The URL can be used to link to this page

99-1052o��va� Presented B� Refened To RESOLUTION Council File # 9 q-� os a Green Sheet # � O h `l \ � 2 0 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 WHEREAS, Muzit B. Kubrom and Lexnlem Libsu d/b/a Asmara East African Restaurant hold a Malt On-Sale (3.2) and Restaurant (B) license (license ID No. 18480) for the premises located at 854 University Avenue West; and WHEREAS, by letter sent in June of 1999, the OfFce of License, Inspections and Environmental Protection notified Muzit Kubrom and Lemlem Libsu that outstanding license fees of $540.00 needed to be paid by 7une, 14, 1994; and WHEREAS, on July 9, 1999, Muzit B. Kubrom applied for an Entertainxnent (A) license for the premises at 854 University Avenue West; and WI-IEREAS, by letter dated August 6, 1999, the Office of License, Inspections and Environmental Protecrion notified Muzit Belay that zoning appzoval could not be granted because the addition of an entertainment license would require additional off-street pazking, and offered the opportunity to submit a site plan to illustrate where parking would be available; and WHEREAS, no license payxnents were received and no site plan was submitted; and 19 20 WHEREAS, by letter dated September 8, 1999, Muzit Kubrom and Lexnlem Libsu were 21 advised of the recommendarion of adverse action against their licenses and afforded an 22 oppommity to request a hearing pursuant to Saint Paul Legislative Code § 310.05 before an 23 Administrative Law Judge, but did not make such a request; and 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 WIIEREAS, such actions are a basis for adverse action pursuant to Saint Paul Legislative Code § 310.06(b)(3); now therefore, be it RESOLVED, that the applicafion for an Entertainment (A) license for the premises at 854 University Avenue West is hereby denied; and SE IT FURTHER RESOLVED, that ali licenses held by Muzit Kubrom and I,emlem Libsu d/b/a Asmara East African Restaurant (License ID Nuxnber 18480) for the premises located at 854 University Avenue West aze hereby suspended immediately for failure to pay outstanding licensee fees. CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA �� 49- �osa- Said suspension shall be in effect until such time as the license fees and any late charges or penalties have been paid in full and written notice of the lifting of said suspension has been provided to the licensee by the Office of License, Inspections and Environmental Protection. 7 This Resolution and the action taken above aze based upon the facts contained in the 8 September 8, 1999, Norice of Violation letter to the licensee and such azguments as may have 9 been presented to the Council at the public hearing. The licensee did not contest the facts of the 10 violation. 11 12 Requested by Department of: Adoption Certified by Council Secretary By: App: By: i i yl<_� i� Porm Approved by City Attorney � $Y� - �///- �� Approved by� or for Submission to Council Adopted by Council : Date l J T_..1' ! \�q '—="— J �fq-tosa DEPARTMINT/OFFICElCOUNCIL DATE wRNiED Office of LIEP' 10/08/99 GREEN SHEET No 1 �?? � l+ CONTACT PER9DN 8 RiONE InMlYlab wtlyNaa Robert Kessler �., �.� M� BE ON COUNC�L AGHJQ4 BY (IN7q AElIGN October 27, 1999 Public Hearin �� wrcwnouEr arrmrz aanatc �� wwcu�aExu�ersoa wwwM�a�xw,Kero ❑ Wvatlat�fa�r/�xq ❑ TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLJP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE) criori aEOUESrm Concerning adverse action against ail licenses held by or applied for by Muzit Rubrom and Lemlem Libsu, dba Asmara East African Restaurant, 854 University Avenue West. (Uncontested) RECOMMENDATIONApprove(A orReJeM(R) VENSONALSERVICECONiRACi5MU5TANSWERTXEFOLLAM/INGQUES7ION5� 1. FlesthispeicoMfi�meverxarkedunderacoNrxtforthisEepartmenl7 PLANNINGCOMMISSION YES ta0 CIB COMMITTEE 2. Fiaa tlis peieaJfirm awr heen a eily empbyce4 CML SERVICE CAMM{SSIOTf Y� NO � 3. Ocec Mis D� C� a sldll nat nama��YO� bY �Y wneM dty empbyee? YES NO 4. kihinpereoNfimiatarpe[edvendoY� , YFS ti0 � Essdain a8 Yes a�nxers on sePa�e sheet aM atlach to green aheet INITIATING PROBLEM ISSUE, OPPOR7UNI7V (WM, What, When, Where, Why) ADVANTAGESIFAPPROVED ' , DISADVANTAGES IF APPROVED DISADVAMAGES IF NOTAPPROVED � TOTAL AMOUNT OF TRANSAM�ON S COET/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ON� VES NO FUNDING SOURCE ACTNM NUMBER FINANCIAL INFORMATION (IXPLp1N) OFFICE OF Tf� CITY ATTORNEY Clay[on M Robirxron, Jr., Ciry A[tomey CITY OF SAINT PAUL Norm Coleman, Mayar October 6, 1999 Muzit Kubrom Lemlem Libsu CivilDivision 400 Ciry Hall IS WestKel7oggBlvd SaintPaul,�nnesofa 55102 NOTICE OF COUNCIL IiEARING t 1� " 1 �S a— Tefephone: 651 266-8710 Facsimile: 65I 298-5679 _� ��,�r�v;� �:s?°:tc.,. Asmara East African Restaurant ��-,� � � �� 854 University Avenue West Saint Paul, Minnesota 55104 RE: Aillicenses held by or appl9ed for by Muzit Kubrom and Lemlem Libsu d/b/a Asmara - East African Restaurant for the premises located at 854 University Ave. W. in St. Paul License ID No.: 18480 Our File Number: G49-0321 Dear Muzit Kubrom and Lemlem Libsu: Piease take notice that a hearing conceming the above-named establishment has been scheduled for 5:30 p.m., Wednesday, October 27,1999 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts concerning the unpaid license fees and inability to grant you an entertaintnent license have not been disputed. You wi11 have an opportunity at the Council hearing to present oral anrUor written remarks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for the immediate suspension of all of your licenses until all license fees and late penalties have been paid in full and the denial of your application for an entertainment license. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours, � � �LiJ rN-e 4 Virginia D. Palmer Assistant City Attomey cc: Nancy Anderson, Assistant Councii Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Carmen Berg, Executive Director, Smmnit-Universiry Planning Council, 627 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 UNCONTESTED LICENSE HEARING �q _ ��, S� Licensees Name: Muzit Kubrom & Lemlem Libsu dib/a Asmrama East Afirican Restaurant Address: 854 University Avenue West Counci! Hearing Date: October 27, 1999 Violation: Delinquent License Fees for 1999 Zoning Approval Not Granted for Entertainment License Application P{ace: Licensed Premises Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, Inspections and Environmental Protection: Immediate suspension of all licenses until all ticense fees and late penalties are paid in full and denial of Entertainment License application Attachments; 1. Proposed resolution 2. Notice of Violation 3. License Information Report 4. August 6, 1999 fetter from Lawrence Zangs to Muzit Belay 5. license information 6. License Application for Entertainment License OFFICE nF THE CITY ATTORNEY Clayton A Srraon, Jc, Ciry Anorney CITY OF SAINT PAUL NormColemax, Mayor September 8, 1999 Pviuzit Kubrom Lemlem Libsu Amsara East African Restaurant 854 University Avenue West Saint Paul, NIN 55104 Civil Divisi0n 400 Ciry NaT! IS �Yest KetloggBtvd. Saixt Pau[, Afirtnesot¢ 55102 NOTICE OF VIOLATION q q - � os3- Telephone: 65/ 266-8710 Facsimile: 651298-5619 RE: All licenses held by or applied for by Muzit Kubrom and Lemlem Libsu d/b/a Asmaza East African Restaurant for the premises at 854 University Avenue West in St. Paul License No.: 18480 Deaz Muzit Kubrom and Lemlem Libsu: The O�ce of License, Inspections and Environmental Protection has recommended that adverse action be taken against the Restaurant (B) and Malt On Sale licenses held by Asmara East African Restaurant, and the application for an Ernertainment (A) license for the premises at 854 University Avenue West, 5aint Paul. The basis for the recommendation is as foilows: You were noti�ed by letter in June of 1999 that the outstanding license fees of $540 need to be paid by June 14, 1999. To date there has been no response to that letter. Additionally, you were notified by letter dated August 6,1999 that zoning approval could not be granted for your Entertainment license. If you do not dispute the above facts, please send me a letter to that effect, and the matter wili be scheduled for a hearing before the Saint Paul City Council to determine the appropriate penalty to impose on your license. You, or someone on your behalf, will have the opportunity to appear before the City Council and make a statement as to the proper penalty, if any, to be imposed. If you wish to dispute the above facts, you aze entitled to an evidentiary hearin� before an administrative law judge. At that hearing both you and the City will present ��messes, evidence Page 2 Asmara East African Restaurant September 9, 1999 a� � ��S � and cross-examine the other s wimesses. If this is your choice, please send me a letter stating that you are contesting the facts. You will then be sent a notice of the administrative hearin� with the time, date, and place of the hearing, and a brief explanation of the procedures. In either case, please let me know in writing no later than Monday, September 20, 1999, how you would like to proceed. If I have not heard from you by that date, I will assume that you are not contesting the facts. The matter will then be scheduled for the hearing before the St. Paul City Council. If you have any questions, feel free to call me or have your attorney call me at 266-8710. Sincerely, � wc� ,� `� ��h � Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Carmen Berg, Executive Director, Summit-University Planning Council, 627 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 �t�1- ��sa— STATE OF MINNESOTA ) ss. AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL COUNTY OF RANSEY JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on September 9, 1999, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named persons by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Muzit Kubrom Lemlem Libsu Amsara East African Restaurant 854 University Avenue West St. Pau1, MN. 55104 (which is the last known address of said persons) and depositing the same, with postage prepaid, in th�Uyted St ^es Paul, Minnesota. / \ G. Subscribed and sworn to before me ° i�l - loS a� � � a x .a W o �� d rn d U ` a J N � O Q � C O :: R E L w C m c m � ..� N � N � N p� N C C � U � �a d¢ T C H � � c U d J C W � � � s � m � Z N Cp U � J � �r N � W 7 4 � � N � �W 7 � Z V Q = O � � � U � Q � �a � W z Q Q oa m � � � Q J � W .._I � � � � Z � Y o F- N aa � �U c 0 U � N ❑ O a> m � Q ll.� N c � E � U O a U C m 3 N � � E N Z C f6 Q � U U � m 7 N G � E � Z N C � O ^ s � a o N m � � ^ C � � m co � X F� W Q � � � � Z � V �tJ N pj O Q JM N Ns' Ol`L t�fl Y .�. O m c� � � m c o O � �S y crn �oio �;a� mo.YaCG p d c " a �' °' m �- � o ' �a R2 a c� ��w N c c� � � 3 � -O � � ai � O NRNONro� �d �U � � m a��i ��o� @ y �°�a' Q� rn y .. Np� N... T� O"3 p) d � _ � ��(•>� N� C �� N� C w a� � ��c a�ma�� p�c�m .- p� a O EH6) ` C N E t r L � a� f6 � N C f� �.?j Q � C (p '° o "�n�.U��°�v�i0 -o � �a a N C ��. . �UL�pa�� Q C� m o v aa� c�� aa�•-NQ � 3 a; 3'_ � o ° �o N�o o N� �c y�a a� t o� ��omc�oc c a "cocic �— S o ° yti3�3ui? �' -a�drnv>��° r: �J� f90� �'QY J N l6 ?�N (6"� TU � O � 'O fq = fR U N 7�.� c ! "O 9 O � � QO) O d.6tn N N N y C N C N- N �v`.d O_�'�O�>C V S N N�-CN � N�� N�N�E� �O @��N��'�O� i�N �CO NR� O N�rN �_ = U�,; N� O C d �000_" „J�CY�p NcULNyp>C��C�� N U (9J J U� N V�"O O_ � . 'O�� U� rn � yc��rn�rn o��ao� � c¢Uw� ` Q,rn�c�rnw. a�i ��erno>� � E o°'��rntrn� ° c� (pd� �Up�j�� C� Q� O` OC Q20 O�hEAON��...lr-UN�OQ 3d'Ur..c-�pp.� ��t- ��s� � � 0 Q x y W o �� N � ` e�p � N a � � C. � C O i+ � � w C d N C d U J N 3 N N � a�i > V U J Q N N M F" f6 � � N C U O J � m � W � � � � � Z d � U a- J O � @ � � w > }¢ F- � N � � W az � � Q�o � � � � U LL Q � N Q �w z� m 4 � � Q J � W J � � N � Z � Y o t- N m � a � �U c 0 U U N � � o a� ia t W rn N � c � _ � N � N � 7 Z U O a d � M � n N M C �p — �n � T Q QU � � U Z_ 2 U � �-- mZ � N X � ui J Q 7 Z N C � O h r� a m r , N � c M m � 0 m � a � � � Z � � W N �p O Q Jch � �Y � y •1 p>W = r � VLN O � N KS u! C��p� N '� U � p�p_� O � w �� O�!6"O N� � O N .��V 0(0�25 r- � � y- �= 3�'� ��+�- N Ga' ' N G r � O NQhON�� d� �O � � c�i c �p� a�io� L Y vw� ° Ud� am � N f0 m `mrn� O N ; ; 3 O — rna axi� rn w N ��i�� C � C t t7 j� N� c `-. � � N < 6� ��.y N tA N V ` p d' U�N � S p� O � C N E;C �� O.�- N� d a � .�N � cm34 ; m�3p a � � UN �� V� N c9 C O� N � � o m � » Q�a�c , m ndwu'¢�3d3� � y L NO N CL �U (QN�N,NS � C O �� W �� j N�� U N�� N L I� �$ tn. N Nm Vf N G I� �� a � O � O�Y J N(6 3N (0' �,U � p O '�O d.O�N'��N C�Q�' � ��d a. �aNia�i�.c�c�a�� c� c a� ... N N C "'(O��ONCN U�N�pNy4 "�� Y� �2CV �?2lL f0 �LN.L.. N � � � C�k £ U �J �(�� U'� Q)- aJO� J C_ C�� O] V..."