Loading...
99-1057Council File # � � —1 C�S� ORIGtNAL Presented By Referred To RESOLUTION ITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA �0 Coxnmittee: Date 2 10 11 12 13 14 15 RESOLVED, that the Licensee, K-Mart Corporation d/b/a K-Mart (License ID No. 16660), located at 245 Maryland Avenue East in Saint Paul is hereby ordered to pay a fine of $400.00 for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor. Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the Mayor. This resolution and the action of the Council in this matter are based upon the facts contained in the August 25, 1999 compliance repor[, the September 15, 1999 Notice of Violation letter and such arguments as may have been presented to the Council at the public hearing. The facts were not contested by the licensee. Requested by Department of: ,/���,��� �, ��i:�.= % Adoption Certified by Council Secretary BY' � ,_ Approved by Mayor: Date ���� By' Form Approved by City Attorn€y �� f � � . (y p� I Sy: — V � fl�l/i�-G �< 1 ��-^ =�c-'�k Approved by Ma�r for Submission to Council By: GreenSheet# IO��l1�i Adopted by Council: Date ( )__�'. �� � `1� Office of Robert Ressler �q_to�? GREEN SHEET No � v?? i 9 u �,�.^.� u �.�..— iST BE ON COUNCIL AGFSID�4 BY (d1TE) AElIGII October 27, 1999 �� rnv�*roeEV anam� aouruic " o � ❑ wuwptimu�oa wux�ur�m�KCro � MYOR(ORYYfAIfI) ❑ TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATUR� Concerning adverse action against the Cigarette License held by K-Mart Corporation, dba K-Mart, 245 Maryland Avenue East. (Uncontested) PUINNING COMMISSION CIB COMMITTEE CML SERVICE CAMMISSION IF IF APPROVED oF TnarisacnoM t HasmicpcvsoM�merer�ae�urMera�torthisaepa�nnenn � YES MO Has tlus anamlfiim e.a been a tllY anDbyee7 VES ND Doec thie oe�aYfum V� a s16N not nomWA'o�%�ssed 1N �f' curteM alY emWoYee� YE�S NO la this pemaJfiim a tarpefetl vMda? ' VES NO eosrmevwue euuserm �cartc� oNfl rEs NO AGTIVRYNUMBER iNFOar.a7wH �owiar+� OFFICE QF TE�', CITY ATTORNEY Clay[on M Robiruon, Jc, Ciry Anarney CITY OF SAINT PAUL Nonn Caleman, Mayor Civi7 Division 400 Ciry Hatt IS West Kellogg Blvd Sain[ Paul, Minnesot¢ SSIO2 �{ l _ � �S � Telephone: 657166-8770 Facsimi7e: 651 298-5619 OcCOber 6, 1999 NOTICE OF COUNCIL HEARING Owner/Manager K-Mart 245 Maryland Avenue East Saint Paul, Minnesota 55117 CiOU'?^,!; n "t^W52c"�"? v':."�;^P � � e � � ���� RE: Cigazette license held by K-Mart Corporation d/b/a K-Mart for the premises located at 245 Maryland Ave. E. in St. Paul License ID No. : 16660 Our File Number: G99-0326 Dear Sir/Madam: Please take notice that a heazing concerning the above-named establishment has been scheduled for 5:30 p.m., Wednesday, October 27,1999 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which wi11 be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of cigazettes have not been disputed. You will have an opportuniry at the Council hearing to present oral andlor written remazks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office wili be for a$400.00 fine. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours, �(/` ,�-� 1J�1/� Virgir�i"a�. Palmer Assistant City Attorney cc: �Tancy Andersot� Assistant Council Secretary Robert Kessler, D'uector, LIEP Christine Rozek, LIEP Kathy Cole, Executive Director, District 6 Planning Council, 1061 Rice St., St. Paul, MN 55117 a� �� UNCONTESTED LICENSE HEARING Licensee Name: K-Mart Corporation d/b/a K- Mart Address: 245 Maryland Avenue East Council Hearing Date: October 27, 1999 Viofation: Sate of Cigarettes to a Minor Minn. Stat, § 609.685 St. Paul Legislative Code § 324.07 Dates of Violation: Place: Presumptive Penalty: August 25, 1999 Licensed Premises $400.00 Fine Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of c{ient, Office of License, Inspections and Environmental Protection: $400.00 Fine Attachments: 1. Proposed resolution 2. Notice of Violation 3. License Information Report 4. 7obacco Compliance Check Form 5. License information OFFICE THE CITY ATTORNEY Clay�on M Robinson, Jc, Ciry Aaorney CITY OF SAINT PAUL `� �—� v^ Crvil Division Narm Coleman, Mayor 400 Ci Hall n' Te(ephone: 651 266-87)0 ISWestKe7loggBlvd. Facsimile:651298-5679 Sain! Prtul, bfinnesofa 55702 -- i September 15, 1999 NOTICE OF VIOLATION Owner/Manager K-Mart 245 Maryland Avenue Est Saint Paul, Minnesota 55117 RE: Cigarette license held by K-Mart Corporation d/b/a K-Mart for the premises at 245 Maryland Ave. E., Saint Paul License ID #: 0016660 �• Deaz SirlMadam: The Office of License, Inspections and Environmental Protection has recommended adverse action against the cigazette license held by K-Mart Corporation d/b/a K-Mart for the premises located at 245 Maryland Avenue East in Saint Paul. The basis for this recommendation is as follows: On August 25, 1999, an underage person entered the K-Mart store at 245 NTaryland Avenue East and asked to purchase cigarettes. The individual was able fo purchase a package of Marlboro Lights cigarettes without being asked for any proof of age. This sale was in violation of Minn. Stat. §609.685 and Saint Paul Legislative Code §324.07. Since this is a second violation, the licensing office will recommend a$400.00 fine. At this time you have three options on how to proceed: If you do not dispute the above facts and do not wish to have a public hearing, you will need to pay the recommended fine for this violation. If this is your choice, you should make payment directly to the Office of License, Inspections and Environmental Protection, Room 300 Lowry Professional Building, 350 Saint Peter Street, Saint Paul, Minnesota 55102. The letter should be directed to Ms. Christine Rozek. Payment of the fine will be considered to be a waiver of the hearing to which you are entitled. Page 2 K-Mart September 15, 1999 �q _(05�1 2. Altematively, if you do not dispute the above facts, but wish to have a public heazing before the Saint Paul City Council, you will need to send me a letter with a statement admitting the violation and requesting a public hearing. We will need to receive your letter by Monday, September 27, 1999. The matter will then be scheduled before the City Councii for a public hearing to determine what penalty, if any, to impose. You wili have an opportunity to appear before the Council and make a statement on your own behalf. 