
following conditions at the time of retirement to be eligible for the
EMPLOYER contributions to health insurance set forth in Articles 16.5,
16.6 and 16.7. �
16.9. 1 Be receiving benefits from a public employee retiree act
covering employees of the Independent School District
No. 625 at the time of retirement.
AND
16.9.2 Have severed his relationship with the Independent School
District No. 625 under one of the early retiree plans.
16. 10 Effective January 1, 1989 in addition to meeting the eligibility
requirements stated in 16.9.1 and 16.9.2 above, retiring employees
must also meet the following condition in order to be eligible for
the early retiree insurance benefits set forth in Article 16.6 and •
16. 7.
16. 10. 1 The combination of their age and their years of service
must equal eighty-five (85) or more
OR
Must have completed at least fifteen (15) years of service.
16. 11 Effective January 1 , 1989 full-time employees who retire and who meet
the conditions set forth in 16.9.1 and 16.9.2 but who meet none of
the conditions set forth in 16. 10. 1, shall be eligible for the
following percentages of the amount contributed by the EMPLOYER toward ,
health insurance for active employees in the same health plan. Such
retirees shall be eligible for such contribution until they reach
sixty-five (65) years of age. •
Combination of Age Contribution for
, and Years of Service Single Coverage
84 90%
83 80%
82 70%
81 60%
80 SO%
•
- 16 -
�������
Article XVI - Insurance (continued)
16. 12 The health insurance plan(s) offered by the EMPLOYER shall consist of
. benefits and conditions as established by the contract(s) between the
EMPLOYER and the selected insurance carrier(s) . The 1988 HMO Plan is
understood to be Group Health. The 1988 Indemnity Health Insurance
Plan is understood to be the Physician's Health Plan-Combination Plan.
In the event the EMPLOYER makes a different Health Insurance Plan
available to employees, such plan shall be made available to employees
covered Ly this AGREEMENT.
16. 13 The contributions indicated in this Article 16 shall be paid to the
EMPLOYER'S Group Health and Welfare Plan.
16. 14 Any cost of any premium for any EMPLOYER-offered employee or family
insurance coverage in excess of the dollar amounts stated in this
� Article 16 shall be paid by the employee.
16. 15 For the purposes of this Article 16 an early retiree is a retiree who
is less than sixty-five (65) years of age.
16. 16 For the purposes of this Article 16, years of service shall be defined
as the number of years since the employee's date of appointment. This
shall not include years of service prior to a resignation.
•
�
- 16b -
��`/�7l
ARTICLE XVII - MILEAGE - INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT N0. 625
• 17. 1 Employees of the School District under policy adopted by the Board of
Education may be reimbursed for the use of their automobiles for
school business. To be eligible for such reimbursement, employees --
must receive authorization from the District Mileage Committee
utilizing the following plan:
PLAi� "A", effective with the adoption of this Agreement, is
reimbursed at the rate of 23C per mile. In addition, a maximuM
amount which can be paid per month is established by an esti�ate
furnished by the employee and the employee's supervisor.
Another consideration for establishing the maximum amount can be
the ex.perience of another working in the same or similar
positiou.
L�nder this plan, it is necessary for the employee to keep a
record of each trip made.
•
•
- 17 -
ARTICLE XVIII - SEVERANCE PAY
18. 1 EMPLOYEES shall be eligible for severance pay in accordance with the �
School District's Severance Pay Plan. The amount of severance pay
allowed shall be that amount permitted by state statutes subject to
the provision [hat the maximum amount allowed shall be $4,000. or as
established by Section ]fi.2 of this Article.
18.2 Severance Pay: Provisions effective December 31, 1984. The Employer
shall provide a severance pay program as set forth in this Section:
18.21 To be eligible for the severance pay program, an employee _
must meet the following requirements:
18.21. 1 The employee must be 58 years of age or older or
must be eligible for pension under the "rule of
90" or the "r.ule of 85" provisions of the Public
Employees Retirement Association (PERA) .
18.21.2 The emplovee must be voluntarily separated from
School District employment or have been subject to
separation by layoff or compulsory retirement.
Those employees who are discharged for cause,
misconduct, inefficiency, incompetency or any
other disciplinary reason are not eligible for
this severance pay program.
