99-214lOR`tGINA1.
Presented By:
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
Referred To: Committee: Date
,
z
3
a
s
6
1
a
s
m
�t
�z
13
ia
is
i6
17
18
is
zo
zi
22
23
2a
25
zs
zr
za
zs
30
31
32
33
�
WHEREAS, the Saint Paul Police Department has been awarded a Minnesota Cities Grant from the
State of Minnesota for,luly 1, 1998, through June 30, 1999; and
WHEREAS, the Saint Paul School District, Saint Paul Youth Services Bureau, Family Service Inc., and
Saint Paul Parks and Recreation are to be reimbursed for their Minnesota Cities Grant Program expenses
by the Saint Paul Police Department through this grant funding; and
WHEREAS, funds available from this grant were not fully spent at the end of fiscal year 1998; and
WHEREAS, the 1999 Minnesota Cities Grant Program revenue and expenses have not been budgeted for
by the Saint Paul Police Department; and
WNEREAS, the Mayor, pursuant to sec. 10.07.04 of the city charter, recommends the following changes to the
1999 budget:
FINANCING PLAN:
436 - Police Special Projects
34156 - Minnesota Cities Grant
3400 -State Direct Grants In Aid
SPENDING PLAN:
436 - Police Special Projects
34156 - Minnesota Cities Grant
0547 - Payment to Subcontractors
0558 - Transfer to Special Revenue Fund
� �
0
0
0
Councit Fi{e # � � y
GreenSheet# 63275
15
Change
261,892
261,892
231,892
30,000
261,892
Amended
Budget
261,892
261,892
231,892
30,000
261,892
RESOLVED, that the City Council approves these changes to the 1999 budget.
Adoption Certified by Council Secretary:
By: � e�- �-�yi�n .� ia-_,�
� �/����
Approved by te / / ��/�Gli1� �S �
By: Nifg�e�f�� l \ �. !.'!/�'!i/
Current
Budget
Fo pr ed by City Attomey
By: n. n.t �.�" L4 �, c
Approv Mayor for ub issi n Council:
� "Samtpaul8utlqe�OXI (F 1 WlLees 1 %xxzuiF.WKG) vXlui96
Adopted by Council: Date 'Y \\4 ��n �� 14 �19
��--��—�
Deparhnent
2923588
ry11WICV
2/10/99 GREEN SHEET No. 63215
INRIAWAiE INITIAUDATE
� o�.,...,.,..�...."..,��.�..o. ,..,,." .
seprocessASAP ❑3 crtrnrrow�r� �nncx�wc
/ � �1NMlCIFLSpiVICESD � � Y1NMICIFLSEAVIACCTG
� � �rvwTOR�ORA5315TAtfn �UMANRiGHiS
��.I
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES �_ (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
REQUESTED
of the attached Council Resolurion amending the 1999 budget for the Minnesota Ciries Grant activity.
.1I V R APpfOVE (A) Of KEJEC[ (K) YGRSONAlSERVIGE GON I RHGTS MUST ANJWER 1 ME FOLLOWING �lUE5T10N5:
7. Has this perso�rm ever worketl untler a contract for this department?
PLANNING COMMISSION YES NO
CIB COMMITTEE 2. Has this person/firtn ever been a city employee?
CIVIL SERVICE COMMISSION YES NO
3. Does this perso�rtn possess a skill not normally possessetl by any current city employee?
YES NO
4. Is this persoNfirm a targeted vendor7
YES NO
Explain all yes answers on separete sheet antl attach to green sheet
The Saint Paul Police Depazlment has been awazded a Minnesota Cities Grant Program from July 1, 1998, through
July i, 1999. The remaining funds available from fiscal yeaz 1998 for tlus grant has not been budgeted for in 1999.
Minnesota Cities Grant Program can continue and subgrantees will be reimbursed for their grant expenditures.
Grant funds from the Miunesota Cities Grant will be lost� �'� �2c ����?����
�; ���; ��u;ch C�nter
��� 2 � i�99 � v� `:' :4_ � �:,�'__�.A�`
TOTALAMOUNT OF TRANSACTION $ 261,892.00 COSTIREVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO
FUNDING SOURCE MItl110SOY3 C1t1CS GL2ilY � ACTIVITY NUMBER 341$6
INFORMATION (EXPIAIN)
minncitiesgrantbudgetcr
�• ,
f � � --
I�Y�'
�99
VENDOR NU�'�BER
APPROP �� OBJ
606
FUND AGENCY ORG. SUBORG.
B21 i 0000
G RANT/SESA I D �
90338
CFDA� AMOUNT
N/A I 5 330,OCD
DOCUMENT NUMBER(S.)
eG.1\�
�;�,cc.`�( Onl �� (c-
STAT� �� P�11�l�lESOTA
[��P�R��I�i�T O� ECO�OMIC BECURIT`!/V�lORK�ORC� PREP�,�TION SRA�3C�3
�di��?�- �1 i� ����� ��i��t�,+��Y�
Furding Source: PJiN City Grants Grant Agreemen'JSESA i L Uumber 9033a
This grani agreement tivhich shall be interpreied pursuant to the laws of the Siate of P�linneso4a,
between the State ef Minnesota, acting through its Department or Economic Secunty (DES),
VVork�orce Preparation Branch (WPB), (hereina�,er the DEPARTMENT), and
City of St. Paul
Workforce Development Divsion
25 West Fourth Street, 1100 City Hali
St. Paul, M�; 55102
Social Security or Federal Identification Number:
P�innesota State Tax Identifcation Numbes:
(Hereinafter GRANTEE)
WITNESSETH:
49-5�0-5�2'3
flOfl-80?-509
WNEREAS, The DEPARTMENT has been authorized by the Minnesota Legisiature to make grants
to cities of the first class and to ciiies that are contiguous to cities of the first class in
Greater Minnesota pursuant to the Laws of Minnesota, 1997 chapter 239, Article I,
Section 17 to provide programs and services in the GRANTEE's city; and
WHEREAS, the DEPARTMENT has authority pursuant to Minnesota Statute 268.0122 to enter into
agreements to provide employment and training services, and
WHEREAS, the GRANTEE represents that is duly qualified to perform the duties undertaken by it
under this grant agreement; and,
WHEREAS, the GRANTEE understands and accepts the terms and conditions of this agreement as
specified below.
NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and of the representations made therein, th2
parties agree that: .
I. The foregoing recitals are made a part hereof as though set forth in full and in detail herein.
II. P The GRANTEE shaN imp{ement the Work Plan and Sudget hereto attached as
Exhibit A ar�d S, respectively, which is incorporated into this grant agreement.
_ . �t9-a� y
III�� Duties and Payment: GRANTEE shall perform all the services enumerated in Paragraph Ii.
- above and shall be reimbursed for its expenses in providing these services, provided that the
total obligation of the DEPARTMENT for ali reimbursement to GRANTEE shail not exceed'
$330.000.
i hese funds are to be expended in the cost categories and amounts shown in the Budge:,
Ezhibit B. which is aitached hereto, irccrporai�d by r�r�rence hefein and mGde a par nereoi.
Tne DEPP,R7NENT shail noi be responsiole to reimourse GRP,NTEE for its payments cr
liability to the Ur�employment Compe�sation Fund as a reimbursing employer afier terminaiicn
ofi GRANT�E's participaiion in arograms und�r the Act or �or any liability accrued thereunder
be�ore the ef;eciive date of this Gran:.
IV. Term of Grant: This grant agreement shaii be efrective on Juiv 1. 9998 or upon such date as
ii is executed as to encumbrance by the Commissioner of the Depariment of Economic
Security, whichever occurs laier, and shall r2main in eifect until Juna 30. 1999.,
V. Cancel}ation: This grant agreement may be canceled by the DEPAR I PAENT at any time, with
or without cause, by giving written notice to the GRANTEE. In the event of such cancellation
without cause, GRANTEE shall be entitled to payment, determined on a pro rata basis, for work
or servicas satisfactorily performed. GRANTEE acknowiedges that iunds to finance this grani
are to be obtained by the DE°ARTMENT through a specific legislative act. If at any time such
funds become unavailable under the Act, this grant agreement shall be terminated immediately
upon wriiten notice of such fact by the DEPARTMENT to GRANTEE. In the event of such
termination, GRANTEE shall be entitled to reimbursement, determined on a pro rata basis, for
services satisfacforily performed.
In the event of cancellation for cause, inciuding but not limited to failure to comply tivith the
provisions of the grant agreement, failure to make timely progress in delivering required
services, or use of grant funds for purposes other than those specffically identified in the grant
agreement, the DEPARTMENT may take any actions it deems necessary to protect the
interests of the State of Minnesota, inciuding but not limited to the refusal to disburse additionai
funds pending a determination of the DEPARTMENT's right to set-off, and requiring the return
of ali or part of the funds already disbursed.
This grant agreement may be canceled by the GRANTEE at any time, with or without cause,
upon thirty (30) days written notice to the DEPARTMENT. Such written notice of cancellation
must inciude proposed terms for the discontinuation of GRANTEE's services and an estimated
final invoice for work or services performed. The DEPARTMENT may reject or accept in whole
or in part GRANTEE's proposed terms for discontinuing services and GRANTEE's estimated
finai invoice, and shall notify GRANTEE of its decision within (5) business days of receipt of
GRANTEE's cancellation notice.
In the event of any cancellation under this provision, GRANTEE shall cooperate fuliy with the
DEPARTMENT and help facilitate any transition for the provision of services by a different
vendor. Failure to cooperate with or withholding any intormation or records requested by the
DEPARTMENT or a different vendor that impairs in any way the transition of the provision of
services shail constitute a materiai breach of this grant agreement, subjecting GRANTEE to
liability for all damages incurred by the DEPARTMENT resulting from such breach.
VI. Request for Payment: Requests for cash advances shall be made by GRANTEE to the
DEPARTMENT on the DEPARTMENT's Form No DJT-1864. Payments shail be made by the
3
� - � � �tq -z�`�
- DEPARTMENT as soon as practicable after GRANTEE's presentation of the Request for Cash.
- The fact of payment of any item shali not prec{ude the DEPARTMENT from questioning the
propriety of any item.
VI1. Purchase of Furniture and Eauioment: GRANTEE shall not purchase rurniture or other
equipmeni wiihout ihe prior wriYen approvai or the DEPAf2T�1ENT.
Vlli. Re�avr�ert of Funds: The DEPARTUIENT reserves ihe riaht io or;se't any over-p2ymeni or
disallowance of any item or items under this arant by reducing fuiure oayments requested by
GRANTEE. This clause shali noi be construed to bar any other legai remedies the
DEPAR i iviENT may have io recover funds expend�d 'oy vRANT~� for dis�!!c1^aed cosTs
IX. GRANTEE Renorts: GRANTEE agrees to provide the DEPART�viENT with such progress
repors as the DEPARTNIENT shali from time to iime require including, but not limited to, the
fiollowing:
a. Quarterly Financial Status Report (FSR) due by the 20th day rollowina the end of each
quarter.
b. Quarterly Progress Report due by the 20th day following the end of each quarter.
The DEPARTMENT shail withhold funding if repo�ing requirements are not met in a comple±e,
accurate and timely manner.
X. Monitoring and Corrective Action: Performance as set forth in Paragraph II. above is essential
to the life of this grant. GRANTEE agrees to permit monitoring by the DEPARTMENT to
determine grant agreement performance and compliance with grant provisions. GR,4NTEE
further agrees to cooperate with the DEPARTMENT in performing and completing such
monitoring activities and GRANT�E agrees to impiement and comply with such remedial action
as is proposed by the DEPARTMENT.
XI. Liabili : GftANTEE agrees to indemnify and save and hoid the DEPARTivtENT, its agents and
employees harmless from any and ali claims or causes of action, including attorney's fees,
arising from the performance of this Grant by GRANTEE, its agents, officers and employees.
Nothing herein shall constitute a waiver by the GRANTEE or the DEPARTMENT of any
statutory or common law limits of liability, defenses, or immunities.
XIi. Special Administrative Provisions Required Under the Act: GRANTEE agrees to administer the
program in accordance with the Act, as amended, the regulations and guidelines promulgated
thereunder. GRANTEE also agrees to comply with other applicable Federal and State laws.
In the event that these laws, regulations or policies are amended at any time during the term
of, this Agreement, the GRANTEE shall compiy with such amended laws, regulations or
guidelines.
A. RecordslAudits: GRANTEE agrees to use such fiscal, audit and accounting procedures
as may be necessary to assure and promote sound financial management, including
effective internal controls. The Secretary of Labor, the Comptroller General of the United
States and the dEPARTMENT, or a designated representative, shalf have access fo and
the right to examine for audit purposes or otherwise, any books, documents, papers or
records of GRANTEE. The books, records, documents and accounting procedures and
� practices of the GRANTEE relevant to this grant agreement are also subject to
examination by the DEPARTMENT and the legislative auditor of the State of Minnesota.
3
� - .- t . , qg-�� y
- GRANTEE agrees to fully cooperate in any such examination and/or audit and to have said
- audits carried out in accordance with Grant Audit Requirements, which is in Chapter 509
of the MDES Poficies and Procedures Manual and hereby incorporated by reference and
made a part hereof.
All records pertaining to this grani agre°ment shaii be retGired 'oy the GRr^,NTEE ior a
p2fl0Ct Oi 8t lEBSi ihC2° years after the exoiration of th ^c tc�71 Gi i� �IS pC2ilt c4f��!71EP.f, Of O�
compietion o� an audit, ii one nas been commenced within thrae years, wnichever period
is longer.
B Proeram Stand GRA�ITEE aorees :o comply wi'th 0�4?B Circular Numbers P. P.
A-110, A-122, A-133, the OMB "Common Rule" (as codified at 29 CFR 97), and ASMB G
10 (Implementation Guide for OMB Circular A-87), as these circular are applicable and as
they relaie to the utilization of iunds, the ooeration oi programs and the maintenance oi
records, books, accounts and othzr documents under the Aci, as amended. Under the
Cosi Principles Circulars (A-21, A-87, or A-122), common cr �oini cosis charged to grants
must be based upon written cost allocation plans.
�. Non-Discrimination Statemen2: The GRANTEE wili comply �vith Federal, State, and local
laws prohibiting discrim+na#ion, including but not limited to:
The Job Traini� Partnershio Act of 1982 (29 USC 1501), Section 1577, which prohibits
discrimination under any program funded in whole or in part Naith JTPA funds because
of race, co(or, religion, sex, nationai origin, age, disability, political afriliation or belief,
and for beneficiaries only, citizenship or participation in JTPA.
ii. The Civil Rights Act of 1964 (42 USC 2000d�, as amended by the Equal Employment
O000rtunity Act of 1972, which prohibits discrimination on grounds of race, color or
national origin, and appiies to any program or activity receiving federal financial aid, and
to all employers, including State and local governments, public and private employment
agencies, and labor organizations.
iii. The Rehabiiitation Act of 1973 (29 USC 7941, as amended, which prohibits
discrimination on the basis of handicap in all federally-furded programs.
iv. The AQe Discrimination Act of 1975 (42 USC 61011, as amended, which prohibits
unreasonable discrimination on the basis of age in programs or activities receiving
federai financial assistance.
v. The Americans with Disabilities Act of 1990 (42 USC 12101), as amended, which
prohibits discrimination on the basis of physical, sensory, or mentai disability or
impairment.
D. Affirmative Action: (If applicable), GRANTEE certifies that ii has received a Certificate of
Compliance from the Commissioner of Human Rights pursuant to Minnesota Statues,
Section 363.073.
E. Workers' Compensation: In accordance with the provisions ot Minnesota Statutes Section
176.182, the State affirms that GRANTEE has provided acceptable evidence of compiiance
with the workers` compensation insurance coverage requirement of Minnesota Statues
Section 176.181, Subdivision 2.
�
- � ! , aa•��y
F. Relocation Assistance: GRANTEE agrees to comply with the requirements of the Uniform
` Relocation Assistance and Real Property Acauisitions Act of 1970 (Public Law 9'1-640)
which provides for fair and equitable treatment of persons dispiaced as a result of federal
or federaily assisted programs.
G. Church/State Seoaration: GftAiVTEE agrees ihat program participants shall not be
employed in the construciion: operGiior or maintenance ot that par of any faclli� wnich is
used ior religious instructions or worship. GRANTEE iurther agrees that no �unds shail oe
exoended for sectarian workshop, instruction, or oroselytizaticn.
H. DATA PP.ACTICES: Tne Gr' undersiands ar,d aarees'ihai it shail be bound by the
Minnesota Government Data Practices Act (Minnesota Statutes, Chapter 13), and thai it
shail inform program applicants that the DEPARTMENT may share applicant data with
other agencies for eligibili'ry and program evaluation purposes. GRANTEE shall incorporate
into the form used to provide applicanis' an expianation oi their right und?r the Minnesota
Daia Practices Act clauses contained in the DEPAR7MENT'S "DATA USES INCLUSION
REQUIREMENTS" (Attachment 1).
i. Dru.c�Free Workolace: GRANTEE agrees to make a good faith effort to maintain a dsug
free workplace through impiementation of the Drug-Free Workplace Act of 1988.
X111. Job Service Listinq: GRANTEE shali lisi any job vacancy in its personnel comolement with the
nearest Minnesota Job Service OfFca as soon as it occurs.
XIV. Voter Reaisttation: GRANTEE shail provide non-partisan voter registration services and
assistance, using forms provided by the Secretary of State, to employees of GRANTEE,
program participants and the public as req�ired by Minnesota Statutes, 1987 Supplement,
Section 201.162 (1988).
XV. Assignment: The GRANTEE shali neither assign nor transfer any rights or obligations under
this grant agreemeni without prior written consent of the DEPARTMENT. The provisions of this
grant agreement applicable to the GRANTEE shall aiso be applicabie to subgrants made by
the GRANTEE from funds obtained under this grant agreement.
XVf. Modifications: Any modificat+ons to this grant agreement shall be in writing and shail be
executed by the same parties who executed the original grant agreement, or their successors
in o�ce.
XVII. Debarment and Suspension Certification: (If applicable) The GRAtJTEE agrees to foilow the
PresidenYs Executive Order 12549 and the implementing regulation "Nonprocurement
Debarment and Suspension; Notice and Final Rule and Interim Final Rule," found in Federai
Register Vol. 53, No. 102, May 26, 1988, includirg Appendix B, "Certificaiion Regarding
Debarment, Suspe�sion, Ineligibility and Voluntary Exdusion - Lower Tier Covered
Transactions"; unless excluded by law or regulation.
XVIII. Lob�inq Certification and Disclosure: (lf applicabfe) The GRANTEE shall comply with Interim
Final Rule, New Restrictions on Lobbying, found in Federai Register Vol. 55, No. 38, February
26, 1990, and any permanent rules that are adopted in place of the Interim Rule. The Interim
Final Rule requires the GRANTEE to certify as to their lobbying activity. The interim Final Rule
implements Section 319 of Public Law 101-121, which generaliy prohibits recipients of Federal
contracts, grants and loans from using appropriated funds for lobbying the Executive or
F
� - �: � . , qq-a1�
_ Legislative Branches of the Federal Government in connection with a specific contract, grant
- or loan.
XIX. GRANTEE agrees to identify the DEPARTMENT as a source of funding in any and all printed
materials prepared by the GRANTEE.
X�. Grant Aare�ment Ciose-out: The GRANTCE agre°s to submit a final quarterly Financial Siaius
Reoor (FSR) and a p2ymen't for ihe balance of any unsoeni ard urobligated grant funds io �he
DE°ARTiv1E�IT within 45 d2ys aner the end of ihe term of this grant agreement.
Accompanying the final FSR shall be a listing ot any coniinuing liabilities on the grant, if
apolicable. Failure io submit a final FSR avithin this period may result in disallowance of
payment for any expenditures not previously submiited. The GRANTEE agrees io submit a
revised final FSR to the DEPARTMENT if any additionai funds must be returned to the
DEPAF2TNIENT a�ter grant agreement closeout.
XXI. Jurisdiciion and Venue: This grani agre°ment, and any amendments and suppiements thereto,
shall be governed by the �aws of the State of Minnesota. Venue for all legai proceedings
arising out of this award, or breach thereof, shali be in the State or Fed2ral Court with
competentjurisdiction in Ramsey County, Minnesota.
[:�
�
.I
Q�'•
IN UVITNESS WHEREOF, the pariies have caused ihis Grant (No. 90338) io be duly executed
intending to be ocund '*,her2by
APPROVED
FOR Citv of St. Paui
Workforce Deveiopm2nt Division
(Name of Delegaie Ag°ncy)
'
APPROVED
FOR The Deoartment of Ecnnomic Securitv-
Workforce Preoaration Sranch
�
Title: Director Proaram Supoort Services
Title
Date:
FOR THE GRANTEE*:
:
Titfa:
Date:
' If a corporation, two corporate o�cers must execute
Date:
7
qq -a��-
ADDI � IOiVAL S1GIdATiJRES
APPRCVED AS i O FORM:
. � /
- , f �,.
:� c� �� �/� / �i i _
) / �� , %�i �..�..
Assistant City A'ttorney J
�
/.�� � .��.��r� �o���,� ��l/9�
Director, D2�artment of
Hu an R ,�, ���
`t'' ,� /°� � ��
U
\:—" I
�-�,� ,1 ---- _--;
Chief, Poliee Departmeni ;��;�
�
� t ���-�
.�
. - . • - . - � �� Y�`.�,� � ���
�
��� ���,�.�Y�`��, q
� �, �'
�
. ;
� � � �.
��'�-lc�� 1 2%
,Pr gr anager, Workforce Development
'� ept. of PED
t
ATTACHMENT 1
qq`a��
'� + � � ''�.
' � �
4. Program informa#ion
A. V�Jhy �s Ara As�cing For i#: To hslp us decida vvha#hQr you are 21i�ible for
ff�2 pragram and wna� o#her servicas �ou ma� neerJ.
B. How We Plan To Use I#: Y1de may use it 4a prepara required repor#s, conduct
audiis, revierrv eligibili4y and to find out ho� th� program is heiping you.
C. V�litP�'dNhosn Y11e �Aay Si�ars Thi I�a�ormation �1litfi s�fif, aitowed by 1ax+, vvno
naes3 i# ta� do 4heir jobs in: �� �te��as�3� Dspar2me�2 0# E��nomic Securf�;
the Un3i�d Stat$s Depar�nera� ofi HaaltPs and Numan S��+ic�, i..abor, Novsi�g
arad Urban �evelopmenY an� AgsiculYiaee. �1� may aiso s�ara it wi4}°i
corramuni:y basad agencia�, locai and �ta4.� human s�rvica agancies,
educa�ional programs and oih�r age�cies �hach help yau.
D. Ifi You Do No4 Provid� This Infiorrnation: You are no4 raquired by ia� to
provide this inforrnation. Ifi you choosa not fo provide this information, we
may no� kno�v whether you are eligi�le for the program and may no4 ba able
to halp you. Providing false inforrnafiors can lead to removal from the
program.
II. �lag� Detail Fiies
Vde may also use informa43on from wsag� reeards kep4 by the Minnesota
Department of Ecanornic Securi2y to heip us evaluate the program.
Ill. Sociai Secaarity �lumbers
You do nofi havg to pravide a Social S�curi4y Number to be eligibie for our
programs. Faderal Privacy Act and �r�edom of lntoemation Act dictatas ttre
use of tha Social Security Numbe�. �Ne may use i4 far computar matches,
program reviews and improvements, and audits.
MItiNESOTA CITY GRANTS PROGRAht
qq•a! `�
The Minnesota Department of Economic Security
Application Cover Sheet
.�?PLiGltiT: Us2 rour te�al name and iul€ address.
TRis is tne *isezl z�ent with whom the grar„ agree:�e^t
«�iIE pe executed.
CONT:,� 4A,tiic and ADDRE55
{li difieren! irom APPL3CA4Fj
Sz:nt ?aui 2ciicz Dz�art-�ent
:00 East !1[h S�reet
Sain[ ?zu1. `�V 5�?O1
D wi11i2m {. F;nney
Telephone numoe�' 612-292-3588
��tv Tas ID° &02�09
Federal Emplover ID= 4 1-6005 5 2 1
'��y 3-c�
Sair.[ ?aul Policz Dzoa-�...--`
3zsza:ch 2ad Dzvelc��zr.c Cn_�
100 Ezs� Eleczntn S�rz=t
5_;n� ?zul '!ti »i01
T21eD'no�? nl;fn'D2r:
FAX 612-292-3542
(612) 292-3507
I cerufy that the informatio,cr�ontained herein is true and accurate to ihe best af my kno�vledge and
that I subm"r�i'thi application on behalf of the appiicant. �
�/� �- �
Signature: ! � " ( ! l '��✓ Date: � �2—
,_-� � ,
TiI�2: Research i� Grants Manager
�•,.. �
��'A,ti1E OF PROJEC7: Ra:nsev Countv Truzncv zr.d Curf=w Pro�ram
q9-�1�
�:
{
C
�
Z
G
�
�
�
U
C�
O
N
�
O
CJ
�
�
C
�
.�
V
U
r
3
O
r
U
C
Q
r
V
O
�
�
C
_�
C
C
�
>
J
U
�
C
�
U
�
�
�
�::- �
_.. ,
:Z
i C
; :J
. L
..J
�
c
:J
U
V
C
O
Y
ti
C
7
3
C
w
�
7
V
'J
C
r.
U
C
r
L
f-y
c
:J
O
O
�
c ,
�
O
V-I
C
�
7
S+
Y
S�
�
O
3
�
O
L
�
N
�
�
N
c
�
7
N
�
O
L
a
7
S+
:J
N
�
C
�
�
O
.a
r
U
ti
-y
c
T
ti
t+
G'
U
J
J
e
�
�
l.i
O
E
J
G
0
U
�:
-rt
f-t
e
� �
7 �-i
O :J
U G
F. J
O C
�:+ C
L •J
� �
OC U'
� L
O G
L+ v
a
�
U C
}+ CJ
C .
Cf Y •
L � (-0
6l �F �i
'D V. U
O C C
L N N
� U; V, (�0
v r
v r,
L T
yl � L
^ v. + �
3 �-+ "
o a
Y+ O =
a ^ E
+! U C
G �f V
C
U ^J C•
� 'J
>, � r
u +-1
G v: I-�
C C G
� r o
L +-� L
:� — G
t- �
Gi CJ f�
� �
-.+ m c
3� +�
I v,
T i+ r-
u C r
G 'V F+
a Y� 1�
O n N
U G �
N
(C �-+ 3+
0
w �
�+ C G
t: C r;
L TI
V: L � '
C G'
� �
Z `�
O ,� L ,
H J r �
G C
� C �
- q
NC-,I
u � � I
Q � �
L
� � I
L.' �; . n
� � \
� t�. U,
� �
^ - I
u c
`7 � C I
� �I
CJ
1
.�
a
-=� O
� Z
._. J '�
"r:.�>
.'�.'�% C �r
.w _'.J')
r:..�
�.T
'-,..J
Z�.�i
:z C�.:G��
."' >.�::-.
.:.. V a;.,;
v
r_ :
pm.t
— �.`
J'�
� %°�
"_ -:>'
�,_
� `: �
v
.. V
`
��
�,<
�t
"v
J
f1
v.
�
C! Y
C C
'U
� ^
U, b'
L •J
, . --i
� �
'-I C:
�-1 G
_ �
�
� �
rn c�
� ~
� C
ti G
= �
•: ti
�
r
7
C. V,
J C
C C
� �
c; U
(n V:
T
s �
� I
= �
U G�
>-
J �
r �
S. :J
O
r, �,
v �
1�
� �.
` v
=+ J
U, � •
!r L
� �
4. T
� T�
'�C u C
� C C
r C U
� CJ N
u
�
�
�
V U
J G
� O
�:a �
O
✓
�
�
.v
�
n Q�
f. p�
Y�
N �
.. Q
� t`l
J 41
a c
`U 7
<n n
L
U, G
+� a
u E C
+i L y.
l+ S- � -i
L (�
UJ G U
-1 N Q
O q �-i
u
�-i C' 7
G (: G
C --� c�
= � C
V C C
tn M �p tn
�� � r ti
T
+� e1 T
� rl (.
C q
�% 3 ci �
r = �
T ri u �
�
� r! �C N
F r �
(i J
5 �ei �
U 1+ La
.y --+ rS o
ti = �
r .'+ N U
F Z n
J �
^v N p
C 'U ^v
� @ -f1 U
O D U
J U C C
: � v U
c U C1� G
�� r
O � J �-
C V. � r
•rl --1 N
� E v.
G N N
'D �-I U �rl }.,
--� O Y-r U N
> C O �.1 , !
� U C C N
.., v, c� _ U
N
T
V.
c:
c '
� F
F G
c; :+
U �.
L
C �f
W �
" N T
L'] U +�
+-� C
3 �+ �
r� �-i o
.a O V
C
:J
W
�
�
��
� �
S+
� �
E ^�
C'
+� a�
a c
N 7
T
ti
t+
n
L
C
�
7
U
C
N
C
L^, C
r .c
� 3 L
u rJ O
(y � L
� T +�
C
c c �
o c c
._ iJ S-
U � .
U >,
a m c
E v _^. �.a
O F
3. r ,-� J
�. � .� c
cC r, = G
" U. .^�
'.� �.
+' .= T :.
U C
l� v [ L
� c� u
L � GL L
�-' C < a
r�- r-
:J , � :J �
C U C Gi
61 1+ U V
� C _
7 G 'U T
=+ cC U V
V' F� C
C C r
T e1 t� -�
c c� � i
G ^ : ] �-
c'l
�.
�
v>
�
CJ
U
T
C
r
�
O
L
U�i
�
rn
��
RJ �
Y- �
d -
a -�
N ~
L v
c c
cn .
T
�.
t-
a o+
G a
I
U: OJ
L p�
C �
C -� �
'J r
.�. 1. N
:J C 'T
v, u.
.�
C C C
N C C
I � �
C J U
E
Y.
^ C
J i- pJ
r � �
C +i :J
>, c :�
l- L {�
L �� 0
C .�i �
r i a
� C �;
� � �
r �.
y C _
n
L �
C C -
J �y
v. .. �
c � �
i- v L
G L s. C
Y (j �r1 ^
" C^, nJ
C L C
CJ V, 'J (J
'T L tu T
U � O U
C N
� — E cc
a � � �
S. 'J =
i-+ U. u ,-
;�
�_�;
!
�� I
l.
q q -���-
�
2
N
�
L
z
�
_
�ti
Ll
�
v
CJ
O
O
r
r
Q
U
G
�
.�
v
U
�
3
O
r
G
O
c
�
U
C O
L
O
C^,
C
.�
C
r
U
T
J
�
r.
J
u
�`1
r
�
N
U
�
+. .�.
�"�
`,<
I
�z
�/C
; v
��
�
� t" r
%�y.i U�
�
C
>
J
--i
s.; �.
C;i,'�,�,��
C
�
U
C
�
�--I
�
>
4 '
ti
�
L
C
C
u
r
0
0
�
¢
E
�
S+
L
C
r,
7
S+
L
{+
�
O
3
�
0
L
�l
W
�
N
G
G
�
7
m
C
c
Y
C
7
�
�
C
H
�
C
m
C
O
L
U
ti
J
Cl
T
r.
c
m
J
J
J
--I
4:
ti
0
[-'
J
�
O
U
a^
c
.-i
a
P,
C �--I
.i
O �
U C
O J
�++ C
�
^ :J
�
OL N
7 Y
� G
L '�
� �
�J ._
S- C
r,
C� 1.� •
++ C V.
C e1 'u
d E -+
'� V, U
a L^ C
L N ry
v, v, oc
V. C
m m
F+ T
N . :J
.L V, -i
3 � c
O �
Y+ C c
m ^ �
u V C
G ¢ U
a
I V 'O C'
C :J
T ro �
u .-�
� P. i+
a m c
V+ .-{ L
L ^y �
4 �
c; cp r
� 7
-i cG C
g � u
� U
'.1 Y r
L � !'