_l 3 C�O�.LL UJ � �O)��O)N 3 NN`�� y� (6'�6�� o a��c�rnw. y�co�rno�� E o� �rn=rna � ° c� �p �'V � C � lU d U �� c- `� C � a �O � V C Q.l O O �tnEAON2 Ja �V Uc�Qr- (Oa� q� - �os a- � � 0 a x a W w d � � rn d U � � J V lp N a � r r 0 a � L O R � � w C N C d u J N 3 N �� m a� w � � U U C _I � U N Q N H � a� � �O U � J � � m � T � � 7 Z N � U r J � N � > W Q � N N � � - o Z � a�o N � � � R' U � ¢ �-' N Q �w Z � m ¢ � � Q J � W � � N � Z � Y O F- N m ' a� �U c � 0 C N �o � N 0 Q w �o � � � � _ N � � 7 z U O a m v � � C � _ � � � N Z � O QU � U Z Z U � F- @ Z � Nx c W ^ J N � � 3 Z � C � O ^ a `O 0 m � d� �� 3 � m co � N F � � ¢ � d' � Z � � � N 7 � o v a> j '� O E � a`�i c w � m � S c c � � a N O 'o 0 C O .�� 1 �� s m .y. a °:�y� d0 N� J T �' �U� �"OJ� f� O�� o N�,� � O �lni N O Q � 'JM NNY �'-N O in 6 cO i S C � '. 'Q (6 �C $ � N 0.'S °'w S C N� U p� � O C � O N � -p,_ O � n0- ��2NC� �Uw, VUO�� ` a `�u ��ry � y'_ � 2� OU M 1� N O_ N O N jp C X y. V �� O � O_ N U' � � „�„ O c tp2'�o��m Y - o,,..� �Uda X m o� � cn� ry.�. -� o•- rn-a y � rn 33rnrn°r`ha' u�s�L �>°� \ m r-rnc�� ` c��L�� Q� ccn � O �N mcm3<,�fl-��c m m�'a.�� m a`� U.ci �� O c . na�c� nd•- `� u�i � v�io o u�i� °c�`.o ��a a� _c ��3 U � ,��0 ��VY _1 l` (6 3N (6 �,U� c p a?:°-�rim'=t»u m�E � .- �c6NL ��C� av a�c� ��na�m x��a� � �aa�i�"'c?�m ��'°°3a�i�ma��a��i O NG`N U-NN O N � ON U C fp N N_._ C= � � C C_ Q"_ m�(0 rnc�iS�;J2u-.J��Lnlw�' `NC�� a . v��V�c�.��?3� � ' C� ��'O_(0 N f0 � U �.N_. NN`�� ] (¢'O�J'O C U'�� C� lOC V�C01�cN-�£O�=W U�dCW c � � •- r ON� �J�ON�OQ.'=..» UC �� (a6d�V �tq - �c�sa- �i � 0 �. x a W O y Ip�j Q � W d Uf� � J d a � � � 0 a � t 0 :� ro E � w C d N C u J � _ � � � a�i i v w � Q C t6 w N O E N � T ~ �c t� N J I� � �I a> � 01 � m I �I� U � J � � m < � w a � � �� w 9Z Q o v r- �� U � � Q H N Q � W (0 Q a� m� � � Q J � u.i J � � a� � Z � Y o I_ N a � V c � O U � �� 0 a w � c N a 3 Z U O a U � _ N C � � N Z n, C d O U U c m J � C � m � � � Z N O � L ^ ao N � N � �^ � N � � � m co � x H � w Q � � � Z � � N �0 4 ._IM N NY p)•_r N Y .�. p)� C ' L ' i �L N O O N �S rn N �rn �c N �o� p � O �� N= N C� � V� �V'U O�o2S � w'�� a� N�� c� � N � NN�pCOr..� Q �OU�� U �OD".N U ��s., � U L � = E � � m� a�o�•� Y a,�� a X� rn N � f0 N��N..`'�. �� O'3 W N � � m 3 3rnrn°�" � �t � � �� ?� � �- � ��._ �� o,�� p� O m� cN �t�c00_e�-(6� d C O c4 N Vl>`3 �Q��C @ c a� o N a ° o m 3 `--' a�i o_,�cJ "`- �° � N O -o � � UN � Ni[i. V d�2 N N O C N � y o -a�Q.a�c•c�-i o_dwNQ�3a;3S� � � o �o y�o o �`1� °c v�i�a y L c ° a a� i °3 a a� i 3, ° �� .:�drnai�a�c� � C._ C � a N i m� `�o'°°��_ �wm'3c�vm-�'..c°� �rn:6 a m•y »c'xi m � E a�a �,n�'pp o `10�f0 NQNL�NL S N N f�p�X N�' c�- a a 'v c� Sa�m.�.Ldca��.mco y� N� ��!] y�'O ��p �� f @,m6 C�T3 (O�Q'ONCN�w..� U.,;N�Otn �N OCO� J� �Y� �=N U=� l0 tCtN� � C�� C � � � UO� V (AJ J(JG�' NN V�'Q L2 � C 01��N � v�1N�� j R'� ��QCJ V� OD l4 W � O dW.. �. N� � E 0� UQ�.Cma G� ��'Q �..; C � N� U� C� i OD C� p, `'"' .O C Q C dS O o L�»Oc:i� ��Ocv.-o¢ �v c�.-....- mdv OFFICE OF LICENSE, PISPECTIONS AND � E�+'VIRON�tENfAL PROTECTIOY "� ` �— � � S �— Robert Xesster, Direttor CITY OF SAINT PAUL Narm Caleman, Mayor August 6, 1999 Muzit Belay 515 Tedesco Avenue Saint Paul MN 55101-4522 LOIYRYPXOFESSlONdLBUILDI.tiG Te(ephane:65l-266-9090 Sui�e 300 Facsimi7e: 651-26b-9099 350 Sc Perer Street 651-266-9f 2J Saint P¢ul, Minnesota SSJO?.1 SIO RE: 854 University Avenue - Entertainment Lic. #0018480 for existing restaurant. Mr. Belay: We cannot grant zoning approval for the refarenced license at this time. The addition of a entertainment license appears to require additionai off-street parking per Leg. code 62.103 [fj[3c] & 62.103[g] (see on reverse side of this letter). The site plan currently on file with this office does not adequately show how many off-street parking space there are on your property. In order for this office to determine if you meet City's off-street parking requirements, you will need to submit a site pfan illustrating wfiere parking is available for your business. A handout is a(so enclosed with this letter illustrating parking tot standards. if, upon review of the site pian, it is determined that you meet the parking requirements we wili continue the processing of license request. You have the option of obtaining a variance of the off-street parking regulation, if it determined that you cannot meet the parking standard. If you have any questions, 651/266-9008 if you have q"uestions. �` , Lawrence R.Zangs Zoning Administration enc. ca Corrine Marten Kris 5chweinler Christine Rozek Sec. 62.103. Parking requirements. q`1_ tos�-- !fl Rules for comnufinq reauired oarkina: (3) There shall be provided off-street parking spaces for ail premises licensed for on-sale intoxicating liquor (excluding restaurants licensed for wine, strong beer, or nonintoxicating mait liquor) or entertainment as provided herein: a. Transfier or new issuance of a license to a structure newly constructed for that purpose, off-street parking pursuant to section 62.103(g). b. Transfer or new issuance of a license to an existing structure not previousiy licensed during tfie twenty-four (24) months preceding fhe application, off-street parking pursuant to section 62.103(g). c. Expansion of a licensed structure with an ort-sale intoxicating liquor or an entertainment Iicense, ofF-street parking at the same rate as transfer or new issuance to an existing structure not previously licensed, plus twenty-five (25) percent of any parking shortfall for the existing building licensed area. "Parking shortfall" shall mean the difference between required parking pursuant to section 62.103(g) for #he existing licensed structure minus the number of parking spaces acfually provided for that structure. d. Expansion of a licensed strucfure with an on-sale intoxicating liquor or an entertainment license, or an upgrade in an on-sale intoxicating liquor or entertainment license, when located within six hundred fifty (650) feet of anofher existing establishment with an on-sa{e intoxicating fiquor or entertainmenf license shall provide an additional fifteen (15) percent of any parking shortfall. 62.103lq) Establishment with on-safe intoxicating liquor or entertainment license class A-- 1 space per 100 sq. ft. GFA and as required in section 62.103(�(3) r - : S X� Address Licensee Contad License Cardholder 1_ _1 _.��1�,-� �-- -- _� __ Type: C� Property C` Licensee �' U[wfficiel r Alt �. Fnd Nov�t; � ''- 54 . OIL ��. �� y ( � s � StreatName: NIVERSITY - .-��,�-� Streat Type: � New Search -. Qirzctiorc <All> - Unit #: r— Hzlp Cdy <All> � G"�---�- —��i '.°al��\C�1�" .�� n `��"� New Group... New Temp Grp_ ." ' Copy Group... Add License... ; Properties... � _ . , '�_icense # Tag # �Licensez Name � �.'-:':' *'DBA ��_ � �":- � �-Ucense Tvpe"'�� Statas � ( _ I 60172 31314 � 8 ttems Found KUBROM ASMARA EAST AFRI Entertainmer RestauraM ( �Nine On Sa6 aft On Sale LAM NE'vV MOUNTF.IN REST�Restaurant ( IGUYEN HU TIEU QUE HUONG Restaurar�t ( 1-TftANG SUN-SUN CHINESE RE;ftestaurant ( - e • - , ' . - . .. -_ _ n� =-� , 9-99--Cancel Wine,'06M 3M 997 1124 :nse Prirfced 06J1311997 '11124 'osnsnssa osroz ;OBl22M 995 �02f21 �OSN��3/19�90 OSN2 � il.9C:19 � t UNtVERStTY UNIVERSITY UPdIVER5ITY AVE :� Start Pri... � N. �! G, ,f� D, �(T C: : i� C_`. I:. .� E'V E. � L. � E.s:: ry ' _�' �� ti At�T License Gicensee Lic. Types � —�- --- t� Property C� Licensee � Unofficial Street #: 54 ' SYreet Name: NIVERSITY StreetType: , __ AVE Direction: �t� Unft Ind: r Unit #: � CRy. PAUL Licensee UZIT KUBROM 8 LEMLEM LIBSU DBA StdAP.A EAST AFRIGA fZESTAURANT � ---.—___---------- - � Vnsurance Bond Requiremerds - ��--_� _ �j Praject Facil'dffior: MARTENS, CORINNE Adverse Acff�� Cammerrts - - - -- - - ---- - ---- � - - - Commerts: qc�_ toS� �+ Zip: 55104 { 6N7hJ9 - Letter requesting outstanding fees mailed; State: v1N i ust respond by 06M 4h�9lJL Ward: I� `-6rowse 4 14t99 Licensee Paid g600.00 on delinquerrt accourrt af DistCouncii: 8l� — - ( 1,146.00--FCRD. n_2M 9hJ9 Completed requirEd alcohol_awareness ( Licensee: �v1L1ZIT HUBROM & LEh DBA: SMARA,EAST AFftIC Sales Tax Id: � Bus Ph� Licerise Type �i':,. � � : ;:'x _; _;� En3ertainment (Aj� ��•�• � Restaurar�t (8) - more than 12 seats MaR On Ssle (3.2) License # 8480 Commerris: 07N9M 999 11724M 999 O6M 3f1997 1124/1999 O6M311997 � 1M124M999 $91 Save Changes to History r License Group Comments Text Licensee: MUZIT KUBROM & LEMLEM LIBSU �BA� ASMARAEASTAFR(CARESTAURANT License #: OOt8480 08113I1999 qq - ��s a- 06/07/99 - Letter requesting outsfanding fees mailed; must respond by 06lt4l99lJL 5/4/99 Licensee Paid $600.00 on delinquent account of �7,140.00—KRD. On 2/19/99 Completed required alcohof awareness training-DL 2/�/99—Licensee paid $870.00. $222.50 was applied to 1998 3.2 Malt (2nd Hal�, §425.00 was applied to 1999 Restaurant renewal. 5222.50 has been applied to 1998 Second Half Wine License. Licensee sG1f owes $915.00. 5470.00 is owed on the 1995 2nd Half Wine, S4d5.00 on the �999 32 Malt renewal.—Ik On tRl99 Failed check; "unofficial" waming-training due ?J19I99-DL �-19-99—Cancel Wine License per licensee—Ik OB/52/98 Ma1t, Restaurant, Wine license shouid expire 11-24-98. An invoice has been mailed for the payment of the second half of the malt (222.50) and wine (692.50) which will bring the license up to date through 11-24-g8. CAR/CAM 4/�6/98 License exp dates changed fr/ 6/13/98 to 11/24/98 to coincide wlnsurance. License was approved @ council on �/7/98 and released by the State on 4/14/98. Per C.Rozek - ok to change exp date to coincide w�nsurance exp date. lap 1/7/98 Appn for new On Sale Wine, On Sale Malt (32), & Rest-A app'd C.F. #98-� 6 PH notice mailed 12M0/97, hearing date t/7/98; 107M, �10 & 40EM/JL Requirement Comments Text Licensee: MUZiT KUBROM & LEMLEM LIBSU �BA� ASMARA EAST AFRICA RESTAURANT License #: 0018480 7-3-97 APPROVED BY FOOD - GJP 7-27-97 FIRE. DENIED, NOT OPEN. D.B. 8-2t-97 FIRE. DENIED, NOT IN COMPLIANCE. D.B. 9l26/97 FIRE. APPROVED. D.B. '10-8-97—NEED lEASE AGREEMENT OR PROOF OF OWNER- SHIP, TAX RETURNS, LIQUOR LIABILITY INS WITH BOTH PARTNERS LISTED & CITY COUNCIL APPROVAL—LK—LIC 10l10l97. FIRE. APPROVED. DB '10-23-97 LIQUOR LICENSE APPROVED BY FOOD - SJO 08l13/7999 °tq - �osa--- Licensee UZIT KUBROM 8 LEMLEM LIBSU ' DBA SMARA EAST AFRICA RESTAURANT - --- License Licensee Lic. Types Insurance Bond Requiremerds --------� -----�-- -----�--_ Licensee Name: L1ZIT fCUBROM 8 LEMLEM LIBSU �- - -- - - � -- - �-- - � DBA: SMARA EAST AFRICA RESTAURANT - - - - ----- ---- ---- Sales Tax Id: r � Non-Profi2' }- Worker`s Comp: OrDON000 AA Carrtrsd Rec'd: O�T70/0000 AA Training Rec'd: 0lQ010000 _ AA Fee Collected: 0lOON000 Discourrt ftec'd: r O[her Agenc Licen Financiel Hold Reasons OtherLieensirx}�ge`ricyNameiLicense"Typa�license# Expirst"ion" Reasom�.>� ��;jActive� DFrte �hfail License To: — 'r Maif To Corrtact �'' License Address �uier ueuuruuu UNUNW�LItlSU lEA0.LEM PARTNER (651)291-D57 � Other OON01C100 OONON00 kUBROM MUZIT BELAY MANAGER (651) 291 057 Mail Invoice To: C', Mail To Corhact � } �,. - ?:', � ,� _.. _ ,e ,, i� � . . _ _ � ....,...,e�._ .� � � License Address Background Check Requ'ued (`" �Co act� o�rf es".,�,.'� i ' p license # h 5480 Save Changes to History qq - tosa— i�„StdiTt L� � � CLASS C LICENSE APPLICATION THIS APPLICATION IS SUBJECT' TO REVIEW BY TFIE PUBLIC PLEASE TYPE OR PRINT IN II�*I{ LICENSES ARE NOT TRp,n*SFEgAgLE PAYi�PIT VIUST BE RECEIVED WITFI EACH APPLICATION q�t � los�-- CITY OF SAINT pAUI, O�ce o L�ense, Inspections and En��Gliiaj Pt¢(eetion aw sel�f'�^�,.�7R ° � J SaintPau{ 'o'w 35102 L��'g ��" JJt �-�g � p,� Z3: t; 3 S Slji��, t� Projected date of opening_ �� }{�� - - '� � � Company Name: �(1/�(�Q f}-_ ��}= "Ll -�-�� rj z�I Coipora[ion / Parfiership / Sole Proprietorship � r� -1= � � -� �_ , _ . . . � _ If business is incoiporated, give date of incorporation: � � BusinessName(DBA): PYL(�Q� �(�-Z =� j}��ri�� - —'-------,.- BusinessPhone:f/�o ld'� �G � - �S`)�j Business Address (business location): �SS� � {'� x 1 �,(S ' �� " �,� � A� - �� S S r � � Street (#, Name, Type, D�recnon) Ciry State Zip=1 Between what cross streets is the business located? Y� � t �', � R'hich side of the street? �-� Are the pzemises now occupied?��'. J What Type of Business? _►�P S A i) r C� yi �-' �-- Mail To Address (if different than business addzess}: Stteet (R, Name, Type, Direction) Ciq State Zipr6 Applicant Informaiio�n NameandTitle: �"1VZ'��-- p °�°�`��-�-.�—«= 1j �Cl �y�(j;.r`i' � . .< _ _, ._ _ - , � �� ¢ . � . Middle . Ma�den T��}e HomeAddress: )f�CkV'LC'-�'1 ,=,' . .. _._ � ��,� _ _-..... - SS �(�L� Street( Name,Type Dvechon) DateofBirth: �f - O� -'' � f'.'