3. If you do dispute the above facts, a hearing will be scheduted before an Administrative Law Judge. At that hearing both you and the City will be able to appeaz and present witnesses, evidence and cross-examine the other's witnesses. The St. Paul City Council will ultimately decide the case. If this is your choice, p(ease advise my legal assistant, Peter Pangborn, and we will take the necessary steps to schedule the administrative hearing. He can be reached at 266-8710. • If we have not heard from you by Monday, September 27,1999, we �vill assume that you do not contest the facts and will schedule this before the City Council for hearing. P1ease be advised that the clerk who was identified as having made the sale on this date is also being charged an administrative penalty pursuant to Minn. Stat. §461.12, subd. 3. This is a sepazate action from this license matter. If you have any questions, please feel free to contact me at (651) 266-8710. Sincerely, � �� � ��� Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director of LIEP Christine Rozek, Deputy Director of LIEP Kathy Cole, Executive Director, District 6 Plazuung Council, 1061 Rice St., St. Paul, MN 55117 � � _ �os`� STATE OF MINNESOTA ) ) ss. COUNTY OF RAMSEY AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on September 16, 1999, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: OwnerfManager K-Mart 245 Maryland Avenue East St. Paul, MN. 55117 (which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United �-�tes mails at St. Paul, Minnesota. � \ G. C�NTS Subscribed and sworn to before me this 16th�a,y qY 1999. � " ` � -- P. PANGBORN NOtdYY PU C ��' NOiARYPUBLIC-AAINplESOTFl "' My Comm. E�ires Jan. �7. 2��� a� _ � os �l � � 0 a x � W o � o � � N U � J M R d M O � c � C 0 i+ 16 � � O C d N C d � J N 3 � m c a� U � �Q � N p T � � � N y N C � U (p J � U � i� m � IE m � I� I c c�p U � � O v N � W W 4 � Z Ng �� �gr Q .- l{') � N � N E W Z Q � 0 � Y z 0 4 � �a E � R � Z U o K @ � a Y �U c � 0 U � N � O d m ❑ Q W � c N � � 3 Z U . a U C N 3 N C N � � z a c a E 0 U c� m � N C N � � � Z N C Q � O � o a N �' N � N � C 3 � m m O N N � � m m w Q1 U � � N � O ' 4- g gw O m � N .� �� rn o , � �C N i C �� � d' � � O ¢ N 'a "6 Vo oj o� �n, - U .iQ U � (6'O �. y � � � a��U �a v � a�o a��� -'o c�i :a � , c -., rn o c �9� ao�o'� ooU�V'� Oo '•=coo Q U � �N�� � � ol� �ra�m m �� ammrn � � p� � V�r c��7N NC�N�U rneo c'�i°oo 0 qq - Ivs�l � � 0 ¢ X N W O N � N � O d � � l0 M a � 0 � O a a � O w R � � O C d N d V J N � � � �> V U 1 Q C N . N s N �i d m � v d � N � U w J � � W rn N d � � a � Z N t�D U � J � v W � W W � Q � Z N J N� a` ¢�� tn r N � N E � Z �, Q � � � Y z O Q � O �a E � O Z U O a f0 a � Y �U C � O U U .� W � o N � 0 Q W � c N Q C C � Z U O a U C @ � N C � E m z � C N a � 0 U U C N 3 N C N � � � Z N C O � O � o a o � O N O � O C 3 � m co � N F � � w N U m L N � L � . o gw V � N � N �� w rnm � C O N N C �'p � � = O ¢m a� Vo o� 0 O i N p - U � Q mv No Q��C > � � � V ;6C� O U t�, C ��Q' aQ10�£ 0 0¢ �Uw. w C� C.. 7 f0 w� ¢ U �vN��� F �O.o�W�� �� Vn�N m C7N U)��� U �W cLJ�000 �c�_, os`i � � 0 Q x N w O y � M � � y V � � J � a �:, 0 � 0 a d � C 0 w R � 4 � W C d N C V J N 3 �-�+ �� � � N � C U U C -� U N rn m h � T � F' 'm c ° � d' U O J j Q � QI � E � � Z m o U � J 0 - o N W W � Q 0 Z N J v`� Q�c� � � N ��C1 N E m Z Q � � ¢ � Y z O Q K � �a E � �O Z U o � «`3 Q aY �U C � O U � N C] o N .-� N � Q W N C N Q � 7 Z U a m U C N � � C m E m Z a C N Q E 0 U v c R 7 N C N 9 � � Z N �o O 0 s a a N O N � � O C m c` �� H � � � l`� .� .: �. �� �. � U � C N � O a � O m +C V J O d � N 'm �� rnm � � c O �� � a � �E � o` 4 �p -o a Vo o� 0 o� �a U Q ma � N�� �'n V� ° U n >U -OCmO N m ��" C �dR' QO)�'� 0 0 � = U'� m Oo �=coo Q �C�O d v�"' o� `��� ��y��� � ��Un�N. MN LO�W.V �W Uc-00 O G�q_�flS2 � � 0 a x � W O N � a} � O d V N I�p J M a 0 1' a K C 0 i:r l0 � � w C d N L d t� 1 N 3 � N U � ..! a N N a F� IN N IC E iU � �� � i� � V � `� T � �� i Z y o �� � I O v N � W W Q � Z N � d� � aq ¢ � e- N � a� E N Z Q� Q 0 � Y z O Q � O a� °' � � � Z V oQ N a Y �U c 7 O U U . 00 N f6 O Q W N C N � � � Z U a U c m 3 N C E m Z c m C d C 0 V � � � W c N � � � Z N c o 0 0 s o a N p �' o �o C 7 � m ca � N H � � W N N �p U y C � O Q � O m ��-.. U � O N � N • �� w rn o , � yn C L N � �a Q' � � O ¢ m a'o U o � � U v O' Q � Q U ��U > U � � � ���� �s� arno'� � �Q ��wr Uc,J?� Q � �` O � N � U mE'NN� a " i O(n � N ~rn a�rnrn � ��Y�m� � � tD V I� v N' MN LO�OD�r U . �� U�-p0 O q�1- tos�l � � 0 a x N W O N � N � O d U � {�p � M a M 0 � 0 a m � c O w N � � O w C d N C d � J N � � � y m > V U J Q y N � T �..� �U h � C � U V J � � ` � � � rn � Z d � U J � � m � W W Q � �� d� -o Q Q � r < d � N � N � R Z Q Q � � Y 2 O Q � �� E � �O Z U o Q N � Y �U C 3 O U U .� N O o N @ 0 a w y c � � � z U O a U c � � N C N � m z C 14 a 0 U V m � N C N � � 3 z N C p O � '� O a o y O � O C � 7 �IJ m � O N H � � � w N U � C N @ O 'a w � � � m ,� J O N � N ' �V3 w W p� L �C N C 41-�p Q..'� � O Qm aa U o � OY N O U � Q U 3 @ V Np_ ¢N� � �J-r�U >U :6C�0 (? 