C C1 Y.
7 i- l_
o F c�
� G �
C
M � S- .
O
w I
� C C �
J +i �
V: L -
t. U
c >
? -� —
O l.- L
yL
� ' ! i
C �
c � �
V��I C
� � � �
J -, �
�
� "J U ." I
r \
G � `�
� �
:.J C C I
O � r I
�
�
v
�
� �
OZ
:.V
i.�
N _.. �
'= :�>
�..'�
i;:: U
�V'��
�-J
,�„ C �i
. U v
� .'
9
�
r,
v
L
C�
c�'.
T
�
F
C
L
�
'. �
p O�
1+ ~
� -
d
L �
R C
C 7
V: �
T
..
?-
v rn
c o,
i
V OJ
u c�
C rn
C� � �•
ti (y
: s- c
� C T
U �r
C
N C C
I � =
C'i ^ U
� _. �
y �
t0 �
L .
C O T
+1 L L
� 'J f
C C LL
u u
� = t�
C. 'J, G
� U r
U, ti
c r -J
� .�
�-+ � c
r. �
.-i s.
3 c m
♦.. L W
� �: s.
(.
— CJ
.� ` _
CJ � U.
G q O
:J 3 ^
c s�
T - ^
U 7 i�
G C
o �+ m
�- C U
L �r� �
u
�
v.
C
:J
C
C:
T
u
C
r
�
f--i
C
JJ
W
�
�
-~ O�
�rn
� rn
Y+
N ^
c ^
JJ N
G C
C "'
vJ '�
T
�
N
v rn
a o,
i
U. OJ
u rn
G c�
� � 1�
^ C
7 H 4:
+� O T
�f W
O O C
N O O
I � L
C . �;
� U
� L
C nJ 4; ❑
x ^ v
o r u E
L 'J �/J
C OC U
u p [ pi
L u .rl U
X U.
G v c, c�
v �.
� � ti
V U = u
� :J �
7 J
� 1. 3 u
O N' � [r
� 3 u -�
� C 7 C
++ ^ �c C
3 � � u =
i u
'-+ 3 - �c v
�- G r, c
� C q rJ
:J � (l r-
�/ C _ n� u
�-+ U ._
Z- V, r ^_
m � ^ :
+� C c: _
� _ � �
C U :� p
U ^ cn �.i
♦' 'J - y
�T � �` L (i
U � � F
� `U N S+
r � U "� C
"' q �C 7 �.
1-. .L r-I :J ['
F� 3 G [� 'ra
�
r .
v.
c;
�
U
>.
�
(i
L
�i-+
C
u
p
�
'v �
� �
3. ~
P �
a� �
L d
G C
m O
N ti
T
�
�.
a c�
c c�
U G.
Y C�
C O� .
� "^ 1-
ti �
� � v
++ O T
U, W
�
� C C
N O C
I � =
� _- u
x
L:
L
r
C
>
i. �
G i
� c
3
¢
�`� -
^ V
J (�
U, CI
J ^
J t
J 'J
(J C
T c
V (f
C c'
� e�
� U
L U.
� �
�
r
u:
c
�
>
G
�;
�
C
>-
C
u
CJ
Cl
r �
m a
1- ~
C' �
F �
�
L C'
G G
C
U; �
T
�
c
G
V.
:J
N
J
V,
C
N
'� C
^ U r
L C
� C
:J J .K
I C u
� r,
�.
��,�
„ v. C
.' _ L
c� r
� � �. .=
c 4 �
i � (�
� ` �
^ G
c = c "
� c v, :�
�
e� - a -
u r > c
.^. C L
T 'J Y-
V "i = T
� � c �
c ,. •_� .
C c:
-� 'J l�
�
'�i:
i
e
�
{
l -
q9 ���'�
�
z
C
�
L
Z
�
_
�
s
V
G
O
N
�
CJ
r
�
C
v
�
.�
V
r
u
!l
r
3
O
r
U
C
O
C
�
U
C
�
�
c�
-�
C
C
_
?
O
J
CJ
G
�
C�
�
� �
'.fl
�..J
` {
�= Z
_' G
} V
\
%;"
Nti.' +
;:;�- ' r,
7.:;;�: v:
V
C
�
a:
L
C
v
O
-�
L
r
.-i
C
7
3
c
ti
N
7
U
t
c
r
C
U
0
0
U
v
�
C
�,
W
C
r
a
t+
Y
v
L
0.`
O
3
�
0
i+1
�
N
L
c
c
�
N
C
C
O
u
C
>
C'
c
N
�
C
r
O
�
JJ
r
ti
u
G
-i
T
�
C'
�
J
�
M
!.
w
O
N
_I �I I O
�
C
.d
ti
e
� � r
� �
O ++
o C
O C
w c
-�i
:.J :J
�
oc c�
,� 'J
.� �
3+ '�
�
-�
d C
4 r.'
r,
P. Y .
+� C U
v E -+
'O U: U
'J L^ C
U N G
v, v, c�u
v. r
v R
7+ T
I m - ++
^ U. �i
3 � C
o a
s. o �
a f E
u U C
C �f U
C'
U Ti C'
C +�
T c� r
U +-I
� U 1�
G G C
r o
1+ �
L �
� � r i
�ri CC
3 � +�
� v,
T -' .-i
�=�
G u� Y.
7 L 1.
o �: c� I
C G �.-
v
ro " �.
O
u1 ^J I
4+ G C
� C � I
v J :n - ,
� c
o �
z '"
� ,a �
F J Cv �
G C
G C �
C - r I
N C +'
� v I L:J . ( L
O � � I
` � '
CL �
> =. �
� l-� V,
�-1 'J
� I U ` _ c•
� C � I
� r
'a _ I
... r
�
.�: r_ : J
c;' C?
.1U.E':J
:� • �
=..'�-
` .O' v
i'U`
�
E'�
; z:.�s
V .
r ...
':?
)'—_
= - �u
i�
,'� .�
:;U:r;;
, �: 'L' „-<...
j �. ��';:�.
'V I "�"� ^�;1�
c� ",V-=�;�"
•' ✓1 : w.
� z I "
u
r
L
¢
�
C
�
C.
T
u
1.
O
L
co
rn
rn
rn
��
W rn
S�
a --
E ^+
L N
G C
vi .
T
v
�
N �S
0. �
I
U, Q
r �
_ o�
c -- �
'O C
� S- 'v
:� C T
v �..
C C C
N C O
I � �^
C j U
3
C
G
�
� ..a
c 3
- �
7 U
e
G
C
^ U
3 :
` T
�-' � U,
c-��
:J C
U -' C
X _
%- C U
c� c c.
J
C +u v
J �
V u c:
T H V
� ~ �
� F _
ct u c
s.
s= ._ M
� � G
�
i;
c:
�.
CJ
C
C1
V
T
U
G
�
7
�
O
L
�
c�
rn
rn
. p�
� rn
S+
c� -
E
v �
iJ QI
G G
c a
� '�
T
'i7
?-
N O�
G O�
I
U, `( .^
L C�
c c� •
v -. �
� r
^ S+ +U
+� G T
u �.
O O C
N C O
I � �
C - V
4 . '9
N U�
� G
� oC
J OJ
r —
J � �
�� v c
-� G C
'� 7 �
� C u
v Y+ N,
ti M
� � c s�'-
� L r r
3 .> F
U.
-+ v v
� � c� u
�-- U L p�
r N u _
:J Qf ^
v - I �
:J L. C'
�. � .-
� o �i 3
� T V,
L
C� � Q� [
U C > C�
Rs C E
T ' N
� u: 0. >
C c �
q p �,�1 p
i. ° � �
H Cf; L .r1
c
W
:J
m
s .
C
C
V
T
U
C
u
�
�
�
rn
. p�
m rn
3-
v .
E -�
d
L v
d �
�; �
T
K
�
1+
C
C
b
7
v
°
I
�'i
v
u eU m
� C -
R �L 'J
E C
c �� m
� �
c � �
^ f 'J.
c o[ r.
'D C q nJ
'.i .-+ L
D '� N .
c � > ^
i- � C `u
= u ;- v,
0. U
r� n F
rl � "J J
3 r
w c �
`-� U r P,
M �rl �
u U p "
v. ^ u
L � V �
c �.,-
+� C -� =
M r
� �
U � v r�
.-1
T � -�t
V V C u
C 'i � �
c; s.
� s. � c
� 7 C C
H V r. U
`
r
c:
L
V
T
U
C
i
C '
i
�
rn
�
rn
W �
F� ~
.n �
a �
+� a
a �
v ^
v; ti
T
�
C'
L
'�c
u
v
�
I
�
E
T S-
4 + V N
r+ ^ u
c
v � i
L �
r, �. �
U CI (f
_ �
� V, C
C C
� � v
C. L y
c r
� ~ .
3 c 3 c
�- c
�- V. �
L F L
r o v.
ff L �` F
U ' C
1. v, u �
c r „- �-
L N L
� U � V:
ci r r+
CJ ^ G r
N m
T G E u
U �.i c� �.-�
c rJ s- E
ro � cc u:
.- o u
� C i. �.{
c� U C. ^i,
�
a�
i
q f
>
.
qq-al�
�
z `
O
z
�
J
^ N
�l
�
�
v
U
O
r
Q
�
CV
�
C
U
U
.�
V
r
u
�
3
O
r
C�
O
C
r
U
O
�
�
G�
C
.?
C
C
�
?
J
U
Y
E
U
�
U
n
L
:.J
c�
J
O
-ri
:�
'i
�r-1
>
3
c
L
�
(
C
t`
'� r
7
L
c.
:J
�
C
_',^_.:: 'J
'..>E':i: �,.
¢
);-;.ti �
I `
� z
:. C
v
'C
�~�:';:. r
:;�.: �
T
L
" sL ' ,�
% a: , U
�T!;:
:�,':
/,
�
�
C
¢
E
0
ti
C
C]
7
Y
Y+
r
0
3
b
�
N
�
N
n7
N
U
C
a
�
m
c
C
c
L
c
>
N
N
C
-a
C
r
�
0
,i
L
U
-y
iJ
U
-�
T
�
t.
r
U
a
J
n
�
U
u
O
J
�
�
U
�
.:
.�
C �
U:
G .�
� t+
� i1
U .^.
O
w C
ti
L J� `:�
.G C t`." C
Ci U
�j :J
O C
F+ ^J
F
N C �?�
1. r
[^
N i+ . .��".<
L G V.
C W N
� F v { (
'D U. U "�
6 L: F !
1� C N C
U: U. CA �
G: C6
N R .s:�
1. T
v � i
.0 U, -1
3 � c
s. o E
e E
+� U C
C V U ::
C`
U C
F u ^i C
'� >, r r,� ;:: C
U M �"L
C ¢ L
r -
" � o ':�
S+ -� L
u '
a c � O
^. � i :. V
.-� cr c °"v;��
3 � u :�
I C^ � .`
T-+ �
++ C �J
C G: i. .��Z� �
� t- �. .....
o r c�
(: G 4.
�
ro �. N
0
� A ����;::.:
w c o � ':.>?;;'."'
cc c r I '� -u •_ ';
U u -i �
. 'J � • V
C C'
� � r �
Z �'
� r
� C r I �
� N I I V �:
U � y J.�^
N O 'J ' C.
^' �-1 L =::�
� �'� iaJ
� � `U
> � � i °,.,U ; U
� ;r_�-
� � v.
j � � ..in'�.:0
V � L� � ( ;J ..Rti�
� � �
� � � .
O —i G i o.>:
�=� ; �
: ::
v`i
'��:u :::;i;;
CJ I...F.,°:;�.
�
U I '��,.. �,�!'``
� .: ✓lrvi.<.
� Z " '�. :' '�:-
�
:J
f
c
Y
G
U
T
U
C
G
o c
L Q�
� ~
� �
O� .-i
H
. �
� �
E
CJ
N L
a
� m
•; cn
t-
0.
JJ
c
�
L
v,
� �
(l C
I E
v �+
N !f
a i c
� ��
� � V
U t� -
L .-
r cL ^ .
C G G
u s- L �
� J H
•> N _
O C -: cY
L .-� � L
-- � ,
� u � �o
�-i � Y ..
-i � G tL
3 N -
�
�. ^.� V: �
'�- C c
r. ro = E
- J T
J :J , "
^ v r +
s- e
� - _
+� T C P-
� G ^-1
U -� J L
v ^_ N C
E 1� �-+
T a� O
V 3-
C L CS N
^ L � L
7 r' G
y C O N
; T U CJ
�
,�_,.
s:�;
0
;
)
(
r
:�
�
�
11'�I JO V�'JG ��� �VVif� .i� D�=�.�/
�
�
N
�
.j
R
U
f�
3
�
�
u
0
U
�
_�
�
�
N
�
H
J
�
"
U
�
�� e�
�}
GI
�
U
GI
O�
� �
J
�
�
O
r
'
3
�
VJ
u
7
U
T
U
G
�
�
?a
Ea
T
�
C
�
0
U
�
�
� y � �
... .�. r .�
_ � C �
� = � �
d, - . ` ="
P N I � �
r
1
y 4 '--� fi
� � � r
� � �
V ,n :J :
..� '_ ua
� — a ' O
� � � = �
� J :�
_ : .1
Z � �
� J _ ; 2
� r - _
` � ;.
��+� W -+-'�-
L y J V' "_
> ` � �__
�� �
+� +�
N -� ,
'� Ti G
c +u - � t �
;� r0 A� F E r
� >,�,U OI � � '
p� U�3 E U N
. G E N ,- � :
cr; u O O P
�U � 3 G1 1� E N w�
r� LI CJ C� �Si S: fn
ti w �n -ri � al U
�7 :a �3 1: t p, ia
CJ >+ � 1 -�' I
(� .i� U �:-i O
.rt C C1 Sa . -
� N -� ��I
S�.i O N S-i :
� U � � r
� u
�,r� -O
� m 1� C, � � '�
O � � 7 � � _ � F,
�
+i .t� rS O �.� r� : C .,
� N ai � �1 � .
N >+ `-' .G }a N -
7 N +� rS v U-
� }d � 7 W - � .
H N N O b� N ' �-i
{]. U +� ?i\ la :.+ =
-.{ C. N �-. 1
� +� �U e) +� � -
+� Ul U S-i G '6 - =_ -
..�, 7 47 N N ��'~ '
3 n ai 3 �a v �a >. i
Vl � u-� O. QJ U U �
� � � ^ � 1J C�1 �
-.-t �rt '� U u-t � � �
� [ U V O v� � �,
�.� a� H m a e� >,
' m� �ao � �"�
. u 'n �ra �. -� �a ti w '.i
3 :� � >
S, N i I rS � ''� �"�
-1. L h O N l� �'
�.b� :� s,a �,1 7 N Ul U
� C v 4a .,a .� .0 �3
+� C � ;� .,� y..� E G
�.+ O c 1� N � r u-�
[i N 0 t6 Z P. O'
�
C ;-� U G 1 .._-
r3 C r3 N =�
N 3 � C
V7 `�G w CJ C�'S � � I �.
l+ N w u: O�.a t- .
O > r3 s.� ��t 'LS L .
�J r1 A� J J� Y-i
� o U] U r3 �6 cn G
� p, F v �
O G �
-,1 -.4 Z v. \
, y :J 1
ya l7 ^ � � �.a C
3 � � C � > Q
u t c` e� a"
w � - � .: l'. :� .=
�, �, � � c; c
� � :; a �
�`:� ^ o� � c
� C� w �' +' cn � �+"�
�.a Cil � +� G N C1
I > � � .0 � 'f+ ;. 1J C
O N O iT U:. U] r,
!a la u � C
k
� O, .�., O O C�1 �� C
� i-i �s b��: v; :
O O V '� :� �'S �' [,�
E t� --{ k �-t u
J I k U' }
G] u
C� �
.. � � � :
� � � �
O � Z r,_ ;x
[
�
�
. �
s� -+ e�
?i p, :� U
:� m -a �+
� � G 7
' � Sa
O v7 E c1
U - E U1
v-+ O
?, �:+ U �
qJ ..1 ri
N 7-i J-1 '.-I
E � � F
� :r�ro
C �7 G7 L.
�
.�,
E
�
� C.
�
� �
C�] N
.a
J ,'-' •
� �.i C�
�S C, U
� ��
� � il
U O U
C V �
„__ . , . _,-_ . ..,.,
�
G •
G; E ?�
E O :�
c�s,c
U V �
1-i O
O tn V
� I la
C U ?�
Ca U CJ
.i m
3 �+ 6
ao�
°I9- � ��°
ld
�
r
1
�
V
U
[-�
U
�
rn
�
.-�
c
c� -
oi o
r1 r�
J. �1
� G
7 7
h '�
�
�
a u
O .0
� �
�
o C
N
I 1a
o U�
�i �.
I
C
,a
�
ro •a
C
1 �
�
�
v: U
c� �
U r •
.; � s�
> a c�
1� ti �
CJ C
n �, e�
� V
V C
�:+ 7 C
�'3 O O
y U �,
N 1�
� �
�z oJ .-i
N O
CJ F �
�T N >
� ...
r 3
� E c7
� --a 4a
1i Sa
• N a
� :� V
�
G
.�
O
�
C
O
�
r-I � N
.i � U N
� .� �
� E ri JJ
� o o �
� ia cL R�
h w � •
f-t 0 C-�
�ri N RS �
sa p, w U
ri U� .i �
O D U �n
s� ..� �.� � E
;� w C O. O
�'J �:+ � �J �.'
C. C � � `-+
I � —
N �1
U �
1, �
O 'O
i;y r �
3 c r� o
v c�
w �+ tn
sa 3 +' N
7 �'3 C -�
U� �+�
O 7
��:J d
O r e7 •
ahau
C .; Cl U
O U �7 �-+ :+
�r1 �.a r G �-I U
+� G rJ ��-+ x
�'3 7 C� s.
N � � X r
p � .� (n :=
ti r
� r� N. T �-
.1 � � O
O -a
� V U 7 N
l"7 S�. � v
-.-� tn �1 U s�
> N � 7
� U � � v
� .� u u
P. J :� U1 U
� � G Q
• Cil N rS L�
N Ui E xi Q.
.�. `
�ti
� �
O >, o
l:� rl
� �
J-� rJ 41
G
� � 7
� N r]
� �
� � �
v �+ •
C a � �
J � � �
� � rn rn
3 � � �
A-�
a +�
o .c
� �
o C
N
{ �
o �l
� R.
O
�
� �
.�� 1�
o� u
a U
O �
la W
.L1 u
O
3
c�
w c
1, U
� �
U C�1
U
a �
N O
� �.'
i, r
r c
� 3
7 �
O �
� �
:� _^_
�
O J
�+ U
F
• V
rh G
L � a�
� � �
� �
O >. c
1; r' r�
C 7
:J t] �
� - 7
?� N r7
r3 �+
N � �
v SA
C � �
� � rn
N �3 c�
3 �-+
�
1�
a +�
o �
�, U�
o G
N
1 �+
o U
� Q
U,
L
:�
u� �
- �
.G T
� I 7 �-
o c .I
T
G
>. c c� �
V � 1 I
,1 1 r
u
O E U
` p U
� : .�
n .-
;J J
N O �
J
U C1
U U% J
�-i � �
U � G
� c�m
u CJ
• � �
a� v� L�.
c
�
�
0
I�I ��>O V='Jv
'.��
�
O
�
m
�
�
�
a
�
67
PS
�
�
Z
<
�
�
`
0
�
,
�
�
J
�
U
�
�,
Y
.j
u
�
U
�
�
3
�
�
U
O
r
�
�
a�
.�
�
G�
�
a
c
�
v
.l
r
U
�
v
E
�
J
J � r i VJ I 11 .7�/ D����..J
z
�
:J
u;
u
�
t:J
>
H
V
w
�
C:
>
v
G
� �
vZ
�
r-t
�-
.�
�
C C
O O
� d
Sa Vl
� �
W LI
U
� _
� :
: G .
4-, .
C:]
�
H
E_
LI
�
�
N
U
J
ti
U
C'.
��
'� �
p ?� O
H� r�
� �
� h �
N � �
?� UI r7
� �
'O �6 O
(q 'O J-1
� 4+ •
C �wo�
�:�oirn
v � rn �
3 cn � �
W
v
�
�
V
V
�
U
C
�
N
� �
� �
� �
f-i .1
.o
ri l+l
� �
� C
� �
h h
��1 ?i S
U U #
.a C €
1� N
L� � '[
r3 CP
Sl, QI h
11 +�'
W W -� �
O >1
W .r1
�i J�
N tn U
� 1� ro .
E �
� r� w
2 Q, O'
N �
Q1 7
.,a .:J
;� ;�
�.1 CI
> �7
-,{ •n
y1 v
U C
r
G
, ��
� �:
R •-1
U��
;� U
cn r
� C
cn ;�
i-:
Vi
c� x
ra m
ca r
� ;-
�
�
�
1�
��
O ..r.
� �
ry
o c
N
I N
o N
� t�,
i
1a
N
�
C
� r
� �
X a
�6 O
:� �.
�
�
y .�
U 3
7 •
� � �
ccc�
O C�7 :�
U E �
U; CJ
� � U
w c�
rJ In �J
:� u:.c
� � �
U�+ C
v c� �
ti --;
U S+ �
� � s
3 �
�l O
.i Sa
> S]
�
J�
��
O �
� �
.'{
O C
N
I la
o v
� CL
�
rJ
C W
O � O
�� �
:� N �n
�3 .i G
� U cJ
1a C �.i
O N '�
4a b� Fa •
C �3 �'3 la
�+ 7 �J
T � �
C� 1 � S�.
� .t Ul cJ
.i C :� U
> � c
o e u u
r� E �+ =
p. O rJ t�
U CL
�:a O
�+ O o y
� 1 �
� 1
N .-i � �
t3 U' C�
U l; ;� �
U �+ �S O
�+ N --� 1t
U :+ Sa �
x c a
yi p r
l, :J
�o a �
C P. O
ro m �,
lJ
V�
rs
J�
N
V
U
c.
U
�
�
:�
rn
Q 6l
� �
O� r-I
�i
-o
.-{ M
�. N
.-i G
� �
h h
N
J�
�
�
N
�3
R�
0
N
I
�
�
d L
� �
I
3+� �
O C r3
� �
,� 1a C
O � N
t , G, OJ
J �
U =�
� .i r3
� 3 �
c
O 3 O
U CJ L
-+ 3
N >
ti u �
7 U �
� :� 7 :,
v C O G;
�, ,—
U � C
V CJ U U
G C :.' U
u o �
a .c '� 3
Cl. sa �U
U� r3 � a
� o� s+
N N 7
t� Sa U
�
��
L
:J
�
r.
. � .
N
<
0
L'
C'�
C'�
C�
C�
v
O
�
CJ
�
�
�
�
Z
Q
J
G
�
0
�
u
G:
O
�
O
G
�
�
r.
U
�
�
7
T
.;
V
R
u
�
�
3
0
�
�
C
O
C
�
�
0
E
0
�
C
T _
LL
Q
�
�
�
�
O
T
v
u
u
u
C
�
O
�
�
O
:J
CJ
�
�
�
�
�
�
�
O
r
3
.�
�
�
�
�
�
�
�
w
0
c
0
,�
�
c
�
J
�
�
�
c
.�
�
c
�
c
O
�
1
ro
U•
"i �
�+-i U
��+ c
+� ro
c �
N S�
b �
.,�
w
>. O
r-1
s� x
� �
U -�
Sa
�
� ;�
JJ f�j
�J Sa
+� O
�
� �
fi �
r-i (�
�r1 �
U Sa
�'S J
4J
�
O 1a
�+ r3
J
Q
�
U
y
U
U
.�
>
Sa
N
�
�
la
O
O.
Q
� •
N �y
U
� �
� �
� �
Si
� �
�
-.� w
� o
�
�n x
� �
� �
o �+
U
:�
. �
J�
G N
E ro
�
m s-�
a� o
�
� +�
rs c
�
� �
^�7 1i
�+ +�
>
O N
�, �,
a�
E C
3
N
Z +�
� �
F - e�
��
�
� �
U N
L' ! Q
��
w
�
H
U
0�
�
�
?
V
N
-� O
0 Z
� U � �: � °Iq -
� � � � �
y � � � �
� ' ,� ,1 .-1 r-1
� U N N OJ
G� �n �n u� �n
.:�l =' C C c
- ..s�._: � � � �
,.��';z O O O O
�;=p-�?_ V U U U
_ .
' �'�='� q q q q
-: C3v'�:
_"L�. N N N N
� i I I I
�
rs � � � m
L rn rn rn rn
Y
� � � � � � � � �
N � H � N � N �
�� ' � � � �
' �:- '. . rl . .-I . � . .-I
- _ .0 1� +� 1�
a �, a >, a, �, a �,
- -= a� rts a� ro a� ro a� �
- cn �' cn � cn � m �
t � -'' ;'
TMJ �- .�
T'--'.''.i� la la la Sa
�`•�'�.. U� N N �
`xu�-� a� a. u a u a s,
� � � �
s'.' . a r � .� +� c +� ; +�
•;;`°^. � :, +� s+ +� s, ;� s�
ri+:�-.Qy � ro a ro a ro � ra
::�;� 07 oa oa oa
'�F�� �. u� � a� �, tr �, tr
u
'a. ui o 0 0
:•-. ,.�.�" �D C N (V
�L.�
?=i`�`'
O +�
� � � _ 1a �f1 tn
�� `�- o +� �s a &
.:.�_�, m ro a� a a�
;: � .^_� � � o � � o v
- G �6 � �•; O� sa �
'=.��"��� N � G �,-i . 6� Ul
TS 'iJ '� 7 �n � -i J� N
� �rl � � �U O C >, 1
'= a' .`'�.. - :� > G '6 O N +� W
�.+e:.� u; ..-{ b� O .0 6 �� �
_ ..�_ -
=. w .-.�. 'O -�-1 U U1 U OJ � N J�
' w c m a. m> �.� m G
==,� PJ�.: o ..a Q1 � 7 �-�I .� cil
�" 25 E O s+ O U C1 c
�'."y"'" :� � N • s-i O � a5 � �
5:6'=4 C H!T N crl t1� W C O 7
�J � L�. +� C1. 'ri .� l: �-f
��Y A - � +� �.i tn �'i S-i t� +� R+ O
�:c.yrs�_u � I ri N.� N 11 'LS � E;>
. ��A�Ok tn 1� N I �n N O� O�.I C
J Sa U7 �'-a C C1 r2 �'S ?� -.-1
"r�` c9 O�� O O. O
�n .� � �7 -.i cJ a �7 �l +� .-�
�_=tl� � u� O u; ;� +� tn CJ .t� O
U rS � C r3 `6 C
�' CB � u c; c� � :� v e� +� �.c
`zt��: `-'.. ^7i >+ 7 N �.i '6 'CS '.-{ C U
�`"��o-" '--! "-i r1 O :a .-1 �rt G �--I O� N
'�� > �-I 3-i -.i 7 v -rl �.-1
O O E CLTS U O J-� U N r0
�., ��. l; S-i �6 E G �'Si Sa � �' C1 �
.-� P. �:a �n r3 L-. R. �'if L-. 'O �'J
�: �
' i°L' lr:.' . . . .
' � -� � N M C
.^
� "{
�
�
no
a
F
P
2
E
z
�
:
,
�
�
0
`
�
C�
CJ
�
f.°1
�--
O
w
�
G
a.v
r
�
L2.
�
Z
�
J
Y
�
�
�
V
(3
cJ
O
�
O
e�
ti
�
4.
�
N
�
�
T
.�
v
�
�
�
�
O
�
d
C
0
C
�
�
�
O
�
O
�
C
.�
a
a
�
�
�
�
O
T
�
�
�
�
�
C
�
�
O
N
O
a>
.�
0
V
�
Y
E
�
�
N
�
0
�
�
�
G
�
.�
W
�)
�
N
�
U
.�y
>
�
�
N
G
O
.�
�
v •
� �
41 v
N 1�
� N
C �
•ri N
� v
+� U
.� .�
3 �
N
7
U7 �ri
�
� N
v �
N •.�
�6 C
O, N
>
1a 7
.� .�
N
� �
� �
'�
;�
C C
� �
N +�
S1 C
+� �
r3 N
� J
O � -+
� O
> >
�
3 -�
e�
u �e
S-I N
� �
U i�
la
� �
2s w
�
> ;�
O c
u�
a>
v
O Sa
E C1
_..i
Q
�
v
ro
c
O
U
CJ
m
�
:�
.,i
3
�
U
�
N
:�
�
U
J�
7
O
�
�
O
W
�
N
U
.,�
�
Ya
N
�
LL
�
I
3 •
O C
� O
� �.i
O +�
w �'3,
.i
N O
� �
.� >
O 3
t+ N
R� W
ia
G �
�+ U
Z
�
I--
c
�
U
�
w
�
L:J
�
H
U
w
c]
O
V
>
U
�
.Q o
� Z
� � � � qa
.� � � �
'y o 0 0
� � � �
o" c; a� a�
G� U U; [n
u' _ G C �
'�4?
_ '3..a-.� a � 1
�� C O O
_�=p-,�__ V U U
: - s.� - , -` :: =
+��_, � CCl C7
�C >+ '+ �
�
� I I I
�
� mrn moi mrn
� rn rn rn rn m rn
c�rn mrn rnrn
G �� ti .� � � ti
�� '' �. �l ?i N ?i m
-' .-i C rl C '-+ C
" 7 � � s _ �
h '7 �7 h rJ r]
r� _
��a��
}� ��
'<�� Sa
'"�Sw U� Sa Sa
O. Sa N N
��` N R, SJ R� la
L ;� v N
y.c �, 1� 1. .� r .� +�
;�*x,,.. _ � rJ .0 Li +� Sa
O 7 � ro � (C
�t ?� O' O 7 O 7
�. �6' ?i�
� _�"�" � m oi
L�
_��..
' �o � m
- _ .. N � +�
.. 6 �_ ' C' m N c U
_.2�-�:a C-.i � E N �1 G
';._ Qfi::e r3 rJ U N;� 'r O
� +� tn O > U: O ��
"-��-� a c s� w�> s� x�
_��'"'
O � O m fL N
_- Q'= �J U O v� > �
-,,�+�„ �� .0 E C N U� O.
�:,� r r1 � �.i U !J �
U� � cJ S-i �.-i �r+ O
�,-1 � O O w.V J U
~*'�- � 3 s� �� w O m m �
��' � O> 7� cil N
''y"" s 1� C:a 1a �-1 vi �r� � U1 S-I
''�"a 2s � a� � ; � c� �
e_> .� �-a cn c u v s� >, �n
:�k�— >:� rJ O C�I rJ � �
,:.a+p� . .,i �' �, �� v �.i LL �r{ vi
:. Cl� t`7 .C. � 1� 1� 'J C�. L�
�^Si G :� ��I �n �6 b" 47 'O '� 'O
"" 'r 7 y C U v� C E G'
= C rJ " � Ul � � c�
y �..OJ - u -. C� U l 'L5 G�ri
O
.:� '� � � N O " U �
"'6 O U N �
�- v�=. a. o a c� a� .� � ��
r�=«:_ o�s i i 2s a� u o a� c
v � � v � ; >, c >,
� J -C v
6ci""� > sa O :� l� �.
?a
. ��. � ,� a � �3 � � �
��.'_ � w
F-^='w
. vs--�s�.
.i N M
�1�°
�
U
M
�
d
F
e
. �
N
�
O
{l.
�
�+
�
�
�
�
0
`7
as
�
�
�
�
�
�
B.
�
�
}
.0
U
�
d
0
C
�
�
�
R
b
a
d
7
L
.;
V
R
N
�
A
3
O
�
d
C
O
C
N
._
d
O
E
O
m
C
.�
a
a
A
J
�
�
A
'�
�
�
�
R1
C
R
E
�
N
L
O
v
.