> PlaceofBirth: �-� fA'~ ��uS'� , Suce Z,p+: ` Home Phone: E�1 2-2v •,�� Have you ever been convicted of any felony, crime or violarion of any ciry ordinance other than iraffic? YES _ NO Date of arrest: Where? Charge: _ Con��ic*.ier: Sente:.ce: List licenses which you curremly hold, formerly held, or may have an interest in: � Have any of the above named licenses ever been revoked? Are you going to opecate this business personally? FvstName Middle _ YES YES Last oFBlrth Homz Address: Stree[ (�`, Name, Type, Direction) City State Zip+4 Phone Number Are you going to have a manager or assistant in this business? �yEg h0 If the manager is not the same as the operator, please complete the following information: (�, €_:,b5u NO If yes, list the dates and reasons for revocarion: A'0 If not, who a711 operate it? � S� 1 �� sta� z,p+a -�i• Date of B�rth Z2 - ��Z Phont Number O VO4/] 999 Please list your employcnent history for the previous five (5) yeaz period: Business/Emolovment Address -,..- .r� . _:�.._._ ..�-; - G�t - 1�5a- ` - -'- . - . _ . . _ . � . .., _. . . _ . -_ . .. ;.. . - -� :..... - : - . _ . . .. . , .. -. .>, ' - ' ,,._ - _ "ti�.r`>i:�, �_, ,.>-..._ ...._.., . - - . . . _. _' ' ' - � . - . - . . ` : -.: -_.. . __� ..a_ - �;.. . _�' __" ' _ " �_ ',� .._ ., _ - - ' List all other o�cers of the corporation: OFFICER TITLE HOME HOi�SE BUSINESS DATE OF NAME (Office Held) ADDRESS PHONE PHONE g�g� If business is a par�ership, please include the following iniormarion for each partner (use addicionai pa�es if necessary): Firs[Name Middlelnitia} (Maidrn) j, Da[e of Birth Home Address� Street (#, Name, Type, D�rection) C��Y State Zip+4 Phone Number First Name Middle tnitial (Maiden) �� Date of Birih Home Address: Street (m, Name, Type, Direction) C«Y State Zip+A PhoneNumber MINNESOTA TAX IDENTIFICATION NUMBER-Pursuant to the Laws ofMinnesota,1984, Chapter 502, Article S, Section 2(270.72) (Tax Clearance; Issuance of Licenses), licensing authorities are required to provide to the State of �iinnesota Commissioner ofRevenue, the Minnesota business tax identification numbei and the social security number of each license applicant. Under the Minnesota Government Data Pracrices Act and the Federal Privacy Act of 1974, we are required to advise you of the following regarding the use of the Minnesota Tax Identification Number: - This information may be used to deny the issuance or renewal of your license in the event you owe Minnesota sales, employer's withholding or motor vehicle excise taxes; -Uponreceivingthisinfonnation,thelicensingauthorirywillsuppiyitonlytotheMinnesotaDepamnentofRevenue. However, under the Federal Exchange of Information Agreement, the Department of Revenue may supply this information to the Intemal Revenue Service. Minnesota Tax Identification Numbers (Sales & Use Tax 1Vumbec) may be obtained from the State of vlinnesota, Business Records Department, 10 River Park Plaza (612-296-6181). Minnesota Tax Identification Number: � If a Minnesota Tax Identification Number is not required for the business being operated, indicate so by placing an "X" in the box. CERTIFICATION OF WORKERS' COMPENSATION COVERAGE PLiRSUANT TO MINl�'ESOTA STATUTE 176.182 I hereby certify that I, or my company, am in compliance with the workers' compensation insurance covera�e requirements of Minnesota Statute 176.182, subdivision 2. I also understand that provision of false information in this certification constitutes sufficient grounds for adverse action against all licenses held, including revocation and suspension of said licenses. Name of Insurance Company: Policy Number: Coverage from t I have no employees covered under workers' compensation insurance (Ii�ITIALS) 01 /04/] 999 ANY FALSIFICATION OF ANSWERS GIVEN OR MATERIAL SUBi1IITTED WTLL RESULT IN DENIAL OF THIS APPLICATION �q � t(� S�__ I hereby state that I have answered all of the preceding questions, and that the information contained herein is true and correct to the best ofmy knowledge and belief. I hereby state further that I have received no money or other considerarion, by way of loan, gifr, con�ihution, or othenvise, other than a3ready disclosed in the application which I herewith submitted. I also understand this premise may be inspected by police, fire, health and other city officials at any and all rimes when the business is in operation. Signature (REQITIRED for all appLcanons) Date Prefened methods of communication from this office (please rank in order of pieference -"1" is most preferred): � Phone Number with azea code: ((� ��) '�-� Extension � (Circle the type of phone number you have listed above: usiness •` ' Home Cell Fax Pager ) _ Phone Number with area code: (�( �1 � — 1�1 Extension 3 (C'ucle the type of phone number you have listed above: e Home Cel1 Fzx Page; ) Mail: � '(�� P ( S � �• `� -t I Y� .S -/� � Street (�, Name, Type, Direction) City State Zip�9 Intemet LV�-j{ �b� rnE C�� E-Mazl Address �— We will accept payment by cash, check (made payable to City of Saint Paul) or credit card (MasterCard or Visa). IF PAYINC BY CREDIT CARD PLEASE COMPLETE THE FOLLON'ING INF4RMATIO.N: � MasterCard � V isa EXPIRATION DATE: ACCOUNT NiJMBER: ❑�/0❑ ❑��❑ ❑Cl�❑ ❑C�0❑ ❑�C7❑ Name of Card Holder(required for **Note: Ifthis application is Food/I,iquor related, please contact a City of SaintPaul HealthInspector, Steve Olson (266-9139), to review plans. If any substantial changes to structure are anticipated, please contact a City of Saint Paul Plan Examiner at 266-9007 ro apply for building permits. If there are any changes to the pazking lot, floor space, or fornew operations, please contact a City of Saint Paul Zoning Inspzctor at 266-9003. � All applications require the following documents. Please attach these documents when submitting your application: 1. A detailed desctiption of the desi�, location and square footage of the premises to be licensed (site plan). The following data should be on tfie site plan (preferably on an 8%:" x 11" or 8%z" x 14" paper): - Name, address, and phone number. - The scale should be stated such as 1" = 20'. ^N should be indicated towazd the top. - Placement of all pertinent fearures of the interior of the licensed facility such as seating azeu, kitchens, offices, Tepair azea, parking, rest rooms, etc: - If a request is for an addition or expansion of tbe licensed facility, indicate both the current azea and the proposed expansion. 2. A copy of your lease agreement or proof of ownership of the property. SPECIFIC LICENSE APPLICATIONS REQUIRE A.DDITIONAL INFORMATION. PLEASE SEE REVERSE FOR DETAILS >>>> O1/04/]999 It applying for, Cabaret adult, please attach written proof that each employee is at least 18 yeazs old. � 1` � � S 2 Conversation/Rap parlor adult, please attach written proof tfiat each employee is at least 18 yeazs old. Entertainment, please specify class A, B, or C license; obtain and attach signahues of approval from 90% ofyourneighbors within 350 feet of the establislunent. This license must be applied for in conjuncrion with a Liquor, Wine, Malt On Sale or RentaUDance Hall license. Firearms, please attach a letter with ttxe following information: state if selling or only repairing, Federal Fireanns License Number, type of Anned Services discharge (Honorable, General, Bad Conduct, Undesirable, Dishonorable, or no military service. (NOI'E: Establishment must be commercially 2oned.) Game room, please provide the following infonnation: name of machine and list price. (NOTE: A pool Hall license is required if there are any poo] tables in the establishment.) Health/Sports club adult, please attach written proof that each empioyee is at least 18 years old. Liquor off/on sale, refer to attached liquor application. Massage center, please attach a detailed descriprion of the services being provided. Massage center adult, please attach written proof that each employee is at least 18 years old. Massage practitioner, please submit proof of successful completion of written and practical exams from the City of Saint Paul authorized examiner, submit insurance certificate showing coverage of$1,000,000.00 eachgeneral liability andprofessional liability with the City of Saint Paul named as an additional insured, and a 30 day notice of cancellation; submit proof of affiliarion from a licensed Ciry of Saint Paul therapeutic massage center or state licensed health faciliry . Motorcycle dealer, please include State of Minnesota Dealer Number. New motor vehicle dealer, please include State of Minnesota Dealer Number. Parking lot or Parking ramp, please include the number ofparking spaces, and attach plans containin� a general description of the security provided at the loUramp, a site plan showing driveways of the proposed lot and the legal description of the property (ihis requirement necessary only if no site plan is curcently on file). Attach a cover letter describing your plans to comply with the lighring and painting requuemenu. Pawnbroker, please attach $5,000.00 Surety Bond. Second hand dealer-motor vehicle, please include State of Minnesota Dealer Number. Second hand dealer-motor vehicle parts, please attach $5,000.00 Surety Bond. Steam room/bath house adult, please attach written proof that each employee is at least 18 years old. Theater adult, please attach vrritten proof that each employee is at least 18 years old. O1/04/1999 o��va� Presented B� Refened To RESOLUTION Council File # 9 q-� os a Green Sheet # � O h `l \ � 2 0 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 WHEREAS, Muzit B. Kubrom and Lexnlem Libsu d/b/a Asmara East African Restaurant hold a Malt On-Sale (3.2) and Restaurant (B) license (license ID No. 18480) for the premises located at 854 University Avenue West; and WHEREAS, by letter sent in June of 1999, the OfFce of License, Inspections and Environmental Protection notified Muzit Kubrom and Lemlem Libsu that outstanding license fees of $540.00 needed to be paid by 7une, 14, 1994; and WHEREAS, on July 9, 1999, Muzit B. Kubrom applied for an Entertainxnent (A) license for the premises at 854 University Avenue West; and WI-IEREAS, by letter dated August 6, 1999, the Office of License, Inspections and Environmental Protecrion notified Muzit Belay that zoning appzoval could not be granted because the addition of an entertainment license would require additional off-street pazking, and offered the opportunity to submit a site plan to illustrate where parking would be available; and WHEREAS, no license payxnents were received and no site plan was submitted; and 19 20 WHEREAS, by letter dated September 8, 1999, Muzit Kubrom and Lexnlem Libsu were 21 advised of the recommendarion of adverse action against their licenses and afforded an 22 oppommity to request a hearing pursuant to Saint Paul Legislative Code § 310.05 before an 23 Administrative Law Judge, but did not make such a request; and 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 WIIEREAS, such actions are a basis for adverse action pursuant to Saint Paul Legislative Code § 310.06(b)(3); now therefore, be it RESOLVED, that the applicafion for an Entertainment (A) license for the premises at 854 University Avenue West is hereby denied; and SE IT FURTHER RESOLVED, that ali licenses held by Muzit Kubrom and I,emlem Libsu d/b/a Asmara East African Restaurant (License ID Nuxnber 18480) for the premises located at 854 University Avenue West aze hereby suspended immediately for failure to pay outstanding licensee fees. CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA �� 49- �osa- Said suspension shall be in effect until such time as the license fees and any late charges or penalties have been paid in full and written notice of the lifting of said suspension has been provided to the licensee by the Office of License, Inspections and Environmental Protection. 7 This Resolution and the action taken above aze based upon the facts contained in the 8 September 8, 1999, Norice of Violation letter to the licensee and such azguments as may have 9 been presented to the Council at the public hearing. The licensee did not contest the facts of the 10 violation. 11 12 Requested by Department of: Adoption Certified by Council Secretary By: App: By: i i yl<_� i� Porm Approved by City Attorney � $Y� - �///- �� Approved by� or for Submission to Council Adopted by Council : Date l J T_..1' ! \�q '—="— J �fq-tosa DEPARTMINT/OFFICElCOUNCIL DATE wRNiED Office of LIEP' 10/08/99 GREEN SHEET No 1 �?? � l+ CONTACT PER9DN 8 RiONE InMlYlab wtlyNaa Robert Kessler �., �.