18.21.3 The employee must have at least ten (10) years of .
consecutive service under the classified or
unclassified Civil Service at the time of
separatzon. For the purpose of this Article,
employment in either the City of Saint Paul or in
Independent School District No. 625 may be used in
meetin� this ten- (10) year service requirement.
18.21.4 The employee must file a waiver of re-employment
with the Director of Personnel, which will clearly
indicate that by requesting severance pay, the
employee waives all claims to reinstatement or �
re-employment (of any type) with the City of Saint
Paul or with Independent School District No. 625. ,
18.�1 .5 The employee must have accumulated a minimum of
sixty (60) davs of sick leave credits at the time
of his separation from service.
18.22 If an emplo_yee requests severance pay and if the employee
mE���tG the eligibility requirements set forth above, he or
she will be gratited severance pay in an amount equal to
one-half of the daily rate of pay for the position held by
the er�ployee on the date of separation for each day of
acerued sick leave subject to a maximum of 200 accrued sick
leave days. •
- 18 -
C'���y7i
Article XVIII - Severance Pay (continued)
• 18.23 The maximum amounL of money that any employee may obtain
through this severance pay program is $6,500.
18.24 For the purpose of this severance pay program, a death of an
employee shall be considered as separation of employment
and, if the employee would have met all of the requirements
set forth above at the time of his or her death, payment of
the severance pay may be made to the employee's estate or
spouse.
18.25 For the purpose of this severance pay program, a transfer
rrom Independent School District No. 625 employment to City
' of Saint Paul employment is not considered a separation of
employment, and such transferee shall not be eligible for
this severaace program.
18.26 The mauner of payment of such severance pav shall be made in
accordar.c� with the provisions of the School District
Severance Pay Plan already in existence.
18.27 This severance pay program shall be subject to and governed
by the provisions of the original School District Severance
Pay Plan (which allows $4,000 maximum payment) except in
those cases where the specific provisions of this section
• conflict with said Severance Pay Plan and in such cases, the
provisions o£ this section shall control.
1.8.28 Any employee hired prior to December 31, 1984 may, in any
event, an3 upon meeting the qualifications of this section
or the original School District Basic Severance Pay Plan
(which allows $4,000 maxi.mum payment) , draw severance pay.
However, an election by the employee to draw se��erance pay
under ei*he: this section or the basic School District
Severance Pay Plan shall constitute a bar to receiving
severancP pay from the other. Any employee hired after
, December 31, 1984 shall be entitled only to the benefits of
this section upon meeting the qualifications herein.
' 18.29 An emp?oyee of Independent School District No. 625 shall not
be eligible for the severance pay provision of this section
if such employee is also eligible and a recipient of Early
Retirement Incentive payment under the Memorandum of Agree-
ment with the exclusive representative dated November 7,
1953.
�
- 19 -
ARTICLE XIX - WORKING OUT OF CLASSIFICATION
19. 1 Any employee workir.g an out-of-class assignment for a period in excess �
of fifteen (15) working days during any fiscal year of EMPLOYER shall
receive the rate of pay for the out-of-class assignment in a higher
classification not later than the sixteenth day of such assignment.
For purposes of this Article, an out-of-class assignment is defined as
the full-ti�e performar.ce of all of the significant duties and
responsibilities of a classification by an individual in another
classification. For the purpose of this Article, the rate of pay for
an out-of-class assignment shall be the same rate the employee would
receive if he were promoted to the hi�her classification.
ARTICLE XX - MATERNITY LEAVE
20. 1 Maternity is defined as the physical state of pregnancy of an
enployee, commencing eight (8) months before the estimated date of
childbirth, as cletermined by a physician, and ending six (6) months
after the date of such birth. In the event of an employee's
pregnancy, the employee may apply for leave without pay at any time
during the period stated above and the employer may approve such leave
at its option, and such leave may be no longer than one (1) year.
ARTICLE XXI - NO STRIKE, NO LOCKOUT •
21. 1 The ASSOCIATIOT: and the EMPLOYER agree that there shall be no strikes,
work stoppages, slow-downs, sit-down, stay in or other considered
interference with the EMPLOYER'S business or affairs by the
ASSOCIATIOIv andior the members thereof, and there shall be no
bannering durin� the existence of this AGREEMENT without first using
all possible means of peaceful settlement of any controversy that may
arise.