4 = C 19 s� a,rno 0 0¢ �U+. � ,�Uc�,�� ��(.�o�N� � � LN�� � � �"rn o-rornrn � p�j� V�WC�`O p) � u7 1� � N'- MN N��� U ��.cornrow rnmo�000 OFFICE OF LICE\SE, I�SPEC7i0\S A?D E\VIRQ�>Sc\TAL PROTECTLOV Roberl Kess/er, Direc:or CIrY OF S�T PALZ A`crni Colerr.an, !;cycr �{`� - �� Te!epkor.e: 61?-?.C•6-qOgp Fccsin:ile: 611-166-SOS9 61?-:66-91?4 LOI;'RYPROFESSlO.�;fL Ei:/LDi.\'G Suite i DO 350 St. Pe:er Sreet Scir.t Pe✓7, Afr.r.esota 5310?-1 SIO TOB�CCO CO�IPLIAICE CHECKFORII DATE: c�"1.S��j TL'�4E: OZIL ('�7 LICE?�SE I.D.'�Z,'�4BER: '.�A\4E OF CO\1?LL�'_vCE CHECF;ER h�Ka �A'vIE OF ADLZT SL'PERVISOR_ { 1'.� K-MART KA'�1E & ADDRESS OF LICENSED �''E\�OR 245 MARYLAND AVE E ST PAUL, h1N 55117 License Type: license « Cigarettelfobacco 0016660 TI'PE OF EST.4BLISIiME\T: S "'e- «:4S ThE TOBACCO: SELF-SERVE?_ ASSISTED? � M4CHL�'E? \l'HERE \t:SS THE M.qCHI:�E LOCATED? —� A?vIOL'�T SPE\T ON PURCH.4SE: � �. �D' IF S SALE WAS NOT MADE: REASON (CHECK 0:�'E) ��- � I ) I.D. ��AS CHECY.ED k�- �� �� 1 � 0 z� Busn.�ss cLOS� -��� /�7� /�-- � 3) OUT OF BUSIIdESS ��/,�,L, �q r' �Si U� _ � 4) U?�*S.4TISFACTORY CO\TDITIO�'S t '�� � 5) «'E1tE ;�*pT ALLOFVED TO EI�'TER TfIE ESTABLISIi'�4E2�*f � � `� �v-a�-�z �,� �f.� License Group Commants Texf Licensee: K-MARTCORPORATION �BA� K-MART License #: 0016660 ='.9/3/99 To CAO for adverse action. CAF2 = 8/25/99 Sale of tobacco products to a minor -Sailed compliance check perTG. CAR 10/7l98 g200 fine paid. CAR 09/18/98 - Sent Cig fine letter (5200 due 9/Z5/98) - Lq6 �iB1,?§�98 Resolution 98-781 approved ordering $200 fine for safe of cigarettes to a minoc CAR _ - - -j T - - - � L _';-- ` �' ' .-- - � ... Q„ n�, �� 7�y- 09l03/'1999 ��'� .. . > �1.; . ::i ,. -_ _ -' �'� _' aq , (�SZ AtltlrE „ ' . � � - TypE �'� � � �.' � � �x� licensee -MqRT CORPORATION Stre .,. Pay: l,;Pnr¢. `'4 �a�v��I'� DBA -MART Stre �icense f Licensee , Lic. Types , Inswance � Bontl , Requiremerds I Stre- C' propedy C� �icensee �' UnofLCial : ProjectFacilrtffior. GUNTHER,VNLLIAM(BILL) i Dire' StreM #: AS ; Adverse AqiOn Commerds UnE _ �reet Namc ARYLAND Crty:+ SYreMType: AVE Direction: �— : ; � �� � Und #: r ; CdY: T PAUL , Commerrts. ` �� � Z�P� 55717 ���Si Saie Of toBacw proquCS ta a minor - failetl � � Ward: � = compNerrcecheckperTG.CAR .�. s Dist Councii' 6� ��°�e ��10f79B g200 hne paid. CAR '� . O9f1858- SeMCigfinetetter($ZOOtlue925hJ8)- -°.i i ' _"__ __ ____ J Licensee: -MARTCARPORATION CommeMS: DBA -MART ,�'S:="-`r; Seles Tax Id: 665� R� �c OFnne�Gec� i nnn n..�.� � �`_�I�C21 ��: � S �a.:.u��`. CiIOCC � � � A170P 9800G Fmesn 7666['-- ;License 7�73: 76507 0 � -". ^ F:," -' 14 ttems Faund `'�sia�c `f -.�i ,���'� �i � I �1999i_2451 Save Changes to Mstory � ,� �0�245 t �� - . :Cs(?ce� �Heip � 0 4�"� ; �n 45 t esteuraMl4HrstfCa ceBed '071177198703f3717 87245t� _ ...:,.,...,. . .. . .r Q � , � os� TYPt: Stre'. t SYre � Stre € Dire�� Und j CdY:' � '."...._...._._..,�.�... DBA �(-MART License � Licensee I Lic. Types I Nsurance 1 Bond l RequiremeMs i � Propedy C� �icensee C` Urwfficial � Project FacilM1ffioc GUMHER, WILLIAM (FAL) Street #: 45 i Ativerse Actiun CommeMs Street Type: Unrt Intl CRy: State. VVard Dist Council: Licensec DBA # Direction: � � ; I Und #: r --- Commerrts Z�p: 55117 '' n5i99 Sele of tobacco produds to a m�rqr - feletl ' omptiance check per TG. CAR ^B ��e°« { OfJA8 $200 fine peitl CAR � 9p 858 - SerR Cg tine lefter (5200 tlue 9f25/98) - LA9 ; 8R6FJ8 Resolution 98487 approved orCerirw S2p0 fNe 4TION CommerRs: Bus dtions�,Cicerue'Eee' - ".:� N 5317.OQ -. _ � .� .� � N 5425.00 . 000�2451 $1,576.06 � - 999?45f 000245I 000245 t ��9K � '�- Cancel . � �-`Fieip . , ' 000�245 f . - - - _ 1000�2451 �02f1711987 �03f.i111987245 t � _ , �—...._." ' : �:a:r< 11.�.,,�- fi"': _' _ ' _"'"_ _ _ — qq _'os�j Council File # � � —1 C�S� ORIGtNAL Presented By Referred To RESOLUTION ITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA �0 Coxnmittee: Date 2 10 11 12 13 14 15 RESOLVED, that the Licensee, K-Mart Corporation d/b/a K-Mart (License ID No. 16660), located at 245 Maryland Avenue East in Saint Paul is hereby ordered to pay a fine of $400.00 for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor. Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the Mayor. This resolution and the action of the Council in this matter are based upon the facts contained in the August 25, 1999 compliance repor[, the September 15, 1999 Notice of Violation letter and such arguments as may have been presented to the Council at the public hearing. The facts were not contested by the licensee. Requested by Department of: ,/���,��� �, ��i:�.= % Adoption Certified by Council Secretary BY' � ,_ Approved by Mayor: Date ���� By' Form Approved by City Attorn€y �� f � � . (y p� I Sy: — V � fl�l/i�-G �< 1 ��-^ =�c-'�k Approved by Ma�r for Submission to Council By: GreenSheet# IO��l1�i Adopted by Council: Date ( )__�'. �� � `1� Office of Robert Ressler �q_to�? GREEN SHEET No � v?? i 9 u �,�.^.� u �.�..— iST BE ON COUNCIL AGFSID�4 BY (d1TE) AElIGII October 27, 1999 �� rnv�*roeEV anam� aouruic " o � ❑ wuwptimu�oa wux�ur�m�KCro � MYOR(ORYYfAIfI) ❑ TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATUR� Concerning adverse action against the Cigarette License held by K-Mart Corporation, dba K-Mart, 245 Maryland Avenue East. (Uncontested) PUINNING COMMISSION CIB COMMITTEE CML SERVICE CAMMISSION IF IF APPROVED oF TnarisacnoM t HasmicpcvsoM�merer�ae�urMera�torthisaepa�nnenn � YES MO Has tlus anamlfiim e.a been a tllY anDbyee7 VES ND Doec thie oe�aYfum V� a s16N not nomWA'o�%�ssed 1N �f' curteM alY emWoYee� YE�S NO la this pemaJfiim a tarpefetl vMda? ' VES NO eosrmevwue euuserm �cartc� oNfl rEs NO AGTIVRYNUMBER iNFOar.a7wH �owiar+� OFFICE QF TE�', CITY ATTORNEY Clay[on M Robiruon, Jc, Ciry Anarney CITY OF SAINT PAUL Nonn Caleman, Mayor Civi7 Division 400 Ciry Hatt IS West Kellogg Blvd Sain[ Paul, Minnesot¢ SSIO2 �{ l _ � �S � Telephone: 657166-8770 Facsimi7e: 651 298-5619 OcCOber 6, 1999 NOTICE OF COUNCIL HEARING Owner/Manager K-Mart 245 Maryland Avenue East Saint Paul, Minnesota 55117 CiOU'?