O
U
C.1
Y
A
�
�
�
�
CJ
�
�
a
L
�
V
U
�
i
Y
N
�
r-
L
.'
0
L
n
�
3
�
.�
v
� .
L N
7 Q�
V C
� • C
�
+.> >
d
W
O L
v
N E
i �
O �
� �
�
.- a
o c
> i
�
��
�
i-�
F C
O pJ
V c
'V C
� o
L
o��>
�-+ c
1 v
N
'"1 �
m
N 1/i
v •�
a> >
�C i
N
�n
r �
Y tn
O e7
T
C1
r �i-
��
� y
a
n
:� C
N •�
4- tn
o v
N Y
�r
U >
c .-
rs . �
r' c �
N �C
C
� �
>
� .�
V +�
� •�
.� »
G d
..i
0
U
�
C
d R'
�
N
'- N
� 7
3 �
Y CJ
� N
O 7
�O
O V
�n v
t� m
�
. p
C Y
o�
d-� D
+� O
C V
v �
E �
d `
� �
Q. �
� L
. �
Y O
U i-'
�
•n b
o N
i 1�
am
�v
o z-
r v
� �
C �
� r
+' O
N C
i. Y
w�
c
v �
s
N N
w v
O C
�
� L
c �a
N 3
�
N
� c�
a= c
T �
n m
v
Z U
0 �
d �
� �
tV L
�y O
Q c
� '�
> � .
F e' '^
V��
u � �
� i E
d �•�
>
U q
m
� Z
9a-:
e �,
� '-
-_ ��„�.
.t].".'
�tiv���
� V 4-
E_'" "_' Y Y
�aiC�iRrE �n v�
k .�
�` „s = c
� m r,1
L L
�� Lr . G� G�
` O O
'� i i
' Q'} � a a
k!ti.�:'�,:.,��,�'.
�. �•
T
.? ,�.t"p�
� :r?i
: L O� O�
.L� a � .
-�i��+`. � � �
.���'�
�.y '7 '7
� ^,�S i I
d
Q1 Q1
1'� v v
� C C
�� iv � �
� 7 7
��`�
�
'_.°'P'
' L� .
�
L F
+� �
> >
0 0
T >,
0 0
tt) IP
n n
Y
��.*'�' w
0
P ,� �
vi O
��{ O Y
F • d m
L C C
Gt = O �
n .- +-�
4J v� L
.r y .� 3
� � .
N N ��-
Y d C
� > � O
�6 O C •�
QE E �'s s�
- � R R
v L Y ��
�- o� t r- c
Y O R>� QJ
S- i -r r0 -r
�a zaz.
n� L o
N N N
o � � > E
+> > +� r�
O v� i
a � ai :.� o�
:� +� c o
�'3 N �3 �6 i
+a� U.` U '1'1
�, � m �
C �� C V Q�
�: . � z � �f- c
E E+�•�
T E v E L i
>�� O L O R �
-�- �++ c� n�
�u� . .
n,l' �'�Et ^ti N �,
�4�
�
d
�
�
c
�
�
R
O
�
A
�
�
�
�
�
�
0
�
�
�
�
s.�
�
�
�
�
�
U
�
V
�
C
O
�
C
R
G
CJ
U
�
.�
U
�
�
.L]
3
Q
A
�
C
�
C
R
�
�
�
O
�
�
CA
C
T
a
a
A
�
�
�
�
�
�
�
v
v
C
�
�
�
N
0
C1
.
�
V
�
Y
R
E
N
R
�
d
�
v
L
�
Y
V
3
i
N
�
C
L
.
O
L
d
�
d
3
�
'3
N
� .
L N
7 �
U �
Q1 C
L al
N �
QI
�
O L
v
N
i
� �
1� N
�
� �
O C
.> .�
�
��
C
•� V
O C1
c� E
N C
a O
i
6� >
r. c
� N
��
�
tA N
v .�
01 >
r6 L
�
n d
L �
N �
�
O =S
a
v
�--� �i
� �J
� N
�
Y C
N ��
� �
O �
N N
� r
V >
C ��
�'S V
+-' U
N f0
�
Q1
>
y .�
U :-'
� •�
� N
Q1 O
c n
�
O
U
�
C
O
� O
J� V
r3 U
� a T
Y O +�
O F� •�
�� \ �
� O L]
C L-�
N O N
i� V C
+-' .- O
e0 rJ C
\ N
'-- O� C1
� � i
• L
3"of-
r5
L C
+ �•• o
� O� N
O C i
�'� N
� a
O �
� � �
n V C
C �O
C � N
O �n .-
�- V •-
Y � .-
�6 dY
i� D VI
C i�
E '-- c�
v ���
•.- Y
d Y 2$
E N E
i
r- C
�-= �'S O
V.�.�
QI V N
-� o •�
O �n V
L v
a� �
C
� �
L �n
+� a� .—
�a- �
µ- .� -�-
O .- Y
� m�
C C �
v •� �
S- N
v � �
� J �
Y O 6!
� V i
p �n ^
Qv
O i
� L �
N N
Y N
L �
0_" � n
� i
U ;� �,
N c v
w ^ O d
~ :-� .,
w R [n
� U �n
r O C
li! � i
'J .r3
m C 3
� � �
>
�� m
O �
q-�I
F�•
�._ �.
,�� � �
�� l (� l3
CPw� � 4-
'.:C'r.:'i.". 4- 4-
N L �6 rS
�' �� Q1 i C O i� :-�
'[{�=1XS' > O O:-� (n N vi CJ
�;•-+r O tn -� rt5 a-> +�
� -� i� C � •� G -r
•4 � > C -.- �6 VI RS N
dR' i-� i QJ 'fl L L
�� � .0 � > L Q�L Q:S
� � � d Cl O O V O U
,q. r� i O i�6 i�n
! ' . ��Ey ,p � r :rs Z N d U d QJ d CJ
ST�\l".:��
'lS
��`�:Y�.
, � +� i�
T� i-� +� Vl '• V1
�� �Y.� �O � O Q� O�
�'iyR�
- w 'E Q� O� � �
�.��Ci�,;s > > ¢ ¢
. e�. �� ^ Q Q 1 1
i.�'�.�v r � � C C
.�f�� L R rt5 � �
'y,�;�K(� � � � � '"] r J
Y ��
'e� '<
r� c
1�' ..4e:
N
c
0
N
N
a� � ti
VI Y
�`� C
O ' �6
N n
� w . V
O
�:. , y
E z-
� �
E a
�c o
�
f �
� s
V1 N
'.� v � i-�
}� C
N �
V1 Y Q
C
�� C � N r3 U
O C n -�
..� byt ' i-� O r +� •
' N �E V i. v�
c �%+ rts c
QJ vI N i� C d O
> L � L O
� � N �6 •�- � V1
L Y d N i-� VI
� rp Y N �- v
�' N U C1 QJ > tn
ti' R C � � <n -�-
�n 'LJ C� t-� �
C C rS Cl V C
� z -o o a� �a n�
'6 O C U � O +�
L +� rt5 J-� +�
e.� �6 O V 4- C m
C <n a-� r O N
� .� t1 i-> E O
C� O N �j F L:�
rJ L _C i .- � V
O N N '- C r N
`V O s' �-' i� ��- L L
S. U L �6 �6 C C O
O QJ �- N Y
L N 3 LL � G �
� N � Y
,>��a ^ � � !J f6 � :J
� . �6 N
� N 'v i- Q
� � •r- � 7 i C � tn
. L> N i = N O _
y� V+' s V N i-� U'O
4l U V 61 C y C C
•� - C ro v> C w m w ro
� �dC . . . . .
.--� N f`") � �fJ
�Y ��' ��� . .
�
�
0.1
m
�
d
i
g
�
�
s
9a-�1�
n
�
0
�
v'
�
�
�
�
r
L
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
s
V
�
C/
�
C
O
�
�
R
d
U
m
�
.�
.;
.
m
d
.�
3
O
A
�
G
O
C
A
L
6)
�
0
�
`J
QD
►
C
.
C
g
f9
d
L
�
�
�
�
G
�
�
CJ
C
c A
C
�
.0
O
�
'a
O
V
�
Y
�
�
N
A
d
6.
�
�
�
_
�
U
�
i
�
�
�
L
.;
0
i
n
a
3
�
.;
v
� •
i N
� �
V G
�, _
L QJ
Y >
�
w
O L
�
N
�
o �
1-� N
N
�--� �
O �
> i
�
��
C
•� 4�
E c
O a1
c� E
v c
a o
i
O> >
.-� C
i v
N
�--1 - 6
v
� �
v .r-
� >
�6 L
v
. a
L �
i-� N
�
��
N
�- 4-
� �
� N
R
Y C
fn .'-
4- y
O d
N Y
N •r-
U >
C ��
�a a.�
+-� V
N f3
C
� v
v �
U �-'
� ��
� N
� O
C d
1
�
V
C1
fJ
d .
� �
U CJ
' L
Y �F
i
�a o
Q U
U
�
� �
3 �
�
r �
� �
� L
o �
T �
O O
lP L
n O
U
� �
O
v
Y i.
�6 rJ
.i�
� �
d R
E -�
v Y
d N
E N
E �
rt5 >
i ��
o� a-�
O U
i rp
a
�
w v
o v�
�
D a
O 1
c
i O
v ��
n +-�
v v
r L
i� U
v
v> L
� v
i >
� •
O �+
U
� L
O N
� C
� O
U
� C
U .�
�
1J.i �
O
�
� 3
H
W U
Q -�-
� 3
N
�
� v
Q�
O �
. �'::
�� :,
,'�:i.i i-� i� }� i�
� �o m rs r�
'�,," �'`:- 4- �- 4 - v--
Y� -y ` �' � � � �
Y-C�R�r�- i-+ . +� . �..� . i-� .
. Y.-� N N N N N N N aJ
J > Y Y a-'
� c •� E .� E •� E -�
rJ N �O V1 r3 VI �6 Vf
., � i i L i
p�L C>t Q�.^_. Q�L
'-�_' o� o� o� o�
d N d N C v d N
`.���_�
sr �. �
.�� --
��.�
<� ea"�� tD
i.,`T; ':
4�` '�� `° �,
�..:��, ++ �
N m i� Y
�u�
� � N V1
.. s... �' a� 4 � �
V
�,d 1^� Q 1 � �
'"�t� � ¢ ¢
; �, �,
�� � �
� �
. C C ?� �
j�s � � � R
u:. ✓'! '7 '7 E E
k�
C, y
� �r
t
L {�
1�Y �Y
� N O �
o� av
- � 3 3
o � o o ro
0 0
� v � v
i V I V
O r O •�
in 3 0 3
r� +� m +�
�r
t
� �
N i C
n - L L N
� � E
+� • n
U i ?� v�
',�-- � C +� v �
i Q1 � •.- Q
� 'V ' Y >+� Q1
N �I-
� :T... . \ O i> > �
3 � V �� �
�J N � y �'S
N � V
� ��, 'D �6 N
� � C L G v
r3 N rt3 N
' Q1 N {� ^
L N f6 Q
O r0 .- N C
�o -.- �
`�.me�. � 'O V � N
�- U �
> N > 4- t6 �
� O= O w 4- r3
L rJ L tn O �n
^:�' a L d p1 O �n
G� • U Y N
� O �. Y ��- V
C i C•�, i-� N N
rs a �a > a� L c
� O
� V C J Y � N v
A��• •- V +-� U �n
� Y � � R �
� � 'D � 'O i �
i'� � s v C i tn L
' U +� U Q) � � �
��" �n .o v� E x n.
:� ..�_ . . . .
�eG .-i N (") V
:r si�'i� �.
�
y
�
�
C
;� � a i
0
a9-ai�
- Please pro�ide a brief�usnfica[ion for the budget items requested on form 5. Include an e.xplanation of how costs were
detemnned if you aze agplying in more than one allowable acti�ity, pieaseuse a sepzrate form for each acti�itv.
APPLICANT: i City of St. Paul
aLLOWABLE ACTIVTTY: I RCTCC (Truar
SALARY Title and name �
1 F"IE Tzache✓Cour
1 FTE Ed Assistanu
�
TOTAL SAL.�RY
EMPLOYEE BENEFI'TS (Itemiax)
Teacher/Counselor
FICA 1,415
TR.°. 2,951
Health/Welfare 1,650
Ed Assistanu
FICA 1,645
��+ 1,114
Healih/Welfare 3,300
TOTAL
cvn 1 tcAC1'ED SERVICES (Itemize)
2 YSB Youth Counselors 64,000
SWEEPS 5,000
TOTAL
EMPLOYEE IN-STATE "IRAVEL (M
Travel and staff development 3,000
may not ezceed .27 per mi3e)
TflTAL COST
issoo
21,�00
0
-�o.000
12,075
.• IIF
TOTAL 3,000
i ��
°I9-���-
_SUPPLIES,
Generalsupplies 2.�00
Phones 1,000
Y2tllV1 I.�UYY (ltemue)
�
EQ[;IPlSENT (Itemize)
TOT.�I, ;,500
Equicmeat Repair 500 �
I
TOTAL 500
LtiDIRECT COST' (D�iay noY eaceed fve percent of amount requested)
OTHER EXPENSES {Itemiz,e)
Rent 1,925
TOTAL
TOTAL 1.925
GRAND TOTAL FOR THIS ALLOWABLE ACTIVITY �130,000
lYfust match totai on forms 1 and 4 for this activiry.
� The cost of operating and maintaining facilities, depreciatior� and administrative salaries are
examples of the type of cost that aze usually treated as "indirect cost".
� „ :
°�g -'�1�-
�?lease pro�ide a briefjusuficanon for the bud�et items requested on form 5. Include an e.rplanauon of how costs were
deternuned if vou aze appl}in� in more than one allowable acti«n, please use a separaie form for each acti�im.
I APPLICANT: � City of St. Paul
� ALLOWABLE ACTIVI31': � RCTCC (Curfew)
; SAI.�RY TiTle and name �
� sr� sai�;e5 �
�ra�r.�L cosT
i TOTAL SALARY i zz,sso
Ei�iPLOYEE BENEFITS (Itemize)
Frtnge 10% 2.288
TOTAL 2.288
CONTRACTED SERVICES (Itemize)
Cluucal Supenision 8,580
Off-Duty Officers 13,390
Ramsey County Deputy 18,400
Ei�LOYEE IN-STA1'E TRAVEL (i4[ileage may not eiceed .2? per mile)
Travel and staff development 1,000
TOTAL d0,370
TOTAL 1,000
� �, .
Q9��1�'
PHONE, POSTAGE, PE2INT, COPY (Itemize)
Postage, Prin[uig Copy�ng 1,000
Cell Phones 2,900
TOTAL 3,900
EQliIPMENT (Itemize)
Computers, equipment, su�,plies �1,562
TOTAL i,562
INDIRECT COST •(May not eac�d five percent of amouni requesied)
TOTAL
OTHER EXPENSES (Itemize)
TOTAL
GRAND TOTAL FOR'I'H7$ ALLOWABLE ACTIVITY ��� ��
Must maich total on forms 1 and 4 for this acsiviri.
* The cost of operating and maintaining facilities, depreciation, and administrative salaries are
examples of the type of cost that are usually treated as "indirect cost".
� n �� �
99 -��`�
_Please pro�ide a brief justification for the budget items requested on form 5. Include an explanaiion of how costs were
detemuned if vou are applring in more tkian one allowable activity. please use a sepazate form for each acrivirv.
APPLICANT: � City of St. Paul
ALLOWABLE ACT'IVITY: Truancy Prevention
SA3.Al2Y Ti#le and name I
Truancc Counselon � 52�,000 �
TOTALSALARY
E�Lt)YEE BENEFITS (itemize)
Health Pension Taxes @ 22% of Salazy
POSITION{S)
225 FI'E
TOTAL
CONTRACTED
TOTAL
EI�LOYEE IN-STAT'E TRAVEL (1lileage may not ezceed .27 per
Travel
TOTAL COST
56,250
56,250
12.375
'FOTAL 390
��. .
'SUPPLIES,
S upplies/f'ostage/PrintlCopy
Phone
1,335
1.�75
TOTAL
EQliIP:�iENT (itemize)
TOTAL
INDIRECT COST *(MMiay not eaceed five perceaf of amount requested)
TOTAL
• :1
OccuPan�3'
Staff Development
Ins�uance
(Itemize)
�FOS
350
350
TOTAL
2, 920
1,205
°f9-a��
GR.�'+tD TOTAL F`OR'I'HIS ALLOWABLE ACTIVI'I'Y � 573,1�30
Must match toial on forms 1 and 4 for this activiry.
* The cost of operating and maintaining facilities, depreciation, and administrative salaries are
examples of the type of cost that are usually treated as "indirect cost".
AGE, PRIlVT, COPY (Itemize)
� �
t
�g-a��f
-Please pro�ide a brief jusu5cauon for the budget items requested on form 5. Include an e.eplananon of how cosu were
deternuned if you are applying in more than one allowable activiry, please use a sepazate form for ezch acavirv.
APPLICANT: � City of St. Paul
�LLOWABLE AC'TIVIT'Y: � Curfew Counselors & Referral Services
SAZ,ARY Title and name � POSITTON(S) i TOTAL COST
Dicersion Counselozs 2 25,500 � .6� FTE I 16575
TOTAL SALAI2Y
BENEFTTS
Healih, Pens�on, Taxes � 22% of Salary
CONTRACT'ED SERVICES (Itemize)
Ei1PLOYEE IN-STATE TRAVEL (111ileage may not ezceed .27 per
Travel
TOTAL 3,646
TOTAL
TOTAL 113
16,575
.
� . �w •'
9q -�� �t
PHONE, POSTAGE, PRLNT, COPY (Itemize)
Supplies/PostageJPrinUCopy 589
Phone ;jj
TOTAL 1.043
EQL'IPMEVT (Itemize)
TOTnL
INDII2ECT COST "(DSay noi eacced five perceni of amount requested)
TOTAL
0'I'HER EXPENSES (Itemize)
Occupanc,y 117
Staff IJevelopment 200
Insurance 165
TOTAL 382
GIdAND TOTAL FOR THIS ALLOWABLE ACTIVITY $21 g60
Must match total on forms 1 and 4 for this activity.
* The cost of operatin� and maintaining facilities, depreciation, and administrative salaries are
examples of the type of cost that are usually treated as "induect cost".
k�t: • , _ i vNrt J
''1e3se provide a brief justification for the budget items requssted on form g, �n�� � qw,l �
, how cosis were deteRnined_ (f you are applying ;n rr�or� �h� one aliowable �f��e an expianatinn of
se __ form for each anivir�_ �Y• P��se use a
APP�iCAN7: city of Saint Pay) {y9ghL Maves ProgramJ
� Rarsey County Truancy and CurfeK `,/io7ation Cenier
T'stie and �same
Pt35i710t+i(S)
TOT,�i COSZ
Retreatior. Leaders
Prcar�n Assi;tants
Lireaauards
Actviity Instructors
70TRLSAL4RY
EMPlOYEE BEiV�F173 (n�miZ�
(5} $12/hr x 3hrs x ?6 day;
(6} 515Jhr x 3 hrs. x 16 days
(2) 58,4Q/hr x s hrs_ X 14 days
(15} 512/hr x 2 hrs. x 14 days
3�,880.OD
54,320.00
5 705.66
55,Oep.00
�12,945.60
Part-tirtr2 staff: 512,945.60 x 18� _�2330,?0
CONT�ALTED SER1hCE§ (ftt»piz�
70TA1 52330.10
Athletic officiais 35 games x 525/game =;gg75,00
Druq Prevention Speakers/PreSenters: lOSpeakers x 4100 = EI000
Police Officer ;Arlington security): I offS�er x 52Zlhr x 3 hrs. x 16 days = 31056.OQ
Police Officer (Camo seturity): 2 of{icer x 522/hr x 5 hrs. X 1$ days = 51980.00
Creative Ink {Theater Production at Ar7ington} = g1700.Op
EM�I�YF� lN.S7ATF 7ilAY�l Unide�gg �Y,�t exceed .27 —
per mi1�
TOTAL S6fi11.00
rOTAI g
'_"r°�-- page 8
�
} iM SL�APtIES. �'HUNS, MVSIAC.E. V141N1� LlN'Y (I[kA1�247
�3 ,�ct,v Suavlies q�-a�
Cooking, ares & crafts, table yarnes, etc. 52,004.00
Ath'etic SuGP��es
Bzsketbatls, voileyballs, soccer balls, sychronized <_+rimn�ng supplies $2,�00.00
Off:ce Supplies
Paper �or regist*ation forms. report `orms 3113.3a
Jerseys
For Arlingto^: 4Q� x S10/2atf� :4,000
TOTnL 38>114.30
KjiJdPMfNT Qtemizt�
TOTA� 30.00
IPdI3fREC� CQST° (MaY not ezCEed fiv8 gCrCMt ef aanoun! t�
707Ai
30.00
OTHf� EXlENSE3 (Itemsz�
TOTAt, $0.00
1998-99) S 30,000
' 7he cost of operafing and mairttainin� fatilities, dtpretidtion, and adminisiraeva saiaries arr
cxamples oi tfie type of rnsi thas are vsual�Y treated as "indirecf cosY-
_�� Page 9
rorc�, a.se
lOR`tGINA1.
Presented By:
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
Referred To: Committee: Date
,
z
3
a
s
6
1
a
s
m
�t
�z
13
ia
is
i6
17
18
is
zo
zi
22
23
2a
25
zs
zr
za
zs
30
31
32
33
�
WHEREAS, the Saint Paul Police Department has been awarded a Minnesota Cities Grant from the
State of Minnesota for,luly 1, 1998, through June 30, 1999; and
WHEREAS, the Saint Paul School District, Saint Paul Youth Services Bureau, Family Service Inc., and
Saint Paul Parks and Recreation are to be reimbursed for their Minnesota Cities Grant Program expenses
by the Saint Paul Police Department through this grant funding; and
WHEREAS, funds available from this grant were not fully spent at the end of fiscal year 1998; and
WHEREAS, the 1999 Minnesota Cities Grant Program revenue and expenses have not been budgeted for
by the Saint Paul Police Department; and
WNEREAS, the Mayor, pursuant to sec. 10.07.04 of the city charter, recommends the following changes to the
1999 budget:
FINANCING PLAN:
436 - Police Special Projects
34156 - Minnesota Cities Grant
3400 -State Direct Grants In Aid
SPENDING PLAN:
436 - Police Special Projects
34156 - Minnesota Cities Grant
0547 - Payment to Subcontractors
0558 - Transfer to Special Revenue Fund
� �
0
0
0
Councit Fi{e # � � y
GreenSheet# 63275
15
Change
261,892
261,892
231,892
30,000
261,892
Amended
Budget
261,892
261,892
231,892
30,000
261,892
RESOLVED, that the City Council approves these changes to the 1999 budget.
Adoption Certified by Council Secretary:
By: � e�- �-�yi�n .� ia-_,�
� �/����
Approved by te / / ��/�Gli1� �S �
By: Nifg�e�f�� l \ �. !.'!/�'!i/
Current
Budget
Fo pr ed by City Attomey
By: n. n.t �.�" L4 �, c
Approv Mayor for ub issi n Council:
� "Samtpaul8utlqe�OXI (F 1 WlLees 1 %xxzuiF.WKG) vXlui96
Adopted by Council: Date 'Y \\4 ��n �� 14 �19
��--��—�
Deparhnent
2923588
ry11WICV
2/10/99 GREEN SHEET No. 63215
INRIAWAiE INITIAUDATE
� o�.,...,.,..�...."..,��.�..o. ,..,,." .
seprocessASAP ❑3 crtrnrrow�r� �nncx�wc
/ � �1NMlCIFLSpiVICESD � � Y1NMICIFLSEAVIACCTG
� � �rvwTOR�ORA5315TAtfn �UMANRiGHiS
��.I
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES �_ (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
REQUESTED
of the attached Council Resolurion amending the 1999 budget for the Minnesota Ciries Grant activity.
.1I V R APpfOVE (A) Of KEJEC[ (K) YGRSONAlSERVIGE GON I RHGTS MUST ANJWER 1 ME FOLLOWING �lUE5T10N5:
7. Has this perso�rm ever worketl untler a contract for this department?
PLANNING COMMISSION YES NO
CIB COMMITTEE 2. Has this person/firtn ever been a city employee?
CIVIL SERVICE COMMISSION YES NO
3. Does this perso�rtn possess a skill not normally possessetl by any current city employee?
YES NO
4. Is this persoNfirm a targeted vendor7
YES NO
Explain all yes answers on separete sheet antl attach to green sheet
The Saint Paul Police Depazlment has been awazded a Minnesota Cities Grant Program from July 1, 1998, through
July i, 1999. The remaining funds available from fiscal yeaz 1998 for tlus grant has not been budgeted for in 1999.
Minnesota Cities Grant Program can continue and subgrantees will be reimbursed for their grant expenditures.
Grant funds from the Miunesota Cities Grant will be lost� �'� �2c ����?����
�; ���; ��u;ch C�nter
��� 2 � i�99 � v� `:' :4_ � �:,�'__�.A�`
TOTALAMOUNT OF TRANSACTION $ 261,892.00 COSTIREVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO
FUNDING SOURCE MItl110SOY3 C1t1CS GL2ilY � ACTIVITY NUMBER 341$6
INFORMATION (EXPIAIN)
minncitiesgrantbudgetcr
�• ,
f � � --
I�Y�'
�99
VENDOR NU�'�BER
APPROP �� OBJ
606
FUND AGENCY ORG. SUBORG.
B21 i 0000
G RANT/SESA I D �
90338
CFDA� AMOUNT
N/A I 5 330,OCD
DOCUMENT NUMBER(S.)
eG.1\�
�;�,cc.`�( Onl �� (c-
STAT� �� P�11�l�lESOTA
[��P�R��I�i�T O� ECO�OMIC BECURIT`!/V�lORK�ORC� PREP�,�TION SRA�3C�3
�di��?�- �1 i� ����� ��i��t�,+��Y�
Furding Source: PJiN City Grants Grant Agreemen'JSESA i L Uumber 9033a
This grani agreement tivhich shall be interpreied pursuant to the laws of the Siate of P�linneso4a,
between the State ef Minnesota, acting through its Department or Economic Secunty (DES),
VVork�orce Preparation Branch (WPB), (hereina�,er the DEPARTMENT), and
City of St. Paul
Workforce Development Divsion
25 West Fourth Street, 1100 City Hali
St. Paul, M�; 55102
Social Security or Federal Identification Number:
P�innesota State Tax Identifcation Numbes:
(Hereinafter GRANTEE)
WITNESSETH:
49-5�0-5�2'3
flOfl-80?-509
WNEREAS, The DEPARTMENT has been authorized by the Minnesota Legisiature to make grants
to cities of the first class and to ciiies that are contiguous to cities of the first class in
Greater Minnesota pursuant to the Laws of Minnesota, 1997 chapter 239, Article I,
Section 17 to provide programs and services in the GRANTEE's city; and
WHEREAS, the DEPARTMENT has authority pursuant to Minnesota Statute 268.0122 to enter into
agreements to provide employment and training services, and
WHEREAS, the GRANTEE represents that is duly qualified to perform the duties undertaken by it
under this grant agreement; and,
WHEREAS, the GRANTEE understands and accepts the terms and conditions of this agreement as
specified below.
NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and of the representations made therein, th2
parties agree that: .
I. The foregoing recitals are made a part hereof as though set forth in full and in detail herein.
II. P The GRANTEE shaN imp{ement the Work Plan and Sudget hereto attached as
Exhibit A ar�d S, respectively, which is incorporated into this grant agreement.
_ . �t9-a� y
III�� Duties and Payment: GRANTEE shall perform all the services enumerated in Paragraph Ii.
- above and shall be reimbursed for its expenses in providing these services, provided that the
total obligation of the DEPARTMENT for ali reimbursement to GRANTEE shail not exceed'
$330.000.
i hese funds are to be expended in the cost categories and amounts shown in the Budge:,
Ezhibit B. which is aitached hereto, irccrporai�d by r�r�rence hefein and mGde a par nereoi.
Tne DEPP,R7NENT shail noi be responsiole to reimourse GRP,NTEE for its payments cr
liability to the Ur�employment Compe�sation Fund as a reimbursing employer afier terminaiicn
ofi GRANT�E's participaiion in arograms und�r the Act or �or any liability accrued thereunder
be�ore the ef;eciive date of this Gran:.
IV. Term of Grant: This grant agreement shaii be efrective on Juiv 1. 9998 or upon such date as
ii is executed as to encumbrance by the Commissioner of the Depariment of Economic
Security, whichever occurs laier, and shall r2main in eifect until Juna 30. 1999.,
V. Cancel}ation: This grant agreement may be canceled by the DEPAR I PAENT at any time, with
or without cause, by giving written notice to the GRANTEE. In the event of such cancellation
without cause, GRANTEE shall be entitled to payment, determined on a pro rata basis, for work
or servicas satisfactorily performed. GRANTEE acknowiedges that iunds to finance this grani
are to be obtained by the DE°ARTMENT through a specific legislative act. If at any time such
funds become unavailable under the Act, this grant agreement shall be terminated immediately
upon wriiten notice of such fact by the DEPARTMENT to GRANTEE. In the event of such
termination, GRANTEE shall be entitled to reimbursement, determined on a pro rata basis, for
services satisfacforily performed.
In the event of cancellation for cause, inciuding but not limited to failure to comply tivith the
provisions of the grant agreement, failure to make timely progress in delivering required
services, or use of grant funds for purposes other than those specffically identified in the grant
agreement, the DEPARTMENT may take any actions it deems necessary to protect the
interests of the State of Minnesota, inciuding but not limited to the refusal to disburse additionai
funds pending a determination of the DEPARTMENT's right to set-off, and requiring the return
of ali or part of the funds already disbursed.
This grant agreement may be canceled by the GRANTEE at any time, with or without cause,
upon thirty (30) days written notice to the DEPARTMENT. Such written notice of cancellation
must inciude proposed terms for the discontinuation of GRANTEE's services and an estimated
final invoice for work or services performed. The DEPARTMENT may reject or accept in whole
or in part GRANTEE's proposed terms for discontinuing services and GRANTEE's estimated
finai invoice, and shall notify GRANTEE of its decision within (5) business days of receipt of
GRANTEE's cancellation notice.
In the event of any cancellation under this provision, GRANTEE shall cooperate fuliy with the
DEPARTMENT and help facilitate any transition for the provision of services by a different
vendor. Failure to cooperate with or withholding any intormation or records requested by the
DEPARTMENT or a different vendor that impairs in any way the transition of the provision of
services shail constitute a materiai breach of this grant agreement, subjecting GRANTEE to
liability for all damages incurred by the DEPARTMENT resulting from such breach.
VI. Request for Payment: Requests for cash advances shall be made by GRANTEE to the
DEPARTMENT on the DEPARTMENT's Form No DJT-1864. Payments shail be made by the
3
� - � � �tq -z�`�
- DEPARTMENT as soon as practicable after GRANTEE's presentation of the Request for Cash.
- The fact of payment of any item shali not prec{ude the DEPARTMENT from questioning the
propriety of any item.
VI1. Purchase of Furniture and Eauioment: GRANTEE shall not purchase rurniture or other
equipmeni wiihout ihe prior wriYen approvai or the DEPAf2T�1ENT.
Vlli. Re�avr�ert of Funds: The DEPARTUIENT reserves ihe riaht io or;se't any over-p2ymeni or
disallowance of any item or items under this arant by reducing fuiure oayments requested by
GRANTEE. This clause shali noi be construed to bar any other legai remedies the
DEPAR i iviENT may have io recover funds expend�d 'oy vRANT~� for dis�!!c1^aed cosTs
IX. GRANTEE Renorts: GRANTEE agrees to provide the DEPART�viENT with such progress
repors as the DEPARTNIENT shali from time to iime require including, but not limited to, the
fiollowing:
a. Quarterly Financial Status Report (FSR) due by the 20th day rollowina the end of each
quarter.
b. Quarterly Progress Report due by the 20th day following the end of each quarter.