� M� BE ON COUNC�L AGHJQ4 BY (IN7q AElIGN October 27, 1999 Public Hearin �� wrcwnouEr arrmrz aanatc �� wwcu�aExu�ersoa wwwM�a�xw,Kero ❑ Wvatlat�fa�r/�xq ❑ TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLJP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE) criori aEOUESrm Concerning adverse action against ail licenses held by or applied for by Muzit Rubrom and Lemlem Libsu, dba Asmara East African Restaurant, 854 University Avenue West. (Uncontested) RECOMMENDATIONApprove(A orReJeM(R) VENSONALSERVICECONiRACi5MU5TANSWERTXEFOLLAM/INGQUES7ION5� 1. FlesthispeicoMfi�meverxarkedunderacoNrxtforthisEepartmenl7 PLANNINGCOMMISSION YES ta0 CIB COMMITTEE 2. Fiaa tlis peieaJfirm awr heen a eily empbyce4 CML SERVICE CAMM{SSIOTf Y� NO � 3. Ocec Mis D� C� a sldll nat nama��YO� bY �Y wneM dty empbyee? YES NO 4. kihinpereoNfimiatarpe[edvendoY� , YFS ti0 � Essdain a8 Yes a�nxers on sePa�e sheet aM atlach to green aheet INITIATING PROBLEM ISSUE, OPPOR7UNI7V (WM, What, When, Where, Why) ADVANTAGESIFAPPROVED ' , DISADVANTAGES IF APPROVED DISADVAMAGES IF NOTAPPROVED � TOTAL AMOUNT OF TRANSAM�ON S COET/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ON� VES NO FUNDING SOURCE ACTNM NUMBER FINANCIAL INFORMATION (IXPLp1N) OFFICE OF Tf� CITY ATTORNEY Clay[on M Robirxron, Jr., Ciry A[tomey CITY OF SAINT PAUL Norm Coleman, Mayar October 6, 1999 Muzit Kubrom Lemlem Libsu CivilDivision 400 Ciry Hall IS WestKel7oggBlvd SaintPaul,�nnesofa 55102 NOTICE OF COUNCIL IiEARING t 1� " 1 �S a— Tefephone: 651 266-8710 Facsimile: 65I 298-5679 _� ��,�r�v;� �:s?°:tc.,. Asmara East African Restaurant ��-,� � � �� 854 University Avenue West Saint Paul, Minnesota 55104 RE: Aillicenses held by or appl9ed for by Muzit Kubrom and Lemlem Libsu d/b/a Asmara - East African Restaurant for the premises located at 854 University Ave. W. in St. Paul License ID No.: 18480 Our File Number: G49-0321 Dear Muzit Kubrom and Lemlem Libsu: Piease take notice that a hearing conceming the above-named establishment has been scheduled for 5:30 p.m., Wednesday, October 27,1999 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts concerning the unpaid license fees and inability to grant you an entertaintnent license have not been disputed. You wi11 have an opportunity at the Council hearing to present oral anrUor written remarks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for the immediate suspension of all of your licenses until all license fees and late penalties have been paid in full and the denial of your application for an entertainment license. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours, � � �LiJ rN-e 4 Virginia D. Palmer Assistant City Attomey cc: Nancy Anderson, Assistant Councii Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Carmen Berg, Executive Director, Smmnit-Universiry Planning Council, 627 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 UNCONTESTED LICENSE HEARING �q _ ��, S� Licensees Name: Muzit Kubrom & Lemlem Libsu dib/a Asmrama East Afirican Restaurant Address: 854 University Avenue West Counci! Hearing Date: October 27, 1999 Violation: Delinquent License Fees for 1999 Zoning Approval Not Granted for Entertainment License Application P{ace: Licensed Premises Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, Inspections and Environmental Protection: Immediate suspension of all licenses until all ticense fees and late penalties are paid in full and denial of Entertainment License application Attachments; 1. Proposed resolution 2. Notice of Violation 3. License Information Report 4. August 6, 1999 fetter from Lawrence Zangs to Muzit Belay 5. license information 6. License Application for Entertainment License OFFICE nF THE CITY ATTORNEY Clayton A Srraon, Jc, Ciry Anorney CITY OF SAINT PAUL NormColemax, Mayor September 8, 1999 Pviuzit Kubrom Lemlem Libsu Amsara East African Restaurant 854 University Avenue West Saint Paul, NIN 55104 Civil Divisi0n 400 Ciry NaT! IS �Yest KetloggBtvd. Saixt Pau[, Afirtnesot¢ 55102 NOTICE OF VIOLATION q q - � os3- Telephone: 65/ 266-8710 Facsimile: 651298-5619 RE: All licenses held by or applied for by Muzit Kubrom and Lemlem Libsu d/b/a Asmaza East African Restaurant for the premises at 854 University Avenue West in St. Paul License No.: 18480 Deaz Muzit Kubrom and Lemlem Libsu: The O�ce of License, Inspections and Environmental Protection has recommended that adverse action be taken against the Restaurant (B) and Malt On Sale licenses held by Asmara East African Restaurant, and the application for an Ernertainment (A) license for the premises at 854 University Avenue West, 5aint Paul. The basis for the recommendation is as foilows: You were noti�ed by letter in June of 1999 that the outstanding license fees of $540 need to be paid by June 14, 1999. To date there has been no response to that letter. Additionally, you were notified by letter dated August 6,1999 that zoning approval could not be granted for your Entertainment license. If you do not dispute the above facts, please send me a letter to that effect, and the matter wili be scheduled for a hearing before the Saint Paul City Council to determine the appropriate penalty to impose on your license. You, or someone on your behalf, will have the opportunity to appear before the City Council and make a statement as to the proper penalty, if any, to be imposed. If you wish to dispute the above facts, you aze entitled to an evidentiary hearin� before an administrative law judge. At that hearing both you and the City will present ��messes, evidence Page 2 Asmara East African Restaurant September 9, 1999 a� � ��S � and cross-examine the other s wimesses. If this is your choice, please send me a letter stating that you are contesting the facts. You will then be sent a notice of the administrative hearin� with the time, date, and place of the hearing, and a brief explanation of the procedures. In either case, please let me know in writing no later than Monday, September 20, 1999, how you would like to proceed. If I have not heard from you by that date, I will assume that you are not contesting the facts. The matter will then be scheduled for the hearing before the St. Paul City Council. If you have any questions, feel free to call me or have your attorney call me at 266-8710. Sincerely, � wc� ,� `� ��h � Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Carmen Berg, Executive Director, Summit-University Planning Council, 627 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 �t�1- ��sa— STATE OF MINNESOTA ) ss. AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL COUNTY OF RANSEY JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on September 9, 1999, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named persons by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Muzit Kubrom Lemlem Libsu Amsara East African Restaurant 854 University Avenue West St. Pau1, MN. 55104 (which is the last known address of said persons) and depositing the same, with postage prepaid, in th�Uyted St ^es Paul, Minnesota. / \ G. Subscribed and sworn to before me ° i�l - loS a� � � a x .a W o �� d rn d U ` a J N � O Q � C O :: R E L w C m c m � ..� N � N � N p� N C C � U � �a d¢ T C H � � c U d J C W � � � s � m � Z N Cp U � J � �r N � W 7 4 � � N � �W 7 � Z V Q = O � � � U � Q � �a � W z Q Q oa m � � � Q J � W .._I � � � � Z � Y o F- N aa � �U c 0 U � N ❑ O a> m � Q ll.� N c � E � U O a U C m 3 N � � E N Z C f6 Q � U U � m 7 N G � E � Z N C � O ^ s � a o N m � � ^ C � � m co � X F� W Q � � � � Z � V �tJ N pj O Q JM N Ns' Ol`L t�fl Y .�. O m c� � � m c o O � �S y crn �oio �;a� mo.YaCG p d c " a �' °' m �- � o ' �a R2 a c� ��w N c c� � � 3 � -O � � ai � O NRNONro� �d �U � � m a��i ��o� @ y �°�a' Q� rn y .. Np� N... T� O"3 p) d � _ � ��(•>� N� C �� N� C w a� � ��c a�ma�� p�c�m .- p� a O EH6) ` C N E t r L � a� f6 � N C f� �.?j Q � C (p '° o "�n�.U��°�v�i0 -o � �a a N C ��. . �UL�pa�� Q C� m o v aa� c�� aa�•-NQ � 3 a; 3'_ � o ° �o N�o o N� �c y�a a� t o� ��omc�oc c a "cocic �— S o ° yti3�3ui? �' -a�drnv>��° r: �J� f90� �'QY J N l6 ?�N (6"� TU � O � 'O fq = fR U N 7�.� c ! "O 9 O � � QO) O d.6tn N N N y C N C N- N �v`.d O_�'�O�>C V S N N�-CN � N�� N�N�E� �O @��N��'�O� i�N �CO NR� O N�rN �_ = U�,; N� O C d �000_" „J�CY�p NcULNyp>C��C�� N U (9J J U� N V�"O O_ � . 'O�� U� rn � yc��rn�rn o��ao� � c¢Uw� ` Q,rn�c�rnw. a�i ��erno>� � E o°'��rntrn� ° c� (pd� �Up�j�� C� Q� O` OC Q20 O�hEAON��...lr-UN�OQ 3d'Ur..c-�pp.� ��t- ��s� � � 0 Q x y W o �� N � ` e�p � N a � � C. � C O i+ � � w C d N C d U J N 3 N N � a�i > V U J Q N N M F" f6 � � N C U O J � m � W � � � � � Z d � U a- J O � @ � � w > }¢ F- � N � � W az � � Q�o � � � � U LL Q � N Q �w z� m 4 � � Q J � W J � � N � Z � Y o t- N m � a � �U c 0 U U N � � o a� ia t W rn N � c � _ � N � N � 7 Z U O a d � M � n N M C �p — �n � T Q QU � � U Z_ 2 U � �-- mZ � N X � ui J Q 7 Z N C � O h r� a m r , N � c M m � 0 m � a � � � Z � � W N �p O Q Jch � �Y � y •1 p>W = r � VLN O � N KS u! C��p� N '� U � p�p_� O � w �� O�!6"O N� � O N .��V 0(0�25 r- � � y- �= 3�'� ��+�- N Ga' ' N G r � O NQhON�� d� �O � � c�i c �p� a�io� L Y vw� ° Ud� am � N f0 m `mrn� O N ; ; 3 O — rna axi� rn w N ��i�� C � C t t7 j� N� c `-. � � N < 6� ��.y N tA N V ` p d' U�N � S p� O � C N E;C �� O.�- N� d a � .�N � cm34 ; m�3p a � � UN �� V� N c9 C O� N � � o m � » Q�a�c , m ndwu'¢�3d3� � y L NO N CL �U (QN�N,NS � C O �� W �� j N�� U N�� N L I� �$ tn. N Nm Vf N G I� �� a � O � O�Y J N(6 3N (0' �,U � p O '�O d.O�N'��N C�Q�' � ��d a. �aNia�i�.c�c�a�� c� c a� ... N N C "'(O��ONCN U�N�pNy4 "�� Y� �2CV �?2lL f0 �LN.L.. N � � � C�k £ U �J �(�� U'� Q)- aJO� J C_ C�� O] V..."_l 3 C�O�.LL UJ � �O)��O)N 3 NN`�� y� (6'�6�� o a��c�rnw. y�co�rno�� E o� �rn=rna � ° c� �p �'V � C � lU d U �� c- `� C � a �O � V C Q.l O O �tnEAON2 Ja �V Uc�Qr- (Oa� q� - �os a- � � 0 a x a W w d � � rn d U � � J V lp N a � r r 0 a � L O R � � w C N C d u J N 3 N �� m a� w � � U U C _I � U N Q N H � a� � �O U � J � � m � T � � 7 Z N � U r J � N � > W Q � N N � � - o Z � a�o N � � � R' U � ¢ �-' N Q �w Z � m ¢ � � Q J � W � � N � Z � Y O F- N m ' a� �U c � 0 C N �o � N 0 Q w �o � � � � _ N � � 7 z U O a m v � � C � _ � � � N Z � O QU � U Z Z U � F- @ Z � Nx c W ^ J N � � 3 Z � C � O ^ a `O 0 m � d� �� 3 � m co � N F � � ¢ � d' � Z � � � N 7 � o v a> j '� O E � a`�i c w � m � S c c � � a N O 'o 0 C O .�� 1 �� s m .y. a °:�y� d0 N� J T �' �U� �"OJ� f� O�� o N�,� � O �lni N O Q � 'JM NNY �'-N O in 6 cO i S C � '. 'Q (6 �C $ � N 0.'S °'w S C N� U p� � O C � O N � -p,_ O � n0- ��2NC� �Uw, VUO�� ` a `�u ��ry � y'_ � 2� OU M 1� N O_ N O N jp C X y. V �� O � O_ N U' � � „�„ O c tp2'�o��m Y - o,,..� �Uda X m o� � cn� ry.�. -� o•- rn-a y � rn 33rnrn°r`ha' u�s�L �>°� \ m r-rnc�� ` c��L�� Q� ccn � O �N mcm3<,�fl-��c m m�'a.�� m a`� U.ci �� O c . na�c� nd•- `� u�i � v�io o u�i� °c�`.o ��a a� _c ��3 U � ,��0 ��VY _1 l` (6 3N (6 �,U� c p a?:°-�rim'=t»u m�E � .- �c6NL ��C� av a�c� ��na�m x��a� � �aa�i�"'c?�m ��'°°3a�i�ma��a��i O NG`N U-NN O N � ON U C fp N N_._ C= � � C C_ Q"_ m�(0 rnc�iS�;J2u-.J��Lnlw�' `NC�� a . v��V�c�.��?3� � ' C� ��'O_(0 N f0 � U �.N_. NN`�� ] (¢'O�J'O C U'�� C� lOC V�C01�cN-�£O�=W U�dCW c � � •- r ON� �J�ON�OQ.'=..» UC �� (a6d�V �tq - �c�sa- �i � 0 �. x a W O y Ip�j Q � W d Uf� � J d a � � � 0 a � t 0 :� ro E � w C d N C u J � _ � � � a�i i v w � Q C t6 w N O E N � T ~ �c t� N J I� � �I a> � 01 � m I �I� U � J � � m < � w a � � �� w 9Z Q o v r- �� U � � Q H N Q � W (0 Q a� m� � � Q J � u.i J � � a� � Z � Y o I_ N a � V c � O U � �� 0 a w � c N a 3 Z U O a U � _ N C � � N Z n, C d O U U c m J � C � m � � � Z N O � L ^ ao N � N � �^ � N � � � m co � x H � w Q � � � Z � � N �0 4 ._IM N NY p)•_r N Y .�. p)� C ' L ' i �L N O O N �S rn N �rn �c N �o� p � O �� N= N C� � V� �V'U O�o2S � w'�� a� N�� c� � N � NN�pCOr..� Q �OU�� U �OD".N U ��s., � U L � = E � � m� a�o�•� Y a,�� a X� rn N � f0 N��N..`'�. �� O'3 W N � � m 3 3rnrn°�" � �t � � �� ?� � �- � ��._ �� o,�� p� O m� cN �t�c00_e�-(6� d C O c4 N Vl>`3 �Q��C @ c a� o N a ° o m 3 `--' a�i o_,�cJ "`- �° � N O -o � � UN � Ni[i. V d�2 N N O C N � y o -a�Q.a�c•c�-i o_dwNQ�3a;3S� � � o �o y�o o �`1� °c v�i�a y L c ° a a� i °3 a a� i 3, ° �� .:�drnai�a�c� � C._ C � a N i m� `�o'°°��_ �wm'3c�vm-�'..c°� �rn:6 a m•y »c'xi m � E a�a �,n�'pp o `10�f0 NQNL�NL S N N f�p�X N�' c�- a a 'v c� Sa�m.�.Ldca��.mco y� N� ��!] y�'O ��p �� f @,m6 C�T3 (O�Q'ONCN�w..� U.,;N�Otn �N OCO� J� �Y� �=N U=� l0 tCtN� � C�� C � � � UO� V (AJ J(JG�' NN V�'Q L2 � C 01��N � v�1N�� j R'� ��QCJ V� OD l4 W � O dW.. �. N� � E 0� UQ�.Cma G� ��'Q �..; C � N� U� C� i OD C� p, `'"' .O C Q C dS O o L�»Oc:i� ��Ocv.-o¢ �v c�.-....