ARTICLE XXII - RIGHT TO SUBCONTRACT '
22. 1 The EMPLOYER may, at any time during the duration of this AGREEMENT,
contract out work done by the employees covered by this AGREEMENT. In
the event that such contracting would result in reduction of the work
force covered b� thi� AGREEMENT, the EMPLOYER shall give the
ASSOCIATION a ninety (9G) calendar day notice of the intention to
subcontract.
•
- 20 -
����7�
ARTICLE XXIII - ADMINISTRATIVE SERVICE FEE
• 23.1 The ASSOCIATION agrees that an administrative service fee of fifty
cents ($.50) per member per month shall be deducted by the EMPLOYER
from the amount withheld for dues or fair share prior to remittance of
dues or fair share to the ASSOCIATION.
.
•
- 21 -
ARTICLE XXIV - WAGE SCHEDULE
The wage schedule for purposes of this contract shall be as follows:
Effective January 2, 1988: •
UNGRADED (Hourly Rates)
Assistant Supervisor of Custodians 515.86
Dispatcher I (paid out of grade) 515.75
Cus:odial Supervisor-Civic Center 514.61
Painter General Foreman S19.98
Ivight Custodial Supervisor--Civic Center 512.32
0-6 mos after 6 mos
Custodian-Engineer (Public Safety Bldg) 515.89 516.47 '
GRADED (Bi-weekly Rates)
Marina Services Supervisor
lst 6 mos. after 6 mos.
51217.95 51252.05
Animal Control Supervisor
*Chief Meter Repairman
Forestry Supervisor I
Greenskeeper
Park Maintenance Supervisor
Public Works Supervisor I
Sewer Foreman I
Supervising Gardener •
Traffic Maintenance Supervisor I
Water Service Supervisor
Water Shed Foreman I
Zoo Supervisor
lst 6 mos. � after 6 mos.
$1321.50 51357.36
Equipment Maintenance Foreman '
Bridge Maintenance Supervisor II
Foreman-Water Department
Forestry Supervisor II �
Grounds and Labor Coordinator
Meter Operations Supervisor
Public Works Supervisor II
Sewer Foreman II
Supervisor of Garbage Collection
Vehicle Mechanic Supervisor �
Water Shed Foreman II
lst 6 mos. after 6 mos.
51394.90 51434.95
�
- 22 -
������
• ARTICLE XXIV - (Continued) Effective January 2, 1988
� GRADED (Bi-weekly Rates)
*Supervisor of Lime Recovery Plant
Supervisor of Water Production Maintenance
Traffic Maintenance Foreman II
Water Production Operations Supervisor
lst 6 mos. after 6 mos.
51476.70 �1521.72
Building Maintenance Supervisor--Libraries
Public Works Supervisor III
� Sewer Foreman III
lst 6 mos. after 6 mos.
, $1521.72 51565.11
Building Maintenance Supervisor--Fire
lst 6 mos. after 6 mos.
�1607.65 51654.36
Public Works Field Supervisor
lst 6 mos, after 6 mos.
$1656.90 51706.11
Building Maintenance Supervisoz--Parks and Rec.
Supervisor of Custodial Services
• lst 6 mos. after 6 mos.
51706.93 51757.82
FOOD SERVICE EQUIPMENT SPECIALIST (Hourly Rates)
Start 6 Mos. 1 Yr. 2 Yrs. 3 Yrs.
$12.98 513.64 $14.31 515.03 �15.83
The above Januar} 2, 198E rate� represent a two and eighty-five one-hundreths
(2.857) increase over the January 3, 1987 rates.
` Retroactive pay adjustments shall not apply to employees whose employment was
terminated prior to April 14, 198$.