^,!; n "t^W52c"�"? v':."�;^P � � e � � ���� RE: Cigazette license held by K-Mart Corporation d/b/a K-Mart for the premises located at 245 Maryland Ave. E. in St. Paul License ID No. : 16660 Our File Number: G99-0326 Dear Sir/Madam: Please take notice that a heazing concerning the above-named establishment has been scheduled for 5:30 p.m., Wednesday, October 27,1999 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which wi11 be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of cigazettes have not been disputed. You will have an opportuniry at the Council hearing to present oral andlor written remazks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office wili be for a$400.00 fine. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours, �(/` ,�-� 1J�1/� Virgir�i"a�. Palmer Assistant City Attorney cc: �Tancy Andersot� Assistant Council Secretary Robert Kessler, D'uector, LIEP Christine Rozek, LIEP Kathy Cole, Executive Director, District 6 Planning Council, 1061 Rice St., St. Paul, MN 55117 a� �� UNCONTESTED LICENSE HEARING Licensee Name: K-Mart Corporation d/b/a K- Mart Address: 245 Maryland Avenue East Council Hearing Date: October 27, 1999 Viofation: Sate of Cigarettes to a Minor Minn. Stat, § 609.685 St. Paul Legislative Code § 324.07 Dates of Violation: Place: Presumptive Penalty: August 25, 1999 Licensed Premises $400.00 Fine Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of c{ient, Office of License, Inspections and Environmental Protection: $400.00 Fine Attachments: 1. Proposed resolution 2. Notice of Violation 3. License Information Report 4. 7obacco Compliance Check Form 5. License information OFFICE THE CITY ATTORNEY Clay�on M Robinson, Jc, Ciry Aaorney CITY OF SAINT PAUL `� �—� v^ Crvil Division Narm Coleman, Mayor 400 Ci Hall n' Te(ephone: 651 266-87)0 ISWestKe7loggBlvd. Facsimile:651298-5679 Sain! Prtul, bfinnesofa 55702 -- i September 15, 1999 NOTICE OF VIOLATION Owner/Manager K-Mart 245 Maryland Avenue Est Saint Paul, Minnesota 55117 RE: Cigarette license held by K-Mart Corporation d/b/a K-Mart for the premises at 245 Maryland Ave. E., Saint Paul License ID #: 0016660 �• Deaz SirlMadam: The Office of License, Inspections and Environmental Protection has recommended adverse action against the cigazette license held by K-Mart Corporation d/b/a K-Mart for the premises located at 245 Maryland Avenue East in Saint Paul. The basis for this recommendation is as follows: On August 25, 1999, an underage person entered the K-Mart store at 245 NTaryland Avenue East and asked to purchase cigarettes. The individual was able fo purchase a package of Marlboro Lights cigarettes without being asked for any proof of age. This sale was in violation of Minn. Stat. §609.685 and Saint Paul Legislative Code §324.07. Since this is a second violation, the licensing office will recommend a$400.00 fine. At this time you have three options on how to proceed: If you do not dispute the above facts and do not wish to have a public hearing, you will need to pay the recommended fine for this violation. If this is your choice, you should make payment directly to the Office of License, Inspections and Environmental Protection, Room 300 Lowry Professional Building, 350 Saint Peter Street, Saint Paul, Minnesota 55102. The letter should be directed to Ms. Christine Rozek. Payment of the fine will be considered to be a waiver of the hearing to which you are entitled. Page 2 K-Mart September 15, 1999 �q _(05�1 2. Altematively, if you do not dispute the above facts, but wish to have a public heazing before the Saint Paul City Council, you will need to send me a letter with a statement admitting the violation and requesting a public hearing. We will need to receive your letter by Monday, September 27, 1999. The matter will then be scheduled before the City Councii for a public hearing to determine what penalty, if any, to impose. You wili have an opportunity to appear before the Council and make a statement on your own behalf. 3. If you do dispute the above facts, a hearing will be scheduted before an Administrative Law Judge. At that hearing both you and the City will be able to appeaz and present witnesses, evidence and cross-examine the other's witnesses. The St. Paul City Council will ultimately decide the case. If this is your choice, p(ease advise my legal assistant, Peter Pangborn, and we will take the necessary steps to schedule the administrative hearing. He can be reached at 266-8710. • If we have not heard from you by Monday, September 27,1999, we �vill assume that you do not contest the facts and will schedule this before the City Council for hearing. P1ease be advised that the clerk who was identified as having made the sale on this date is also being charged an administrative penalty pursuant to Minn. Stat. §461.12, subd. 3. This is a sepazate action from this license matter. If you have any questions, please feel free to contact me at (651) 266-8710. Sincerely, � �� � ��� Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director of LIEP Christine Rozek, Deputy Director of LIEP Kathy Cole, Executive Director, District 6 Plazuung Council, 1061 Rice St., St. Paul, MN 55117 � � _ �os`� STATE OF MINNESOTA ) ) ss. COUNTY OF RAMSEY AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on September 16, 1999, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: OwnerfManager K-Mart 245 Maryland Avenue East St. Paul, MN. 55117 (which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United �-�tes mails at St. Paul, Minnesota. � \ G. C�NTS Subscribed and sworn to before me this 16th�a,y qY 1999. � " ` � -- P. PANGBORN NOtdYY PU C ��' NOiARYPUBLIC-AAINplESOTFl "' My Comm. E�ires Jan. �7. 