The DEPARTMENT shail withhold funding if repo�ing requirements are not met in a comple±e,
accurate and timely manner.
X. Monitoring and Corrective Action: Performance as set forth in Paragraph II. above is essential
to the life of this grant. GRANTEE agrees to permit monitoring by the DEPARTMENT to
determine grant agreement performance and compliance with grant provisions. GR,4NTEE
further agrees to cooperate with the DEPARTMENT in performing and completing such
monitoring activities and GRANT�E agrees to impiement and comply with such remedial action
as is proposed by the DEPARTMENT.
XI. Liabili : GftANTEE agrees to indemnify and save and hoid the DEPARTivtENT, its agents and
employees harmless from any and ali claims or causes of action, including attorney's fees,
arising from the performance of this Grant by GRANTEE, its agents, officers and employees.
Nothing herein shall constitute a waiver by the GRANTEE or the DEPARTMENT of any
statutory or common law limits of liability, defenses, or immunities.
XIi. Special Administrative Provisions Required Under the Act: GRANTEE agrees to administer the
program in accordance with the Act, as amended, the regulations and guidelines promulgated
thereunder. GRANTEE also agrees to comply with other applicable Federal and State laws.
In the event that these laws, regulations or policies are amended at any time during the term
of, this Agreement, the GRANTEE shall compiy with such amended laws, regulations or
guidelines.
A. RecordslAudits: GRANTEE agrees to use such fiscal, audit and accounting procedures
as may be necessary to assure and promote sound financial management, including
effective internal controls. The Secretary of Labor, the Comptroller General of the United
States and the dEPARTMENT, or a designated representative, shalf have access fo and
the right to examine for audit purposes or otherwise, any books, documents, papers or
records of GRANTEE. The books, records, documents and accounting procedures and
� practices of the GRANTEE relevant to this grant agreement are also subject to
examination by the DEPARTMENT and the legislative auditor of the State of Minnesota.
3
� - .- t . , qg-�� y
- GRANTEE agrees to fully cooperate in any such examination and/or audit and to have said
- audits carried out in accordance with Grant Audit Requirements, which is in Chapter 509
of the MDES Poficies and Procedures Manual and hereby incorporated by reference and
made a part hereof.
All records pertaining to this grani agre°ment shaii be retGired 'oy the GRr^,NTEE ior a
p2fl0Ct Oi 8t lEBSi ihC2° years after the exoiration of th ^c tc�71 Gi i� �IS pC2ilt c4f��!71EP.f, Of O�
compietion o� an audit, ii one nas been commenced within thrae years, wnichever period
is longer.
B Proeram Stand GRA�ITEE aorees :o comply wi'th 0�4?B Circular Numbers P. P.
A-110, A-122, A-133, the OMB "Common Rule" (as codified at 29 CFR 97), and ASMB G
10 (Implementation Guide for OMB Circular A-87), as these circular are applicable and as
they relaie to the utilization of iunds, the ooeration oi programs and the maintenance oi
records, books, accounts and othzr documents under the Aci, as amended. Under the
Cosi Principles Circulars (A-21, A-87, or A-122), common cr �oini cosis charged to grants
must be based upon written cost allocation plans.
�. Non-Discrimination Statemen2: The GRANTEE wili comply �vith Federal, State, and local
laws prohibiting discrim+na#ion, including but not limited to:
The Job Traini� Partnershio Act of 1982 (29 USC 1501), Section 1577, which prohibits
discrimination under any program funded in whole or in part Naith JTPA funds because
of race, co(or, religion, sex, nationai origin, age, disability, political afriliation or belief,
and for beneficiaries only, citizenship or participation in JTPA.
ii. The Civil Rights Act of 1964 (42 USC 2000d�, as amended by the Equal Employment
O000rtunity Act of 1972, which prohibits discrimination on grounds of race, color or
national origin, and appiies to any program or activity receiving federal financial aid, and
to all employers, including State and local governments, public and private employment
agencies, and labor organizations.
iii. The Rehabiiitation Act of 1973 (29 USC 7941, as amended, which prohibits
discrimination on the basis of handicap in all federally-furded programs.
iv. The AQe Discrimination Act of 1975 (42 USC 61011, as amended, which prohibits
unreasonable discrimination on the basis of age in programs or activities receiving
federai financial assistance.
v. The Americans with Disabilities Act of 1990 (42 USC 12101), as amended, which
prohibits discrimination on the basis of physical, sensory, or mentai disability or
impairment.
D. Affirmative Action: (If applicable), GRANTEE certifies that ii has received a Certificate of
Compliance from the Commissioner of Human Rights pursuant to Minnesota Statues,
Section 363.073.
E. Workers' Compensation: In accordance with the provisions ot Minnesota Statutes Section
176.182, the State affirms that GRANTEE has provided acceptable evidence of compiiance
with the workers` compensation insurance coverage requirement of Minnesota Statues
Section 176.181, Subdivision 2.
�
- � ! , aa•��y
F. Relocation Assistance: GRANTEE agrees to comply with the requirements of the Uniform
` Relocation Assistance and Real Property Acauisitions Act of 1970 (Public Law 9'1-640)
which provides for fair and equitable treatment of persons dispiaced as a result of federal
or federaily assisted programs.
G. Church/State Seoaration: GftAiVTEE agrees ihat program participants shall not be
employed in the construciion: operGiior or maintenance ot that par of any faclli� wnich is
used ior religious instructions or worship. GRANTEE iurther agrees that no �unds shail oe
exoended for sectarian workshop, instruction, or oroselytizaticn.
H. DATA PP.ACTICES: Tne Gr' undersiands ar,d aarees'ihai it shail be bound by the
Minnesota Government Data Practices Act (Minnesota Statutes, Chapter 13), and thai it
shail inform program applicants that the DEPARTMENT may share applicant data with
other agencies for eligibili'ry and program evaluation purposes. GRANTEE shall incorporate
into the form used to provide applicanis' an expianation oi their right und?r the Minnesota
Daia Practices Act clauses contained in the DEPAR7MENT'S "DATA USES INCLUSION
REQUIREMENTS" (Attachment 1).
i. Dru.c�Free Workolace: GRANTEE agrees to make a good faith effort to maintain a dsug
free workplace through impiementation of the Drug-Free Workplace Act of 1988.
X111. Job Service Listinq: GRANTEE shali lisi any job vacancy in its personnel comolement with the
nearest Minnesota Job Service OfFca as soon as it occurs.
XIV. Voter Reaisttation: GRANTEE shail provide non-partisan voter registration services and
assistance, using forms provided by the Secretary of State, to employees of GRANTEE,
program participants and the public as req�ired by Minnesota Statutes, 1987 Supplement,
Section 201.162 (1988).
XV. Assignment: The GRANTEE shali neither assign nor transfer any rights or obligations under
this grant agreemeni without prior written consent of the DEPARTMENT. The provisions of this
grant agreement applicable to the GRANTEE shall aiso be applicabie to subgrants made by
the GRANTEE from funds obtained under this grant agreement.
XVf. Modifications: Any modificat+ons to this grant agreement shall be in writing and shail be
executed by the same parties who executed the original grant agreement, or their successors
in o�ce.
XVII. Debarment and Suspension Certification: (If applicable) The GRAtJTEE agrees to foilow the
PresidenYs Executive Order 12549 and the implementing regulation "Nonprocurement
Debarment and Suspension; Notice and Final Rule and Interim Final Rule," found in Federai
Register Vol. 53, No. 102, May 26, 1988, includirg Appendix B, "Certificaiion Regarding
Debarment, Suspe�sion, Ineligibility and Voluntary Exdusion - Lower Tier Covered
Transactions"; unless excluded by law or regulation.
XVIII. Lob�inq Certification and Disclosure: (lf applicabfe) The GRANTEE shall comply with Interim
Final Rule, New Restrictions on Lobbying, found in Federai Register Vol. 55, No. 38, February
26, 1990, and any permanent rules that are adopted in place of the Interim Rule. The Interim
Final Rule requires the GRANTEE to certify as to their lobbying activity. The interim Final Rule
implements Section 319 of Public Law 101-121, which generaliy prohibits recipients of Federal
contracts, grants and loans from using appropriated funds for lobbying the Executive or
F
� - �: � . , qq-a1�
_ Legislative Branches of the Federal Government in connection with a specific contract, grant
- or loan.
XIX. GRANTEE agrees to identify the DEPARTMENT as a source of funding in any and all printed
materials prepared by the GRANTEE.
X�. Grant Aare�ment Ciose-out: The GRANTCE agre°s to submit a final quarterly Financial Siaius
Reoor (FSR) and a p2ymen't for ihe balance of any unsoeni ard urobligated grant funds io �he
DE°ARTiv1E�IT within 45 d2ys aner the end of ihe term of this grant agreement.
Accompanying the final FSR shall be a listing ot any coniinuing liabilities on the grant, if
apolicable. Failure io submit a final FSR avithin this period may result in disallowance of
payment for any expenditures not previously submiited. The GRANTEE agrees io submit a
revised final FSR to the DEPARTMENT if any additionai funds must be returned to the
DEPAF2TNIENT a�ter grant agreement closeout.
XXI. Jurisdiciion and Venue: This grani agre°ment, and any amendments and suppiements thereto,
shall be governed by the �aws of the State of Minnesota. Venue for all legai proceedings
arising out of this award, or breach thereof, shali be in the State or Fed2ral Court with
competentjurisdiction in Ramsey County, Minnesota.
[:�
�
.I
Q�'•
IN UVITNESS WHEREOF, the pariies have caused ihis Grant (No. 90338) io be duly executed
intending to be ocund '*,her2by
APPROVED
FOR Citv of St. Paui
Workforce Deveiopm2nt Division
(Name of Delegaie Ag°ncy)
'
APPROVED
FOR The Deoartment of Ecnnomic Securitv-
Workforce Preoaration Sranch
�
Title: Director Proaram Supoort Services
Title
Date:
FOR THE GRANTEE*:
:
Titfa:
Date:
' If a corporation, two corporate o�cers must execute
Date:
7
qq -a��-
ADDI � IOiVAL S1GIdATiJRES
APPRCVED AS i O FORM:
. � /
- , f �,.
:� c� �� �/� / �i i _
) / �� , %�i �..�..
Assistant City A'ttorney J
�
/.�� � .��.��r� �o���,� ��l/9�
Director, D2�artment of
Hu an R ,�, ���
`t'' ,� /°� � ��
U
\:—" I
�-�,� ,1 ---- _--;
Chief, Poliee Departmeni ;��;�
�
� t ���-�
.�
. - . • - . - � �� Y�`.�,� � ���
�
��� ���,�.�Y�`��, q
� �, �'
�
. ;
� � � �.
��'�-lc�� 1 2%
,Pr gr anager, Workforce Development
'� ept. of PED
t
ATTACHMENT 1
qq`a��
'� + � � ''�.
' � �
4. Program informa#ion
A. V�Jhy �s Ara As�cing For i#: To hslp us decida vvha#hQr you are 21i�ible for
ff�2 pragram and wna� o#her servicas �ou ma� neerJ.
B. How We Plan To Use I#: Y1de may use it 4a prepara required repor#s, conduct
audiis, revierrv eligibili4y and to find out ho� th� program is heiping you.
C. V�litP�'dNhosn Y11e �Aay Si�ars Thi I�a�ormation �1litfi s�fif, aitowed by 1ax+, vvno
naes3 i# ta� do 4heir jobs in: �� �te��as�3� Dspar2me�2 0# E��nomic Securf�;
the Un3i�d Stat$s Depar�nera� ofi HaaltPs and Numan S��+ic�, i..abor, Novsi�g
arad Urban �evelopmenY an� AgsiculYiaee. �1� may aiso s�ara it wi4}°i
corramuni:y basad agencia�, locai and �ta4.� human s�rvica agancies,
educa�ional programs and oih�r age�cies �hach help yau.
D. Ifi You Do No4 Provid� This Infiorrnation: You are no4 raquired by ia� to
provide this inforrnation. Ifi you choosa not fo provide this information, we
may no� kno�v whether you are eligi�le for the program and may no4 ba able
to halp you. Providing false inforrnafiors can lead to removal from the
program.
II. �lag� Detail Fiies
Vde may also use informa43on from wsag� reeards kep4 by the Minnesota
Department of Ecanornic Securi2y to heip us evaluate the program.
Ill. Sociai Secaarity �lumbers
You do nofi havg to pravide a Social S�curi4y Number to be eligibie for our
programs. Faderal Privacy Act and �r�edom of lntoemation Act dictatas ttre
use of tha Social Security Numbe�. �Ne may use i4 far computar matches,
program reviews and improvements, and audits.
MItiNESOTA CITY GRANTS PROGRAht
qq•a! `�
The Minnesota Department of Economic Security
Application Cover Sheet
.�?PLiGltiT: Us2 rour te�al name and iul€ address.
TRis is tne *isezl z�ent with whom the grar„ agree:�e^t
«�iIE pe executed.
CONT:,� 4A,tiic and ADDRE55
{li difieren! irom APPL3CA4Fj
Sz:nt ?aui 2ciicz Dz�art-�ent
:00 East !1[h S�reet
Sain[ ?zu1. `�V 5�?O1
D wi11i2m {. F;nney
Telephone numoe�' 612-292-3588
��tv Tas ID° &02�09
Federal Emplover ID= 4 1-6005 5 2 1
'��y 3-c�
Sair.[ ?aul Policz Dzoa-�...--`
3zsza:ch 2ad Dzvelc��zr.c Cn_�
100 Ezs� Eleczntn S�rz=t
5_;n� ?zul '!ti »i01
T21eD'no�? nl;fn'D2r:
FAX 612-292-3542
(612) 292-3507
I cerufy that the informatio,cr�ontained herein is true and accurate to ihe best af my kno�vledge and
that I subm"r�i'thi application on behalf of the appiicant. �
�/� �- �
Signature: ! � " ( ! l '��✓ Date: � �2—
,_-� � ,
TiI�2: Research i� Grants Manager
�•,.. �
��'A,ti1E OF PROJEC7: Ra:nsev Countv Truzncv zr.d Curf=w Pro�ram
q9-�1�
�:
{
C
�
Z
G
�
�
�
U
C�
O
N
�
O
CJ
�
�
C
�
.�
V
U
r
3
O
r
U
C
Q
r
V
O
�
�
C
_�
C
C
�
>
J
U
�
C
�
U
�
�
�
�::- �
_.. ,
:Z
i C
; :J
. L
..J
�
c
:J
U
V
C
O
Y
ti
C
7
3
C
w
�
7
V
'J
C
r.
U
C
r
L
f-y
c
:J
O
O
�
c ,
�
O
V-I
C
�
7
S+
Y
S�
�
O
3
�
O
L
�
N
�
�
N
c
�
7
N
�
O
L
a
7
S+
:J
N
�
C
�
�
O
.a
r
U
ti
-y
c
T
ti
t+
G'
U
J
J
e
�
�
l.i
O
E
J
G
0
U
�:
-rt
f-t
e
� �
7 �-i
O :J
U G
F. J
O C
�:+ C
L •J
� �
OC U'
� L
O G
L+ v
a
�
U C
}+ CJ
C .
Cf Y •
L � (-0
6l �F �i
'D V. U
O C C
L N N
� U; V, (�0
v r
v r,
L T
yl � L
^ v. + �
3 �-+ "
o a
Y+ O =
a ^ E
+! U C
G �f V
C
U ^J C•
� 'J
>, � r
u +-1
G v: I-�
C C G
� r o
L +-� L
:� — G
t- �
Gi CJ f�
� �
-.+ m c
3� +�
I v,
T i+ r-
u C r
G 'V F+
a Y� 1�
O n N
U G �
N
(C �-+ 3+
0
w �
�+ C G
t: C r;
L TI
V: L � '
C G'
� �
Z `�
O ,� L ,
H J r �
G C
� C �
- q
NC-,I
u � � I
Q � �
L
� � I
L.' �; . n
� � \
� t�. U,
� �
^ - I
u c
`7 � C I
� �I
CJ
1
.�
a
-=� O
� Z
._. J '�
"r:.�>
.'�.'�% C �r
.w _'.J')
r:..�
�.T
'-,..J
Z�.�i
:z C�.:G��
."' >.�::-.
.:.. V a;.,;
v
r_ :
pm.t
— �.`
J'�
� %°�
"_ -:>'
�,_
� `: �
v
.. V
`
��
�,<
�t
"v
J
f1
v.
�
C! Y
C C
'U
� ^
U, b'
L •J
, . --i
� �
'-I C:
�-1 G
_ �
�
� �
rn c�
� ~
� C
ti G
= �
•: ti
�
r
7
C. V,
J C
C C
� �
c; U
(n V:
T
s �
� I
= �
U G�
>-
J �
r �
S. :J
O
r, �,
v �
1�
� �.
` v
=+ J
U, � •
!r L
� �
4. T
� T�
'�C u C
� C C
r C U
� CJ N
u
�
�
�
V U
J G
� O
�:a �
O
✓
�
�
.v
�
n Q�
f. p�
Y�
N �
.. Q
� t`l
J 41
a c
`U 7
<n n
L
U, G
+� a
u E C
+i L y.
l+ S- � -i
L (�
UJ G U
-1 N Q
O q �-i
u
�-i C' 7
G (: G
C --� c�
= � C
V C C
tn M �p tn
�� � r ti
T
+� e1 T
� rl (.
C q
�% 3 ci �
r = �
T ri u �
�
� r! �C N
F r �
(i J
5 �ei �
U 1+ La
.y --+ rS o
ti = �
r .'+ N U
F Z n
J �
^v N p
C 'U ^v
� @ -f1 U
O D U
J U C C
: � v U
c U C1� G
�� r
O � J �-
C V. � r
•rl --1 N
� E v.
G N N
'D �-I U �rl }.,
--� O Y-r U N
> C O �.1 , !
� U C C N
.., v, c� _ U
N
T
V.
c:
c '
� F
F G
c; :+
U �.
L
C �f
W �
" N T
L'] U +�
+-� C
3 �+ �
r� �-i o
.a O V
C
:J
W
�
�
��
� �
S+
� �
E ^�
C'
+� a�
a c
N 7
T
ti
t+
n
L
C
�
7
U
C
N
C
L^, C
r .c
� 3 L
u rJ O
(y � L
� T +�
C
c c �
o c c
._ iJ S-
U � .
U >,
a m c
E v _^. �.a
O F
3. r ,-� J
�. � .� c
cC r, = G
" U. .^�
'.� �.
+' .= T :.
U C
l� v [ L
� c� u
L � GL L
�-' C < a
r�- r-
:J , � :J �
C U C Gi
61 1+ U V
� C _
7 G 'U T
=+ cC U V
V' F� C
C C r
T e1 t� -�
c c� � i
G ^ : ] �-
c'l
�.
�
v>
�
CJ
U
T
C
r
�
O
L
U�i
�
rn
��
RJ �
Y- �
d -
a -�
N ~
L v
c c
cn .
T
�.
t-
a o+
G a
I
U: OJ
L p�
C �
C -� �
'J r
.�. 1. N
:J C 'T
v, u.
.�
C C C
N C C
I � �
C J U
E
Y.
^ C
J i- pJ
r � �
C +i :J
>, c :�
l- L {�
L �� 0
C .�i �
r i a
� C �;
� � �
r �.
y C _
n
L �
C C -
J �y
v. .. �
c � �
i- v L
G L s. C
Y (j �r1 ^
" C^, nJ
C L C
CJ V, 'J (J
'T L tu T
U � O U
C N
� — E cc
a � � �
S. 'J =
i-+ U. u ,-
;�
�_�;
!
�� I
l.
q q -���-
�
2
N
�
L
z
�
_
�ti
Ll
�
v
CJ
O
O
r
r
Q
U
G
�
.�
v
U
�
3
O
r
G
O
c
�
U
C O
L
O
C^,
C
.�
C
r
U
T
J
�
r.
J
u
�`1
r
�
N
U
�
+. .�.
�"�
`,<
I
�z
�/C
; v
��
�
� t" r
%�y.i U�
�
C
>
J
--i
s.; �.
C;i,'�,�,��
C
�
U
C
�
�--I
�
>
4 '
ti
�
L
C
C
u
r
0
0
�
¢
E
�
S+
L
C
r,
7
S+
L
{+
�
O
3
�
0
L
�l
W
�
N
G
G
�
7
m
C
c
Y
C
7
�
�
C
H
�
C
m
C
O
L
U
ti
J
Cl
T
r.
c
m
J
J
J
--I
4:
ti
0
[-'
J
�
O
U
a^
c
.-i
a
P,
C �--I
.i
O �
U C
O J
�++ C
�
^ :J
�
OL N
7 Y
� G
L '�
� �
�J ._
S- C
r,
C� 1.� •
++ C V.
C e1 'u
d E -+
'� V, U
a L^ C
L N ry
v, v, oc
V. C
m m
F+ T
N . :J
.L V, -i
3 � c
O �
Y+ C c
m ^ �
u V C
G ¢ U
a
I V 'O C'
C :J
T ro �
u .-�
� P. i+
a m c
V+ .-{ L
L ^y �
4 �
c; cp r
� 7
-i cG C
g � u
� U
'.1 Y r
L � !'
C C1 Y.
7 i- l_
o F c�
� G �
C
M � S- .
O
w I
� C C �
J +i �
V: L -
t. U
c >
? -� —
O l.- L
yL
� ' ! i
C �
c � �
V��I C
� � � �
J -, �
�
� "J U ." I
r \
G � `�
� �
:.J C C I
O � r I
�
�
v
�
� �
OZ
:.V
i.�
N _.. �
'= :�>
�..'�
i;:: U
�V'��
�-J
,�„ C �i
. U v
� .'
9
�
r,
v
L
C�
c�'.
T
�
F
C
L
�
'. �
p O�
1+ ~
� -
d
L �
R C
C 7
V: �
T
..
?-
v rn
c o,
i
V OJ
u c�
C rn
C� � �•
ti (y
: s- c
� C T
U �r
C
N C C
I � =
C'i ^ U
� _. �
y �
t0 �
L .
C O T
+1 L L
� 'J f
C C LL
u u
� = t�
C. 'J, G
� U r
U, ti
c r -J
� .�
�-+ � c
r. �
.-i s.
3 c m
♦.. L W
� �: s.
(.
— CJ
.� ` _
CJ � U.
G q O
:J 3 ^
c s�
T - ^
U 7 i�
G C
o �+ m
�- C U
L �r� �
u
�
v.
C
:J
C
C:
T
u
C
r
�
f--i
C
JJ
W
�
�
-~ O�
�rn
� rn
Y+
N ^
c ^
JJ N
G C
C "'
vJ '�
T
�
N
v rn
a o,
i
U. OJ
u rn
G c�
� � 1�
^ C
7 H 4:
+� O T
�f W
O O C
N O O
I � L
C . �;
� U
� L
C nJ 4; ❑
x ^ v
o r u E
L 'J �/J
C OC U
u p [ pi
L u .rl U
X U.
G v c, c�
v �.
� � ti
V U = u
� :J �
7 J
� 1. 3 u
O N' � [r
� 3 u -�
� C 7 C
++ ^ �c C
3 � � u =
i u
'-+ 3 - �c v
�- G r, c
� C q rJ
:J � (l r-
�/ C _ n� u
�-+ U ._
Z- V, r ^_
m � ^ :
+� C c: _
� _ � �
C U :� p
U ^ cn �.i
♦' 'J - y
�T � �` L (i
U � � F
� `U N S+
r � U "� C
"' q �C 7 �.
1-. .L r-I :J ['
F� 3 G [� 'ra
�
r .
v.
c;
�
U
>.
�
(i
L
�i-+
C
u
p
�
'v �
� �
3. ~
P �
a� �
L d
G C
m O
N ti
T
�
�.
a c�
c c�
U G.
Y C�
C O� .
� "^ 1-
ti �
� � v
++ O T
U, W
�
� C C
N O C
I � =
� _- u
x
L:
L
r
C
>
i. �
G i
� c
3
¢
�`� -
^ V
J (�
U, CI
J ^
J t
J 'J
(J C
T c
V (f
C c'
� e�
� U
L U.
� �
�
r
u:
c
�
>
G
�;
�
C
>-
C
u
CJ
Cl
r �
m a
1- ~
C' �
F �
�
L C'
G G
C
U; �
T
�
c
G
V.
:J
N
J
V,
C
N
'� C
^ U r
L C
� C
:J J .K
I C u
� r,
�.
��,�
„ v. C
.' _ L
c� r
� � �. .=
c 4 �
i � (�
� ` �
^ G
c = c "
� c v, :�
�
e� - a -
u r > c
.^. C L
T 'J Y-
V "i = T
� � c �
c ,. •_� .
C c:
-� 'J l�
�
'�i:
i
e
�
{
l -
q9 ���'�
�
z
C
�
L
Z
�
_
�
s
V
G
O
N
�
CJ
r
�
C
v
�
.�
V
r
u
!l
r
3
O
r
U
C
O
C
�
U
C
�
�
c�
-�
C
C
_
?
O
J
CJ
G
�
C�
�
� �
'.fl
�..J
` {
�= Z
_' G
} V
\
%;"
Nti.' +
;:;�- ' r,
7.:;;�: v:
V
C
�
a:
L
C
v
O
-�
L
r
.-i
C
7
3
c
ti
N
7
U
t
c
r
C
U
0
0
U
v
�
C
�,
W
C
r
a
t+
Y
v
L
0.`
O
3
�
0
i+1
�
N
L
c
c
�
N
C
C
O
u
C
>
C'
c
N
�
C
r
O
�
JJ
r
ti
u
G
-i
T
�
C'
�
J
�
M
!.
w
O
N
_I �I I O
�
C
.d
ti
e
� � r
� �
O ++
o C
O C
w c
-�i
:.J :J
�
oc c�
,� 'J
.� �
3+ '�
�
-�
d C
4 r.'
r,
P. Y .
+� C U
v E -+
'O U: U
'J L^ C
U N G
v, v, c�u
v. r
v R
7+ T
I m - ++
^ U. �i
3 � C
o a
s. o �
a f E
u U C
C �f U
C'
U Ti C'
C +�
T c� r
U +-I
� U 1�
G G C
r o
1+ �
L �
� � r i
�ri CC
3 � +�
� v,
T -' .-i
�=�
G u� Y.
7 L 1.
o �: c� I
C G �.-
v
ro " �.
O
u1 ^J I
4+ G C
� C � I
v J :n - ,
� c
o �
z '"
� ,a �
F J Cv �
G C
G C �
C - r I
N C +'
� v I L:J . ( L
O � � I
` � '
CL �
> =. �
� l-� V,
�-1 'J
� I U ` _ c•
� C � I
� r
'a _ I
... r
�
.�: r_ : J
c;' C?
.1U.E':J
:� • �
=..'�-
` .O' v
i'U`
�
E'�
; z:.�s
V .
r ...
':?
)'—_
= - �u
i�
,'� .�
:;U:r;;
, �: 'L' „-<...
j �. ��';:�.
'V I "�"� ^�;1�
c� ",V-=�;�"
•' ✓1 : w.
� z I "
u
r
L
¢
�
C
�
C.
T
u
1.
O
L
co
rn
rn
rn
��
W rn
S�
a --
E ^+
L N
G C
vi .
T
v
�
N �S
0. �
I
U, Q
r �
_ o�
c -- �
'O C
� S- 'v
:� C T
v �..
C C C
N C O
I � �^
C j U
3
C
G
�
� ..a
c 3
- �
7 U
e
G
C
^ U
3 :
` T
�-' � U,
c-��
:J C
U -' C
X _
%- C U
c� c c.
J
C +u v
J �
V u c:
T H V
� ~ �
� F _
ct u c
s.
s= ._ M
� � G
�
i;
c:
�.
CJ
C
C1
V
T
U
G
�
7
�
O
L
�
c�
rn
rn
. p�
� rn
S+
c� -
E
v �
iJ QI
G G
c a
� '�
T
'i7
?-
N O�
G O�
I
U, `( .^
L C�
c c� •
v -. �
� r
^ S+ +U
+� G T
u �.
O O C
N C O
I � �
C - V
4 . '9
N U�
� G
� oC
J OJ
r —
J � �
�� v c
-� G C
'� 7 �
� C u
v Y+ N,
ti M
� � c s�'-
� L r r
3 .> F
U.
-+ v v
� � c� u
�-- U L p�
r N u _
:J Qf ^
v - I �
:J L. C'
�. � .-
� o �i 3
� T V,
L
C� � Q� [
U C > C�
Rs C E
T ' N
� u: 0. >
C c �
q p �,�1 p
i. ° � �
H Cf; L .r1
c
W
:J
m
s .
C
C
V
T
U
C
u
�
�
�
rn
. p�
m rn
3-
v .
E -�
d
L v
d �
�; �
T
K
�
1+
C
C
b
7
v
°
I
�'i
v
u eU m
� C -
R �L 'J
E C
c �� m
� �
c � �
^ f 'J.
c o[ r.
'D C q nJ
'.i .-+ L
D '� N .
c � > ^
i- � C `u
= u ;- v,
0. U
r� n F
rl � "J J
3 r
w c �
`-� U r P,
M �rl �
u U p "
v. ^ u
L � V �
c �.,-
+� C -� =
M r
� �
U � v r�
.-1
T � -�t
V V C u
C 'i � �
c; s.
� s. � c
� 7 C C
H V r. U
`
r
c:
L
V
T
U
C
i
C '
i
�
rn
�
rn
W �
F� ~
.n �
a �
+� a
a �
v ^
v; ti
T
�
C'
L
'�c
u
v
�
I
�
E
T S-
4 + V N
r+ ^ u
c
v � i
L �
r, �. �
U CI (f
_ �
� V, C
C C
� � v
C. L y
c r
� ~ .
3 c 3 c
�- c
�- V. �
L F L
r o v.
ff L �` F
U ' C
1. v, u �
c r „- �-
L N L
� U � V:
ci r r+
CJ ^ G r
N m
T G E u
U �.i c� �.-�
c rJ s- E
ro � cc u:
.- o u
� C i. �.{
c� U C. ^i,
�
a�
i
q f
>
.
qq-al�
�
z `
O
z
�
J
^ N
�l
�
�
v
U
O
r
Q
�
CV
�
C
U
U
.�
V
r
u
�
3
O
r
C�
O
C
r
U
O
�
�
G�
C
.?
C
C
�
?
J
U
Y
E
U
�
U
n
L
:.J
c�
J
O
-ri
:�
'i
�r-1
>
3
c
L
�
(
C
t`
'� r
7
L
c.
:J
�
C
_',^_.:: 'J
'..>E':i: �,.
¢
);-;.ti �
I `
� z
:. C
v
'C
�~�:';:. r
:;�.: �
T
L
" sL ' ,�
% a: , U
�T!;:
:�,':
/,
�
�
C
¢
E
0
ti
C
C]
7
Y
Y+
r
0
3
b
�
N
�
N
n7
N
U
C
a
�
m
c
C
c
L
c
>
N
N
C
-a
C
r
�
0
,i
L
U
-y
iJ
U
-�
T
�
t.
r
U
a
J
n
�
U
u
O
J
�
�
U
�
.:
.�
C �
U:
G .�
� t+
� i1
U .^.
O
w C
ti
L J� `:�
.G C t`." C
Ci U
�j :J
O C
F+ ^J
F
N C �?�
1. r
[^
N i+ . .��".<
L G V.