- mdv OFFICE OF LICENSE, PISPECTIONS AND � E�+'VIRON�tENfAL PROTECTIOY "� ` �— � � S �— Robert Xesster, Direttor CITY OF SAINT PAUL Narm Caleman, Mayor August 6, 1999 Muzit Belay 515 Tedesco Avenue Saint Paul MN 55101-4522 LOIYRYPXOFESSlONdLBUILDI.tiG Te(ephane:65l-266-9090 Sui�e 300 Facsimi7e: 651-26b-9099 350 Sc Perer Street 651-266-9f 2J Saint P¢ul, Minnesota SSJO?.1 SIO RE: 854 University Avenue - Entertainment Lic. #0018480 for existing restaurant. Mr. Belay: We cannot grant zoning approval for the refarenced license at this time. The addition of a entertainment license appears to require additionai off-street parking per Leg. code 62.103 [fj[3c] & 62.103[g] (see on reverse side of this letter). The site plan currently on file with this office does not adequately show how many off-street parking space there are on your property. In order for this office to determine if you meet City's off-street parking requirements, you will need to submit a site pfan illustrating wfiere parking is available for your business. A handout is a(so enclosed with this letter illustrating parking tot standards. if, upon review of the site pian, it is determined that you meet the parking requirements we wili continue the processing of license request. You have the option of obtaining a variance of the off-street parking regulation, if it determined that you cannot meet the parking standard. If you have any questions, 651/266-9008 if you have q"uestions. �` , Lawrence R.Zangs Zoning Administration enc. ca Corrine Marten Kris 5chweinler Christine Rozek Sec. 62.103. Parking requirements. q`1_ tos�-- !fl Rules for comnufinq reauired oarkina: (3) There shall be provided off-street parking spaces for ail premises licensed for on-sale intoxicating liquor (excluding restaurants licensed for wine, strong beer, or nonintoxicating mait liquor) or entertainment as provided herein: a. Transfier or new issuance of a license to a structure newly constructed for that purpose, off-street parking pursuant to section 62.103(g). b. Transfer or new issuance of a license to an existing structure not previousiy licensed during tfie twenty-four (24) months preceding fhe application, off-street parking pursuant to section 62.103(g). c. Expansion of a licensed structure with an ort-sale intoxicating liquor or an entertainment Iicense, ofF-street parking at the same rate as transfer or new issuance to an existing structure not previously licensed, plus twenty-five (25) percent of any parking shortfall for the existing building licensed area. "Parking shortfall" shall mean the difference between required parking pursuant to section 62.103(g) for #he existing licensed structure minus the number of parking spaces acfually provided for that structure. d. Expansion of a licensed strucfure with an on-sale intoxicating liquor or an entertainment license, or an upgrade in an on-sale intoxicating liquor or entertainment license, when located within six hundred fifty (650) feet of anofher existing establishment with an on-sa{e intoxicating fiquor or entertainmenf license shall provide an additional fifteen (15) percent of any parking shortfall. 62.103lq) Establishment with on-safe intoxicating liquor or entertainment license class A-- 1 space per 100 sq. ft. GFA and as required in section 62.103(�(3) r - : S X� Address Licensee Contad License Cardholder 1_ _1 _.��1�,-� �-- -- _� __ Type: C� Property C` Licensee �' U[wfficiel r Alt �. Fnd Nov�t; � ''- 54 . OIL ��. �� y ( � s � StreatName: NIVERSITY - .-��,�-� Streat Type: � New Search -. Qirzctiorc <All> - Unit #: r— Hzlp Cdy <All> � G"�---�- —��i '.°al��\C�1�" .�� n `��"� New Group... New Temp Grp_ ." ' Copy Group... Add License... ; Properties... � _ . , '�_icense # Tag # �Licensez Name � �.'-:':' *'DBA ��_ � �":- � �-Ucense Tvpe"'�� Statas � ( _ I 60172 31314 � 8 ttems Found KUBROM ASMARA EAST AFRI Entertainmer RestauraM ( �Nine On Sa6 aft On Sale LAM NE'vV MOUNTF.IN REST�Restaurant ( IGUYEN HU TIEU QUE HUONG Restaurar�t ( 1-TftANG SUN-SUN CHINESE RE;ftestaurant ( - e • - , ' . - . .. -_ _ n� =-� , 9-99--Cancel Wine,'06M 3M 997 1124 :nse Prirfced 06J1311997 '11124 'osnsnssa osroz ;OBl22M 995 �02f21 �OSN��3/19�90 OSN2 � il.9C:19 � t UNtVERStTY UNIVERSITY UPdIVER5ITY AVE :� Start Pri... � N. �! G, ,f� D, �(T C: : i� C_`. I:. .� E'V E. � L. � E.s:: ry ' _�' �� ti At�T License Gicensee Lic. Types � —�- --- t� Property C� Licensee � Unofficial Street #: 54 ' SYreet Name: NIVERSITY StreetType: , __ AVE Direction: �t� Unft Ind: r Unit #: � CRy. PAUL Licensee UZIT KUBROM 8 LEMLEM LIBSU DBA StdAP.A EAST AFRIGA fZESTAURANT � ---.—___---------- - � Vnsurance Bond Requiremerds - ��--_� _ �j Praject Facil'dffior: MARTENS, CORINNE Adverse Acff�� Cammerrts - - - -- - - ---- - ---- � - - - Commerts: qc�_ toS� �+ Zip: 55104 { 6N7hJ9 - Letter requesting outstanding fees mailed; State: v1N i ust respond by 06M 4h�9lJL Ward: I� `-6rowse 4 14t99 Licensee Paid g600.00 on delinquerrt accourrt af DistCouncii: 8l� — - ( 1,146.00--FCRD. n_2M 9hJ9 Completed requirEd alcohol_awareness ( Licensee: �v1L1ZIT HUBROM & LEh DBA: SMARA,EAST AFftIC Sales Tax Id: � Bus Ph� Licerise Type �i':,. � � : ;:'x _; _;� En3ertainment (Aj� ��•�• � Restaurar�t (8) - more than 12 seats MaR On Ssle (3.2) License # 8480 Commerris: 07N9M 999 11724M 999 O6M 3f1997 1124/1999 O6M311997 � 1M124M999 $91 Save Changes to History r License Group Comments Text Licensee: MUZIT KUBROM & LEMLEM LIBSU �BA� ASMARAEASTAFR(CARESTAURANT License #: OOt8480 08113I1999 qq - ��s a- 06/07/99 - Letter requesting outsfanding fees mailed; must respond by 06lt4l99lJL 5/4/99 Licensee Paid $600.00 on delinquent account of �7,140.00—KRD. On 2/19/99 Completed required alcohof awareness training-DL 2/�/99—Licensee paid $870.00. $222.50 was applied to 1998 3.2 Malt (2nd Hal�, §425.00 was applied to 1999 Restaurant renewal. 5222.50 has been applied to 1998 Second Half Wine License. Licensee sG1f owes $915.00. 5470.00 is owed on the 1995 2nd Half Wine, S4d5.00 on the �999 32 Malt renewal.—Ik On tRl99 Failed check; "unofficial" waming-training due ?J19I99-DL �-19-99—Cancel Wine License per licensee—Ik OB/52/98 Ma1t, Restaurant, Wine license shouid expire 11-24-98. An invoice has been mailed for the payment of the second half of the malt (222.50) and wine (692.50) which will bring the license up to date through 11-24-g8. CAR/CAM 4/�6/98 License exp dates changed fr/ 6/13/98 to 11/24/98 to coincide wlnsurance. License was approved @ council on �/7/98 and released by the State on 4/14/98. Per C.Rozek - ok to change exp date to coincide w�nsurance exp date. lap 1/7/98 Appn for new On Sale Wine, On Sale Malt (32), & Rest-A app'd C.F. #98-� 6 PH notice mailed 12M0/97, hearing date t/7/98; 107M, �10 & 40EM/JL Requirement Comments Text Licensee: MUZiT KUBROM & LEMLEM LIBSU �BA� ASMARA EAST AFRICA RESTAURANT License #: 0018480 7-3-97 APPROVED BY FOOD - GJP 7-27-97 FIRE. DENIED, NOT OPEN. D.B. 8-2t-97 FIRE. DENIED, NOT IN COMPLIANCE. D.B. 9l26/97 FIRE. APPROVED. D.B. '10-8-97—NEED lEASE AGREEMENT OR PROOF OF OWNER- SHIP, TAX RETURNS, LIQUOR LIABILITY INS WITH BOTH PARTNERS LISTED & CITY COUNCIL APPROVAL—LK—LIC 10l10l97. FIRE. APPROVED. DB '10-23-97 LIQUOR LICENSE APPROVED BY FOOD - SJO 08l13/7999 °tq - �osa--- Licensee UZIT KUBROM 8 LEMLEM LIBSU ' DBA SMARA EAST AFRICA RESTAURANT - --- License Licensee Lic. Types Insurance Bond Requiremerds --------� -----�-- -----�--_ Licensee Name: L1ZIT fCUBROM 8 LEMLEM LIBSU �- - -- - - � -- - �-- - � DBA: SMARA EAST AFRICA RESTAURANT - - - - ----- ---- ---- Sales Tax Id: r � Non-Profi2' }- Worker`s Comp: OrDON000 AA Carrtrsd Rec'd: O�T70/0000 AA Training Rec'd: 0lQ010000 _ AA Fee Collected: 0lOON000 Discourrt ftec'd: r O[her Agenc Licen Financiel Hold Reasons OtherLieensirx}�ge`ricyNameiLicense"Typa�license# Expirst"ion" Reasom�.>� ��;jActive� DFrte �hfail License To: — 'r Maif To Corrtact �'' License Address �uier ueuuruuu UNUNW�LItlSU lEA0.LEM PARTNER (651)291-D57 � Other OON01C100 OONON00 kUBROM MUZIT BELAY MANAGER (651) 291 057 Mail Invoice To: C', Mail To Corhact � } �,. - ?:', � ,� _.. _ ,e ,, i� � . . _ _ � ....,...,e�._ .� � � License Address Background Check Requ'ued (`" �Co act� o�rf es".,�,.'� i ' p license # h 5480 Save Changes to History qq - tosa— i�„StdiTt L� � � CLASS C LICENSE APPLICATION THIS APPLICATION IS SUBJECT' TO REVIEW BY TFIE PUBLIC PLEASE TYPE OR PRINT IN II�*I{ LICENSES ARE NOT TRp,n*SFEgAgLE PAYi�PIT VIUST BE RECEIVED WITFI EACH APPLICATION q�t � los�-- CITY OF SAINT pAUI, O�ce o L�ense, Inspections and En��Gliiaj Pt¢(eetion aw sel�f'�^�,.�7R ° � J SaintPau{ 'o'w 35102 L��'g ��" JJt �-�g � p,� Z3: t; 3 S Slji��, t� Projected date of opening_ �� }{�� - - '� � � Company Name: �(1/�(�Q f}-_ ��}= "Ll -�-�� rj z�I Coipora[ion / Parfiership / Sole Proprietorship � r� -1= � � -� �_ , _ . . . � _ If business is incoiporated, give date of incorporation: � � BusinessName(DBA): PYL(�Q� �(�-Z =� j}��ri�� - —'-------,.- BusinessPhone:f/�o ld'� �G � - �S`)�j Business Address (business location): �SS� � {'� x 1 �,(S ' �� " �,� � A� - �� S S r � � Street (#, Name, Type, D�recnon) Ciry State Zip=1 Between what cross streets is the business located? Y� � t �', � R'hich side of the street? �-� Are the pzemises now occupied?��'. J What Type of Business? _►�P S A i) r C� yi �-' �-- Mail To Address (if different than business addzess}: Stteet (R, Name, Type, Direction) Ciq State Zipr6 Applicant Informaiio�n NameandTitle: �"1VZ'��-- p °�°�`��-�-.�—«= 1j �Cl �y�(j;.r`i' � . .< _ _, ._ _ - , � �� ¢ . � . Middle . Ma�den T��}e HomeAddress: )f�CkV'LC'-�'1 ,=,' . .. _._ � ��,� _ _-..... - SS �(�L� Street( Name,Type Dvechon) DateofBirth: �f - O� -'' � f'.'> PlaceofBirth: �-� fA'~ ��uS'� , Suce Z,p+: ` Home Phone: E�1 2-2v •,�� Have you ever been convicted of any felony, crime or violarion of any ciry ordinance other than iraffic? YES _ NO Date of arrest: Where? Charge: _ Con��ic*.ier: Sente:.ce: List licenses which you curremly hold, formerly held, or may have an interest in: � Have any of the above named licenses ever been revoked? Are you going to opecate this business personally? FvstName Middle _ YES YES Last oFBlrth Homz Address: Stree[ (�`, Name, Type, Direction) City State Zip+4 Phone Number Are you going to have a manager or assistant in this business? �yEg h0 If the manager is not the same as the operator, please complete the following information: (�, €_:,b5u NO If yes, list the dates and reasons for revocarion: A'0 If not, who a711 operate it? � S� 1 �� sta� z,p+a -�i• Date of B�rth Z2 - ��Z Phont Number O VO4/] 999 Please list your employcnent history for the previous five (5) yeaz period: Business/Emolovment Address -,..- .r� . _:�.._._ ..�-; - G�t - 1�5a- ` - -'- . - . _ . . _ . � . .., _. . . _ . -_ . .. ;.. . - -� :..... - : - . _ . . .. . , .. -. .>, ' - ' ,,._ - _ "ti�.r`>i:�, �_, ,.>-..._ ...._.., . - - . . . _. _' ' ' - � . - . - . . ` : -.: -_.. . __� ..a_ - �;.. . _�' __" ' _ " �_ ',� .._ ., _ - - ' List all other o�cers of the corporation: OFFICER TITLE HOME HOi�SE BUSINESS DATE OF NAME (Office Held) ADDRESS PHONE PHONE g�g� If business is a par�ership, please include the following iniormarion for each partner (use addicionai pa�es if necessary): Firs[Name Middlelnitia} (Maidrn) j, Da[e of Birth Home Address� Street (#, Name, Type, D�rection) C��Y State Zip+4 Phone Number First Name Middle tnitial (Maiden) �� Date of Birih Home Address: Street (m, Name, Type, Direction) C«Y State Zip+A PhoneNumber MINNESOTA TAX IDENTIFICATION NUMBER-Pursuant to the Laws ofMinnesota,1984, Chapter 502, Article S, Section 2(270.72) (Tax Clearance; Issuance of Licenses), licensing authorities are required to provide to the State of �iinnesota Commissioner ofRevenue, the Minnesota business tax identification numbei and the social security number of each license applicant. Under the Minnesota Government Data Pracrices Act and the Federal Privacy Act of 1974, we are required to advise you of the following regarding the use of the Minnesota Tax Identification Number: - This information may be used to deny the issuance or renewal of your license in the event you owe Minnesota sales, employer's withholding or motor vehicle excise taxes; -Uponreceivingthisinfonnation,thelicensingauthorirywillsuppiyitonlytotheMinnesotaDepamnentofRevenue. However, under the Federal Exchange of Information Agreement, the Department of Revenue may supply this information to the Intemal Revenue Service. Minnesota Tax Identification Numbers (Sales & Use Tax 1Vumbec) may be obtained from the State of vlinnesota, Business Records Department, 10 River Park Plaza (612-296-6181). Minnesota Tax Identification Number: � If a Minnesota Tax Identification Number is not required for the business being operated, indicate so by placing an "X" in the box. CERTIFICATION OF WORKERS' COMPENSATION COVERAGE PLiRSUANT TO MINl�'ESOTA STATUTE 176.182 I hereby certify that I, or my company, am in compliance with the workers' compensation insurance covera�e requirements