2��� a� _ � os �l � � 0 a x � W o � o � � N U � J M R d M O � c � C 0 i+ 16 � � O C d N C d � J N 3 � m c a� U � �Q � N p T � � � N y N C � U (p J � U � i� m � IE m � I� I c c�p U � � O v N � W W 4 � Z Ng �� �gr Q .- l{') � N � N E W Z Q � 0 � Y z 0 4 � �a E � R � Z U o K @ � a Y �U c � 0 U � N � O d m ❑ Q W � c N � � 3 Z U . a U C N 3 N C N � � z a c a E 0 U c� m � N C N � � � Z N C Q � O � o a N �' N � N � C 3 � m m O N N � � m m w Q1 U � � N � O ' 4- g gw O m � N .� �� rn o , � �C N i C �� � d' � � O ¢ N 'a "6 Vo oj o� �n, - U .iQ U � (6'O �. y � � � a��U �a v � a�o a��� -'o c�i :a � , c -., rn o c �9� ao�o'� ooU�V'� Oo '•=coo Q U � �N�� � � ol� �ra�m m �� ammrn � � p� � V�r c��7N NC�N�U rneo c'�i°oo 0 qq - Ivs�l � � 0 ¢ X N W O N � N � O d � � l0 M a � 0 � O a a � O w R � � O C d N d V J N � � � �> V U 1 Q C N . N s N �i d m � v d � N � U w J � � W rn N d � � a � Z N t�D U � J � v W � W W � Q � Z N J N� a` ¢�� tn r N � N E � Z �, Q � � � Y z O Q � O �a E � O Z U O a f0 a � Y �U C � O U U .� W � o N � 0 Q W � c N Q C C � Z U O a U C @ � N C � E m z � C N a � 0 U U C N 3 N C N � � � Z N C O � O � o a o � O N O � O C 3 � m co � N F � � w N U m L N � L � . o gw V � N � N �� w rnm � C O N N C �'p � � = O ¢m a� Vo o� 0 O i N p - U � Q mv No Q��C > � � � V ;6C� O U t�, C ��Q' aQ10�£ 0 0¢ �Uw. w C� C.. 7 f0 w� ¢ U �vN��� F �O.o�W�� �� Vn�N m C7N U)��� U �W cLJ�000 �c�_, os`i � � 0 Q x N w O y � M � � y V � � J � a �:, 0 � 0 a d � C 0 w R � 4 � W C d N C V J N 3 �-�+ �� � � N � C U U C -� U N rn m h � T � F' 'm c ° � d' U O J j Q � QI � E � � Z m o U � J 0 - o N W W � Q 0 Z N J v`� Q�c� � � N ��C1 N E m Z Q � � ¢ � Y z O Q K � �a E � �O Z U o � «`3 Q aY �U C � O U � N C] o N .-� N � Q W N C N Q � 7 Z U a m U C N � � C m E m Z a C N Q E 0 U v c R 7 N C N 9 � � Z N �o O 0 s a a N O N � � O C m c` �� H � � � l`� .� .: �. �� �. � U � C N � O a � O m +C V J O d � N 'm �� rnm � � c O �� � a � �E � o` 4 �p -o a Vo o� 0 o� �a U Q ma � N�� �'n V� ° U n >U -OCmO N m ��" C �dR' QO)�'� 0 0 � = U'� m Oo �=coo Q �C�O d v�"' o� `��� ��y��� � ��Un�N. MN LO�W.V �W Uc-00 O G�q_�flS2 � � 0 a x � W O N � a} � O d V N I�p J M a 0 1' a K C 0 i:r l0 � � w C d N L d t� 1 N 3 � N U � ..! a N N a F� IN N IC E iU � �� � i� � V � `� T � �� i Z y o �� � I O v N � W W Q � Z N � d� � aq ¢ � e- N � a� E N Z Q� Q 0 � Y z O Q � O a� °' � � � Z V oQ N a Y �U c 7 O U U . 00 N f6 O Q W N C N � � � Z U a U c m 3 N C E m Z c m C d C 0 V � � � W c N � � � Z N c o 0 0 s o a N p �' o �o C 7 � m ca � N H � � W N N �p U y C � O Q � O m ��-.. U � O N � N • �� w rn o , � yn C L N � �a Q' � � O ¢ m a'o U o � � U v O' Q � Q U ��U > U � � � ���� �s� arno'� � �Q ��wr Uc,J?� Q � �` O � N � U mE'NN� a " i O(n � N ~rn a�rnrn � ��Y�m� � � tD V I� v N' MN LO�OD�r U . �� U�-p0 O q�1- tos�l � � 0 a x N W O N � N � O d U � {�p � M a M 0 � 0 a m � c O w N � � O w C d N C d � J N � � � y m > V U J Q y N � T �..� �U h � C � U V J � � ` � � � rn � Z d � U J � � m � W W Q � �� d� -o Q Q � r < d � N � N � R Z Q Q � � Y 2 O Q � �� E � �O Z U o Q N � Y �U C 3 O U U .� N O o N @ 0 a w y c � � � z U O a U c � � N C N � m z C 14 a 0 U V m � N C N � � 3 z N C p O � '� O a o y O � O C � 7 �IJ m � O N H � � � w N U � C N @ O 'a w � � � m ,� J O N � N ' �V3 w W p� L �C N C 41-�p Q..'� � O Qm aa U o � OY N O U � Q U 3 @ V Np_ ¢N� � �J-r�U >U :6C�0 (? 4 = C 19 s� a,rno 0 0¢ �U+. � ,�Uc�,�� ��(.�o�N� � � LN�� � � �"rn o-rornrn � p�j� V�WC�`O p) � u7 1� � N'- MN N��� U ��.cornrow rnmo�000 OFFICE OF LICE\SE, I�SPEC7i0\S A?D E\VIRQ�>Sc\TAL PROTECTLOV Roberl Kess/er, Direc:or CIrY OF S�T PALZ A`crni Colerr.an, !;cycr �{`� - �� Te!epkor.e: 61?-?.C•6-qOgp Fccsin:ile: 611-166-SOS9 61?-:66-91?4 LOI;'RYPROFESSlO.�;fL Ei:/LDi.\'G Suite i DO 350 St. Pe:er Sreet Scir.t Pe✓7, Afr.r.esota 5310?-1 SIO TOB�CCO CO�IPLIAICE CHECKFORII DATE: c�"1.S��j TL'�4E: OZIL ('�7 LICE?�SE I.D.'�Z,'�4BER: '.�A\4E OF CO\1?LL�'_vCE CHECF;ER h�Ka �A'vIE OF ADLZT SL'PERVISOR_ { 1'.� K-MART KA'�1E & ADDRESS OF LICENSED �''E\�OR 245 MARYLAND AVE E ST PAUL, h1N 55117 License Type: license « Cigarettelfobacco 0016660 TI'PE OF EST.4BLISIiME\T: S "'e- «:4S ThE TOBACCO: SELF-SERVE?_ ASSISTED? � M4CHL�'E? \l'HERE \t:SS THE M.qCHI:�E LOCATED? —� A?vIOL'�T SPE\T ON PURCH.4SE: � �. �D' IF S SALE WAS NOT MADE: REASON (CHECK 0:�'E) ��- � I ) I.D. ��AS CHECY.ED k�- �� �� 1 � 0 z� Busn.�ss cLOS� -��� /�7� /�-- � 3) OUT OF BUSIIdESS ��/,�,L, �q r' �Si U� _ � 4) U?�*S.4TISFACTORY CO\TDITIO�'S t '�� � 5) «'E1tE ;�*pT ALLOFVED TO EI�'TER TfIE ESTABLISIi'�4E2�*f � � `� �v-a�-�z �,� �f.� License Group Commants Texf Licensee: K-MARTCORPORATION �BA� K-MART License #: 0016660 ='.9/3/99 To CAO for adverse action. CAF2 = 8/25/99 Sale of tobacco products to a minor -Sailed compliance check perTG. CAR 10/7l98 g200 fine paid. CAR 09/18/98 - Sent Cig fine letter (5200 due 9/Z5/98) - Lq6 �iB1,?§�98 Resolution 98-781 approved ordering $200 fine for safe of cigarettes to a minoc CAR _ - - -j T - - - � L _';-- ` �' ' .