C W N
� F v { (
'D U. U "�
6 L: F !
1� C N C
U: U. CA �
G: C6
N R .s:�
1. T
v � i
.0 U, -1
3 � c
s. o E
e E
+� U C
C V U ::
C`
U C
F u ^i C
'� >, r r,� ;:: C
U M �"L
C ¢ L
r -
" � o ':�
S+ -� L
u '
a c � O
^. � i :. V
.-� cr c °"v;��
3 � u :�
I C^ � .`
T-+ �
++ C �J
C G: i. .��Z� �
� t- �. .....
o r c�
(: G 4.
�
ro �. N
0
� A ����;::.:
w c o � ':.>?;;'."'
cc c r I '� -u •_ ';
U u -i �
. 'J � • V
C C'
� � r �
Z �'
� r
� C r I �
� N I I V �:
U � y J.�^
N O 'J ' C.
^' �-1 L =::�
� �'� iaJ
� � `U
> � � i °,.,U ; U
� ;r_�-
� � v.
j � � ..in'�.:0
V � L� � ( ;J ..Rti�
� � �
� � � .
O —i G i o.>:
�=� ; �
: ::
v`i
'��:u :::;i;;
CJ I...F.,°:;�.
�
U I '��,.. �,�!'``
� .: ✓lrvi.<.
� Z " '�. :' '�:-
�
:J
f
c
Y
G
U
T
U
C
G
o c
L Q�
� ~
� �
O� .-i
H
. �
� �
E
CJ
N L
a
� m
•; cn
t-
0.
JJ
c
�
L
v,
� �
(l C
I E
v �+
N !f
a i c
� ��
� � V
U t� -
L .-
r cL ^ .
C G G
u s- L �
� J H
•> N _
O C -: cY
L .-� � L
-- � ,
� u � �o
�-i � Y ..
-i � G tL
3 N -
�
�. ^.� V: �
'�- C c
r. ro = E
- J T
J :J , "
^ v r +
s- e
� - _
+� T C P-
� G ^-1
U -� J L
v ^_ N C
E 1� �-+
T a� O
V 3-
C L CS N
^ L � L
7 r' G
y C O N
; T U CJ
�
,�_,.
s:�;
0
;
)
(
r
:�
�
�
11'�I JO V�'JG ��� �VVif� .i� D�=�.�/
�
�
N
�
.j
R
U
f�
3
�
�
u
0
U
�
_�
�
�
N
�
H
J
�
"
U
�
�� e�
�}
GI
�
U
GI
O�
� �
J
�
�
O
r
'
3
�
VJ
u
7
U
T
U
G
�
�
?a
Ea
T
�
C
�
0
U
�
�
� y � �
... .�. r .�
_ � C �
� = � �
d, - . ` ="
P N I � �
r
1
y 4 '--� fi
� � � r
� � �
V ,n :J :
..� '_ ua
� — a ' O
� � � = �
� J :�
_ : .1
Z � �
� J _ ; 2
� r - _
` � ;.
��+� W -+-'�-
L y J V' "_
> ` � �__
�� �
+� +�
N -� ,
'� Ti G
c +u - � t �
;� r0 A� F E r
� >,�,U OI � � '
p� U�3 E U N
. G E N ,- � :
cr; u O O P
�U � 3 G1 1� E N w�
r� LI CJ C� �Si S: fn
ti w �n -ri � al U
�7 :a �3 1: t p, ia
CJ >+ � 1 -�' I
(� .i� U �:-i O
.rt C C1 Sa . -
� N -� ��I
S�.i O N S-i :
� U � � r
� u
�,r� -O
� m 1� C, � � '�
O � � 7 � � _ � F,
�
+i .t� rS O �.� r� : C .,
� N ai � �1 � .
N >+ `-' .G }a N -
7 N +� rS v U-
� }d � 7 W - � .
H N N O b� N ' �-i
{]. U +� ?i\ la :.+ =
-.{ C. N �-. 1
� +� �U e) +� � -
+� Ul U S-i G '6 - =_ -
..�, 7 47 N N ��'~ '
3 n ai 3 �a v �a >. i
Vl � u-� O. QJ U U �
� � � ^ � 1J C�1 �
-.-t �rt '� U u-t � � �
� [ U V O v� � �,
�.� a� H m a e� >,
' m� �ao � �"�
. u 'n �ra �. -� �a ti w '.i
3 :� � >
S, N i I rS � ''� �"�
-1. L h O N l� �'
�.b� :� s,a �,1 7 N Ul U
� C v 4a .,a .� .0 �3
+� C � ;� .,� y..� E G
�.+ O c 1� N � r u-�
[i N 0 t6 Z P. O'
�
C ;-� U G 1 .._-
r3 C r3 N =�
N 3 � C
V7 `�G w CJ C�'S � � I �.
l+ N w u: O�.a t- .
O > r3 s.� ��t 'LS L .
�J r1 A� J J� Y-i
� o U] U r3 �6 cn G
� p, F v �
O G �
-,1 -.4 Z v. \
, y :J 1
ya l7 ^ � � �.a C
3 � � C � > Q
u t c` e� a"
w � - � .: l'. :� .=
�, �, � � c; c
� � :; a �
�`:� ^ o� � c
� C� w �' +' cn � �+"�
�.a Cil � +� G N C1
I > � � .0 � 'f+ ;. 1J C
O N O iT U:. U] r,
!a la u � C
k
� O, .�., O O C�1 �� C
� i-i �s b��: v; :
O O V '� :� �'S �' [,�
E t� --{ k �-t u
J I k U' }
G] u
C� �
.. � � � :
� � � �
O � Z r,_ ;x
[
�
�
. �
s� -+ e�
?i p, :� U
:� m -a �+
� � G 7
' � Sa
O v7 E c1
U - E U1
v-+ O
?, �:+ U �
qJ ..1 ri
N 7-i J-1 '.-I
E � � F
� :r�ro
C �7 G7 L.
�
.�,
E
�
� C.
�
� �
C�] N
.a
J ,'-' •
� �.i C�
�S C, U
� ��
� � il
U O U
C V �
„__ . , . _,-_ . ..,.,
�
G •
G; E ?�
E O :�
c�s,c
U V �
1-i O
O tn V
� I la
C U ?�
Ca U CJ
.i m
3 �+ 6
ao�
°I9- � ��°
ld
�
r
1
�
V
U
[-�
U
�
rn
�
.-�
c
c� -
oi o
r1 r�
J. �1
� G
7 7
h '�
�
�
a u
O .0
� �
�
o C
N
I 1a
o U�
�i �.
I
C
,a
�
ro •a
C
1 �
�
�
v: U
c� �
U r •
.; � s�
> a c�
1� ti �
CJ C
n �, e�
� V
V C
�:+ 7 C
�'3 O O
y U �,
N 1�
� �
�z oJ .-i
N O
CJ F �
�T N >
� ...
r 3
� E c7
� --a 4a
1i Sa
• N a
� :� V
�
G
.�
O
�
C
O
�
r-I � N
.i � U N
� .� �
� E ri JJ
� o o �
� ia cL R�
h w � •
f-t 0 C-�
�ri N RS �
sa p, w U
ri U� .i �
O D U �n
s� ..� �.� � E
;� w C O. O
�'J �:+ � �J �.'
C. C � � `-+
I � —
N �1
U �
1, �
O 'O
i;y r �
3 c r� o
v c�
w �+ tn
sa 3 +' N
7 �'3 C -�
U� �+�
O 7
��:J d
O r e7 •
ahau
C .; Cl U
O U �7 �-+ :+
�r1 �.a r G �-I U
+� G rJ ��-+ x
�'3 7 C� s.
N � � X r
p � .� (n :=
ti r
� r� N. T �-
.1 � � O
O -a
� V U 7 N
l"7 S�. � v
-.-� tn �1 U s�
> N � 7
� U � � v
� .� u u
P. J :� U1 U
� � G Q
• Cil N rS L�
N Ui E xi Q.
.�. `
�ti
� �
O >, o
l:� rl
� �
J-� rJ 41
G
� � 7
� N r]
� �
� � �
v �+ •
C a � �
J � � �
� � rn rn
3 � � �
A-�
a +�
o .c
� �
o C
N
{ �
o �l
� R.
O
�
� �
.�� 1�
o� u
a U
O �
la W
.L1 u
O
3
c�
w c
1, U
� �
U C�1
U
a �
N O
� �.'
i, r
r c
� 3
7 �
O �
� �
:� _^_
�
O J
�+ U
F
• V
rh G
L � a�
� � �
� �
O >. c
1; r' r�
C 7
:J t] �
� - 7
?� N r7
r3 �+
N � �
v SA
C � �
� � rn
N �3 c�
3 �-+
�
1�
a +�
o �
�, U�
o G
N
1 �+
o U
� Q
U,
L
:�
u� �
- �
.G T
� I 7 �-
o c .I
T
G
>. c c� �
V � 1 I
,1 1 r
u
O E U
` p U
� : .�
n .-
;J J
N O �
J
U C1
U U% J
�-i � �
U � G
� c�m
u CJ
• � �
a� v� L�.
c
�
�
0
I�I ��>O V='Jv
'.��
�
O
�
m
�
�
�
a
�
67
PS
�
�
Z
<
�
�
`
0
�
,
�
�
J
�
U
�
�,
Y
.j
u
�
U
�
�
3
�
�
U
O
r
�
�
a�
.�
�
G�
�
a
c
�
v
.l
r
U
�
v
E
�
J
J � r i VJ I 11 .7�/ D����..J
z
�
:J
u;
u
�
t:J
>
H
V
w
�
C:
>
v
G
� �
vZ
�
r-t
�-
.�
�
C C
O O
� d
Sa Vl
� �
W LI
U
� _
� :
: G .
4-, .
C:]
�
H
E_
LI
�
�
N
U
J
ti
U
C'.
��
'� �
p ?� O
H� r�
� �
� h �
N � �
?� UI r7
� �
'O �6 O
(q 'O J-1
� 4+ •
C �wo�
�:�oirn
v � rn �
3 cn � �
W
v
�
�
V
V
�
U
C
�
N
� �
� �
� �
f-i .1
.o
ri l+l
� �
� C
� �
h h
��1 ?i S
U U #
.a C €
1� N
L� � '[
r3 CP
Sl, QI h
11 +�'
W W -� �
O >1
W .r1
�i J�
N tn U
� 1� ro .
E �
� r� w
2 Q, O'
N �
Q1 7
.,a .:J
;� ;�
�.1 CI
> �7
-,{ •n
y1 v
U C
r
G
, ��
� �:
R •-1
U��
;� U
cn r
� C
cn ;�
i-:
Vi
c� x
ra m
ca r
� ;-
�
�
�
1�
��
O ..r.
� �
ry
o c
N
I N
o N
� t�,
i
1a
N
�
C
� r
� �
X a
�6 O
:� �.
�
�
y .�
U 3
7 •
� � �
ccc�
O C�7 :�
U E �
U; CJ
� � U
w c�
rJ In �J
:� u:.c
� � �
U�+ C
v c� �
ti --;
U S+ �
� � s
3 �
�l O
.i Sa
> S]
�
J�
��
O �
� �
.'{
O C
N
I la
o v
� CL
�
rJ
C W
O � O
�� �
:� N �n
�3 .i G
� U cJ
1a C �.i
O N '�
4a b� Fa •
C �3 �'3 la
�+ 7 �J
T � �
C� 1 � S�.
� .t Ul cJ
.i C :� U
> � c
o e u u
r� E �+ =
p. O rJ t�
U CL
�:a O
�+ O o y
� 1 �
� 1
N .-i � �
t3 U' C�
U l; ;� �
U �+ �S O
�+ N --� 1t
U :+ Sa �
x c a
yi p r
l, :J
�o a �
C P. O
ro m �,
lJ
V�
rs
J�
N
V
U
c.
U
�
�
:�
rn
Q 6l
� �
O� r-I
�i
-o
.-{ M
�. N
.-i G
� �
h h
N
J�
�
�
N
�3
R�
0
N
I
�
�
d L
� �
I
3+� �
O C r3
� �
,� 1a C
O � N
t , G, OJ
J �
U =�
� .i r3
� 3 �
c
O 3 O
U CJ L
-+ 3
N >
ti u �
7 U �
� :� 7 :,
v C O G;
�, ,—
U � C
V CJ U U
G C :.' U
u o �
a .c '� 3
Cl. sa �U
U� r3 � a
� o� s+
N N 7
t� Sa U
�
��
L
:J
�
r.
. � .
N
<
0
L'
C'�
C'�
C�
C�
v
O
�
CJ
�
�
�
�
Z
Q
J
G
�
0
�
u
G:
O
�
O
G
�
�
r.
U
�
�
7
T
.;
V
R
u
�
�
3
0
�
�
C
O
C
�
�
0
E
0
�
C
T _
LL
Q
�
�
�
�
O
T
v
u
u
u
C
�
O
�
�
O
:J
CJ
�
�
�
�
�
�
�
O
r
3
.�
�
�
�
�
�
�
�
w
0
c
0
,�
�
c
�
J
�
�
�
c
.�
�
c
�
c
O
�
1
ro
U•
"i �
�+-i U
��+ c
+� ro
c �
N S�
b �
.,�
w
>. O
r-1
s� x
� �
U -�
Sa
�
� ;�
JJ f�j
�J Sa
+� O
�
� �
fi �
r-i (�
�r1 �
U Sa
�'S J
4J
�
O 1a
�+ r3
J
Q
�
U
y
U
U
.�
>
Sa
N
�
�
la
O
O.
Q
� •
N �y
U
� �
� �
� �
Si
� �
�
-.� w
� o
�
�n x
� �
� �
o �+
U
:�
. �
J�
G N
E ro
�
m s-�
a� o
�
� +�
rs c
�
� �
^�7 1i
�+ +�
>
O N
�, �,
a�
E C
3
N
Z +�
� �
F - e�
��
�
� �
U N
L' ! Q
��
w
�
H
U
0�
�
�
?
V
N
-� O
0 Z
� U � �: � °Iq -
� � � � �
y � � � �
� ' ,� ,1 .-1 r-1
� U N N OJ
G� �n �n u� �n
.:�l =' C C c
- ..s�._: � � � �
,.��';z O O O O
�;=p-�?_ V U U U
_ .
' �'�='� q q q q
-: C3v'�:
_"L�. N N N N
� i I I I
�
rs � � � m
L rn rn rn rn
Y
� � � � � � � � �
N � H � N � N �
�� ' � � � �
' �:- '. . rl . .-I . � . .-I
- _ .0 1� +� 1�
a �, a >, a, �, a �,
- -= a� rts a� ro a� ro a� �
- cn �' cn � cn � m �
t � -'' ;'
TMJ �- .�
T'--'.''.i� la la la Sa
�`•�'�.. U� N N �
`xu�-� a� a. u a u a s,
� � � �
s'.' . a r � .� +� c +� ; +�
•;;`°^. � :, +� s+ +� s, ;� s�
ri+:�-.Qy � ro a ro a ro � ra
::�;� 07 oa oa oa
'�F�� �. u� � a� �, tr �, tr
u
'a. ui o 0 0
:•-. ,.�.�" �D C N (V
�L.�
?=i`�`'
O +�
� � � _ 1a �f1 tn
�� `�- o +� �s a &
.:.�_�, m ro a� a a�
;: � .^_� � � o � � o v
- G �6 � �•; O� sa �
'=.��"��� N � G �,-i . 6� Ul
TS 'iJ '� 7 �n � -i J� N
� �rl � � �U O C >, 1
'= a' .`'�.. - :� > G '6 O N +� W
�.+e:.� u; ..-{ b� O .0 6 �� �
_ ..�_ -
=. w .-.�. 'O -�-1 U U1 U OJ � N J�
' w c m a. m> �.� m G
==,� PJ�.: o ..a Q1 � 7 �-�I .� cil
�" 25 E O s+ O U C1 c
�'."y"'" :� � N • s-i O � a5 � �
5:6'=4 C H!T N crl t1� W C O 7
�J � L�. +� C1. 'ri .� l: �-f
��Y A - � +� �.i tn �'i S-i t� +� R+ O
�:c.yrs�_u � I ri N.� N 11 'LS � E;>
. ��A�Ok tn 1� N I �n N O� O�.I C
J Sa U7 �'-a C C1 r2 �'S ?� -.-1
"r�` c9 O�� O O. O
�n .� � �7 -.i cJ a �7 �l +� .-�
�_=tl� � u� O u; ;� +� tn CJ .t� O
U rS � C r3 `6 C
�' CB � u c; c� � :� v e� +� �.c
`zt��: `-'.. ^7i >+ 7 N �.i '6 'CS '.-{ C U
�`"��o-" '--! "-i r1 O :a .-1 �rt G �--I O� N
'�� > �-I 3-i -.i 7 v -rl �.-1
O O E CLTS U O J-� U N r0
�., ��. l; S-i �6 E G �'Si Sa � �' C1 �
.-� P. �:a �n r3 L-. R. �'if L-. 'O �'J
�: �
' i°L' lr:.' . . . .
' � -� � N M C
.^
� "{
�
�
no
a
F
P
2
E
z
�
:
,
�
�
0
`
�
C�
CJ
�
f.°1
�--
O
w
�
G
a.v
r
�
L2.
�
Z
�
J
Y
�
�
�
V
(3
cJ
O
�
O
e�
ti
�
4.
�
N
�
�
T
.�
v
�
�
�
�
O
�
d
C
0
C
�
�
�
O
�
O
�
C
.�
a
a
�
�
�
�
O
T
�
�
�
�
�
C
�
�
O
N
O
a>
.�
0
V
�
Y
E
�
�
N
�
0
�
�
�
G
�
.�
W
�)
�
N
�
U
.�y
>
�
�
N
G
O
.�
�
v •
� �
41 v
N 1�
� N
C �
•ri N
� v
+� U
.� .�
3 �
N
7
U7 �ri
�
� N
v �
N •.�
�6 C
O, N
>
1a 7
.� .�
N
� �
� �
'�
;�
C C
� �
N +�
S1 C
+� �
r3 N
� J
O � -+
� O
> >
�
3 -�
e�
u �e
S-I N
� �
U i�
la
� �
2s w
�
> ;�
O c
u�
a>
v
O Sa
E C1
_..i
Q
�
v
ro
c
O
U
CJ
m
�
:�
.,i
3
�
U
�
N
:�
�
U
J�
7
O
�
�
O
W
�
N
U
.,�
�
Ya
N
�
LL
�
I
3 •
O C
� O
� �.i
O +�
w �'3,
.i
N O
� �
.� >
O 3
t+ N
R� W
ia
G �
�+ U
Z
�
I--
c
�
U
�
w
�
L:J
�
H
U
w
c]
O
V
>
U
�
.Q o
� Z
� � � � qa
.� � � �
'y o 0 0
� � � �
o" c; a� a�
G� U U; [n
u' _ G C �
'�4?
_ '3..a-.� a � 1
�� C O O
_�=p-,�__ V U U
: - s.� - , -` :: =
+��_, � CCl C7
�C >+ '+ �
�
� I I I
�
� mrn moi mrn
� rn rn rn rn m rn
c�rn mrn rnrn
G �� ti .� � � ti
�� '' �. �l ?i N ?i m
-' .-i C rl C '-+ C
" 7 � � s _ �
h '7 �7 h rJ r]
r� _
��a��
}� ��
'<�� Sa
'"�Sw U� Sa Sa
O. Sa N N
��` N R, SJ R� la
L ;� v N
y.c �, 1� 1. .� r .� +�
;�*x,,.. _ � rJ .0 Li +� Sa
O 7 � ro � (C
�t ?� O' O 7 O 7
�. �6' ?i�
� _�"�" � m oi
L�
_��..
' �o � m
- _ .. N � +�
.. 6 �_ ' C' m N c U
_.2�-�:a C-.i � E N �1 G
';._ Qfi::e r3 rJ U N;� 'r O
� +� tn O > U: O ��
"-��-� a c s� w�> s� x�
_��'"'
O � O m fL N
_- Q'= �J U O v� > �
-,,�+�„ �� .0 E C N U� O.
�:,� r r1 � �.i U !J �
U� � cJ S-i �.-i �r+ O
�,-1 � O O w.V J U
~*'�- � 3 s� �� w O m m �
��' � O> 7� cil N
''y"" s 1� C:a 1a �-1 vi �r� � U1 S-I
''�"a 2s � a� � ; � c� �
e_> .� �-a cn c u v s� >, �n
:�k�— >:� rJ O C�I rJ � �
,:.a+p� . .,i �' �, �� v �.i LL �r{ vi
:. Cl� t`7 .C. � 1� 1� 'J C�. L�
�^Si G :� ��I �n �6 b" 47 'O '� 'O
"" 'r 7 y C U v� C E G'
= C rJ " � Ul � � c�
y �..OJ - u -. C� U l 'L5 G�ri
O
.:� '� � � N O " U �
"'6 O U N �
�- v�=. a. o a c� a� .� � ��
r�=«:_ o�s i i 2s a� u o a� c
v � � v � ; >, c >,
� J -C v
6ci""� > sa O :� l� �.
?a
. ��. � ,� a � �3 � � �
��.'_ � w
F-^='w
. vs--�s�.
.i N M
�1�°
�
U
M
�
d
F
e
. �
N
�
O
{l.
�
�+
�
�
�
�
0
`7
as
�
�
�
�
�
�
B.
�
�
}
.0
U
�
d
0
C
�
�
�
R
b
a
d
7
L
.;
V
R
N
�
A
3
O
�
d
C
O
C
N
._
d
O
E
O
m
C
.�
a
a
A
J
�
�
A
'�
�
�
�
R1
C
R
E
�
N
L
O
v
.
O
U
C.1
Y
A
�
�
�
�
CJ
�
�
a
L
�
V
U
�
i
Y
N
�
r-
L
.'
0
L
n
�
3
�
.�
v
� .
L N
7 Q�
V C
� • C
�
+.> >
d
W
O L
v
N E
i �
O �
� �
�
.- a
o c
> i
�
��
�
i-�
F C
O pJ
V c
'V C
� o
L
o��>
�-+ c
1 v
N
'"1 �
m
N 1/i
v •�
a> >
�C i
N
�n
r �
Y tn
O e7
T
C1
r �i-
��
� y
a
n
:� C
N •�
4- tn
o v
N Y
�r
U >
c .-
rs . �
r' c �
N �C
C
� �
>
� .�
V +�
� •�
.� »
G d
..i
0
U
�
C
d R'
�
N
'- N
� 7
3 �
Y CJ
� N
O 7
�O
O V
�n v
t� m
�
. p
C Y
o�
d-� D
+� O
C V
v �
E �
d `
� �
Q. �
� L
. �
Y O
U i-'
�
•n b
o N
i 1�
am
�v
o z-
r v
� �
C �
� r
+' O
N C
i. Y
w�
c
v �
s
N N
w v
O C
�
� L
c �a
N 3
�
N
� c�
a= c
T �
n m
v
Z U
0 �
d �
� �
tV L
�y O
Q c
� '�
> � .
F e' '^
V��
u � �
� i E
d �•�
>
U q
m
� Z
9a-:
e �,
� '-
-_ ��„�.
.t].".'
�tiv���
� V 4-
E_'" "_' Y Y
�aiC�iRrE �n v�
k .�
�` „s = c
� m r,1
L L
�� Lr . G� G�
` O O
'� i i
' Q'} � a a
k!ti.�:'�,:.,��,�'.
�. �•
T
.? ,�.t"p�
� :r?i
: L O� O�
.L� a � .
-�i��+`. � � �
.���'�
�.y '7 '7
� ^,�S i I
d
Q1 Q1
1'� v v
� C C
�� iv � �
� 7 7
��`�
�
'_.°'P'
' L� .
�
L F
+� �
> >
0 0
T >,
0 0
tt) IP
n n
Y
��.*'�' w
0
P ,� �
vi O
��{ O Y
F • d m
L C C
Gt = O �
n .- +-�
4J v� L
.r y .� 3
� � .
N N ��-
Y d C
� > � O
�6 O C •�
QE E �'s s�
- � R R
v L Y ��
�- o� t r- c
Y O R>� QJ
S- i -r r0 -r
�a zaz.
n� L o
N N N
o � � > E
+> > +� r�
O v� i
a � ai :.� o�
:� +� c o
�'3 N �3 �6 i
+a� U.` U '1'1
�, � m �
C �� C V Q�
�: . � z � �f- c
E E+�•�
T E v E L i
>�� O L O R �
-�- �++ c� n�
�u� . .
n,l' �'�Et ^ti N �,
�4�
�
d
�
�
c
�
�
R
O
�
A
�
�
�
�
�
�
0
�
�
�
�
s.�
�
�
�
�
�
U
�
V
�
C
O
�
C
R
G
CJ
U
�
.�
U
�
�
.L]
3
Q
A
�
C
�
C
R
�
�
�
O
�
�
CA
C
T
a
a
A
�
�
�
�
�
�
�
v
v
C
�
�
�
N
0
C1
.
�
V
�
Y
R
E
N
R
�
d
�
v
L
�
Y
V
3
i
N
�
C
L
.
O
L
d
�
d
3
�
'3
N
� .
L N
7 �
U �
Q1 C
L al
N �
QI
�
O L
v
N
i
� �
1� N
�
� �
O C
.> .�
�
��
C
•� V
O C1
c� E
N C
a O
i
6� >
r. c
� N
��
�
tA N
v .�
01 >
r6 L
�
n d
L �
N �
�
O =S
a
v
�--� �i
� �J
� N
�
Y C
N ��
� �
O �
N N
� r
V >
C ��
�'S V
+-' U
N f0
�
Q1
>
y .�
U :-'
� •�
� N
Q1 O
c n
�
O
U
�
C
O
� O
J� V
r3 U
� a T
Y O +�
O F� •�
�� \ �
� O L]
C L-�
N O N
i� V C
+-' .- O
e0 rJ C
\ N
'-- O� C1
� � i
• L
3"of-
r5
L C
+ �•• o
� O� N
O C i
�'� N
� a
O �
� � �
n V C
C �O
C � N
O �n .-
�- V •-
Y � .-
�6 dY
i� D VI
C i�
E '-- c�
v ���
•.- Y
d Y 2$
E N E
i
r- C
�-= �'S O
V.�.�
QI V N
-� o •�
O �n V
L v
a� �
C
� �
L �n
+� a� .—
�a- �
µ- .� -�-
O .- Y
� m�
C C �
v •� �
S- N
v � �
� J �
Y O 6!
� V i
p �n ^
Qv
O i
� L �
N N
Y N
L �
0_" � n
� i
U ;� �,
N c v
w ^ O d
~ :-� .,
w R [n
� U �n
r O C
li! � i
'J .r3
m C 3
� � �
>
�� m
O �
q-�I
F�•
�._ �.
,�� � �
�� l (� l3
CPw� � 4-
'.:C'r.:'i.". 4- 4-
N L �6 rS
�' �� Q1 i C O i� :-�
'[{�=1XS' > O O:-� (n N vi CJ
�;•-+r O tn -� rt5 a-> +�
� -� i� C � •� G -r
•4 � > C -.- �6 VI RS N
dR' i-� i QJ 'fl L L
�� � .0 � > L Q�L Q:S
� � � d Cl O O V O U
,q. r� i O i�6 i�n
! ' . ��Ey ,p � r :rs Z N d U d QJ d CJ
ST�\l".:��
'lS
��`�:Y�.
, � +� i�
T� i-� +� Vl '• V1
�� �Y.� �O � O Q� O�
�'iyR�
- w 'E Q� O� � �
�.��Ci�,;s > > ¢ ¢
. e�. �� ^ Q Q 1 1
i.�'�.�v r � � C C
.�f�� L R rt5 � �
'y,�;�K(� � � � � '"] r J
Y ��
'e� '<
r� c
1�' ..4e:
N
c
0
N
N
a� � ti
VI Y
�`� C
O ' �6
N n
� w . V
O
�:. , y
E z-
� �
E a
�c o
�
f �
� s
V1 N
'.� v � i-�
}� C
N �
V1 Y Q
C
�� C � N r3 U
O C n -�
..� byt ' i-� O r +� •
' N �E V i. v�
c �%+ rts c
QJ vI N i� C d O
> L � L O
� � N �6 •�- � V1
L Y d N i-� VI
� rp Y N �- v
�' N U C1 QJ > tn
ti' R C � � <n -�-
�n 'LJ C� t-� �
C C rS Cl V C
� z -o o a� �a n�
'6 O C U � O +�
L +� rt5 J-� +�
e.� �6 O V 4- C m
C <n a-� r O N
� .� t1 i-> E O
C� O N �j F L:�
rJ L _C i .- � V
O N N '- C r N
`V O s' �-' i� ��- L L
S. U L �6 �6 C C O
O QJ �- N Y
L N 3 LL � G �
� N � Y
,>��a ^ � � !J f6 � :J
� . �6 N
� N 'v i- Q
� � •r- � 7 i C � tn
. L> N i = N O _
y� V+' s V N i-� U'O
4l U V 61 C y C C
•� - C ro v> C w m w ro
� �dC . . . . .
.--� N f`") � �fJ
�Y ��' ��� . .
�
�
0.1
m
�
d
i
g
�
�
s
9a-�1�
n
�
0
�
v'
�
�
�
�
r
L
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
s
V
�
C/
�
C
O
�
�
R
d
U
m
�
.�
.;
.
m
d
.�
3
O
A
�
G
O
C
A
L
6)
�
0
�
`J
QD
►
C
.
C
g
f9
d
L
�
�
�
�
G
�
�
CJ
C
c A
C
�
.0
O
�
'a
O
V
�
Y
�
�
N
A
d
6.
�
�
�
_
�
U
�
i
�
�
�
L
.;
0
i
n
a
3
�
.;
v
� •
i N
� �
V G
�, _
L QJ
Y >
�
w
O L
�
N
�
o �
1-� N
N
�--� �
O �
> i
�
��
C
•� 4�
E c
O a1
c� E
v c
a o
i
O> >
.-� C
i v
N
�--1 - 6
v
� �
v .r-
� >
�6 L
v
. a
L �
i-� N
�
��
N
�- 4-
� �
� N
R
Y C
fn .'-
4- y
O d
N Y
N •r-
U >
C ��
�a a.�
+-� V
N f3
C
� v
v �
U �-'
� ��
� N
� O
C d
1
�
V
C1
fJ
d .
� �
U CJ
' L
Y �F
i
�a o
Q U
U
�
� �
3 �
�
r �
� �
� L
o �
T �
O O
lP L
n O
U
� �
O
v
Y i.
�6 rJ
.i�
� �
d R
E -�
v Y
d N
E N
E �
rt5 >
i ��
o� a-�
O U
i rp
a
�
w v
o v�
�
D a
O 1
c
i O
v ��
n +-�
v v
r L
i� U
v
v> L
� v
i >
� •
O �+
U
� L
O N
� C
� O
U
� C
U .�
�
1J.i �
O
�
� 3
H
W U
Q -�-
� 3
N
�
� v
Q�
O �
. �'::
�� :,
,'�:i.i i-� i� }� i�
� �o m rs r�
'�,," �'`:- 4- �- 4 - v--
Y� -y ` �' � � � �
Y-C�R�r�- i-+ . +� . �..� . i-� .
. Y.-� N N N N N N N aJ
J > Y Y a-'
� c •� E .� E •� E -�
rJ N �O V1 r3 VI �6 Vf
., � i i L i
p�L C>t Q�.^_. Q�L
'-�_' o� o� o� o�
d N d N C v d N
`.���_�
sr �. �
.�� --
��.�
<� ea"�� tD
i.,`T; ':
4�` '�� `° �,
�..:��, ++ �
N m i� Y
�u�
� � N V1
.. s... �' a� 4 � �
V
�,d 1^� Q 1 � �
'"�t� � ¢ ¢
; �, �,
�� � �
� �
. C C ?� �
j�s � � � R
u:. ✓'! '7 '7 E E
k�
C, y
� �r
t
L {�
1�Y �Y
� N O �
o� av
- � 3 3
o � o o ro
0 0
� v � v
i V I V
O r O •�
in 3 0 3
r� +� m +�
�r
t
� �
N i C
n - L L N
� � E
+� • n
U i ?� v�
',�-- � C +� v �
i Q1 � •.- Q
� 'V ' Y >+� Q1
N �I-
� :T... . \ O i> > �
3 � V �� �
�J N � y �'S
N � V
� ��, 'D �6 N
� � C L G v
r3 N rt3 N
' Q1 N {� ^
L N f6 Q
O r0 .- N C
�o -.- �
`�.me�. � 'O V � N
�- U �
> N > 4- t6 �
� O= O w 4- r3
L rJ L tn O �n
^:�' a L d p1 O �n
G� • U Y N
� O �. Y ��- V
C i C•�, i-� N N
rs a �a > a� L c
� O
� V C J Y � N v
A��• •- V +-� U �n
� Y � � R �
� � 'D � 'O i �
i'� � s v C i tn L
' U +� U Q) � � �
��" �n .o v� E x n.