•
- 23 -
. ARTICLE 7IXIV - WAGE SCHEDULE
The wage schedule for purposes of this contract shall be as follows:
Effective December 31, 1988 �
UNGRADED (Hourly Rates)
Assistant Supervisor of Custodians 116.31
Dispatcher I (paid out of grade) 516.20
Custodial Supervisor-Civic Center t15.03
Painter General Foreman 520.55
Night Custodial Supervisor-Civic Center 512.67
0-6 mos. after 6 mos. ,
Custodian-Engineez (Public Safety Bldg) E16.34 516.94
GRADED (Bi-weekly Rates) �
Mazina Services Supervisor
lst 6 mos. after 6 mos.
51252.66 S1287.73
Animal Contzol Supervisor
*Chief Meter Repairman
Forestry Supervisor I
Greenskeeper
Park Maintenance Supervisor
Public Works Supervisor I
Sewer Foreman I •
Supervising Gardener
Traffic Maintenance Supervisor I
k'arer Service Supervisor
Water Shed Foreman I
Zoo Supervisor
lst 6 mos. after 6 mos.
51359.16 51396.04
�
Equipment Maintenance Foreman
BzidgE Maintenance Supervisor II
Fozeman-Water Department �
Forestry Supervisor II
Grounds and Labor Coordinator
Meter Operations Supervisor
Public Works Supervisor II
�ewer Foreman II
Supervisor of Garbage Collection
Vehicle Mechanic Supervisor �
Water Shed Foreman II
lst 6 mos. after 6 mos.
51434.65 t1475.85
.
- 24 -
�
��_/��/
• ARTICLE RXIV - (Continued) Effective December 31, 1988
� GRADED (Bi-weekly Rates)
*Superviso: of Lime Recovery
Supervi.sor of Water Production Maintenance
Traffic Maintenance Foreman II
WGter Production Operations Supervisor
lst 6 mos. after 6 mos.
51518.79 51565.09
Building Maintenance Supervisor--Libraries
. Public Works Supervisor III
Sewer Foreman III
lst 6 mos. after 6 mos.
51565.09 $1609.72
Building Maintenance Supervisor--Fire
lst 6 mos. after 6 mos.
51653.47 51701 .51
Public Works Field Supervisor
lst 6 mos. after 6 mos.
51704.12 51754.73
• Build�ng Maintenance Supervisor--Parks and Rec.
Supervisor of Custodial Services
lst 6 mos. after 6 mos.
$1755.58 �1807.92
FOOD SERVICE EQUIPMEA'T SPECIALIST (Hourly Rates)
' Start 6 Mos. 1 Yr. 2 Yrs. 3 Yrs.
S13.3� 514.03 514.72 515.46 516.28
• The above zates represent a two and eighty-five one-hundreths increase (2.857) over
the January 2, 1988 rates.
�
- 25 -
���-i���
ARTICLE XXV - TERM OF AGREEMENT
• 25.1 This AGREEMENT shall be effective as of January 1, 1988 and shall
continue in effect through December 31, 1989. This AGREEMENT shall
not be eatended orally and it is understood that it shall expire on
the date i.n�?icated.
25.2 It is understood that this settlement shall be recommended by the
School Board Negotiator, but is subject to approval by the Board of
Education.
25.3 The EMPLOYER and the ASSOCIATION acknowledge that during the meeting
� and negotiating which resulted in this AGREEMENT, each had the right
• and opportunity to make proposals with respect to any subject
• concerning the terms and conditions of employment. The agreements
� and understandings reached by the parties after the exercise of this
right are fully and completely set forth in this AGREEMENT. Any and
all prior agreements, resolutions, practices, policy or rules or
regulations regarding the terms and conditions of employment, to the
extent they are inconsistent with this AGREEMENT, are hereby
superseded. in those areas where Civil Service Rules are not
consistent with this AGREEMENT, the Civil Service Rules shall continue
to be in effect.
•
IN i�'ITNESS WF�.EREOF tne parties have caused this AGREEMENT to be executed
this �,5�z'�'_ da�� of July, 1988.
INDEPENDENT SCHOOL DISTRICI ?�0. 625 CITY OF SAINT PAUL MANUAL AND
MAINTENANCE SUPER�'ISORS' ASS'N.
,
• �/��W C, t�
� _ \�''Qn'jtLz �f/ ..������
� Negotiat r P sident
�
Chairman, Board of F.duca*_ion
•
- 26 -