-- - � ... Q„ n�, �� 7�y- 09l03/'1999 ��'� .. . > �1.; . ::i ,. -_ _ -' �'� _' aq , (�SZ AtltlrE „ ' . � � - TypE �'� � � �.' � � �x� licensee -MqRT CORPORATION Stre .,. Pay: l,;Pnr¢. `'4 �a�v��I'� DBA -MART Stre �icense f Licensee , Lic. Types , Inswance � Bontl , Requiremerds I Stre- C' propedy C� �icensee �' UnofLCial : ProjectFacilrtffior. GUNTHER,VNLLIAM(BILL) i Dire' StreM #: AS ; Adverse AqiOn Commerds UnE _ �reet Namc ARYLAND Crty:+ SYreMType: AVE Direction: �— : ; � �� � Und #: r ; CdY: T PAUL , Commerrts. ` �� � Z�P� 55717 ���Si Saie Of toBacw proquCS ta a minor - failetl � � Ward: � = compNerrcecheckperTG.CAR .�. s Dist Councii' 6� ��°�e ��10f79B g200 hne paid. CAR '� . O9f1858- SeMCigfinetetter($ZOOtlue925hJ8)- -°.i i ' _"__ __ ____ J Licensee: -MARTCARPORATION CommeMS: DBA -MART ,�'S:="-`r; Seles Tax Id: 665� R� �c OFnne�Gec� i nnn n..�.� � �`_�I�C21 ��: � S �a.:.u��`. CiIOCC � � � A170P 9800G Fmesn 7666['-- ;License 7�73: 76507 0 � -". ^ F:," -' 14 ttems Faund `'�sia�c `f -.�i ,���'� �i � I �1999i_2451 Save Changes to Mstory � ,� �0�245 t �� - . :Cs(?ce� �Heip � 0 4�"� ; �n 45 t esteuraMl4HrstfCa ceBed '071177198703f3717 87245t� _ ...:,.,...,. . .. . .r Q � , � os� TYPt: Stre'. t SYre � Stre € Dire�� Und j CdY:' � '."...._...._._..,�.�... DBA �(-MART License � Licensee I Lic. Types I Nsurance 1 Bond l RequiremeMs i � Propedy C� �icensee C` Urwfficial � Project FacilM1ffioc GUMHER, WILLIAM (FAL) Street #: 45 i Ativerse Actiun CommeMs Street Type: Unrt Intl CRy: State. VVard Dist Council: Licensec DBA # Direction: � � ; I Und #: r --- Commerrts Z�p: 55117 '' n5i99 Sele of tobacco produds to a m�rqr - feletl ' omptiance check per TG. CAR ^B ��e°« { OfJA8 $200 fine peitl CAR � 9p 858 - SerR Cg tine lefter (5200 tlue 9f25/98) - LA9 ; 8R6FJ8 Resolution 98487 approved orCerirw S2p0 fNe 4TION CommerRs: Bus dtions�,Cicerue'Eee' - ".:� N 5317.OQ -. _ � .� .� � N 5425.00 . 000�2451 $1,576.06 � - 999?45f 000245I 000245 t ��9K � '�- Cancel . � �-`Fieip . , ' 000�245 f . - - - _ 1000�2451 �02f1711987 �03f.i111987245 t � _ , �—...._." ' : �:a:r< 11.�.,,�- fi"': _' _ ' _"'"_ _ _ — qq _'os�j Council File # � � —1 C�S� ORIGtNAL Presented By Referred To RESOLUTION ITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA �0 Coxnmittee: Date 2 10 11 12 13 14 15 RESOLVED, that the Licensee, K-Mart Corporation d/b/a K-Mart (License ID No. 16660), located at 245 Maryland Avenue East in Saint Paul is hereby ordered to pay a fine of $400.00 for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor. Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the Mayor. This resolution and the action of the Council in this matter are based upon the facts contained in the August 25, 1999 compliance repor[, the September 15, 1999 Notice of Violation letter and such arguments as may have been presented to the Council at the public hearing. The facts were not contested by the licensee. Requested by Department of: ,/���,��� �, ��i:�.= % Adoption Certified by Council Secretary BY' � ,_ Approved by Mayor: Date ���� By' Form Approved by City Attorn€y �� f � � . (y p� I Sy: — V � fl�l/i�-G �< 1 ��-^ =�c-'�k Approved by Ma�r for Submission to Council By: GreenSheet# IO��l1�i Adopted by Council: Date ( )__�'. �� � `1� Office of Robert Ressler �q_to�? GREEN SHEET No � v?? i 9 u �,�.^.� u �.�..— iST BE ON COUNCIL AGFSID�4 BY (d1TE) AElIGII October 27, 1999 �� rnv�*roeEV anam� aouruic " o � ❑ wuwptimu�oa wux�ur�m�KCro � MYOR(ORYYfAIfI) ❑ TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATUR� Concerning adverse action against the Cigarette License held by K-Mart Corporation, dba K-Mart, 245 Maryland Avenue East. (Uncontested) PUINNING COMMISSION CIB COMMITTEE CML SERVICE CAMMISSION IF IF APPROVED oF TnarisacnoM t HasmicpcvsoM�merer�ae�urMera�torthisaepa�nnenn � YES MO Has tlus anamlfiim e.a been a tllY anDbyee7 VES ND Doec thie oe�aYfum V� a s16N not nomWA'o�%�ssed 1N �f' curteM alY emWoYee� YE�S NO la this pemaJfiim a tarpefetl vMda? ' VES NO eosrmevwue euuserm �cartc� oNfl rEs NO AGTIVRYNUMBER iNFOar.a7wH �owiar+� OFFICE QF TE�', CITY ATTORNEY Clay[on M Robiruon, Jc, Ciry Anarney CITY OF SAINT PAUL Nonn Caleman, Mayor Civi7 Division 400 Ciry Hatt IS West Kellogg Blvd Sain[ Paul, Minnesot¢ SSIO2 �{ l _ � �S � Telephone: 657166-8770 Facsimi7e: 651 298-5619 OcCOber 6, 1999 NOTICE OF COUNCIL HEARING Owner/Manager K-Mart 245 Maryland Avenue East Saint Paul, Minnesota 55117 CiOU'?^,!; n "t^W52c"�"? v':."�;^P � � e � � ���� RE: Cigazette license held by K-Mart Corporation d/b/a K-Mart for the premises located at 245 Maryland Ave. E. in St. Paul License ID No. : 16660 Our File Number: G99-0326 Dear Sir/Madam: Please take notice that a heazing concerning the above-named establishment has been scheduled for 5:30 p.m., Wednesday, October 27,1999 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which wi11 be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of cigazettes have not been disputed. You will have an opportuniry at the Council hearing to present oral andlor written remazks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office wili be for a$400.00 fine. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours, �(/` ,�-� 1J�1/� Virgir�i"a�. Palmer Assistant City Attorney cc: �Tancy Andersot� Assistant Council Secretary Robert Kessler, D'uector, LIEP Christine Rozek, LIEP Kathy Cole, Executive Director, District 6 Planning Council, 1061 Rice St., St. Paul, MN 55117 a� �� UNCONTESTED LICENSE HEARING Licensee Name: K-Mart Corporation d/b/a K- Mart Address: 245 Maryland Avenue East Council Hearing Date: October 27, 1999 Viofation: Sate of Cigarettes to a Minor Minn. Stat, § 609.685 St. Paul Legislative Code § 324.07 Dates of Violation: Place: Presumptive Penalty: August 25, 1999 Licensed Premises $400.00 Fine Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of c{ient, Office of License, Inspections and Environmental Protection: $400.00 Fine Attachments: 1. Proposed resolution 2. Notice of Violation 3. License Information Report 4. 