of Minnesota Statute 176.182, subdivision 2. I also understand that provision of false information in this certification constitutes sufficient grounds for adverse action against all licenses held, including revocation and suspension of said licenses. Name of Insurance Company: Policy Number: Coverage from t I have no employees covered under workers' compensation insurance (Ii�ITIALS) 01 /04/] 999 ANY FALSIFICATION OF ANSWERS GIVEN OR MATERIAL SUBi1IITTED WTLL RESULT IN DENIAL OF THIS APPLICATION �q � t(� S�__ I hereby state that I have answered all of the preceding questions, and that the information contained herein is true and correct to the best ofmy knowledge and belief. I hereby state further that I have received no money or other considerarion, by way of loan, gifr, con�ihution, or othenvise, other than a3ready disclosed in the application which I herewith submitted. I also understand this premise may be inspected by police, fire, health and other city officials at any and all rimes when the business is in operation. Signature (REQITIRED for all appLcanons) Date Prefened methods of communication from this office (please rank in order of pieference -"1" is most preferred): � Phone Number with azea code: ((� ��) '�-� Extension � (Circle the type of phone number you have listed above: usiness •` ' Home Cell Fax Pager ) _ Phone Number with area code: (�( �1 � — 1�1 Extension 3 (C'ucle the type of phone number you have listed above: e Home Cel1 Fzx Page; ) Mail: � '(�� P ( S � �• `� -t I Y� .S -/� � Street (�, Name, Type, Direction) City State Zip�9 Intemet LV�-j{ �b� rnE C�� E-Mazl Address �— We will accept payment by cash, check (made payable to City of Saint Paul) or credit card (MasterCard or Visa). IF PAYINC BY CREDIT CARD PLEASE COMPLETE THE FOLLON'ING INF4RMATIO.N: � MasterCard � V isa EXPIRATION DATE: ACCOUNT NiJMBER: ❑�/0❑ ❑��❑ ❑Cl�❑ ❑C�0❑ ❑�C7❑ Name of Card Holder(required for **Note: Ifthis application is Food/I,iquor related, please contact a City of SaintPaul HealthInspector, Steve Olson (266-9139), to review plans. If any substantial changes to structure are anticipated, please contact a City of Saint Paul Plan Examiner at 266-9007 ro apply for building permits. If there are any changes to the pazking lot, floor space, or fornew operations, please contact a City of Saint Paul Zoning Inspzctor at 266-9003. � All applications require the following documents. Please attach these documents when submitting your application: 1. A detailed desctiption of the desi�, location and square footage of the premises to be licensed (site plan). The following data should be on tfie site plan (preferably on an 8%:" x 11" or 8%z" x 14" paper): - Name, address, and phone number. - The scale should be stated such as 1" = 20'. ^N should be indicated towazd the top. - Placement of all pertinent fearures of the interior of the licensed facility such as seating azeu, kitchens, offices, Tepair azea, parking, rest rooms, etc: - If a request is for an addition or expansion of tbe licensed facility, indicate both the current azea and the proposed expansion. 2. A copy of your lease agreement or proof of ownership of the property. SPECIFIC LICENSE APPLICATIONS REQUIRE A.DDITIONAL INFORMATION. PLEASE SEE REVERSE FOR DETAILS >>>> O1/04/]999 It applying for, Cabaret adult, please attach written proof that each employee is at least 18 yeazs old. � 1` � � S 2 Conversation/Rap parlor adult, please attach written proof tfiat each employee is at least 18 yeazs old. Entertainment, please specify class A, B, or C license; obtain and attach signahues of approval from 90% ofyourneighbors within 350 feet of the establislunent. This license must be applied for in conjuncrion with a Liquor, Wine, Malt On Sale or RentaUDance Hall license. Firearms, please attach a letter with ttxe following information: state if selling or only repairing, Federal Fireanns License Number, type of Anned Services discharge (Honorable, General, Bad Conduct, Undesirable, Dishonorable, or no military service. (NOI'E: Establishment must be commercially 2oned.) Game room, please provide the following infonnation: name of machine and list price. (NOTE: A pool Hall license is required if there are any poo] tables in the establishment.) Health/Sports club adult, please attach written proof that each empioyee is at least 18 years old. Liquor off/on sale, refer to attached liquor application. Massage center, please attach a detailed descriprion of the services being provided. Massage center adult, please attach written proof that each employee is at least 18 years old. Massage practitioner, please submit proof of successful completion of written and practical exams from the City of Saint Paul authorized examiner, submit insurance certificate showing coverage of$1,000,000.00 eachgeneral liability andprofessional liability with the City of Saint Paul named as an additional insured, and a 30 day notice of cancellation; submit proof of affiliarion from a licensed Ciry of Saint Paul therapeutic massage center or state licensed health faciliry . Motorcycle dealer, please include State of Minnesota Dealer Number. New motor vehicle dealer, please include State of Minnesota Dealer Number. Parking lot or Parking ramp, please include the number ofparking spaces, and attach plans containin� a general description of the security provided at the loUramp, a site plan showing driveways of the proposed lot and the legal description of the property (ihis requirement necessary only if no site plan is curcently on file). Attach a cover letter describing your plans to comply with the lighring and painting requuemenu. Pawnbroker, please attach $5,000.00 Surety Bond. Second hand dealer-motor vehicle, please include State of Minnesota Dealer Number. Second hand dealer-motor vehicle parts, please attach $5,000.00 Surety Bond. Steam room/bath house adult, please attach written proof that each employee is at least 18 years old. Theater adult, please attach vrritten proof that each employee is at least 18 years old. O1/04/1999 o��va� Presented B� Refened To RESOLUTION Council File # 9 q-� os a Green Sheet # � O h `l \ � 2 0 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 WHEREAS, Muzit B. Kubrom and Lexnlem Libsu d/b/a Asmara East African Restaurant hold a Malt On-Sale (3.2) and Restaurant (B) license (license ID No. 18480) for the premises located at 854 University Avenue West; and WHEREAS, by letter sent in June of 1999, the OfFce of License, Inspections and Environmental Protection notified Muzit Kubrom and Lemlem Libsu that outstanding license fees of $540.00 needed to be paid by 7une, 14, 1994; and WHEREAS, on July 9, 1999, Muzit B. Kubrom applied for an Entertainxnent (A) license for the premises at 854 University Avenue West; and WI-IEREAS, by letter dated August 6, 1999, the Office of License, Inspections and Environmental Protecrion notified Muzit Belay that zoning appzoval could not be granted because the addition of an entertainment license would require additional off-street pazking, and offered the opportunity to submit a site plan to illustrate where parking would be available; and WHEREAS, no license payxnents were received and no site plan was submitted; and 19 20 WHEREAS, by letter dated September 8, 1999, Muzit Kubrom and Lexnlem Libsu were 21 advised of the recommendarion of adverse action against their licenses and afforded an 22 oppommity to request a hearing pursuant to Saint Paul Legislative Code § 310.05 before an 23 Administrative Law Judge, but did not make such a request; and 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 WIIEREAS, such actions are a basis for adverse action pursuant to Saint Paul Legislative Code § 310.06(b)(3); now therefore, be it RESOLVED, that the applicafion for an Entertainment (A) license for the premises at 854 University Avenue West is hereby denied; and SE IT FURTHER RESOLVED, that ali licenses held by Muzit Kubrom and I,emlem Libsu d/b/a Asmara East African Restaurant (License ID Nuxnber 18480) for the premises located at 854 University Avenue West aze hereby suspended immediately for failure to pay outstanding licensee fees. CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA �� 49- �osa- Said suspension shall be in effect until such time as the license fees and any late charges or penalties have been paid in full and written notice of the lifting of said suspension has been provided to the licensee by the Office of License, Inspections and Environmental Protection. 7 This Resolution and the action taken above aze based upon the facts contained in the 8 September 8, 1999, Norice of Violation letter to the licensee and such azguments as may have 9 been presented to the Council at the public hearing. The licensee did not contest the facts of the 10 violation. 11 12 Requested by Department of: Adoption Certified by Council Secretary By: App: By: i i yl<_� i� Porm Approved by City Attorney � $Y� - �///- �� Approved by� or for Submission to Council Adopted by Council : Date l J T_..1' ! \�q '—="— J �fq-tosa DEPARTMINT/OFFICElCOUNCIL DATE wRNiED Office of LIEP' 10/08/99 GREEN SHEET No 1 �?? � l+ CONTACT PER9DN 8 RiONE InMlYlab wtlyNaa Robert Kessler �., �.� M� BE ON COUNC�L AGHJQ4 BY (IN7q AElIGN October 27, 1999 Public Hearin �� wrcwnouEr arrmrz aanatc �� wwcu�aExu�ersoa wwwM�a�xw,Kero ❑ Wvatlat�fa�r/�xq ❑ TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLJP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE) criori aEOUESrm Concerning adverse action against ail licenses held by or applied for by Muzit Rubrom and Lemlem Libsu, dba Asmara East African Restaurant, 854 University Avenue West. (Uncontested) RECOMMENDATIONApprove(A orReJeM(R) VENSONALSERVICECONiRACi5MU5TANSWERTXEFOLLAM/INGQUES7ION5� 1. FlesthispeicoMfi�meverxarkedunderacoNrxtforthisEepartmenl7 PLANNINGCOMMISSION YES ta0 CIB COMMITTEE 2. Fiaa tlis peieaJfirm awr heen a eily empbyce4 CML SERVICE CAMM{SSIOTf Y� NO � 3. Ocec Mis D� C� a sldll nat nama��YO� bY �Y wneM dty empbyee? YES NO 4. kihinpereoNfimiatarpe[edvendoY� , YFS ti0 � Essdain a8 Yes a�nxers on sePa�e sheet aM atlach to green aheet INITIATING PROBLEM ISSUE, OPPOR7UNI7V (WM, What, When, Where, Why) ADVANTAGESIFAPPROVED ' , DISADVANTAGES IF APPROVED DISADVAMAGES IF NOTAPPROVED � TOTAL AMOUNT OF TRANSAM�ON S COET/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ON� VES NO FUNDING SOURCE ACTNM NUMBER FINANCIAL INFORMATION (IXPLp1N) OFFICE OF Tf� CITY ATTORNEY Clay[on M Robirxron, Jr., Ciry A[tomey CITY OF SAINT PAUL Norm Coleman, Mayar October 6, 1999 Muzit Kubrom Lemlem Libsu CivilDivision 400 Ciry Hall IS WestKel7oggBlvd SaintPaul,�nnesofa 55102 NOTICE OF COUNCIL IiEARING t 1� " 1 �S a— Tefephone: 651 266-8710 Facsimile: 65I 298-5679 _� ��,�r�v;� �:s?°:tc.,. Asmara East African Restaurant ��-,� � � �� 854 University Avenue West Saint Paul, Minnesota 55104 RE: Aillicenses held by or appl9ed for by Muzit Kubrom and Lemlem Libsu d/b/a Asmara - East African Restaurant for the premises located at 854 University Ave. W. in St. Paul License ID No.: 18480 Our File Number: G49-0321 Dear Muzit Kubrom and Lemlem Libsu: Piease take notice that a hearing conceming the above-named establishment has been scheduled for 5:30 p.m., Wednesday, October 27,1999 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts concerning the unpaid license fees and inability to grant you an entertaintnent license have not been disputed. You wi11 have an opportunity at the Council hearing to present oral anrUor written remarks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for the immediate suspension of all of your licenses until all license fees and late penalties have been paid in full and the denial of your application for an entertainment license. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours, � � �LiJ rN-e 4 Virginia D. Palmer Assistant City Attomey cc: Nancy Anderson, Assistant Councii Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Carmen Berg, Executive Director, Smmnit-Universiry Planning Council, 627 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 UNCONTESTED LICENSE HEARING �q _ ��, S� Licensees Name: Muzit Kubrom & Lemlem Libsu dib/a Asmrama East Afirican Restaurant Address: 854 University Avenue West Counci! Hearing Date: October 27, 1999 Violation: Delinquent License Fees for 1999 Zoning Approval Not Granted for Entertainment License Application P{ace: Licensed Premises Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, Inspections and Environmental Protection: Immediate suspension of all licenses until all ticense fees and late penalties are paid in full and denial of Entertainment License application Attachments; 1. Proposed resolution 2. Notice of Violation 3. License Information Report 4. August 6, 1999 fetter from Lawrence Zangs to Muzit Belay 5. license information 6. License Application for Entertainment License OFFICE nF THE CITY ATTORNEY Clayton A Srraon, Jc, Ciry Anorney CITY OF SAINT PAUL NormColemax, Mayor September 8, 1999 Pviuzit Kubrom Lemlem Libsu Amsara East African Restaurant 854 University Avenue West Saint Paul, NIN 55104 Civil Divisi0n 400 Ciry NaT! IS �Yest KetloggBtvd. Saixt Pau[, Afirtnesot¢ 55102 NOTICE OF VIOLATION q q - � os3- Telephone: 65/ 266-8710 Facsimile: 651298-5619 RE: All licenses held by or applied for by Muzit Kubrom and Lemlem Libsu d/b/a Asmaza East African Restaurant for the premises at 854 University Avenue West in St. Paul License No.: 18480 Deaz Muzit Kubrom and Lemlem Libsu: The O�ce of License, Inspections and Environmental Protection has recommended that adverse action be taken against the Restaurant (B) and Malt On Sale licenses held by Asmara East African Restaurant, and the application for an Ernertainment (A) license for the premises at 854 University Avenue West, 5aint Paul. The basis for the recommendation is as foilows: You were noti�ed by letter in June of 1999 that the outstanding license fees of $540 need to be paid by June 14, 1999. To date there has been no response to that letter. Additionally, you were notified by letter dated August 6,1999 that zoning approval could not be granted for your Entertainment license. If you do not dispute the above facts, please send me a letter to that effect, and the matter wili be scheduled for a hearing before the Saint Paul City Council to determine the appropriate penalty to impose on your license. You, or someone on your behalf, will have the opportunity to appear before the City Council and make a statement as to the proper penalty, if any, to be imposed. If you wish to dispute the above facts, you aze entitled to an evidentiary hearin� before an administrative law judge. At that hearing both you and the City will present ��messes, evidence Page 2 Asmara East African Restaurant September 9, 1999 a� � ��S � and cross-examine the other s wimesses. If this is your choice, please send me a letter stating that you are contesting the facts. You will then be sent a notice of the administrative hearin� with the time, date, and place of the hearing, and a brief explanation of the procedures. In either case, please let me know in writing no later than Monday, September 20, 1999, how you would like to proceed. If I have not heard from you by that date, I will assume that you are not contesting the facts. The matter will then be scheduled for the hearing before the St. Paul City Council. If you have any questions, feel free to call me or have your attorney call me at 266-8710. Sincerely, � wc� ,� `� ��h � Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Carmen Berg, Executive Director, Summit-University Planning Council, 627 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 �t�1- ��sa— STATE OF MINNESOTA ) ss. AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL COUNTY OF RANSEY JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on September 9, 1999, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named persons by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Muzit Kubrom Lemlem Libsu Amsara East African Restaurant 854 University Avenue West St. Pau1, MN. 55104 (which is the last known address of said persons) and depositing the same, with postage prepaid, in th�Uyted St ^es Paul, Minnesota. / \ G. Subscribed and sworn to before me ° i�l - loS a� � � a x .a W o �� d rn d U ` a J N � O Q � C O :: R E L w C m c m � ..� N � N � N p� N C C � U � �a d¢ T C H � � c U d J C W � � � s � m � Z N Cp U � J � �r N � W 7 4 � � N � �W 7 � Z V Q = O � � � U � Q � �a � W z Q Q oa m � � � Q J � W .._I � � � � Z � Y o F- N aa � �U c 0 U � N ❑ O a> m � Q ll.� N c � E � U O a U C m 3 N � � E N Z C f6 Q � U U � m 7 N G � E � Z N C � O ^ s � a o N m � � ^ C � � m co � X F� W Q � � � � Z � V �tJ N pj O Q JM N Ns' Ol`L t�fl Y .�. O m c� � � m c o O � �S y crn �oio �;a� mo.YaCG p d c " a �' °' m �- � o ' �a R2 a c� ��w N c c� � � 3 � -O � � ai � O NRNONro� �d �U � � m a��i ��o� @ y �°�a' Q� rn y .. Np� N... T� O"3 p) d � _ � ��(•>� N� C �� N� C w a� � ��c a�ma�� p�c�m .- p� a O EH6) ` C N E t r L � a� f6 � N C f� �.?j Q � C (p '° o "�n�.U��°�v�i0 -o � �a a N C ��. . �UL�pa�� Q C� m o v aa� c�� aa�•-NQ � 3 a; 3'_ � o ° �o N�o o N� �c y�a a� t o� ��omc�oc c a "cocic �— S o ° yti3�3ui? �' -a�drnv>��° r: �J� f90� �'QY J N l6 ?�N (6"� TU � O � 'O fq = fR U N 7�.� c ! "O 9 O � � QO) O d.6tn N N N y C N C N- N �v`.d O_�'�O�>C V S N N�-CN � N�� N�N�E� �O @��N��'�O� i�N �CO NR� O N�rN �_ = U�,; N� O C d �000_" „J�CY�p NcULNyp>C��C�� N U (9J J U� N V�"O O_ � . 'O�� U� rn � yc��rn�rn o��ao� � c¢Uw� ` Q,rn�c�rnw. a�i ��erno>� � E o°'��rntrn� ° c� (pd� �Up�j�� C� Q� O` OC Q20 O�hEAON��...lr-UN�OQ 3d'Ur..c-�pp.� ��t- ��s� � � 0 Q x y W o �� N � ` e�p � N a � � C. � C O i+ � � w C d N C d U J N 3 N N � a�i > V U J Q N N M F" f6 � � N C U O J � m � W � � � � � Z d � U a- J O � @ � � w > }¢ F- � N � � W az � � Q�o � � � � U LL Q � N Q �w z� m 4 � � Q J � W J � � N � Z � Y o t- N m � a � �U c 0 U U N � � o a� ia t W rn N � c � _ � N � N � 7 Z U O a d � M � n N M C �p — �n � T Q QU � � U Z_ 2 U � �-- mZ � N X � ui J Q 7 Z N C � O h r� a m r , N � c M m � 0 m � a � � � Z � � W N �p O Q Jch � �Y � y •1 p>W = r � VLN O � N KS u! C��p� N '� U � p�p_� O � w �� O�!6"O N� � O N .��V 0(0�25 r- � � y- �= 3�'� ��+�- N Ga' ' N G r � O NQhON�� d� �O � � c�i c �p� a�io� L Y vw� ° Ud� am � N f0 m `mrn� O N ; ; 3 O — rna axi� rn w N ��i�� C � C t t7 j� N� c `-. � � N < 6� ��.y N tA N V ` p d' U�N � S p� O � C N E;C �� O.�- N� d a � .�N � cm34 ; m�3p a � � UN �� V� N c9 C O� N � � o m � » Q�a�c , m ndwu'¢�3d3� � y L NO N CL �U (QN�N,NS � C O �� W �� j N�� U N�� N L I� �$ tn. N Nm Vf N G I� �� a � O � O�Y J N(6 3N (0' �,U � p O '�O d.O�N'��N C�Q�' � ��d a. �aNia�i�.c�c�a�� c� c a� ... N N C "'(O��ONCN U�N�pNy4 "�� Y� �2CV �?2lL f0 �LN.L.. N � � � C�k £ U �J �(�� U'� Q)- aJO� J C_ C�� O] V..."_l 3 C�O�.LL UJ � �O)��O)N 3 NN`�� y� (6'�6�� o a��c�rnw. y�co�rno�� E o� �rn=rna � ° c� �p �'V � C � lU d U �� c- `� C � a �O � V C Q.l O O �tnEAON2 Ja �V Uc�Qr- (Oa� q� - �os a- � � 0 a x a W w d � � rn d U � � J V lp N a � r r 0 a � L O R � � w C N C d u J N 3 N �� m a� w � � U U C _I � U N Q N H � a� � �O U � J � � m � T � � 7 Z N � U r J � N � > W Q � N N � � - o Z � a�o N � � � R' U � ¢ �-' N Q �w Z � m ¢ � � Q J � W � � N � Z � Y O F- N m ' a� �U c � 0 C N �o � N 0 Q w �o � � � � _ N � � 7 z U O a m v � � C � _ � � � N Z � O QU � U Z Z U � F- @ Z � Nx c W ^ J N � � 3 Z � C � O ^ a `O 0 m � d� �� 3 � m co � N F � � ¢ � d' � Z � � � N 7 � o v a> j '� O E � a`�i c w � m � S c c � � a N O 'o 0 C O .�� 1 �� s m .y. a °:�y� d0 N� J T �' �U� �"OJ� f� O�� o N�,� � O �lni N O Q � 'JM NNY �'-N O in 6 cO i S C � '. 'Q (6 �C $ � N 0.'S °'w S C N� U p� � O C � O N � -p,_ O � n0- ��2NC� �Uw, VUO�� ` a `�u ��ry � y'_ � 2� OU M 1� N O_ N O N jp C X y. V �� O � O_ N U' � � „�„ O c tp2'�o��m Y - o,,..� �Uda X m o� � cn� ry.�. -� o•- rn-a y � rn 33rnrn°r`ha' u�s�L �>°� \ m r-rnc�� ` c��L�� Q� ccn � O �N mcm3<,�fl-��c m m�'a.�� m a`� U.ci �� O c . na�c� nd•- `� u�i � v�io o u�i� °c�`.o ��a a� _c ��3 U � ,��0 ��VY _1 l` (6 3N (6 �,U� c p a?:°-�rim'=t»u m�E � .- �c6NL ��C� av a�c� ��na�m x��a� � �aa�i�"'c?�m ��'°°3a�i�ma��a��i O NG`N U-NN O N � ON U C fp N N_._ C= � � C C_ Q"_ m�(0 rnc�iS�;J2u-.J��Lnlw�' `NC�� a . v��V�c�.��?3� � ' C� ��'O_(0 N f0 � U �.N_. NN`�� ] (¢'O�J'O C U'�� C� lOC V�C01�cN-�£O�=W U�dCW c � � •- r ON� �J�ON�OQ.'=..» UC �� (a6d�V �tq - �c�sa- �i � 0 �. x a W O y Ip�j Q � W d Uf� � J d a � � � 0 a � t 0 :� ro E � w C d N C u J � _ � � � a�i i v w � Q C t6 w N O E N � T ~ �c t� N J I� � �I a> � 01 � m I �I� U � J � � m < � w a � � �� w 9Z Q o v r- �� U � � Q H N Q � W (0 Q a� m� � � Q J � u.i J � � a� � Z � Y o I_ N a � V c � O U � �� 0 a w � c N a 3 Z U O a U � _ N C � � N Z n, C d O U U c m J � C � m � � � Z N O � L ^ ao N � N � �^ � N � � � m co � x H � w Q � � � Z � � N �0 4 ._IM N NY p)•_r N Y .�. p)� C ' L ' i �L N O O N �S rn N �rn �c N �o� p � O �� N= N C� � V� �V'U O�o2S � w'�� a� N�� c� � N � NN�pCOr..� Q �OU�� U �OD".N U ��s., � U L � = E � � m� a�o�•� Y a,�� a X� rn N � f0 N��N..`'�. �� O'3 W N � � m 3 3rnrn°�" � �t � � �� ?� � �- � ��._ �� o,�� p� O m� cN �t�c00_e�-(6� d C O c4 N Vl>`3 �Q��C @ c a� o N a ° o m 3 `--' a�i o_,�cJ "`- �° � N O -o � � UN � Ni[i. V d�2 N N O C N � y o -a�Q.a�c•c�-i o_dwNQ�3a;3S� � � o �o y�o o �`1� °c v�i�a y L c ° a a� i °3 a a� i 3, ° �� .:�drnai�a�c� � C._ C � a N i m� `�o'°°��_ �wm'3c�vm-�'..c°� �rn:6 a m•y »c'xi m � E a�a �,n�'pp o `10�f0 NQNL�NL S N N f�p�X N�' c�- a a 'v c� Sa�m.�.Ldca��.mco y� N� ��!] y�'O ��p �� f @,m6 C�T3 (O�Q'ONCN�w..� U.,;N�Otn �N OCO� J� �Y� �=N U=� l0 tCtN� � C�� C � � � UO� V (AJ J(JG�' NN V�'Q L2 � C 01��N � v�1N�� j R'� ��QCJ V� OD l4 W � O dW.. �. N� � E 0� UQ�.Cma G� ��'Q �..; C � N� U� C� i OD C� p, `'"' .O C Q C dS O o L�»Oc:i� ��Ocv.-o¢ �v c�.-....- mdv OFFICE OF LICENSE, PISPECTIONS AND � E�+'VIRON�tENfAL PROTECTIOY "� ` �— � � S �— Robert Xesster, Direttor CITY OF SAINT PAUL Narm Caleman, Mayor August 6, 1999 Muzit Belay 515 Tedesco Avenue Saint Paul MN 55101-4522 LOIYRYPXOFESSlONdLBUILDI.tiG Te(ephane:65l-266-9090 Sui�e 300 Facsimi7e: 651-26b-9099 350 Sc Perer Street 651-266-9f 2J Saint P¢ul, Minnesota SSJO?.1 SIO RE: 854 University Avenue - Entertainment Lic. #0018480 for existing restaurant. Mr. Belay: We cannot grant zoning approval for the refarenced license at this time. The addition of a entertainment license appears to require additionai off-street parking per Leg. code 62.103 [fj[3c] & 62.103[g] (see on reverse side of this letter). The site plan currently on file with this office does not adequately show how many off-street parking space there are on your property. In order for this office to determine if you meet City's off-street parking requirements, you will need to submit a site pfan illustrating wfiere parking is available for your business. A handout is a(so enclosed with this letter illustrating parking tot standards. if, upon review of the site pian, it is determined that you meet the parking requirements we wili continue the processing of license request. You have the option of obtaining a variance of the off-street parking regulation, if it determined that you cannot meet the parking standard. If you have any questions, 651/266-9008 if you have q"uestions. �` , Lawrence R.Zangs Zoning Administration enc. ca Corrine Marten Kris 5chweinler Christine Rozek Sec. 62.103. Parking requirements. q`1_ tos�-- !fl Rules for comnufinq reauired oarkina: (3) There shall be provided off-street parking spaces for ail premises licensed for on-sale intoxicating liquor (excluding restaurants licensed for wine, strong beer, or nonintoxicating mait liquor) or entertainment as provided herein: a. Transfier or new issuance of a license to a structure newly constructed for that purpose, off-street parking pursuant to section 62.103(g). b. Transfer or new issuance of a license to an existing structure not previousiy licensed during tfie twenty-four (24) months preceding fhe application, off-street parking pursuant to section 62.103(g). c. Expansion of a licensed structure with an ort-sale intoxicating liquor or an entertainment Iicense, ofF-street parking at the same rate as transfer or new issuance to an existing structure not previously licensed, plus twenty-five (25) percent of any parking shortfall for the existing building licensed area. "Parking shortfall" shall mean the difference between required parking pursuant to section 62.103(g) for #he existing licensed structure minus the number of parking spaces acfually provided for that structure. d. Expansion of a licensed strucfure with an on-sale intoxicating liquor or an entertainment license, or an upgrade in an on-sale intoxicating liquor or entertainment license, when located within six hundred fifty (650) feet of anofher existing establishment with an on-sa{e intoxicating fiquor or entertainmenf license shall provide an additional fifteen (15) percent of any parking shortfall. 62.103lq) Establishment with on-safe intoxicating liquor or entertainment license class A-- 1 space per 100 sq. ft. GFA and as required in section 62.103(�(3) r - : S X� Address Licensee Contad License Cardholder 1_ _1 _.��1�,-� �-- -- _� __ Type: C� Property C` Licensee �' U[wfficiel r Alt �. Fnd Nov�t; � ''- 54 . OIL ��. �� y ( � s � StreatName: NIVERSITY - .-��,�-� Streat Type: � New Search -. Qirzctiorc <All> - Unit #: r— Hzlp Cdy <All> � G"�---�- —��i '.°al��\C�1�" .