:� ..�_ . . . .
�eG .-i N (") V
:r si�'i� �.
�
y
�
�
C
;� � a i
0
a9-ai�
- Please pro�ide a brief�usnfica[ion for the budget items requested on form 5. Include an e.xplanation of how costs were
detemnned if you aze agplying in more than one allowable acti�ity, pieaseuse a sepzrate form for each acti�itv.
APPLICANT: i City of St. Paul
aLLOWABLE ACTIVTTY: I RCTCC (Truar
SALARY Title and name �
1 F"IE Tzache✓Cour
1 FTE Ed Assistanu
�
TOTAL SAL.�RY
EMPLOYEE BENEFI'TS (Itemiax)
Teacher/Counselor
FICA 1,415
TR.°. 2,951
Health/Welfare 1,650
Ed Assistanu
FICA 1,645
��+ 1,114
Healih/Welfare 3,300
TOTAL
cvn 1 tcAC1'ED SERVICES (Itemize)
2 YSB Youth Counselors 64,000
SWEEPS 5,000
TOTAL
EMPLOYEE IN-STATE "IRAVEL (M
Travel and staff development 3,000
may not ezceed .27 per mi3e)
TflTAL COST
issoo
21,�00
0
-�o.000
12,075
.• IIF
TOTAL 3,000
i ��
°I9-���-
_SUPPLIES,
Generalsupplies 2.�00
Phones 1,000
Y2tllV1 I.�UYY (ltemue)
�
EQ[;IPlSENT (Itemize)
TOT.�I, ;,500
Equicmeat Repair 500 �
I
TOTAL 500
LtiDIRECT COST' (D�iay noY eaceed fve percent of amount requested)
OTHER EXPENSES {Itemiz,e)
Rent 1,925
TOTAL
TOTAL 1.925
GRAND TOTAL FOR THIS ALLOWABLE ACTIVITY �130,000
lYfust match totai on forms 1 and 4 for this activiry.
� The cost of operating and maintaining facilities, depreciatior� and administrative salaries are
examples of the type of cost that aze usually treated as "indirect cost".
� „ :
°�g -'�1�-
�?lease pro�ide a briefjusuficanon for the bud�et items requested on form 5. Include an e.rplanauon of how costs were
deternuned if vou aze appl}in� in more than one allowable acti«n, please use a separaie form for each acti�im.
I APPLICANT: � City of St. Paul
� ALLOWABLE ACTIVI31': � RCTCC (Curfew)
; SAI.�RY TiTle and name �
� sr� sai�;e5 �
�ra�r.�L cosT
i TOTAL SALARY i zz,sso
Ei�iPLOYEE BENEFITS (Itemize)
Frtnge 10% 2.288
TOTAL 2.288
CONTRACTED SERVICES (Itemize)
Cluucal Supenision 8,580
Off-Duty Officers 13,390
Ramsey County Deputy 18,400
Ei�LOYEE IN-STA1'E TRAVEL (i4[ileage may not eiceed .2? per mile)
Travel and staff development 1,000
TOTAL d0,370
TOTAL 1,000
� �, .
Q9��1�'
PHONE, POSTAGE, PE2INT, COPY (Itemize)
Postage, Prin[uig Copy�ng 1,000
Cell Phones 2,900
TOTAL 3,900
EQliIPMENT (Itemize)
Computers, equipment, su�,plies �1,562
TOTAL i,562
INDIRECT COST •(May not eac�d five percent of amouni requesied)
TOTAL
OTHER EXPENSES (Itemize)
TOTAL
GRAND TOTAL FOR'I'H7$ ALLOWABLE ACTIVITY ��� ��
Must maich total on forms 1 and 4 for this acsiviri.
* The cost of operating and maintaining facilities, depreciation, and administrative salaries are
examples of the type of cost that are usually treated as "indirect cost".
� n �� �
99 -��`�
_Please pro�ide a brief justification for the budget items requested on form 5. Include an explanaiion of how costs were
detemuned if vou are applring in more tkian one allowable activity. please use a sepazate form for each acrivirv.
APPLICANT: � City of St. Paul
ALLOWABLE ACT'IVITY: Truancy Prevention
SA3.Al2Y Ti#le and name I
Truancc Counselon � 52�,000 �
TOTALSALARY
E�Lt)YEE BENEFITS (itemize)
Health Pension Taxes @ 22% of Salazy
POSITION{S)
225 FI'E
TOTAL
CONTRACTED
TOTAL
EI�LOYEE IN-STAT'E TRAVEL (1lileage may not ezceed .27 per
Travel
TOTAL COST
56,250
56,250
12.375
'FOTAL 390
��. .
'SUPPLIES,
S upplies/f'ostage/PrintlCopy
Phone
1,335
1.�75
TOTAL
EQliIP:�iENT (itemize)
TOTAL
INDIRECT COST *(MMiay not eaceed five perceaf of amount requested)
TOTAL
• :1
OccuPan�3'
Staff Development
Ins�uance
(Itemize)
�FOS
350
350
TOTAL
2, 920
1,205
°f9-a��
GR.�'+tD TOTAL F`OR'I'HIS ALLOWABLE ACTIVI'I'Y � 573,1�30
Must match toial on forms 1 and 4 for this activiry.
* The cost of operating and maintaining facilities, depreciation, and administrative salaries are
examples of the type of cost that are usually treated as "indirect cost".
AGE, PRIlVT, COPY (Itemize)
� �
t
�g-a��f
-Please pro�ide a brief jusu5cauon for the budget items requested on form 5. Include an e.eplananon of how cosu were
deternuned if you are applying in more than one allowable activiry, please use a sepazate form for ezch acavirv.
APPLICANT: � City of St. Paul
�LLOWABLE AC'TIVIT'Y: � Curfew Counselors & Referral Services
SAZ,ARY Title and name � POSITTON(S) i TOTAL COST
Dicersion Counselozs 2 25,500 � .6� FTE I 16575
TOTAL SALAI2Y
BENEFTTS
Healih, Pens�on, Taxes � 22% of Salary
CONTRACT'ED SERVICES (Itemize)
Ei1PLOYEE IN-STATE TRAVEL (111ileage may not ezceed .27 per
Travel
TOTAL 3,646
TOTAL
TOTAL 113
16,575
.
� . �w •'
9q -�� �t
PHONE, POSTAGE, PRLNT, COPY (Itemize)
Supplies/PostageJPrinUCopy 589
Phone ;jj
TOTAL 1.043
EQL'IPMEVT (Itemize)
TOTnL
INDII2ECT COST "(DSay noi eacced five perceni of amount requested)
TOTAL
0'I'HER EXPENSES (Itemize)
Occupanc,y 117
Staff IJevelopment 200
Insurance 165
TOTAL 382
GIdAND TOTAL FOR THIS ALLOWABLE ACTIVITY $21 g60
Must match total on forms 1 and 4 for this activity.
* The cost of operatin� and maintaining facilities, depreciation, and administrative salaries are
examples of the type of cost that are usually treated as "induect cost".
k�t: • , _ i vNrt J
''1e3se provide a brief justification for the budget items requssted on form g, �n�� � qw,l �
, how cosis were deteRnined_ (f you are applying ;n rr�or� �h� one aliowable �f��e an expianatinn of
se __ form for each anivir�_ �Y• P��se use a
APP�iCAN7: city of Saint Pay) {y9ghL Maves ProgramJ
� Rarsey County Truancy and CurfeK `,/io7ation Cenier
T'stie and �same
Pt35i710t+i(S)
TOT,�i COSZ
Retreatior. Leaders
Prcar�n Assi;tants
Lireaauards
Actviity Instructors
70TRLSAL4RY
EMPlOYEE BEiV�F173 (n�miZ�
(5} $12/hr x 3hrs x ?6 day;
(6} 515Jhr x 3 hrs. x 16 days
(2) 58,4Q/hr x s hrs_ X 14 days
(15} 512/hr x 2 hrs. x 14 days
3�,880.OD
54,320.00
5 705.66
55,Oep.00
�12,945.60
Part-tirtr2 staff: 512,945.60 x 18� _�2330,?0
CONT�ALTED SER1hCE§ (ftt»piz�
70TA1 52330.10
Athletic officiais 35 games x 525/game =;gg75,00
Druq Prevention Speakers/PreSenters: lOSpeakers x 4100 = EI000
Police Officer ;Arlington security): I offS�er x 52Zlhr x 3 hrs. x 16 days = 31056.OQ
Police Officer (Camo seturity): 2 of{icer x 522/hr x 5 hrs. X 1$ days = 51980.00
Creative Ink {Theater Production at Ar7ington} = g1700.Op
EM�I�YF� lN.S7ATF 7ilAY�l Unide�gg �Y,�t exceed .27 —
per mi1�
TOTAL S6fi11.00
rOTAI g
'_"r°�-- page 8
�
} iM SL�APtIES. �'HUNS, MVSIAC.E. V141N1� LlN'Y (I[kA1�247
�3 ,�ct,v Suavlies q�-a�
Cooking, ares & crafts, table yarnes, etc. 52,004.00
Ath'etic SuGP��es
Bzsketbatls, voileyballs, soccer balls, sychronized <_+rimn�ng supplies $2,�00.00
Off:ce Supplies
Paper �or regist*ation forms. report `orms 3113.3a
Jerseys
For Arlingto^: 4Q� x S10/2atf� :4,000
TOTnL 38>114.30
KjiJdPMfNT Qtemizt�
TOTA� 30.00
IPdI3fREC� CQST° (MaY not ezCEed fiv8 gCrCMt ef aanoun! t�
707Ai
30.00
OTHf� EXlENSE3 (Itemsz�
TOTAt, $0.00
1998-99) S 30,000
' 7he cost of operafing and mairttainin� fatilities, dtpretidtion, and adminisiraeva saiaries arr
cxamples oi tfie type of rnsi thas are vsual�Y treated as "indirecf cosY-
_�� Page 9
rorc�, a.se
lOR`tGINA1.
Presented By:
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
Referred To: Committee: Date
,
z
3
a
s
6
1
a
s
m
�t
�z
13
ia
is
i6
17
18
is
zo
zi
22
23
2a
25
zs
zr
za
zs
30
31
32
33
�
WHEREAS, the Saint Paul Police Department has been awarded a Minnesota Cities Grant from the
State of Minnesota for,luly 1, 1998, through June 30, 1999; and
WHEREAS, the Saint Paul School District, Saint Paul Youth Services Bureau, Family Service Inc., and
Saint Paul Parks and Recreation are to be reimbursed for their Minnesota Cities Grant Program expenses
by the Saint Paul Police Department through this grant funding; and
WHEREAS, funds available from this grant were not fully spent at the end of fiscal year 1998; and
WHEREAS, the 1999 Minnesota Cities Grant Program revenue and expenses have not been budgeted for
by the Saint Paul Police Department; and
WNEREAS, the Mayor, pursuant to sec. 10.07.04 of the city charter, recommends the following changes to the
1999 budget:
FINANCING PLAN:
436 - Police Special Projects
34156 - Minnesota Cities Grant
3400 -State Direct Grants In Aid
SPENDING PLAN:
436 - Police Special Projects
34156 - Minnesota Cities Grant
0547 - Payment to Subcontractors
0558 - Transfer to Special Revenue Fund
� �
0
0
0
Councit Fi{e # � � y
GreenSheet# 63275
15
Change
261,892
261,892
231,892
30,000
261,892
Amended
Budget
261,892
261,892
231,892
30,000
261,892
RESOLVED, that the City Council approves these changes to the 1999 budget.
Adoption Certified by Council Secretary:
By: � e�- �-�yi�n .� ia-_,�
� �/����
Approved by te / / ��/�Gli1� �S �
By: Nifg�e�f�� l \ �. !.'!/�'!i/
Current
Budget
Fo pr ed by City Attomey
By: n. n.t �.�" L4 �, c
Approv Mayor for ub issi n Council:
� "Samtpaul8utlqe�OXI (F 1 WlLees 1 %xxzuiF.WKG) vXlui96
Adopted by Council: Date 'Y \\4 ��n �� 14 �19
��--��—�
Deparhnent
2923588
ry11WICV
2/10/99 GREEN SHEET No. 63215
INRIAWAiE INITIAUDATE
� o�.,...,.,..�...."..,��.�..o. ,..,,." .
seprocessASAP ❑3 crtrnrrow�r� �nncx�wc
/ � �1NMlCIFLSpiVICESD � � Y1NMICIFLSEAVIACCTG
� � �rvwTOR�ORA5315TAtfn �UMANRiGHiS
��.I
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES �_ (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
REQUESTED
of the attached Council Resolurion amending the 1999 budget for the Minnesota Ciries Grant activity.
.1I V R APpfOVE (A) Of KEJEC[ (K) YGRSONAlSERVIGE GON I RHGTS MUST ANJWER 1 ME FOLLOWING �lUE5T10N5:
7. Has this perso�rm ever worketl untler a contract for this department?
PLANNING COMMISSION YES NO
CIB COMMITTEE 2. Has this person/firtn ever been a city employee?
CIVIL SERVICE COMMISSION YES NO
3. Does this perso�rtn possess a skill not normally possessetl by any current city employee?
YES NO
4. Is this persoNfirm a targeted vendor7
YES NO
Explain all yes answers on separete sheet antl attach to green sheet
The Saint Paul Police Depazlment has been awazded a Minnesota Cities Grant Program from July 1, 1998, through
July i, 1999. The remaining funds available from fiscal yeaz 1998 for tlus grant has not been budgeted for in 1999.
Minnesota Cities Grant Program can continue and subgrantees will be reimbursed for their grant expenditures.
Grant funds from the Miunesota Cities Grant will be lost� �'� �2c ����?����
�; ���; ��u;ch C�nter
��� 2 � i�99 � v� `:' :4_ � �:,�'__�.A�`
TOTALAMOUNT OF TRANSACTION $ 261,892.00 COSTIREVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO
FUNDING SOURCE MItl110SOY3 C1t1CS GL2ilY � ACTIVITY NUMBER 341$6
INFORMATION (EXPIAIN)
minncitiesgrantbudgetcr
�• ,
f � � --
I�Y�'
�99
VENDOR NU�'�BER
APPROP �� OBJ
606
FUND AGENCY ORG. SUBORG.
B21 i 0000
G RANT/SESA I D �
90338
CFDA� AMOUNT
N/A I 5 330,OCD
DOCUMENT NUMBER(S.)
eG.1\�
�;�,cc.`�( Onl �� (c-
STAT� �� P�11�l�lESOTA
[��P�R��I�i�T O� ECO�OMIC BECURIT`!/V�lORK�ORC� PREP�,�TION SRA�3C�3
�di��?�- �1 i� ����� ��i��t�,+��Y�
Furding Source: PJiN City Grants Grant Agreemen'JSESA i L Uumber 9033a
This grani agreement tivhich shall be interpreied pursuant to the laws of the Siate of P�linneso4a,
between the State ef Minnesota, acting through its Department or Economic Secunty (DES),
VVork�orce Preparation Branch (WPB), (hereina�,er the DEPARTMENT), and
City of St. Paul
Workforce Development Divsion
25 West Fourth Street, 1100 City Hali
St. Paul, M�; 55102
Social Security or Federal Identification Number:
P�innesota State Tax Identifcation Numbes:
(Hereinafter GRANTEE)
WITNESSETH:
49-5�0-5�2'3
flOfl-80?-509
WNEREAS, The DEPARTMENT has been authorized by the Minnesota Legisiature to make grants
to cities of the first class and to ciiies that are contiguous to cities of the first class in
Greater Minnesota pursuant to the Laws of Minnesota, 1997 chapter 239, Article I,
Section 17 to provide programs and services in the GRANTEE's city; and
WHEREAS, the DEPARTMENT has authority pursuant to Minnesota Statute 268.0122 to enter into
agreements to provide employment and training services, and
WHEREAS, the GRANTEE represents that is duly qualified to perform the duties undertaken by it
under this grant agreement; and,
WHEREAS, the GRANTEE understands and accepts the terms and conditions of this agreement as
specified below.
NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and of the representations made therein, th2
parties agree that: .
I. The foregoing recitals are made a part hereof as though set forth in full and in detail herein.
II. P The GRANTEE shaN imp{ement the Work Plan and Sudget hereto attached as
Exhibit A ar�d S, respectively, which is incorporated into this grant agreement.
_ . �t9-a� y
III�� Duties and Payment: GRANTEE shall perform all the services enumerated in Paragraph Ii.
- above and shall be reimbursed for its expenses in providing these services, provided that the
total obligation of the DEPARTMENT for ali reimbursement to GRANTEE shail not exceed'
$330.000.
i hese funds are to be expended in the cost categories and amounts shown in the Budge:,
Ezhibit B. which is aitached hereto, irccrporai�d by r�r�rence hefein and mGde a par nereoi.
Tne DEPP,R7NENT shail noi be responsiole to reimourse GRP,NTEE for its payments cr
liability to the Ur�employment Compe�sation Fund as a reimbursing employer afier terminaiicn
ofi GRANT�E's participaiion in arograms und�r the Act or �or any liability accrued thereunder
be�ore the ef;eciive date of this Gran:.
IV. Term of Grant: This grant agreement shaii be efrective on Juiv 1. 9998 or upon such date as
ii is executed as to encumbrance by the Commissioner of the Depariment of Economic
Security, whichever occurs laier, and shall r2main in eifect until Juna 30. 1999.,
V. Cancel}ation: This grant agreement may be canceled by the DEPAR I PAENT at any time, with
or without cause, by giving written notice to the GRANTEE. In the event of such cancellation
without cause, GRANTEE shall be entitled to payment, determined on a pro rata basis, for work
or servicas satisfactorily performed. GRANTEE acknowiedges that iunds to finance this grani
are to be obtained by the DE°ARTMENT through a specific legislative act. If at any time such
funds become unavailable under the Act, this grant agreement shall be terminated immediately
upon wriiten notice of such fact by the DEPARTMENT to GRANTEE. In the event of such
termination, GRANTEE shall be entitled to reimbursement, determined on a pro rata basis, for
services satisfacforily performed.
In the event of cancellation for cause, inciuding but not limited to failure to comply tivith the
provisions of the grant agreement, failure to make timely progress in delivering required
services, or use of grant funds for purposes other than those specffically identified in the grant
agreement, the DEPARTMENT may take any actions it deems necessary to protect the
interests of the State of Minnesota, inciuding but not limited to the refusal to disburse additionai
funds pending a determination of the DEPARTMENT's right to set-off, and requiring the return
of ali or part of the funds already disbursed.
This grant agreement may be canceled by the GRANTEE at any time, with or without cause,
upon thirty (30) days written notice to the DEPARTMENT. Such written notice of cancellation
must inciude proposed terms for the discontinuation of GRANTEE's services and an estimated
final invoice for work or services performed. The DEPARTMENT may reject or accept in whole
or in part GRANTEE's proposed terms for discontinuing services and GRANTEE's estimated
finai invoice, and shall notify GRANTEE of its decision within (5) business days of receipt of
GRANTEE's cancellation notice.
In the event of any cancellation under this provision, GRANTEE shall cooperate fuliy with the
DEPARTMENT and help facilitate any transition for the provision of services by a different
vendor. Failure to cooperate with or withholding any intormation or records requested by the
DEPARTMENT or a different vendor that impairs in any way the transition of the provision of
services shail constitute a materiai breach of this grant agreement, subjecting GRANTEE to
liability for all damages incurred by the DEPARTMENT resulting from such breach.
VI. Request for Payment: Requests for cash advances shall be made by GRANTEE to the
DEPARTMENT on the DEPARTMENT's Form No DJT-1864. Payments shail be made by the
3
� - � � �tq -z�`�
- DEPARTMENT as soon as practicable after GRANTEE's presentation of the Request for Cash.
- The fact of payment of any item shali not prec{ude the DEPARTMENT from questioning the
propriety of any item.
VI1. Purchase of Furniture and Eauioment: GRANTEE shall not purchase rurniture or other
equipmeni wiihout ihe prior wriYen approvai or the DEPAf2T�1ENT.
Vlli. Re�avr�ert of Funds: The DEPARTUIENT reserves ihe riaht io or;se't any over-p2ymeni or
disallowance of any item or items under this arant by reducing fuiure oayments requested by
GRANTEE. This clause shali noi be construed to bar any other legai remedies the
DEPAR i iviENT may have io recover funds expend�d 'oy vRANT~� for dis�!!c1^aed cosTs
IX. GRANTEE Renorts: GRANTEE agrees to provide the DEPART�viENT with such progress
repors as the DEPARTNIENT shali from time to iime require including, but not limited to, the
fiollowing:
a. Quarterly Financial Status Report (FSR) due by the 20th day rollowina the end of each
quarter.
b. Quarterly Progress Report due by the 20th day following the end of each quarter.
The DEPARTMENT shail withhold funding if repo�ing requirements are not met in a comple±e,
accurate and timely manner.
X. Monitoring and Corrective Action: Performance as set forth in Paragraph II. above is essential
to the life of this grant. GRANTEE agrees to permit monitoring by the DEPARTMENT to
determine grant agreement performance and compliance with grant provisions. GR,4NTEE
further agrees to cooperate with the DEPARTMENT in performing and completing such
monitoring activities and GRANT�E agrees to impiement and comply with such remedial action
as is proposed by the DEPARTMENT.
XI. Liabili : GftANTEE agrees to indemnify and save and hoid the DEPARTivtENT, its agents and
employees harmless from any and ali claims or causes of action, including attorney's fees,
arising from the performance of this Grant by GRANTEE, its agents, officers and employees.
Nothing herein shall constitute a waiver by the GRANTEE or the DEPARTMENT of any
statutory or common law limits of liability, defenses, or immunities.
XIi. Special Administrative Provisions Required Under the Act: GRANTEE agrees to administer the
program in accordance with the Act, as amended, the regulations and guidelines promulgated
thereunder. GRANTEE also agrees to comply with other applicable Federal and State laws.
In the event that these laws, regulations or policies are amended at any time during the term
of, this Agreement, the GRANTEE shall compiy with such amended laws, regulations or
guidelines.
A. RecordslAudits: GRANTEE agrees to use such fiscal, audit and accounting procedures
as may be necessary to assure and promote sound financial management, including
effective internal controls. The Secretary of Labor, the Comptroller General of the United
States and the dEPARTMENT, or a designated representative, shalf have access fo and
the right to examine for audit purposes or otherwise, any books, documents, papers or
records of GRANTEE. The books, records, documents and accounting procedures and
� practices of the GRANTEE relevant to this grant agreement are also subject to
examination by the DEPARTMENT and the legislative auditor of the State of Minnesota.
3
� - .- t . , qg-�� y
- GRANTEE agrees to fully cooperate in any such examination and/or audit and to have said
- audits carried out in accordance with Grant Audit Requirements, which is in Chapter 509
of the MDES Poficies and Procedures Manual and hereby incorporated by reference and
made a part hereof.
All records pertaining to this grani agre°ment shaii be retGired 'oy the GRr^,NTEE ior a
p2fl0Ct Oi 8t lEBSi ihC2° years after the exoiration of th ^c tc�71 Gi i� �IS pC2ilt c4f��!71EP.f, Of O�
compietion o� an audit, ii one nas been commenced within thrae years, wnichever period
is longer.
B Proeram Stand GRA�ITEE aorees :o comply wi'th 0�4?B Circular Numbers P. P.
A-110, A-122, A-133, the OMB "Common Rule" (as codified at 29 CFR 97), and ASMB G
10 (Implementation Guide for OMB Circular A-87), as these circular are applicable and as
they relaie to the utilization of iunds, the ooeration oi programs and the maintenance oi
records, books, accounts and othzr documents under the Aci, as amended. Under the
Cosi Principles Circulars (A-21, A-87, or A-122), common cr �oini cosis charged to grants
must be based upon written cost allocation plans.
�. Non-Discrimination Statemen2: The GRANTEE wili comply �vith Federal, State, and local
laws prohibiting discrim+na#ion, including but not limited to:
The Job Traini� Partnershio Act of 1982 (29 USC 1501), Section 1577, which prohibits
discrimination under any program funded in whole or in part Naith JTPA funds because
of race, co(or, religion, sex, nationai origin, age, disability, political afriliation or belief,
and for beneficiaries only, citizenship or participation in JTPA.
ii. The Civil Rights Act of 1964 (42 USC 2000d�, as amended by the Equal Employment
O000rtunity Act of 1972, which prohibits discrimination on grounds of race, color or
national origin, and appiies to any program or activity receiving federal financial aid, and
to all employers, including State and local governments, public and private employment
agencies, and labor organizations.
iii. The Rehabiiitation Act of 1973 (29 USC 7941, as amended, which prohibits
discrimination on the basis of handicap in all federally-furded programs.
iv. The AQe Discrimination Act of 1975 (42 USC 61011, as amended, which prohibits
unreasonable discrimination on the basis of age in programs or activities receiving
federai financial assistance.
v. The Americans with Disabilities Act of 1990 (42 USC 12101), as amended, which
prohibits discrimination on the basis of physical, sensory, or mentai disability or
impairment.
D. Affirmative Action: (If applicable), GRANTEE certifies that ii has received a Certificate of
Compliance from the Commissioner of Human Rights pursuant to Minnesota Statues,
Section 363.073.
E. Workers' Compensation: In accordance with the provisions ot Minnesota Statutes Section
176.182, the State affirms that GRANTEE has provided acceptable evidence of compiiance
with the workers` compensation insurance coverage requirement of Minnesota Statues
Section 176.181, Subdivision 2.
�
- � ! , aa•��y
F. Relocation Assistance: GRANTEE agrees to comply with the requirements of the Uniform
` Relocation Assistance and Real Property Acauisitions Act of 1970 (Public Law 9'1-640)
which provides for fair and equitable treatment of persons dispiaced as a result of federal
or federaily assisted programs.
G. Church/State Seoaration: GftAiVTEE agrees ihat program participants shall not be
employed in the construciion: operGiior or maintenance ot that par of any faclli� wnich is
used ior religious instructions or worship. GRANTEE iurther agrees that no �unds shail oe
exoended for sectarian workshop, instruction, or oroselytizaticn.
H. DATA PP.ACTICES: Tne Gr' undersiands ar,d aarees'ihai it shail be bound by the
Minnesota Government Data Practices Act (Minnesota Statutes, Chapter 13), and thai it
shail inform program applicants that the DEPARTMENT may share applicant data with
other agencies for eligibili'ry and program evaluation purposes. GRANTEE shall incorporate
into the form used to provide applicanis' an expianation oi their right und?r the Minnesota
Daia Practices Act clauses contained in the DEPAR7MENT'S "DATA USES INCLUSION
REQUIREMENTS" (Attachment 1).
i. Dru.c�Free Workolace: GRANTEE agrees to make a good faith effort to maintain a dsug
free workplace through impiementation of the Drug-Free Workplace Act of 1988.
X111. Job Service Listinq: GRANTEE shali lisi any job vacancy in its personnel comolement with the
nearest Minnesota Job Service OfFca as soon as it occurs.
XIV. Voter Reaisttation: GRANTEE shail provide non-partisan voter registration services and
assistance, using forms provided by the Secretary of State, to employees of GRANTEE,
program participants and the public as req�ired by Minnesota Statutes, 1987 Supplement,
Section 201.162 (1988).
XV. Assignment: The GRANTEE shali neither assign nor transfer any rights or obligations under
this grant agreemeni without prior written consent of the DEPARTMENT. The provisions of this
grant agreement applicable to the GRANTEE shall aiso be applicabie to subgrants made by
the GRANTEE from funds obtained under this grant agreement.
XVf. Modifications: Any modificat+ons to this grant agreement shall be in writing and shail be
executed by the same parties who executed the original grant agreement, or their successors
in o�ce.
XVII. Debarment and Suspension Certification: (If applicable) The GRAtJTEE agrees to foilow the
PresidenYs Executive Order 12549 and the implementing regulation "Nonprocurement
Debarment and Suspension; Notice and Final Rule and Interim Final Rule," found in Federai
Register Vol. 53, No. 102, May 26, 1988, includirg Appendix B, "Certificaiion Regarding
Debarment, Suspe�sion, Ineligibility and Voluntary Exdusion - Lower Tier Covered
Transactions"; unless excluded by law or regulation.
XVIII. Lob�inq Certification and Disclosure: (lf applicabfe) The GRANTEE shall comply with Interim
Final Rule, New Restrictions on Lobbying, found in Federai Register Vol. 55, No. 38, February
26, 1990, and any permanent rules that are adopted in place of the Interim Rule. The Interim
Final Rule requires the GRANTEE to certify as to their lobbying activity. The interim Final Rule
implements Section 319 of Public Law 101-121, which generaliy prohibits recipients of Federal
contracts, grants and loans from using appropriated funds for lobbying the Executive or
F
� - �: � . , qq-a1�
_ Legislative Branches of the Federal Government in connection with a specific contract, grant
- or loan.
XIX. GRANTEE agrees to identify the DEPARTMENT as a source of funding in any and all printed
materials prepared by the GRANTEE.
X�. Grant Aare�ment Ciose-out: The GRANTCE agre°s to submit a final quarterly Financial Siaius
Reoor (FSR) and a p2ymen't for ihe balance of any unsoeni ard urobligated grant funds io �he
DE°ARTiv1E�IT within 45 d2ys aner the end of ihe term of this grant agreement.
Accompanying the final FSR shall be a listing ot any coniinuing liabilities on the grant, if
apolicable. Failure io submit a final FSR avithin this period may result in disallowance of
payment for any expenditures not previously submiited. The GRANTEE agrees io submit a
revised final FSR to the DEPARTMENT if any additionai funds must be returned to the
DEPAF2TNIENT a�ter grant agreement closeout.
XXI. Jurisdiciion and Venue: This grani agre°ment, and any amendments and suppiements thereto,
shall be governed by the �aws of the State of Minnesota. Venue for all legai proceedings
arising out of this award, or breach thereof, shali be in the State or Fed2ral Court with
competentjurisdiction in Ramsey County, Minnesota.
[:�
�
.I
Q�'•
IN UVITNESS WHEREOF, the pariies have caused ihis Grant (No. 90338) io be duly executed
intending to be ocund '*,her2by
APPROVED
FOR Citv of St. Paui
Workforce Deveiopm2nt Division
(Name of Delegaie Ag°ncy)
'
APPROVED
FOR The Deoartment of Ecnnomic Securitv-
Workforce Preoaration Sranch
�
Title: Director Proaram Supoort Services
Title
Date:
FOR THE GRANTEE*:
:
Titfa:
Date:
' If a corporation, two corporate o�cers must execute
Date:
7
qq -a��-
ADDI � IOiVAL S1GIdATiJRES
APPRCVED AS i O FORM:
. � /
- , f �,.
:� c� �� �/� / �i i _
) / �� , %�i �..�..
Assistant City A'ttorney J
�
/.�� � .��.��r� �o���,� ��l/9�
Director, D2�artment of
Hu an R ,�, ���
`t'' ,� /°� � ��
U
\:—" I
�-�,� ,1 ---- _--;
Chief, Poliee Departmeni ;��;�
�
� t ���-�
.�
. - . • - . - � �� Y�`.�,� � ���
�
��� ���,�.�Y�`��, q
� �, �'
�
. ;
� � � �.