7obacco Compliance Check Form 5. License information OFFICE THE CITY ATTORNEY Clay�on M Robinson, Jc, Ciry Aaorney CITY OF SAINT PAUL `� �—� v^ Crvil Division Narm Coleman, Mayor 400 Ci Hall n' Te(ephone: 651 266-87)0 ISWestKe7loggBlvd. Facsimile:651298-5679 Sain! Prtul, bfinnesofa 55702 -- i September 15, 1999 NOTICE OF VIOLATION Owner/Manager K-Mart 245 Maryland Avenue Est Saint Paul, Minnesota 55117 RE: Cigarette license held by K-Mart Corporation d/b/a K-Mart for the premises at 245 Maryland Ave. E., Saint Paul License ID #: 0016660 �• Deaz SirlMadam: The Office of License, Inspections and Environmental Protection has recommended adverse action against the cigazette license held by K-Mart Corporation d/b/a K-Mart for the premises located at 245 Maryland Avenue East in Saint Paul. The basis for this recommendation is as follows: On August 25, 1999, an underage person entered the K-Mart store at 245 NTaryland Avenue East and asked to purchase cigarettes. The individual was able fo purchase a package of Marlboro Lights cigarettes without being asked for any proof of age. This sale was in violation of Minn. Stat. §609.685 and Saint Paul Legislative Code §324.07. Since this is a second violation, the licensing office will recommend a$400.00 fine. At this time you have three options on how to proceed: If you do not dispute the above facts and do not wish to have a public hearing, you will need to pay the recommended fine for this violation. If this is your choice, you should make payment directly to the Office of License, Inspections and Environmental Protection, Room 300 Lowry Professional Building, 350 Saint Peter Street, Saint Paul, Minnesota 55102. The letter should be directed to Ms. Christine Rozek. Payment of the fine will be considered to be a waiver of the hearing to which you are entitled. Page 2 K-Mart September 15, 1999 �q _(05�1 2. Altematively, if you do not dispute the above facts, but wish to have a public heazing before the Saint Paul City Council, you will need to send me a letter with a statement admitting the violation and requesting a public hearing. We will need to receive your letter by Monday, September 27, 1999. The matter will then be scheduled before the City Councii for a public hearing to determine what penalty, if any, to impose. You wili have an opportunity to appear before the Council and make a statement on your own behalf. 3. If you do dispute the above facts, a hearing will be scheduted before an Administrative Law Judge. At that hearing both you and the City will be able to appeaz and present witnesses, evidence and cross-examine the other's witnesses. The St. Paul City Council will ultimately decide the case. If this is your choice, p(ease advise my legal assistant, Peter Pangborn, and we will take the necessary steps to schedule the administrative hearing. He can be reached at 266-8710. • If we have not heard from you by Monday, September 27,1999, we �vill assume that you do not contest the facts and will schedule this before the City Council for hearing. P1ease be advised that the clerk who was identified as having made the sale on this date is also being charged an administrative penalty pursuant to Minn. Stat. §461.12, subd. 3. This is a sepazate action from this license matter. If you have any questions, please feel free to contact me at (651) 266-8710. Sincerely, � �� � ��� Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director of LIEP Christine Rozek, Deputy Director of LIEP Kathy Cole, Executive Director, District 6 Plazuung Council, 1061 Rice St., St. Paul, MN 55117 � � _ �os`� STATE OF MINNESOTA ) ) ss. COUNTY OF RAMSEY AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on September 16, 1999, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: OwnerfManager K-Mart 245 Maryland Avenue East St. Paul, MN. 55117 (which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United �-�tes mails at St. Paul, Minnesota. � \ G. C�NTS Subscribed and sworn to before me this 16th�a,y qY 1999. � " ` � -- P. PANGBORN NOtdYY PU C ��' NOiARYPUBLIC-AAINplESOTFl "' My Comm. E�ires Jan. �7. 2��� a� _ � os �l � � 0 a x � W o � o � � N U � J M R d M O � c � C 0 i+ 16 � � O C d N C d � J N 3 � m c a� U � �Q � N p T � � � N y N C � U (p J � U � i� m � IE m � I� I c c�p U � � O v N � W W 4 � Z Ng �� �gr Q .- l{') � N � N E W Z Q � 0 � Y z 0 4 � �a E � R � Z U o K @ � a Y �U c � 0 U � N � O d m ❑ Q W � c N � � 3 Z U . a U C N 3 N C N � � z a c a E 0 U c� m � N C N � � � Z N C Q � O � o a N �' N � N � C 3 � m m O N N � � m m w Q1 U � � N � O ' 4- g gw O m � N .� �� rn o , � �C N i C �� � d' � � O ¢ N 'a "6 Vo oj o� �n, - U .iQ U � (6'O �. y � � � a��U �a v � a�o a��� -'o c�i :a � , c -., rn o c �9� ao�o'� ooU�V'� Oo '•=coo Q U � �N�� � � ol� �ra�m m �� ammrn � � p� � V�r c��7N NC�N�U rneo c'�i°oo 0 qq - Ivs�l � � 0 ¢ X N W O N � N � O d � � l0 M a � 0 � O a a � O w R � � O C d N d V J N � � � �> V U 1 Q C N . N s N �i d m � v d � N � U w J � � W rn N d � � a � Z N t�D U � J � v W � W W � Q � Z N J N� a` ¢�� tn r N � N E � Z �, Q � � � Y z O Q � O �a E � O Z U O a f0 a � Y �U C � O U U .� W � o N � 0 Q W � c N Q C C � Z U O a U C @ � N C � E m z � C N a � 0 U U C N 3 N C N � � � Z N C O � O � o a o � O N O � O C 3 � m co � N F � � w N U m L N � L � . o gw V � N � N �� w rnm � C O N N C �'p � � = O ¢m a� Vo o� 0 O i N p - U � Q mv No Q��C > � � � V ;6C� O U t�, C ��Q' aQ10�£ 0 0¢ �Uw. w C� C.. 7 f0 w� ¢ U �vN��� F �O.o�W�� �� Vn�N m C7N U)��� U �W cLJ�000 �c�_, os`i � � 0 Q x N w O y � M � � y V � � J � a �:, 0 � 0 a d � C 0 w R � 4 � W C d N C V J N 3 �-�+ �� � � N � C U U C -� U N rn m h � T � F' 'm c ° � d' U O J j Q � QI � E � � Z m o U � J 0 - o N W W � Q 0 Z N J v`� Q�c� � � N ��C1 N E m Z Q � � ¢ � Y z O Q K � �a E � �O Z U o � «`3 Q aY �U C � O U � N C] o N .-� N � Q W N C N Q � 7 Z U a m U C N � � C m E m Z a C N Q E 0 U v c R 7 N C N 9 � � Z N �o O 0 s a a N O N � � O C m c` �� H � � � l`� .� .: �. �� �. � U � C N � O a � O m +C V J O d � N 'm �� rnm � � c O �� � a � �E � o` 4 �p -o a Vo o� 0 o� �a U Q ma � N�� �'n V� ° U n >U -OCmO N m ��" C �dR' QO)�'� 0 0 � = U'� m Oo �=coo Q �C�O d v�"' o� `��� ��y��� � ��Un�N. MN LO�W.V �W Uc-00 O G�q_�flS2 � � 0 a x � W O N � a} � O d V N I�p J M a 0 1' a K C 0 i:r l0 � � w C d N L d t� 1 N 3 � N U � ..! a N N a F� IN N IC E iU � �� � i� � V � `� T � �� i Z y o �� � I O v N � W W Q � Z N � d� � aq ¢ � e- N � a� E N Z Q� Q 0 � Y z O Q � O a� °' � � � Z V oQ N a Y �U c 7 O U U . 00 N f6 O Q W N C N � � � Z U a U c m 3 N C E m Z c m C d C 0 V � � � W c N � � � Z N c o 0 0 s o a N p �' o �o C 7 � m ca � N H � � W N N �p U y C � O Q � O m ��-.. U � O N � N • �� w rn o , � yn C L N � �a Q' � � O ¢ m a'o U o � � U v O' Q � Q U ��U > U � � � ���� �s� arno'� � �Q ��wr Uc,J?� Q � �` O � N � U mE'NN� a " i O(n � N ~rn a�rnrn � ��Y�m� � � tD V I� v N' MN LO�OD�r U . �� U�-p0 O q�1- tos�l � � 0 a x N W O N � N � O d U � {�p � M a M 0 � 0 a m � c O w N � � O w C d N C d � J N � � � y m > V U J Q y N � T �..� �U h � C � U V J � � ` � � � rn � Z d � U J � � m � W W Q � �� d� -o Q Q � r < d � N � N � R Z Q Q � � Y 2 O Q � �� E � �O Z U o Q N � Y �U C 3 O U U .� N O o N @ 0 a w y c � � � z U O a U c � � N C N � m z C 14 a 0 U V m � N C N � � 3 z N C p O � '� O a o y O � O C � 7 �IJ m � O N H � � � w N U � C N @ O 'a w � � � m ,� J O N � N ' �V3 w W p� L �C N C 41-�p Q..'� � O Qm aa U o � OY N O U � Q U 3 @ V Np_ ¢N� � �J-r�U >U :6C�0 (? 4 = C 19 s� a,rno 0 0¢ �U+. � ,�Uc�,�� ��(.�o�N� � � LN�� � � �"rn o-rornrn � p�j� V�WC�`O p) � u7 1� � N'- MN N��� U ��.cornrow rnmo�000 OFFICE OF LICE\SE, I�SPEC7i0\S A?D E\VIRQ�>Sc\TAL PROTECTLOV Roberl Kess/er, Direc:or CIrY OF S�T PALZ A`crni Colerr.an, !;cycr �{`� - �� Te!epkor.e: 61?-?.C•6-qOgp Fccsin:ile: 611-166-SOS9 61?-:66-91?4 LOI;'RYPROFESSlO.�;fL Ei:/LDi.\'G Suite i DO 350 St. Pe:er Sreet Scir.t Pe✓7, Afr.r.esota 5310?-1 SIO TOB�CCO CO�IPLIAICE CHECKFORII DATE: c�"1.S��j TL'�4E: OZIL ('�7 LICE?�SE I.D.'�Z,'�4BER: '.�A\4E OF CO\1?LL�'_vCE CHECF;ER h�Ka �A'vIE OF ADLZT SL'PERVISOR_ { 1'.� K-MART KA'�1E & ADDRESS OF LICENSED �''E\�OR 245 MARYLAND AVE E ST PAUL, h1N 55117 License Type: license « Cigarettelfobacco 0016660 TI'PE OF EST.4BLISIiME\T: S "'e- «:4S ThE TOBACCO: SELF-SERVE?_ ASSISTED? � M4CHL�'E? \l'HERE \t:SS THE M.qCHI:�E LOCATED? —� A?vIOL'�T SPE\T ON PURCH.4SE: � �. �D' IF S SALE WAS NOT MADE: REASON (CHECK 0:�'E) ��- � I ) I.D. ��AS CHECY.ED k�- �� �� 1 � 0 z� Busn.�ss cLOS� -��� /�7� /�-- � 3) OUT OF BUSIIdESS ��/,�,L, �q r' �Si U� _ � 4) U?�*S.4TISFACTORY CO\TDITIO�'S t '�� � 5) «'E1tE ;�*pT ALLOFVED TO EI�'TER TfIE ESTABLISIi'�4E2�*f � � `� �v-a�-�z �,� �f.� License Group Commants Texf Licensee: K-MARTCORPORATION �BA� K-MART License #: 0016660 ='.9/3/99 To CAO for adverse action. CAF2 = 8/25/99 Sale of tobacco products to a minor -Sailed compliance check perTG. CAR 10/7l98 g200 fine paid. CAR 09/18/98 - Sent Cig fine letter (5200 due 9/Z5/98) - Lq6 �iB1,?§�98 Resolution 98-781 approved ordering $200 fine for safe of cigarettes to a minoc CAR _ - - -j T - - - � L _';-- ` �' ' .-- - � ... Q„ n�, �� 7�y- 09l03/'1999 ��'� .. . > �1.; . ::i ,. -_ _ -' �'� _' aq , (�SZ AtltlrE „ ' . � � - TypE �'� � � �.' � � �x� licensee -MqRT CORPORATION Stre .,. Pay: l,;Pnr¢. `'4 �a�v��I'� DBA -MART Stre �icense f Licensee , Lic. Types , Inswance � Bontl , Requiremerds I Stre- C' propedy C� �icensee �' UnofLCial : ProjectFacilrtffior. GUNTHER,VNLLIAM(BILL) i Dire' StreM #: AS ; Adverse AqiOn Commerds UnE _ �reet Namc ARYLAND Crty:+ SYreMType: AVE Direction: �— : ; � �� � Und #: r ; CdY: T PAUL , Commerrts. ` �� � Z�P� 55717 ���Si Saie Of toBacw proquCS ta a minor - failetl � � Ward: � = compNerrcecheckperTG.CAR .�. s Dist Councii' 6� ��°�e ��10f79B g200 hne paid. CAR '� . O9f1858- SeMCigfinetetter($ZOOtlue925hJ8)- -°.i i ' _"__ __ ____ J Licensee: -MARTCARPORATION CommeMS: DBA -MART ,�'S:="-`r; Seles Tax Id: 665� R� �c OFnne�Gec� i nnn n..�.� � �`_�I�C21 ��: � S �a.:.u��`. CiIOCC � � � A170P 9800G Fmesn 7666['-- ;License 7�73: 76507 0 � -". ^ F:," -' 14 ttems Faund `'�sia�c `f -.�i ,���'� �i � I �1999i_2451 Save Changes to Mstory � ,� �0�245 t �� - . :Cs(?ce� �Heip � 0 4�"� ; �n 45 t esteuraMl4HrstfCa ceBed '071177198703f3717 87245t� _ ...:,.,...,. . .. . .r Q � , � os� TYPt: Stre'. t SYre � Stre € Dire�� Und j CdY:' � '."...._...._._..,�.�... DBA �(-MART License � Licensee I Lic. Types I Nsurance 1 Bond l RequiremeMs i � Propedy C� �icensee C` Urwfficial � Project FacilM1ffioc GUMHER, WILLIAM (FAL) Street #: 45 i Ativerse Actiun CommeMs Street Type: Unrt Intl CRy: State. VVard Dist Council: Licensec DBA # Direction: � � ; I Und #: r --- Commerrts Z�p: 55117 '' n5i99 Sele of tobacco produds to a m�rqr - feletl ' omptiance check per TG. CAR ^B ��e°« { OfJA8 $200 fine peitl CAR � 9p 858 - SerR Cg tine lefter (5200 tlue 9f25/98) - LA9 ; 8R6FJ8 Resolution 98487 approved orCerirw S2p0 fNe 4TION CommerRs: Bus dtions�,Cicerue'Eee' - ".:� N 5317.OQ -. _ � .� .� � N 5425.00 . 000�2451 $1,576.06 � - 999?45f 000245I 000245 t ��9K � '�- Cancel . � �-`Fieip . , ' 000�245 f . - - - _ 1000�2451 �02f1711987 �03f.i111987245 t � _ , �—...._." ' : �:a:r< 11.�.,,�- fi"': _' _ ' _"'"_ _ _ — qq _'os�j