��'�-lc�� 1 2%
,Pr gr anager, Workforce Development
'� ept. of PED
t
ATTACHMENT 1
qq`a��
'� + � � ''�.
' � �
4. Program informa#ion
A. V�Jhy �s Ara As�cing For i#: To hslp us decida vvha#hQr you are 21i�ible for
ff�2 pragram and wna� o#her servicas �ou ma� neerJ.
B. How We Plan To Use I#: Y1de may use it 4a prepara required repor#s, conduct
audiis, revierrv eligibili4y and to find out ho� th� program is heiping you.
C. V�litP�'dNhosn Y11e �Aay Si�ars Thi I�a�ormation �1litfi s�fif, aitowed by 1ax+, vvno
naes3 i# ta� do 4heir jobs in: �� �te��as�3� Dspar2me�2 0# E��nomic Securf�;
the Un3i�d Stat$s Depar�nera� ofi HaaltPs and Numan S��+ic�, i..abor, Novsi�g
arad Urban �evelopmenY an� AgsiculYiaee. �1� may aiso s�ara it wi4}°i
corramuni:y basad agencia�, locai and �ta4.� human s�rvica agancies,
educa�ional programs and oih�r age�cies �hach help yau.
D. Ifi You Do No4 Provid� This Infiorrnation: You are no4 raquired by ia� to
provide this inforrnation. Ifi you choosa not fo provide this information, we
may no� kno�v whether you are eligi�le for the program and may no4 ba able
to halp you. Providing false inforrnafiors can lead to removal from the
program.
II. �lag� Detail Fiies
Vde may also use informa43on from wsag� reeards kep4 by the Minnesota
Department of Ecanornic Securi2y to heip us evaluate the program.
Ill. Sociai Secaarity �lumbers
You do nofi havg to pravide a Social S�curi4y Number to be eligibie for our
programs. Faderal Privacy Act and �r�edom of lntoemation Act dictatas ttre
use of tha Social Security Numbe�. �Ne may use i4 far computar matches,
program reviews and improvements, and audits.
MItiNESOTA CITY GRANTS PROGRAht
qq•a! `�
The Minnesota Department of Economic Security
Application Cover Sheet
.�?PLiGltiT: Us2 rour te�al name and iul€ address.
TRis is tne *isezl z�ent with whom the grar„ agree:�e^t
«�iIE pe executed.
CONT:,� 4A,tiic and ADDRE55
{li difieren! irom APPL3CA4Fj
Sz:nt ?aui 2ciicz Dz�art-�ent
:00 East !1[h S�reet
Sain[ ?zu1. `�V 5�?O1
D wi11i2m {. F;nney
Telephone numoe�' 612-292-3588
��tv Tas ID° &02�09
Federal Emplover ID= 4 1-6005 5 2 1
'��y 3-c�
Sair.[ ?aul Policz Dzoa-�...--`
3zsza:ch 2ad Dzvelc��zr.c Cn_�
100 Ezs� Eleczntn S�rz=t
5_;n� ?zul '!ti »i01
T21eD'no�? nl;fn'D2r:
FAX 612-292-3542
(612) 292-3507
I cerufy that the informatio,cr�ontained herein is true and accurate to ihe best af my kno�vledge and
that I subm"r�i'thi application on behalf of the appiicant. �
�/� �- �
Signature: ! � " ( ! l '��✓ Date: � �2—
,_-� � ,
TiI�2: Research i� Grants Manager
�•,.. �
��'A,ti1E OF PROJEC7: Ra:nsev Countv Truzncv zr.d Curf=w Pro�ram
q9-�1�
�:
{
C
�
Z
G
�
�
�
U
C�
O
N
�
O
CJ
�
�
C
�
.�
V
U
r
3
O
r
U
C
Q
r
V
O
�
�
C
_�
C
C
�
>
J
U
�
C
�
U
�
�
�
�::- �
_.. ,
:Z
i C
; :J
. L
..J
�
c
:J
U
V
C
O
Y
ti
C
7
3
C
w
�
7
V
'J
C
r.
U
C
r
L
f-y
c
:J
O
O
�
c ,
�
O
V-I
C
�
7
S+
Y
S�
�
O
3
�
O
L
�
N
�
�
N
c
�
7
N
�
O
L
a
7
S+
:J
N
�
C
�
�
O
.a
r
U
ti
-y
c
T
ti
t+
G'
U
J
J
e
�
�
l.i
O
E
J
G
0
U
�:
-rt
f-t
e
� �
7 �-i
O :J
U G
F. J
O C
�:+ C
L •J
� �
OC U'
� L
O G
L+ v
a
�
U C
}+ CJ
C .
Cf Y •
L � (-0
6l �F �i
'D V. U
O C C
L N N
� U; V, (�0
v r
v r,
L T
yl � L
^ v. + �
3 �-+ "
o a
Y+ O =
a ^ E
+! U C
G �f V
C
U ^J C•
� 'J
>, � r
u +-1
G v: I-�
C C G
� r o
L +-� L
:� — G
t- �
Gi CJ f�
� �
-.+ m c
3� +�
I v,
T i+ r-
u C r
G 'V F+
a Y� 1�
O n N
U G �
N
(C �-+ 3+
0
w �
�+ C G
t: C r;
L TI
V: L � '
C G'
� �
Z `�
O ,� L ,
H J r �
G C
� C �
- q
NC-,I
u � � I
Q � �
L
� � I
L.' �; . n
� � \
� t�. U,
� �
^ - I
u c
`7 � C I
� �I
CJ
1
.�
a
-=� O
� Z
._. J '�
"r:.�>
.'�.'�% C �r
.w _'.J')
r:..�
�.T
'-,..J
Z�.�i
:z C�.:G��
."' >.�::-.
.:.. V a;.,;
v
r_ :
pm.t
— �.`
J'�
� %°�
"_ -:>'
�,_
� `: �
v
.. V
`
��
�,<
�t
"v
J
f1
v.
�
C! Y
C C
'U
� ^
U, b'
L •J
, . --i
� �
'-I C:
�-1 G
_ �
�
� �
rn c�
� ~
� C
ti G
= �
•: ti
�
r
7
C. V,
J C
C C
� �
c; U
(n V:
T
s �
� I
= �
U G�
>-
J �
r �
S. :J
O
r, �,
v �
1�
� �.
` v
=+ J
U, � •
!r L
� �
4. T
� T�
'�C u C
� C C
r C U
� CJ N
u
�
�
�
V U
J G
� O
�:a �
O
✓
�
�
.v
�
n Q�
f. p�
Y�
N �
.. Q
� t`l
J 41
a c
`U 7
<n n
L
U, G
+� a
u E C
+i L y.
l+ S- � -i
L (�
UJ G U
-1 N Q
O q �-i
u
�-i C' 7
G (: G
C --� c�
= � C
V C C
tn M �p tn
�� � r ti
T
+� e1 T
� rl (.
C q
�% 3 ci �
r = �
T ri u �
�
� r! �C N
F r �
(i J
5 �ei �
U 1+ La
.y --+ rS o
ti = �
r .'+ N U
F Z n
J �
^v N p
C 'U ^v
� @ -f1 U
O D U
J U C C
: � v U
c U C1� G
�� r
O � J �-
C V. � r
•rl --1 N
� E v.
G N N
'D �-I U �rl }.,
--� O Y-r U N
> C O �.1 , !
� U C C N
.., v, c� _ U
N
T
V.
c:
c '
� F
F G
c; :+
U �.
L
C �f
W �
" N T
L'] U +�
+-� C
3 �+ �
r� �-i o
.a O V
C
:J
W
�
�
��
� �
S+
� �
E ^�
C'
+� a�
a c
N 7
T
ti
t+
n
L
C
�
7
U
C
N
C
L^, C
r .c
� 3 L
u rJ O
(y � L
� T +�
C
c c �
o c c
._ iJ S-
U � .
U >,
a m c
E v _^. �.a
O F
3. r ,-� J
�. � .� c
cC r, = G
" U. .^�
'.� �.
+' .= T :.
U C
l� v [ L
� c� u
L � GL L
�-' C < a
r�- r-
:J , � :J �
C U C Gi
61 1+ U V
� C _
7 G 'U T
=+ cC U V
V' F� C
C C r
T e1 t� -�
c c� � i
G ^ : ] �-
c'l
�.
�
v>
�
CJ
U
T
C
r
�
O
L
U�i
�
rn
��
RJ �
Y- �
d -
a -�
N ~
L v
c c
cn .
T
�.
t-
a o+
G a
I
U: OJ
L p�
C �
C -� �
'J r
.�. 1. N
:J C 'T
v, u.
.�
C C C
N C C
I � �
C J U
E
Y.
^ C
J i- pJ
r � �
C +i :J
>, c :�
l- L {�
L �� 0
C .�i �
r i a
� C �;
� � �
r �.
y C _
n
L �
C C -
J �y
v. .. �
c � �
i- v L
G L s. C
Y (j �r1 ^
" C^, nJ
C L C
CJ V, 'J (J
'T L tu T
U � O U
C N
� — E cc
a � � �
S. 'J =
i-+ U. u ,-
;�
�_�;
!
�� I
l.
q q -���-
�
2
N
�
L
z
�
_
�ti
Ll
�
v
CJ
O
O
r
r
Q
U
G
�
.�
v
U
�
3
O
r
G
O
c
�
U
C O
L
O
C^,
C
.�
C
r
U
T
J
�
r.
J
u
�`1
r
�
N
U
�
+. .�.
�"�
`,<
I
�z
�/C
; v
��
�
� t" r
%�y.i U�
�
C
>
J
--i
s.; �.
C;i,'�,�,��
C
�
U
C
�
�--I
�
>
4 '
ti
�
L
C
C
u
r
0
0
�
¢
E
�
S+
L
C
r,
7
S+
L
{+
�
O
3
�
0
L
�l
W
�
N
G
G
�
7
m
C
c
Y
C
7
�
�
C
H
�
C
m
C
O
L
U
ti
J
Cl
T
r.
c
m
J
J
J
--I
4:
ti
0
[-'
J
�
O
U
a^
c
.-i
a
P,
C �--I
.i
O �
U C
O J
�++ C
�
^ :J
�
OL N
7 Y
� G
L '�
� �
�J ._
S- C
r,
C� 1.� •
++ C V.
C e1 'u
d E -+
'� V, U
a L^ C
L N ry
v, v, oc
V. C
m m
F+ T
N . :J
.L V, -i
3 � c
O �
Y+ C c
m ^ �
u V C
G ¢ U
a
I V 'O C'
C :J
T ro �
u .-�
� P. i+
a m c
V+ .-{ L
L ^y �
4 �
c; cp r
� 7
-i cG C
g � u
� U
'.1 Y r
L � !'
C C1 Y.
7 i- l_
o F c�
� G �
C
M � S- .
O
w I
� C C �
J +i �
V: L -
t. U
c >
? -� —
O l.- L
yL
� ' ! i
C �
c � �
V��I C
� � � �
J -, �
�
� "J U ." I
r \
G � `�
� �
:.J C C I
O � r I
�
�
v
�
� �
OZ
:.V
i.�
N _.. �
'= :�>
�..'�
i;:: U
�V'��
�-J
,�„ C �i
. U v
� .'
9
�
r,
v
L
C�
c�'.
T
�
F
C
L
�
'. �
p O�
1+ ~
� -
d
L �
R C
C 7
V: �
T
..
?-
v rn
c o,
i
V OJ
u c�
C rn
C� � �•
ti (y
: s- c
� C T
U �r
C
N C C
I � =
C'i ^ U
� _. �
y �
t0 �
L .
C O T
+1 L L
� 'J f
C C LL
u u
� = t�
C. 'J, G
� U r
U, ti
c r -J
� .�
�-+ � c
r. �
.-i s.
3 c m
♦.. L W
� �: s.
(.
— CJ
.� ` _
CJ � U.
G q O
:J 3 ^
c s�
T - ^
U 7 i�
G C
o �+ m
�- C U
L �r� �
u
�
v.
C
:J
C
C:
T
u
C
r
�
f--i
C
JJ
W
�
�
-~ O�
�rn
� rn
Y+
N ^
c ^
JJ N
G C
C "'
vJ '�
T
�
N
v rn
a o,
i
U. OJ
u rn
G c�
� � 1�
^ C
7 H 4:
+� O T
�f W
O O C
N O O
I � L
C . �;
� U
� L
C nJ 4; ❑
x ^ v
o r u E
L 'J �/J
C OC U
u p [ pi
L u .rl U
X U.
G v c, c�
v �.
� � ti
V U = u
� :J �
7 J
� 1. 3 u
O N' � [r
� 3 u -�
� C 7 C
++ ^ �c C
3 � � u =
i u
'-+ 3 - �c v
�- G r, c
� C q rJ
:J � (l r-
�/ C _ n� u
�-+ U ._
Z- V, r ^_
m � ^ :
+� C c: _
� _ � �
C U :� p
U ^ cn �.i
♦' 'J - y
�T � �` L (i
U � � F
� `U N S+
r � U "� C
"' q �C 7 �.
1-. .L r-I :J ['
F� 3 G [� 'ra
�
r .
v.
c;
�
U
>.
�
(i
L
�i-+
C
u
p
�
'v �
� �
3. ~
P �
a� �
L d
G C
m O
N ti
T
�
�.
a c�
c c�
U G.
Y C�
C O� .
� "^ 1-
ti �
� � v
++ O T
U, W
�
� C C
N O C
I � =
� _- u
x
L:
L
r
C
>
i. �
G i
� c
3
¢
�`� -
^ V
J (�
U, CI
J ^
J t
J 'J
(J C
T c
V (f
C c'
� e�
� U
L U.
� �
�
r
u:
c
�
>
G
�;
�
C
>-
C
u
CJ
Cl
r �
m a
1- ~
C' �
F �
�
L C'
G G
C
U; �
T
�
c
G
V.
:J
N
J
V,
C
N
'� C
^ U r
L C
� C
:J J .K
I C u
� r,
�.
��,�
„ v. C
.' _ L
c� r
� � �. .=
c 4 �
i � (�
� ` �
^ G
c = c "
� c v, :�
�
e� - a -
u r > c
.^. C L
T 'J Y-
V "i = T
� � c �
c ,. •_� .
C c:
-� 'J l�
�
'�i:
i
e
�
{
l -
q9 ���'�
�
z
C
�
L
Z
�
_
�
s
V
G
O
N
�
CJ
r
�
C
v
�
.�
V
r
u
!l
r
3
O
r
U
C
O
C
�
U
C
�
�
c�
-�
C
C
_
?
O
J
CJ
G
�
C�
�
� �
'.fl
�..J
` {
�= Z
_' G
} V
\
%;"
Nti.' +
;:;�- ' r,
7.:;;�: v:
V
C
�
a:
L
C
v
O
-�
L
r
.-i
C
7
3
c
ti
N
7
U
t
c
r
C
U
0
0
U
v
�
C
�,
W
C
r
a
t+
Y
v
L
0.`
O
3
�
0
i+1
�
N
L
c
c
�
N
C
C
O
u
C
>
C'
c
N
�
C
r
O
�
JJ
r
ti
u
G
-i
T
�
C'
�
J
�
M
!.
w
O
N
_I �I I O
�
C
.d
ti
e
� � r
� �
O ++
o C
O C
w c
-�i
:.J :J
�
oc c�
,� 'J
.� �
3+ '�
�
-�
d C
4 r.'
r,
P. Y .
+� C U
v E -+
'O U: U
'J L^ C
U N G
v, v, c�u
v. r
v R
7+ T
I m - ++
^ U. �i
3 � C
o a
s. o �
a f E
u U C
C �f U
C'
U Ti C'
C +�
T c� r
U +-I
� U 1�
G G C
r o
1+ �
L �
� � r i
�ri CC
3 � +�
� v,
T -' .-i
�=�
G u� Y.
7 L 1.
o �: c� I
C G �.-
v
ro " �.
O
u1 ^J I
4+ G C
� C � I
v J :n - ,
� c
o �
z '"
� ,a �
F J Cv �
G C
G C �
C - r I
N C +'
� v I L:J . ( L
O � � I
` � '
CL �
> =. �
� l-� V,
�-1 'J
� I U ` _ c•
� C � I
� r
'a _ I
... r
�
.�: r_ : J
c;' C?
.1U.E':J
:� • �
=..'�-
` .O' v
i'U`
�
E'�
; z:.�s
V .
r ...
':?
)'—_
= - �u
i�
,'� .�
:;U:r;;
, �: 'L' „-<...
j �. ��';:�.
'V I "�"� ^�;1�
c� ",V-=�;�"
•' ✓1 : w.
� z I "
u
r
L
¢
�
C
�
C.
T
u
1.
O
L
co
rn
rn
rn
��
W rn
S�
a --
E ^+
L N
G C
vi .
T
v
�
N �S
0. �
I
U, Q
r �
_ o�
c -- �
'O C
� S- 'v
:� C T
v �..
C C C
N C O
I � �^
C j U
3
C
G
�
� ..a
c 3
- �
7 U
e
G
C
^ U
3 :
` T
�-' � U,
c-��
:J C
U -' C
X _
%- C U
c� c c.
J
C +u v
J �
V u c:
T H V
� ~ �
� F _
ct u c
s.
s= ._ M
� � G
�
i;
c:
�.
CJ
C
C1
V
T
U
G
�
7
�
O
L
�
c�
rn
rn
. p�
� rn
S+
c� -
E
v �
iJ QI
G G
c a
� '�
T
'i7
?-
N O�
G O�
I
U, `( .^
L C�
c c� •
v -. �
� r
^ S+ +U
+� G T
u �.
O O C
N C O
I � �
C - V
4 . '9
N U�
� G
� oC
J OJ
r —
J � �
�� v c
-� G C
'� 7 �
� C u
v Y+ N,
ti M
� � c s�'-
� L r r
3 .> F
U.
-+ v v
� � c� u
�-- U L p�
r N u _
:J Qf ^
v - I �
:J L. C'
�. � .-
� o �i 3
� T V,
L
C� � Q� [
U C > C�
Rs C E
T ' N
� u: 0. >
C c �
q p �,�1 p
i. ° � �
H Cf; L .r1
c
W
:J
m
s .
C
C
V
T
U
C
u
�
�
�
rn
. p�
m rn
3-
v .
E -�
d
L v
d �
�; �
T
K
�
1+
C
C
b
7
v
°
I
�'i
v
u eU m
� C -
R �L 'J
E C
c �� m
� �
c � �
^ f 'J.
c o[ r.
'D C q nJ
'.i .-+ L
D '� N .
c � > ^
i- � C `u
= u ;- v,
0. U
r� n F
rl � "J J
3 r
w c �
`-� U r P,
M �rl �
u U p "
v. ^ u
L � V �
c �.,-
+� C -� =
M r
� �
U � v r�
.-1
T � -�t
V V C u
C 'i � �
c; s.
� s. � c
� 7 C C
H V r. U
`
r
c:
L
V
T
U
C
i
C '
i
�
rn
�
rn
W �
F� ~
.n �
a �
+� a
a �
v ^
v; ti
T
�
C'
L
'�c
u
v
�
I
�
E
T S-
4 + V N
r+ ^ u
c
v � i
L �
r, �. �
U CI (f
_ �
� V, C
C C
� � v
C. L y
c r
� ~ .
3 c 3 c
�- c
�- V. �
L F L
r o v.
ff L �` F
U ' C
1. v, u �
c r „- �-
L N L
� U � V:
ci r r+
CJ ^ G r
N m
T G E u
U �.i c� �.-�
c rJ s- E
ro � cc u:
.- o u
� C i. �.{
c� U C. ^i,
�
a�
i
q f
>
.
qq-al�
�
z `
O
z
�
J
^ N
�l
�
�
v
U
O
r
Q
�
CV
�
C
U
U
.�
V
r
u
�
3
O
r
C�
O
C
r
U
O
�
�
G�
C
.?
C
C
�
?
J
U
Y
E
U
�
U
n
L
:.J
c�
J
O
-ri
:�
'i
�r-1
>
3
c
L
�
(
C
t`
'� r
7
L
c.
:J
�
C
_',^_.:: 'J
'..>E':i: �,.
¢
);-;.ti �
I `
� z
:. C
v
'C
�~�:';:. r
:;�.: �
T
L
" sL ' ,�
% a: , U
�T!;:
:�,':
/,
�
�
C
¢
E
0
ti
C
C]
7
Y
Y+
r
0
3
b
�
N
�
N
n7
N
U
C
a
�
m
c
C
c
L
c
>
N
N
C
-a
C
r
�
0
,i
L
U
-y
iJ
U
-�
T
�
t.
r
U
a
J
n
�
U
u
O
J
�
�
U
�
.:
.�
C �
U:
G .�
� t+
� i1
U .^.
O
w C
ti
L J� `:�
.G C t`." C
Ci U
�j :J
O C
F+ ^J
F
N C �?�
1. r
[^
N i+ . .��".<
L G V.
C W N
� F v { (
'D U. U "�
6 L: F !
1� C N C
U: U. CA �
G: C6
N R .s:�
1. T
v � i
.0 U, -1
3 � c
s. o E
e E
+� U C
C V U ::
C`
U C
F u ^i C
'� >, r r,� ;:: C
U M �"L
C ¢ L
r -
" � o ':�
S+ -� L
u '
a c � O
^. � i :. V
.-� cr c °"v;��
3 � u :�
I C^ � .`
T-+ �
++ C �J
C G: i. .��Z� �
� t- �. .....
o r c�
(: G 4.
�
ro �. N
0
� A ����;::.:
w c o � ':.>?;;'."'
cc c r I '� -u •_ ';
U u -i �
. 'J � • V
C C'
� � r �
Z �'
� r
� C r I �
� N I I V �:
U � y J.�^
N O 'J ' C.
^' �-1 L =::�
� �'� iaJ
� � `U
> � � i °,.,U ; U
� ;r_�-
� � v.
j � � ..in'�.:0
V � L� � ( ;J ..Rti�
� � �
� � � .
O —i G i o.>:
�=� ; �
: ::
v`i
'��:u :::;i;;
CJ I...F.,°:;�.
�
U I '��,.. �,�!'``
� .: ✓lrvi.<.
� Z " '�. :' '�:-
�
:J
f
c
Y
G
U
T
U
C
G
o c
L Q�
� ~
� �
O� .-i
H
. �
� �
E
CJ
N L
a
� m
•; cn
t-
0.
JJ
c
�
L
v,
� �
(l C
I E
v �+
N !f
a i c
� ��
� � V
U t� -
L .-
r cL ^ .
C G G
u s- L �
� J H
•> N _
O C -: cY
L .-� � L
-- � ,
� u � �o
�-i � Y ..
-i � G tL
3 N -
�
�. ^.� V: �
'�- C c
r. ro = E
- J T
J :J , "
^ v r +
s- e
� - _
+� T C P-
� G ^-1
U -� J L
v ^_ N C
E 1� �-+
T a� O
V 3-
C L CS N
^ L � L
7 r' G
y C O N
; T U CJ
�
,�_,.
s:�;
0
;
)
(
r
:�
�
�
11'�I JO V�'JG ��� �VVif� .i� D�=�.�/
�
�
N
�
.j
R
U
f�
3
�
�
u
0
U
�
_�
�
�
N
�
H
J
�
"
U
�
�� e�
�}
GI
�
U
GI
O�
� �
J
�
�
O
r
'
3
�
VJ
u
7
U
T
U
G
�
�
?a
Ea
T
�
C
�
0
U
�
�
� y � �
... .�. r .�
_ � C �
� = � �
d, - . ` ="
P N I � �
r
1
y 4 '--� fi
� � � r
� � �
V ,n :J :
..� '_ ua
� — a ' O
� � � = �
� J :�
_ : .1
Z � �
� J _ ; 2
� r - _
` � ;.
��+� W -+-'�-
L y J V' "_
> ` � �__
�� �
+� +�
N -� ,
'� Ti G
c +u - � t �
;� r0 A� F E r
� >,�,U OI � � '
p� U�3 E U N
. G E N ,- � :
cr; u O O P
�U � 3 G1 1� E N w�
r� LI CJ C� �Si S: fn
ti w �n -ri � al U
�7 :a �3 1: t p, ia
CJ >+ � 1 -�' I
(� .i� U �:-i O
.rt C C1 Sa . -
� N -� ��I
S�.i O N S-i :
� U � � r
� u
�,r� -O
� m 1� C, � � '�
O � � 7 � � _ � F,
�
+i .t� rS O �.� r� : C .,
� N ai � �1 � .
N >+ `-' .G }a N -
7 N +� rS v U-
� }d � 7 W - � .
H N N O b� N ' �-i
{]. U +� ?i\ la :.+ =
-.{ C. N �-. 1
� +� �U e) +� � -
+� Ul U S-i G '6 - =_ -
..�, 7 47 N N ��'~ '
3 n ai 3 �a v �a >. i
Vl � u-� O. QJ U U �
� � � ^ � 1J C�1 �
-.-t �rt '� U u-t � � �
� [ U V O v� � �,
�.� a� H m a e� >,
' m� �ao � �"�
. u 'n �ra �. -� �a ti w '.i
3 :� � >
S, N i I rS � ''� �"�
-1. L h O N l� �'
�.b� :� s,a �,1 7 N Ul U
� C v 4a .,a .� .0 �3
+� C � ;� .,� y..� E G
�.+ O c 1� N � r u-�
[i N 0 t6 Z P. O'
�
C ;-� U G 1 .._-
r3 C r3 N =�
N 3 � C
V7 `�G w CJ C�'S � � I �.
l+ N w u: O�.a t- .
O > r3 s.� ��t 'LS L .
�J r1 A� J J� Y-i
� o U] U r3 �6 cn G
� p, F v �
O G �
-,1 -.4 Z v. \
, y :J 1
ya l7 ^ � � �.a C
3 � � C � > Q
u t c` e� a"
w � - � .: l'. :� .=
�, �, � � c; c
� � :; a �
�`:� ^ o� � c
� C� w �' +' cn � �+"�
�.a Cil � +� G N C1
I > � � .0 � 'f+ ;. 1J C
O N O iT U:. U] r,
!a la u � C
k
� O, .�., O O C�1 �� C
� i-i �s b��: v; :
O O V '� :� �'S �' [,�
E t� --{ k �-t u
J I k U' }
G] u
C� �
.. � � � :
� � � �
O � Z r,_ ;x
[
�
�
. �
s� -+ e�
?i p, :� U
:� m -a �+
� � G 7
' � Sa
O v7 E c1
U - E U1
v-+ O
?, �:+ U �
qJ ..1 ri
N 7-i J-1 '.-I
E � � F
� :r�ro
C �7 G7 L.
�
.�,
E
�
� C.
�
� �
C�] N
.a
J ,'-' •
� �.i C�
�S C, U
� ��
� � il
U O U
C V �
„__ . , . _,-_ . ..,.,
�
G •
G; E ?�
E O :�
c�s,c
U V �
1-i O
O tn V
� I la
C U ?�
Ca U CJ
.i m
3 �+ 6
ao�
°I9- � ��°
ld
�
r
1
�
V
U
[-�
U
�
rn
�
.-�
c
c� -
oi o
r1 r�
J. �1
� G
7 7
h '�
�
�
a u
O .0
� �
�
o C
N
I 1a
o U�
�i �.
I
C
,a
�
ro •a
C
1 �
�
�
v: U
c� �
U r •
.; � s�
> a c�
1� ti �
CJ C
n �, e�
� V
V C
�:+ 7 C
�'3 O O
y U �,
N 1�
� �
�z oJ .-i
N O
CJ F �
�T N >
� ...
r 3
� E c7
� --a 4a
1i Sa
• N a
� :� V
�
G
.�
O
�
C
O
�
r-I � N
.i � U N
� .� �
� E ri JJ
� o o �
� ia cL R�
h w � •
f-t 0 C-�
�ri N RS �
sa p, w U
ri U� .i �
O D U �n
s� ..� �.� � E
;� w C O. O
�'J �:+ � �J �.'
C. C � � `-+
I � —
N �1
U �
1, �
O 'O
i;y r �
3 c r� o
v c�
w �+ tn
sa 3 +' N
7 �'3 C -�
U� �+�
O 7
��:J d
O r e7 •
ahau
C .; Cl U
O U �7 �-+ :+
�r1 �.a r G �-I U
+� G rJ ��-+ x
�'3 7 C� s.
N � � X r
p � .� (n :=
ti r
� r� N. T �-
.1 � � O
O -a
� V U 7 N
l"7 S�. � v
-.-� tn �1 U s�
> N � 7
� U � � v
� .� u u
P. J :� U1 U
� � G Q
• Cil N rS L�
N Ui E xi Q.
.�. `
�ti
� �
O >, o
l:� rl
� �
J-� rJ 41
G
� � 7
� N r]
� �
� � �
v �+ •
C a � �
J � � �
� � rn rn
3 � � �
A-�
a +�
o .c
� �
o C
N
{ �
o �l
� R.
O
�
� �
.�� 1�
o� u
a U
O �
la W
.L1 u
O
3
c�
w c
1, U
� �
U C�1
U
a �
N O
� �.'
i, r
r c
� 3
7 �
O �
� �
:� _^_
�
O J
�+ U
F
• V
rh G
L � a�
� � �
� �
O >. c
1; r' r�
C 7
:J t] �
� - 7
?� N r7
r3 �+
N � �
v SA
C � �
� � rn
N �3 c�
3 �-+
�
1�
a +�
o �
�, U�
o G
N
1 �+
o U
� Q
U,
L
:�
u� �
- �
.G T
� I 7 �-
o c .I
T
G
>. c c� �
V � 1 I
,1 1 r
u
O E U
` p U
� : .�
n .-
;J J
N O �
J
U C1
U U% J
�-i � �
U � G
� c�m
u CJ
• � �
a� v� L�.
c
�
�
0
I�I ��>O V='Jv
'.��
�
O
�
m
�
�
�
a
�
67
PS
�
�
Z
<
�
�
`
0
�
,
�
�
J
�
U
�
�,
Y
.j
u
�
U
�
�
3
�
�
U
O
r
�
�
a�
.�
�
G�
�
a
c
�
v
.l
r
U
�
v
E
�
J
J � r i VJ I 11 .7�/ D����..J
z
�
:J
u;
u
�
t:J
>
H
V
w
�
C:
>
v
G
� �
vZ
�
r-t
�-
.�
�
C C
O O
� d
Sa Vl
� �
W LI
U
� _
� :
: G .
4-, .
C:]
�
H
E_
LI
�
�
N
U
J
ti
U
C'.
��
'� �
p ?� O
H� r�
� �
� h �
N � �
?� UI r7
� �
'O �6 O
(q 'O J-1
� 4+ •
C �wo�
�:�oirn
v � rn �
3 cn � �
W
v
�
�
V
V
�
U
C
�
N
� �
� �
� �
f-i .1
.o
ri l+l
� �
� C
� �
h h
��1 ?i S
U U #
.a C €
1� N
L� � '[
r3 CP
Sl, QI h
11 +�'
W W -� �
O >1
W .r1
�i J�
N tn U
� 1� ro .
E �
� r� w
2 Q, O'
N �
Q1 7
.,a .:J
;� ;�
�.1 CI
> �7
-,{ •n
y1 v
U C
r
G
, ��
� �:
R •-1
U��
;� U
cn r
� C
cn ;�
i-:
Vi
c� x
ra m
ca r
� ;-
�
�
�
1�
��
O ..r.
� �
ry
o c
N
I N
o N
� t�,
i
1a
N
�
C
� r
� �
X a
�6 O
:� �.
�
�
y .�
U 3
7 •
� � �
ccc�
O C�7 :�
U E �
U; CJ
� � U
w c�
rJ In �J
:� u:.c
� � �
U�+ C
v c� �
ti --;
U S+ �
� � s
3 �
�l O
.i Sa
> S]
�
J�
��
O �
� �
.'{
O C
N
I la
o v
� CL
�
rJ
C W
O � O
�� �
:� N �n
�3 .i G
� U cJ
1a C �.i
O N '�
4a b� Fa •
C �3 �'3 la
�+ 7 �J
T � �
C� 1 � S�.
� .t Ul cJ
.i C :� U
> � c
o e u u
r� E �+ =
p. O rJ t�
U CL
�:a O
�+ O o y
� 1 �
� 1
N .-i � �
t3 U' C�
U l; ;� �
U �+ �S O
�+ N --� 1t
U :+ Sa �
x c a
yi p r
l, :J
�o a �
C P. O
ro m �,
lJ
V�
rs
J�
N
V
U
c.
U
�
�
:�
rn
Q 6l
� �
O� r-I
�i
-o
.-{ M
�. N
.-i G
� �
h h
N
J�
�
�
N
�3
R�
0
N
I
�
�
d L
� �
I
3+� �
O C r3
� �
,� 1a C
O � N
t , G, OJ
J �
U =�
� .i r3
� 3 �
c
O 3 O
U CJ L
-+ 3
N >
ti u �
7 U �
� :� 7 :,
v C O G;
�, ,—
U � C
V CJ U U
G C :.' U
u o �
a .c '� 3
Cl. sa �U
U� r3 � a
� o� s+
N N 7
t� Sa U
�
��
L
:J
�
r.
. � .
N
<
0
L'
C'�
C'�
C�
C�
v
O
�
CJ
�
�
�
�
Z
Q
J
G
�
0
�
u
G:
O
�
O
G
�
�
r.
U
�
�
7
T
.;
V
R
u
�
�
3
0
�
�
C
O
C
�
�
0
E
0
�
C
T _
LL
Q
�
�
�
�
O
T
v
u
u
u
C
�
O
�
�
O
:J
CJ
�
�
�
�
�
�
�
O
r
3
.�
�
�
�
�
�
�
�
w
0
c
0
,�
�
c
�
J
�
�
�
c
.�
�
c
�
c
O
�
1
ro
U•
"i �
�+-i U
��+ c
+� ro
c �
N S�
b �
.,�
w
>. O
r-1
s� x
� �
U -�
Sa
�
� ;�
JJ f�j
�J Sa
+� O
�
� �
fi �
r-i (�
�r1 �
U Sa
�'S J
4J
�
O 1a
�+ r3
J
Q
�
U
y
U
U
.�
>
Sa
N
�
�
la
O
O.
Q
� •
N �y
U
� �
� �
� �
Si
� �
�
-.� w
� o
�
�n x
� �
� �
o �+
U
:�
. �
J�
G N
E ro
�
m s-�
a� o
�
� +�
rs c
�
� �
^�7 1i
�+ +�
>
O N
�, �,
a�
E C
3
N
Z +�
� �
F - e�
��
�
� �
U N
L' ! Q
��
w
�
H
U
0�
�
�
?
V
N
-� O
0 Z
� U � �: � °Iq -
� � � � �
y � � � �
� ' ,� ,1 .-1 r-1
� U N N OJ
G� �n �n u� �n
.:�l =' C C c
- ..s�._: � � � �
,.��';z O O O O
�;=p-�?_ V U U U
_ .
' �'�='� q q q q
-: C3v'�:
_"L�. N N N N
� i I I I
�
rs � � � m
L rn rn rn rn
Y
� � � � � � � � �
N � H � N � N �
�� ' � � � �
' �:- '. . rl . .-I . � . .-I
- _ .0 1� +� 1�
a �, a >, a, �, a �,
- -= a� rts a� ro a� ro a� �
- cn �' cn � cn � m �
t � -'' ;'
TMJ �- .�
T'--'.''.i� la la la Sa
�`•�'�.. U� N N �
`xu�-� a� a. u a u a s,
� � � �
s'.' . a r � .� +� c +� ; +�
•;;`°^. � :, +� s+ +� s, ;� s�
ri+:�-.Qy � ro a ro a ro � ra
::�;� 07 oa oa oa
'�F�� �. u� � a� �, tr �, tr
u
'a. ui o 0 0
:•-. ,.�.�" �D C N (V
�L.�
?=i`�`'
O +�
� � � _ 1a �f1 tn
�� `�- o +� �s a &
.:.�_�, m ro a� a a�
;: � .^_� � � o � � o v
- G �6 � �•; O� sa �
'=.��"��� N � G �,-i . 6� Ul
TS 'iJ '� 7 �n � -i J� N
� �rl � � �U O C >, 1
'= a' .`'�.. - :� > G '6 O N +� W
�.+e:.� u; ..-{ b� O .0 6 �� �
_ ..�_ -
=. w .-.�. 'O -�-1 U U1 U OJ � N J�
' w c m a. m> �.� m G
==,� PJ�.: o ..a Q1 � 7 �-�I .� cil
�" 25 E O s+ O U C1 c
�'."y"'" :� � N • s-i O � a5 � �
5:6'=4 C H!T N crl t1� W C O 7
�J � L�. +� C1. 'ri .� l: �-f
��Y A - � +� �.i tn �'i S-i t� +� R+ O
�:c.yrs�_u � I ri N.� N 11 'LS � E;>
. ��A�Ok tn 1� N I �n N O� O�.I C
J Sa U7 �'-a C C1 r2 �'S ?� -.-1
"r�` c9 O�� O O. O
�n .� � �7 -.i cJ a �7 �l +� .-�
�_=tl� � u� O u; ;� +� tn CJ .t� O
U rS � C r3 `6 C
�' CB � u c; c� � :� v e� +� �.c
`zt��: `-'.. ^7i >+ 7 N �.i '6 'CS '.-{ C U
�`"��o-" '--! "-i r1 O :a .-1 �rt G �--I O� N
'�� > �-I 3-i -.i 7 v -rl �.-1
O O E CLTS U O J-� U N r0
�., ��. l; S-i �6 E G �'Si Sa � �' C1 �
.-� P. �:a �n r3 L-. R. �'if L-. 'O �'J
�: �
' i°L' lr:.' . . . .
' � -� � N M C
.^
� "{
�
�
no
a
F
P
2
E
z
�
:
,
�
�
0
`
�
C�
CJ
�
f.°1
�--
O
w
�
G
a.v
r
�
L2.
�
Z
�
J
Y
�
�
�
V
(3
cJ
O
�
O
e�
ti
�
4.
�
N
�
�
T
.�
v
�
�
�
�
O
�
d
C
0
C
�
�
�
O
�
O
�
C
.�
a
a
�
�
�
�
O
T
�
�
�
�
�
C
�
�
O
N
O
a>
.�
0
V
�
Y
E
�
�
N
�
0
�
�
�
G
�
.�
W
�)
�
N
�
U
.�y
>
�
�
N
G
O
.�
�
v •
� �
41 v
N 1�
� N
C �
•ri N
� v
+� U
.� .�
3 �
N
7
U7 �ri
�
� N
v �
N •.�
�6 C
O, N
>
1a 7
.� .�
N
� �
� �
'�
;�
C C
� �
N +�
S1 C
+� �
r3 N
� J
O � -+
� O
> >
�
3 -�
e�
u �e
S-I N
� �
U i�
la
� �
2s w
�
> ;�
O c
u�
a>
v
O Sa
E C1
_..i
Q
�
v
ro
c
O
U
CJ
m
�
:�
.,i
3
�
U
�
N
:�
�
U
J�
7
O
�
�
O
W
�
N
U
.,�
�
Ya
N
�
LL
�
I
3 •
O C
� O
� �.i
O +�
w �'3,
.i
N O
� �
.� >
O 3
t+ N
R� W
ia
G �
�+ U
Z
�
I--
c
�
U
�
w
�
L:J
�
H
U
w
c]
O
V
>
U
�
.Q o
� Z
� � � � qa
.� � � �
'y o 0 0
� � � �
o" c; a� a�
G� U U; [n
u' _ G C �
'�4?
_ '3..a-.� a � 1
�� C O O
_�=p-,�__ V U U
: - s.� - , -` :: =
+��_, � CCl C7
�C >+ '+ �
�
� I I I
�
� mrn moi mrn
� rn rn rn rn m rn
c�rn mrn rnrn
G �� ti .� � � ti
�� '' �. �l ?i N ?i m
-' .-i C rl C '-+ C
" 7 � � s _ �
h '7 �7 h rJ r]
r� _
��a��
}� ��
'<�� Sa
'"�Sw U� Sa Sa
O. Sa N N
��` N R, SJ R� la
L ;� v N
y.c �, 1� 1. .� r .� +�
;�*x,,.. _ � rJ .0 Li +� Sa
O 7 � ro � (C
�t ?� O' O 7 O 7
�. �6' ?i�
� _�"�" � m oi
L�
_��..
' �o � m
- _ .. N � +�
.. 6 �_ ' C' m N c U
_.2�-�:a C-.i � E N �1 G
';._ Qfi::e r3 rJ U N;� 'r O
� +� tn O > U: O ��
"-��-� a c s� w�> s� x�
_��'"'
O � O m fL N
_- Q'= �J U O v� > �
-,,�+�„ �� .0 E C N U� O.
�:,� r r1 � �.i U !J �
U� � cJ S-i �.-i �r+ O
�,-1 � O O w.V J U
~*'�- � 3 s� �� w O m m �
��' � O> 7� cil N
''y"" s 1� C:a 1a �-1 vi �r� � U1 S-I
''�"a 2s � a� � ; � c� �
e_> .� �-a cn c u v s� >, �n
:�k�— >:� rJ O C�I rJ � �
,:.a+p� . .,i �' �, �� v �.i LL �r{ vi
:. Cl� t`7 .C. � 1� 1� 'J C�. L�
�^Si G :� ��I �n �6 b" 47 'O '� 'O
"" 'r 7 y C U v� C E G'
= C rJ " � Ul � � c�
y �..OJ - u -. C� U l 'L5 G�ri
O
.:� '� � � N O " U �
"'6 O U N �
�- v�=. a. o a c� a� .� � ��
r�=«:_ o�s i i 2s a� u o a� c
v � � v � ; >, c >,
� J -C v
6ci""� > sa O :� l� �.
?a
. ��. � ,� a � �3 � � �
��.'_ � w
F-^='w
. vs--�s�.
.i N M
�1�°
�
U
M
�
d
F
e
. �
N
�
O
{l.
�
�+
�
�
�
�
0
`7
as
�
�
�
�
�
�
B.
�
�
}
.0
U
�
d
0
C
�
�
�
R
b
a
d
7
L
.;
V
R
N
�
A
3
O
�
d
C
O
C
N
._
d
O
E
O
m
C
.�
a
a
A
J
�
�
A
'�
�
�
�
R1
C
R
E
�
N
L
O
v
.
O
U
C.1
Y
A
�
�
�
�
CJ
�
�
a
L
�
V
U
�
i
Y
N
�
r-
L
.'
0
L
n
�
3
�
.�
v
� .
L N
7 Q�
V C
� • C
�
+.> >
d
W
O L
v
N E
i �
O �
� �
�
.- a
o c
> i
�
��
�
i-�
F C
O pJ
V c
'V C
� o
L
o��>
�-+ c
1 v
N
'"1 �
m
N 1/i
v •�
a> >
�C i
N
�n
r �
Y tn
O e7
T
C1
r �i-
��
� y
a
n
:� C
N •�
4- tn
o v
N Y
�r
U >
c .-
rs . �
r' c �
N �C
C
� �
>
� .�
V +�
� •�
.� »
G d
..i
0
U
�
C
d R'
�
N
'- N
� 7
3 �
Y CJ
� N
O 7
�O
O V
�n v
t� m
�
. p
C Y
o�
d-� D
+� O
C V
v �
E �
d `
� �
Q. �
� L
. �
Y O
U i-'
�
•n b
o N
i 1�
am
�v
o z-
r v
� �
C �
� r
+' O
N C
i. Y
w�
c
v �
s
N N
w v
O C
�
� L
c �a
N 3
�
N
� c�
a= c
T �
n m
v
Z U
0 �
d �
� �
tV L
�y O
Q c
� '�
> � .
F e' '^
V��
u � �
� i E
d �•�
>
U q
m
� Z
9a-:
e �,
� '-
-_ ��„�.
.t].".'
�tiv���
� V 4-
E_'" "_' Y Y
�aiC�iRrE �n v�
k .�
�` „s = c
� m r,1
L L
�� Lr . G� G�
` O O
'� i i
' Q'} � a a
k!ti.�:'�,:.,��,�'.
�. �•
T
.? ,�.t"p�
� :r?i
: L O� O�
.L� a � .
-�i��+`. � � �
.���'�
�.y '7 '7
� ^,�S i I
d
Q1 Q1
1'� v v
� C C
�� iv � �
� 7 7
��`�
�
'_.°'P'
' L� .
�
L F
+� �
> >
0 0
T >,
0 0
tt) IP
n n
Y
��.*'�' w
0
P ,� �
vi O
��{ O Y
F • d m
L C C
Gt = O �
n .- +-�
4J v� L
.r y .� 3
� � .
N N ��-
Y d C
� > � O
�6 O C •�
QE E �'s s�
- � R R
v L Y ��
�- o� t r- c
Y O R>� QJ
S- i -r r0 -r
�a zaz.
n� L o
N N N
o � � > E
+> > +� r�
O v� i
a � ai :.� o�
:� +� c o
�'3 N �3 �6 i
+a� U.` U '1'1
�, � m �
C �� C V Q�
�: . � z � �f- c
E E+�•�
T E v E L i
>�� O L O R �
-�- �++ c� n�
�u� . .
n,l' �'�Et ^ti N �,
�4�
�
d
�
�
c
�
�
R
O
�
A
�
�
�
�
�
�
0
�
�
�
�
s.�
�
�
�
�
�
U
�
V
�
C
O
�
C
R
G
CJ
U
�
.�
U
�
�
.L]
3
Q
A
�
C
�
C
R
�
�
�
O
�
�
CA
C
T
a
a
A
�
�
�
�
�
�
�
v
v
C
�
�
�
N
0
C1
.
�
V
�
Y
R
E
N
R
�
d
�
v
L
�
Y
V
3
i
N
�
C
L
.
O
L
d
�
d
3
�
'3
N
� .
L N
7 �
U �
Q1 C
L al
N �
QI
�
O L
v
N
i
� �
1� N
�
� �
O C
.> .�
�
��
C
•� V
O C1
c� E
N C
a O
i
6� >
r. c
� N
��
�
tA N
v .�
01 >
r6 L
�
n d
L �
N �
�
O =S
a
v
�--� �i
� �J
� N
�
Y C
N ��
� �
O �
N N
� r
V >
C ��
�'S V
+-' U
N f0
�
Q1
>
y .�
U :-'
� •�
� N
Q1 O
c n
�
O
U
�
C
O
� O
J� V
r3 U
� a T
Y O +�
O F� •�
�� \ �
� O L]
C L-�
N O N
i� V C
+-' .- O
e0 rJ C
\ N
'-- O� C1
� � i
• L
3"of-
r5
L C
+ �•• o
� O� N
O C i
�'� N
� a
O �
� � �
n V C
C �O
C � N
O �n .-
�- V •-
Y � .-
�6 dY
i� D VI
C i�
E '-- c�
v ���
•.- Y
d Y 2$
E N E
i
r- C
�-= �'S O
V.�.�
QI V N
-� o •�
O �n V
L v
a� �
C
� �
L �n
+� a� .—
�a- �
µ- .� -�-
O .- Y
� m�
C C �
v •� �
S- N
v � �
� J �
Y O 6!
� V i
p �n ^
Qv
O i
� L �
N N
Y N
L �
0_" � n
� i
U ;� �,
N c v
w ^ O d
~ :-� .,
w R [n
� U �n
r O C
li! � i
'J .r3
m C 3
� � �
>
�� m
O �
q-�I
F�•
�._ �.
,�� � �
�� l (� l3
CPw� � 4-
'.:C'r.:'i.". 4- 4-
N L �6 rS
�' �� Q1 i C O i� :-�
'[{�=1XS' > O O:-� (n N vi CJ
�;•-+r O tn -� rt5 a-> +�
� -� i� C � •� G -r
•4 � > C -.- �6 VI RS N
dR' i-� i QJ 'fl L L
�� � .0 � > L Q�L Q:S
� � � d Cl O O V O U
,q. r� i O i�6 i�n
! ' . ��Ey ,p � r :rs Z N d U d QJ d CJ
ST�\l".:��
'lS
��`�:Y�.
, � +� i�
T� i-� +� Vl '• V1
�� �Y.� �O � O Q� O�
�'iyR�
- w 'E Q� O� � �
�.��Ci�,;s > > ¢ ¢
. e�. �� ^ Q Q 1 1
i.�'�.�v r � � C C
.�f�� L R rt5 � �
'y,�;�K(� � � � � '"] r J
Y ��
'e� '<
r� c
1�' ..4e:
N
c
0
N
N
a� � ti
VI Y
�`� C
O ' �6
N n
� w . V
O
�:. , y
E z-
� �
E a
�c o
�
f �
� s
V1 N
'.� v � i-�
}� C
N �
V1 Y Q
C
�� C � N r3 U
O C n -�
..� byt ' i-� O r +� •
' N �E V i. v�
c �%+ rts c
QJ vI N i� C d O
> L � L O
� � N �6 •�- � V1
L Y d N i-� VI
� rp Y N �- v
�' N U C1 QJ > tn
ti' R C � � <n -�-
�n 'LJ C� t-� �
C C rS Cl V C
� z -o o a� �a n�
'6 O C U � O +�
L +� rt5 J-� +�
e.� �6 O V 4- C m
C <n a-� r O N
� .� t1 i-> E O
C� O N �j F L:�
rJ L _C i .- � V
O N N '- C r N
`V O s' �-' i� ��- L L
S. U L �6 �6 C C O
O QJ �- N Y
L N 3 LL � G �
� N � Y
,>��a ^ � � !J f6 � :J
� . �6 N
� N 'v i- Q
� � •r- � 7 i C � tn
. L> N i = N O _
y� V+' s V N i-� U'O
4l U V 61 C y C C
•� - C ro v> C w m w ro
� �dC . . . . .
.--� N f`") � �fJ
�Y ��' ��� . .
�
�
0.1
m
�
d
i
g
�
�
s
9a-�1�
n
�
0
�
v'
�
�
�
�
r
L
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
s
V
�
C/
�
C
O
�
�
R
d
U
m
�
.�
.;
.
m
d
.�
3
O
A
�
G
O
C
A
L
6)
�
0
�
`J
QD
►
C
.
C
g
f9
d
L
�
�
�
�
G
�
�
CJ
C
c A
C
�
.0
O
�
'a
O
V
�
Y
�
�
N
A
d
6.
�
�
�
_
�
U
�
i
�
�
�
L
.;
0
i
n
a
3
�
.;
v
� •
i N
� �
V G
�, _
L QJ
Y >
�
w
O L
�
N
�
o �
1-� N
N
�--� �
O �
> i
�
��
C
•� 4�
E c
O a1
c� E
v c
a o
i
O> >
.-� C
i v
N
�--1 - 6
v
� �
v .r-
� >
�6 L
v
. a
L �
i-� N
�
��
N
�- 4-
� �
� N
R
Y C
fn .'-
4- y
O d
N Y
N •r-
U >
C ��
�a a.�
+-� V
N f3
C
� v
v �
U �-'
� ��
� N
� O
C d
1
�
V
C1
fJ
d .
� �
U CJ
' L
Y �F
i
�a o
Q U
U
�
� �
3 �
�
r �
� �
� L
o �
T �
O O
lP L
n O
U
� �
O
v
Y i.
�6 rJ
.i�
� �
d R
E -�
v Y
d N
E N
E �
rt5 >
i ��
o� a-�
O U
i rp
a
�
w v
o v�
�
D a
O 1
c
i O
v ��
n +-�
v v
r L
i� U
v
v> L
� v
i >
� •
O �+
U
� L
O N
� C
� O
U
� C
U .�
�
1J.i �
O
�
� 3
H
W U
Q -�-
� 3
N
�
� v
Q�
O �
. �'::
�� :,
,'�:i.i i-� i� }� i�
� �o m rs r�
'�,," �'`:- 4- �- 4 - v--
Y� -y ` �' � � � �
Y-C�R�r�- i-+ . +� . �..� . i-� .
. Y.-� N N N N N N N aJ
J > Y Y a-'
� c •� E .� E •� E -�
rJ N �O V1 r3 VI �6 Vf
., � i i L i
p�L C>t Q�.^_. Q�L
'-�_' o� o� o� o�
d N d N C v d N
`.���_�
sr �. �
.�� --
��.�
<� ea"�� tD
i.,`T; ':
4�` '�� `° �,
�..:��, ++ �
N m i� Y
�u�
� � N V1
.. s... �' a� 4 � �
V
�,d 1^� Q 1 � �
'"�t� � ¢ ¢
; �, �,
�� � �
� �
. C C ?� �
j�s � � � R
u:. ✓'! '7 '7 E E
k�
C, y
� �r
t
L {�
1�Y �Y
� N O �
o� av
- � 3 3
o � o o ro
0 0
� v � v
i V I V
O r O •�
in 3 0 3
r� +� m +�
�r
t
� �
N i C
n - L L N
� � E
+� • n
U i ?� v�
',�-- � C +� v �
i Q1 � •.- Q
� 'V ' Y >+� Q1
N �I-
� :T... . \ O i> > �
3 � V �� �
�J N � y �'S
N � V
� ��, 'D �6 N
� � C L G v
r3 N rt3 N
' Q1 N {� ^
L N f6 Q
O r0 .- N C
�o -.- �
`�.me�. � 'O V � N
�- U �
> N > 4- t6 �
� O= O w 4- r3
L rJ L tn O �n
^:�' a L d p1 O �n
G� • U Y N
� O �. Y ��- V
C i C•�, i-� N N
rs a �a > a� L c
� O
� V C J Y � N v
A��• •- V +-� U �n
� Y � � R �
� � 'D � 'O i �
i'� � s v C i tn L
' U +� U Q) � � �
��" �n .o v� E x n.
:� ..�_ . . . .
�eG .-i N (") V
:r si�'i� �.
�
y
�
�
C
;� � a i
0
a9-ai�
- Please pro�ide a brief�usnfica[ion for the budget items requested on form 5. Include an e.xplanation of how costs were
detemnned if you aze agplying in more than one allowable acti�ity, pieaseuse a sepzrate form for each acti�itv.
APPLICANT: i City of St. Paul
aLLOWABLE ACTIVTTY: I RCTCC (Truar
SALARY Title and name �
1 F"IE Tzache✓Cour
1 FTE Ed Assistanu
�
TOTAL SAL.�RY
EMPLOYEE BENEFI'TS (Itemiax)
Teacher/Counselor
FICA 1,415
TR.°. 2,951
Health/Welfare 1,650
Ed Assistanu
FICA 1,645
��+ 1,114
Healih/Welfare 3,300
TOTAL
cvn 1 tcAC1'ED SERVICES (Itemize)
2 YSB Youth Counselors 64,000
SWEEPS 5,000
TOTAL
EMPLOYEE IN-STATE "IRAVEL (M
Travel and staff development 3,000
may not ezceed .27 per mi3e)
TflTAL COST
issoo
21,�00
0
-�o.000
12,075
.• IIF
TOTAL 3,000
i ��
°I9-���-
_SUPPLIES,
Generalsupplies 2.�00
Phones 1,000
Y2tllV1 I.�UYY (ltemue)
�
EQ[;IPlSENT (Itemize)
TOT.�I, ;,500
Equicmeat Repair 500 �
I
TOTAL 500
LtiDIRECT COST' (D�iay noY eaceed fve percent of amount requested)
OTHER EXPENSES {Itemiz,e)
Rent 1,925
TOTAL
TOTAL 1.925
GRAND TOTAL FOR THIS ALLOWABLE ACTIVITY �130,000
lYfust match totai on forms 1 and 4 for this activiry.
� The cost of operating and maintaining facilities, depreciatior� and administrative salaries are
examples of the type of cost that aze usually treated as "indirect cost".
� „ :
°�g -'�1�-
�?lease pro�ide a briefjusuficanon for the bud�et items requested on form 5. Include an e.rplanauon of how costs were
deternuned if vou aze appl}in� in more than one allowable acti«n, please use a separaie form for each acti�im.
I APPLICANT: � City of St. Paul
� ALLOWABLE ACTIVI31': � RCTCC (Curfew)
; SAI.�RY TiTle and name �
� sr� sai�;e5 �
�ra�r.�L cosT
i TOTAL SALARY i zz,sso
Ei�iPLOYEE BENEFITS (Itemize)
Frtnge 10% 2.288
TOTAL 2.288
CONTRACTED SERVICES (Itemize)
Cluucal Supenision 8,580
Off-Duty Officers 13,390
Ramsey County Deputy 18,400
Ei�LOYEE IN-STA1'E TRAVEL (i4[ileage may not eiceed .2? per mile)
Travel and staff development 1,000
TOTAL d0,370
TOTAL 1,000
� �, .
Q9��1�'
PHONE, POSTAGE, PE2INT, COPY (Itemize)
Postage, Prin[uig Copy�ng 1,000
Cell Phones 2,900
TOTAL 3,900
EQliIPMENT (Itemize)
Computers, equipment, su�,plies �1,562
TOTAL i,562
INDIRECT COST •(May not eac�d five percent of amouni requesied)
TOTAL
OTHER EXPENSES (Itemize)
TOTAL
GRAND TOTAL FOR'I'H7$ ALLOWABLE ACTIVITY ��� ��
Must maich total on forms 1 and 4 for this acsiviri.
* The cost of operating and maintaining facilities, depreciation, and administrative salaries are
examples of the type of cost that are usually treated as "indirect cost".
� n �� �
99 -��`�
_Please pro�ide a brief justification for the budget items requested on form 5. Include an explanaiion of how costs were
detemuned if vou are applring in more tkian one allowable activity. please use a sepazate form for each acrivirv.
APPLICANT: � City of St. Paul
ALLOWABLE ACT'IVITY: Truancy Prevention
SA3.Al2Y Ti#le and name I
Truancc Counselon � 52�,000 �
TOTALSALARY
E�Lt)YEE BENEFITS (itemize)
Health Pension Taxes @ 22% of Salazy
POSITION{S)
225 FI'E
TOTAL
CONTRACTED
TOTAL
EI�LOYEE IN-STAT'E TRAVEL (1lileage may not ezceed .27 per
Travel
TOTAL COST
56,250
56,250
12.375
'FOTAL 390
��. .
'SUPPLIES,
S upplies/f'ostage/PrintlCopy
Phone
1,335
1.�75
TOTAL
EQliIP:�iENT (itemize)
TOTAL
INDIRECT COST *(MMiay not eaceed five perceaf of amount requested)
TOTAL
• :1
OccuPan�3'
Staff Development
Ins�uance
(Itemize)
�FOS
350
350
TOTAL
2, 920
1,205
°f9-a��
GR.�'+tD TOTAL F`OR'I'HIS ALLOWABLE ACTIVI'I'Y � 573,1�30
Must match toial on forms 1 and 4 for this activiry.
* The cost of operating and maintaining facilities, depreciation, and administrative salaries are
examples of the type of cost that are usually treated as "indirect cost".
AGE, PRIlVT, COPY (Itemize)
� �
t
�g-a��f
-Please pro�ide a brief jusu5cauon for the budget items requested on form 5. Include an e.eplananon of how cosu were
deternuned if you are applying in more than one allowable activiry, please use a sepazate form for ezch acavirv.
APPLICANT: � City of St. Paul
�LLOWABLE AC'TIVIT'Y: � Curfew Counselors & Referral Services
SAZ,ARY Title and name � POSITTON(S) i TOTAL COST
Dicersion Counselozs 2 25,500 � .6� FTE I 16575
TOTAL SALAI2Y
BENEFTTS
Healih, Pens�on, Taxes � 22% of Salary
CONTRACT'ED SERVICES (Itemize)
Ei1PLOYEE IN-STATE TRAVEL (111ileage may not ezceed .27 per
Travel
TOTAL 3,646
TOTAL
TOTAL 113
16,575
.
� . �w •'
9q -�� �t
PHONE, POSTAGE, PRLNT, COPY (Itemize)
Supplies/PostageJPrinUCopy 589
Phone ;jj
TOTAL 1.043
EQL'IPMEVT (Itemize)
TOTnL
INDII2ECT COST "(DSay noi eacced five perceni of amount requested)
TOTAL
0'I'HER EXPENSES (Itemize)
Occupanc,y 117
Staff IJevelopment 200
Insurance 165
TOTAL 382
GIdAND TOTAL FOR THIS ALLOWABLE ACTIVITY $21 g60
Must match total on forms 1 and 4 for this activity.
* The cost of operatin� and maintaining facilities, depreciation, and administrative salaries are
examples of the type of cost that are usually treated as "induect cost".
k�t: • , _ i vNrt J
''1e3se provide a brief justification for the budget items requssted on form g, �n�� � qw,l �
, how cosis were deteRnined_ (f you are applying ;n rr�or� �h� one aliowable �f��e an expianatinn of
se __ form for each anivir�_ �Y• P��se use a
APP�iCAN7: city of Saint Pay) {y9ghL Maves ProgramJ
� Rarsey County Truancy and CurfeK `,/io7ation Cenier
T'stie and �same
Pt35i710t+i(S)
TOT,�i COSZ
Retreatior. Leaders
Prcar�n Assi;tants
Lireaauards
Actviity Instructors
70TRLSAL4RY
EMPlOYEE BEiV�F173 (n�miZ�
(5} $12/hr x 3hrs x ?6 day;
(6} 515Jhr x 3 hrs. x 16 days
(2) 58,4Q/hr x s hrs_ X 14 days
(15} 512/hr x 2 hrs. x 14 days
3�,880.OD
54,320.00
5 705.66
55,Oep.00
�12,945.60
Part-tirtr2 staff: 512,945.60 x 18� _�2330,?0
CONT�ALTED SER1hCE§ (ftt»piz�
70TA1 52330.10
Athletic officiais 35 games x 525/game =;gg75,00
Druq Prevention Speakers/PreSenters: lOSpeakers x 4100 = EI000
Police Officer ;Arlington security): I offS�er x 52Zlhr x 3 hrs. x 16 days = 31056.OQ
Police Officer (Camo seturity): 2 of{icer x 522/hr x 5 hrs. X 1$ days = 51980.00
Creative Ink {Theater Production at Ar7ington} = g1700.Op
EM�I�YF� lN.S7ATF 7ilAY�l Unide�gg �Y,�t exceed .27 —
per mi1�
TOTAL S6fi11.00
rOTAI g
'_"r°�-- page 8
�
} iM SL�APtIES. �'HUNS, MVSIAC.E. V141N1� LlN'Y (I[kA1�247
�3 ,�ct,v Suavlies q�-a�
Cooking, ares & crafts, table yarnes, etc. 52,004.00
Ath'etic SuGP��es
Bzsketbatls, voileyballs, soccer balls, sychronized <_+rimn�ng supplies $2,�00.00
Off:ce Supplies
Paper �or regist*ation forms. report `orms 3113.3a
Jerseys
For Arlingto^: 4Q� x S10/2atf� :4,000
TOTnL 38>114.30
KjiJdPMfNT Qtemizt�
TOTA� 30.00
IPdI3fREC� CQST° (MaY not ezCEed fiv8 gCrCMt ef aanoun! t�
707Ai
30.00
OTHf� EXlENSE3 (Itemsz�
TOTAt, $0.00
1998-99) S 30,000
' 7he cost of operafing and mairttainin� fatilities, dtpretidtion, and adminisiraeva saiaries arr
cxamples oi tfie type of rnsi thas are vsual�Y treated as "indirecf cosY-
_�� Page 9
rorc�, a.se