�� n `��"� New Group... New Temp Grp_ ." ' Copy Group... Add License... ; Properties... � _ . , '�_icense # Tag # �Licensez Name � �.'-:':' *'DBA ��_ � �":- � �-Ucense Tvpe"'�� Statas � ( _ I 60172 31314 � 8 ttems Found KUBROM ASMARA EAST AFRI Entertainmer RestauraM ( �Nine On Sa6 aft On Sale LAM NE'vV MOUNTF.IN REST�Restaurant ( IGUYEN HU TIEU QUE HUONG Restaurar�t ( 1-TftANG SUN-SUN CHINESE RE;ftestaurant ( - e • - , ' . - . .. -_ _ n� =-� , 9-99--Cancel Wine,'06M 3M 997 1124 :nse Prirfced 06J1311997 '11124 'osnsnssa osroz ;OBl22M 995 �02f21 �OSN��3/19�90 OSN2 � il.9C:19 � t UNtVERStTY UNIVERSITY UPdIVER5ITY AVE :� Start Pri... � N. �! G, ,f� D, �(T C: : i� C_`. I:. .� E'V E. � L. � E.s:: ry ' _�' �� ti At�T License Gicensee Lic. Types � —�- --- t� Property C� Licensee � Unofficial Street #: 54 ' SYreet Name: NIVERSITY StreetType: , __ AVE Direction: �t� Unft Ind: r Unit #: � CRy. PAUL Licensee UZIT KUBROM 8 LEMLEM LIBSU DBA StdAP.A EAST AFRIGA fZESTAURANT � ---.—___---------- - � Vnsurance Bond Requiremerds - ��--_� _ �j Praject Facil'dffior: MARTENS, CORINNE Adverse Acff�� Cammerrts - - - -- - - ---- - ---- � - - - Commerts: qc�_ toS� �+ Zip: 55104 { 6N7hJ9 - Letter requesting outstanding fees mailed; State: v1N i ust respond by 06M 4h�9lJL Ward: I� `-6rowse 4 14t99 Licensee Paid g600.00 on delinquerrt accourrt af DistCouncii: 8l� — - ( 1,146.00--FCRD. n_2M 9hJ9 Completed requirEd alcohol_awareness ( Licensee: �v1L1ZIT HUBROM & LEh DBA: SMARA,EAST AFftIC Sales Tax Id: � Bus Ph� Licerise Type �i':,. � � : ;:'x _; _;� En3ertainment (Aj� ��•�• � Restaurar�t (8) - more than 12 seats MaR On Ssle (3.2) License # 8480 Commerris: 07N9M 999 11724M 999 O6M 3f1997 1124/1999 O6M311997 � 1M124M999 $91 Save Changes to History r License Group Comments Text Licensee: MUZIT KUBROM & LEMLEM LIBSU �BA� ASMARAEASTAFR(CARESTAURANT License #: OOt8480 08113I1999 qq - ��s a- 06/07/99 - Letter requesting outsfanding fees mailed; must respond by 06lt4l99lJL 5/4/99 Licensee Paid $600.00 on delinquent account of �7,140.00—KRD. On 2/19/99 Completed required alcohof awareness training-DL 2/�/99—Licensee paid $870.00. $222.50 was applied to 1998 3.2 Malt (2nd Hal�, §425.00 was applied to 1999 Restaurant renewal. 5222.50 has been applied to 1998 Second Half Wine License. Licensee sG1f owes $915.00. 5470.00 is owed on the 1995 2nd Half Wine, S4d5.00 on the �999 32 Malt renewal.—Ik On tRl99 Failed check; "unofficial" waming-training due ?J19I99-DL �-19-99—Cancel Wine License per licensee—Ik OB/52/98 Ma1t, Restaurant, Wine license shouid expire 11-24-98. An invoice has been mailed for the payment of the second half of the malt (222.50) and wine (692.50) which will bring the license up to date through 11-24-g8. CAR/CAM 4/�6/98 License exp dates changed fr/ 6/13/98 to 11/24/98 to coincide wlnsurance. License was approved @ council on �/7/98 and released by the State on 4/14/98. Per C.Rozek - ok to change exp date to coincide w�nsurance exp date. lap 1/7/98 Appn for new On Sale Wine, On Sale Malt (32), & Rest-A app'd C.F. #98-� 6 PH notice mailed 12M0/97, hearing date t/7/98; 107M, �10 & 40EM/JL Requirement Comments Text Licensee: MUZiT KUBROM & LEMLEM LIBSU �BA� ASMARA EAST AFRICA RESTAURANT License #: 0018480 7-3-97 APPROVED BY FOOD - GJP 7-27-97 FIRE. DENIED, NOT OPEN. D.B. 8-2t-97 FIRE. DENIED, NOT IN COMPLIANCE. D.B. 9l26/97 FIRE. APPROVED. D.B. '10-8-97—NEED lEASE AGREEMENT OR PROOF OF OWNER- SHIP, TAX RETURNS, LIQUOR LIABILITY INS WITH BOTH PARTNERS LISTED & CITY COUNCIL APPROVAL—LK—LIC 10l10l97. FIRE. APPROVED. DB '10-23-97 LIQUOR LICENSE APPROVED BY FOOD - SJO 08l13/7999 °tq - �osa--- Licensee UZIT KUBROM 8 LEMLEM LIBSU ' DBA SMARA EAST AFRICA RESTAURANT - --- License Licensee Lic. Types Insurance Bond Requiremerds --------� -----�-- -----�--_ Licensee Name: L1ZIT fCUBROM 8 LEMLEM LIBSU �- - -- - - � -- - �-- - � DBA: SMARA EAST AFRICA RESTAURANT - - - - ----- ---- ---- Sales Tax Id: r � Non-Profi2' }- Worker`s Comp: OrDON000 AA Carrtrsd Rec'd: O�T70/0000 AA Training Rec'd: 0lQ010000 _ AA Fee Collected: 0lOON000 Discourrt ftec'd: r O[her Agenc Licen Financiel Hold Reasons OtherLieensirx}�ge`ricyNameiLicense"Typa�license# Expirst"ion" Reasom�.>� ��;jActive� DFrte �hfail License To: — 'r Maif To Corrtact �'' License Address �uier ueuuruuu UNUNW�LItlSU lEA0.LEM PARTNER (651)291-D57 � Other OON01C100 OONON00 kUBROM MUZIT BELAY MANAGER (651) 291 057 Mail Invoice To: C', Mail To Corhact � } �,. - ?:', � ,� _.. _ ,e ,, i� � . . _ _ � ....,...,e�._ .� � � License Address Background Check Requ'ued (`" �Co act� o�rf es".,�,.'� i ' p license # h 5480 Save Changes to History qq - tosa— i�„StdiTt L� � � CLASS C LICENSE APPLICATION THIS APPLICATION IS SUBJECT' TO REVIEW BY TFIE PUBLIC PLEASE TYPE OR PRINT IN II�*I{ LICENSES ARE NOT TRp,n*SFEgAgLE PAYi�PIT VIUST BE RECEIVED WITFI EACH APPLICATION q�t � los�-- CITY OF SAINT pAUI, O�ce o L�ense, Inspections and En��Gliiaj Pt¢(eetion aw sel�f'�^�,.�7R ° � J SaintPau{ 'o'w 35102 L��'g ��" JJt �-�g � p,� Z3: t; 3 S Slji��, t� Projected date of opening_ �� }{�� - - '� � � Company Name: �(1/�(�Q f}-_ ��}= "Ll -�-�� rj z�I Coipora[ion / Parfiership / Sole Proprietorship � r� -1= � � -� �_ , _ . . . � _ If business is incoiporated, give date of incorporation: � � BusinessName(DBA): PYL(�Q� �(�-Z =� j}��ri�� - —'-------,.- BusinessPhone:f/�o ld'� �G � - �S`)�j Business Address (business location): �SS� � {'� x 1 �,(S ' �� " �,� � A� - �� S S r � � Street (#, Name, Type, D�recnon) Ciry State Zip=1 Between what cross streets is the business located? Y� � t �', � R'hich side of the street? �-� Are the pzemises now occupied?��'. J What Type of Business? _►�P S A i) r C� yi �-' �-- Mail To Address (if different than business addzess}: Stteet (R, Name, Type, Direction) Ciq State Zipr6 Applicant Informaiio�n NameandTitle: �"1VZ'��-- p °�°�`��-�-.�—«= 1j �Cl �y�(j;.r`i' � . .< _ _, ._ _ - , � �� ¢ . � . Middle . Ma�den T��}e HomeAddress: )f�CkV'LC'-�'1 ,=,' . .. _._ � ��,� _ _-..... - SS �(�L� Street( Name,Type Dvechon) DateofBirth: �f - O� -'' � f'.'> PlaceofBirth: �-� fA'~ ��uS'� , Suce Z,p+: ` Home Phone: E�1 2-2v •,�� Have you ever been convicted of any felony, crime or violarion of any ciry ordinance other than iraffic? YES _ NO Date of arrest: Where? Charge: _ Con��ic*.ier: Sente:.ce: List licenses which you curremly hold, formerly held, or may have an interest in: � Have any of the above named licenses ever been revoked? Are you going to opecate this business personally? FvstName Middle _ YES YES Last oFBlrth Homz Address: Stree[ (�`, Name, Type, Direction) City State Zip+4 Phone Number Are you going to have a manager or assistant in this business? �yEg h0 If the manager is not the same as the operator, please complete the following information: (�, €_:,b5u NO If yes, list the dates and reasons for revocarion: A'0 If not, who a711 operate it? � S� 1 �� sta� z,p+a -�i• Date of B�rth Z2 - ��Z Phont Number O VO4/] 999 Please list your employcnent history for the previous five (5) yeaz period: Business/Emolovment Address -,..- .r� . _:�.._._ ..�-; - G�t - 1�5a- ` - -'- . - . _ . . _ . � . .., _. . . _ . -_ . .. ;.. . - -� :..... - : - . _ . . .. . , .. -. .>, ' - ' ,,._ - _ "ti�.r`>i:�, �_, ,.>-..._ ...._.., . - - . . . _. _' ' ' - � . - . - . . ` : -.: -_.. . __� ..a_ - �;.. . _�' __" ' _ " �_ ',� .._ ., _ - - ' List all other o�cers of the corporation: OFFICER TITLE HOME HOi�SE BUSINESS DATE OF NAME (Office Held) ADDRESS PHONE PHONE g�g� If business is a par�ership, please include the following iniormarion for each partner (use addicionai pa�es if necessary): Firs[Name Middlelnitia} (Maidrn) j, Da[e of Birth Home Address� Street (#, Name, Type, D�rection) C��Y State Zip+4 Phone Number First Name Middle tnitial (Maiden) �� Date of Birih Home Address: Street (m, Name, Type, Direction) C«Y State Zip+A PhoneNumber MINNESOTA TAX IDENTIFICATION NUMBER-Pursuant to the Laws ofMinnesota,1984, Chapter 502, Article S, Section 2(270.72) (Tax Clearance; Issuance of Licenses), licensing authorities are required to provide to the State of �iinnesota Commissioner ofRevenue, the Minnesota business tax identification numbei and the social security number of each license applicant. Under the Minnesota Government Data Pracrices Act and the Federal Privacy Act of 1974, we are required to advise you of the following regarding the use of the Minnesota Tax Identification Number: - This information may be used to deny the issuance or renewal of your license in the event you owe Minnesota sales, employer's withholding or motor vehicle excise taxes; -Uponreceivingthisinfonnation,thelicensingauthorirywillsuppiyitonlytotheMinnesotaDepamnentofRevenue. However, under the Federal Exchange of Information Agreement, the Department of Revenue may supply this information to the Intemal Revenue Service. Minnesota Tax Identification Numbers (Sales & Use Tax 1Vumbec) may be obtained from the State of vlinnesota, Business Records Department, 10 River Park Plaza (612-296-6181). Minnesota Tax Identification Number: � If a Minnesota Tax Identification Number is not required for the business being operated, indicate so by placing an "X" in the box. CERTIFICATION OF WORKERS' COMPENSATION COVERAGE PLiRSUANT TO MINl�'ESOTA STATUTE 176.182 I hereby certify that I, or my company, am in compliance with the workers' compensation insurance covera�e requirements of Minnesota Statute 176.182, subdivision 2. I also understand that provision of false information in this certification constitutes sufficient grounds for adverse action against all licenses held, including revocation and suspension of said licenses. Name of Insurance Company: Policy Number: Coverage from t I have no employees covered under workers' compensation insurance (Ii�ITIALS) 01 /04/] 999 ANY FALSIFICATION OF ANSWERS GIVEN OR MATERIAL SUBi1IITTED WTLL RESULT IN DENIAL OF THIS APPLICATION �q � t(� S�__ I hereby state that I have answered all of the preceding questions, and that the information contained herein is true and correct to the best ofmy knowledge and belief. I hereby state further that I have received no money or other considerarion, by way of loan, gifr, con�ihution, or othenvise, other than a3ready disclosed in the application which I herewith submitted. I also understand this premise may be inspected by police, fire, health and other city officials at any and all rimes when the business is in operation. Signature (REQITIRED for all appLcanons) Date Prefened methods of communication from this office (please rank in order of pieference -"1" is most preferred): � Phone Number with azea code: ((� ��) '�-� Extension � (Circle the type of phone number you have listed above: usiness •` ' Home Cell Fax Pager ) _ Phone Number with area code: (�( �1 � — 1�1 Extension 3 (C'ucle the type of phone number you have listed above: e Home Cel1 Fzx Page; ) Mail: � '(�� P ( S � �• `� -t I Y� .S -/� � Street (�, Name, Type, Direction) City State Zip�9 Intemet LV�-j{ �b� rnE C�� E-Mazl Address �— We will accept payment by cash, check (made payable to City of Saint Paul) or credit card (MasterCard or Visa). IF PAYINC BY CREDIT CARD PLEASE COMPLETE THE FOLLON'ING INF4RMATIO.N: � MasterCard � V isa EXPIRATION DATE: ACCOUNT NiJMBER: ❑�/0❑ ❑��❑ ❑Cl�❑ ❑C�0❑ ❑�C7❑ Name of Card Holder(required for **Note: Ifthis application is Food/I,iquor related, please contact a City of SaintPaul HealthInspector, Steve Olson (266-9139), to review plans. If any substantial changes to structure are anticipated, please contact a City of Saint Paul Plan Examiner at 266-9007 ro apply for building permits. If there are any changes to the pazking lot, floor space, or fornew operations, please contact a City of Saint Paul Zoning Inspzctor at 266-9003. � All applications require the following documents. Please attach these documents when submitting your application: 1. A detailed desctiption of the desi�, location and square footage of the premises to be licensed (site plan). The following data should be on tfie site plan (preferably on an 8%:" x 11" or 8%z" x 14" paper): - Name, address, and phone number. - The scale should be stated such as 1" = 20'. ^N should be indicated towazd the top. - Placement of all pertinent fearures of the interior of the licensed facility such as seating azeu, kitchens, offices, Tepair azea, parking, rest rooms, etc: - If a request is for an addition or expansion of tbe licensed facility, indicate both the current azea and the proposed expansion. 2. A copy of your lease agreement or proof of ownership of the property. SPECIFIC LICENSE APPLICATIONS REQUIRE A.DDITIONAL INFORMATION. PLEASE SEE REVERSE FOR DETAILS >>>> O1/04/]999 It applying for, Cabaret adult, please attach written proof that each employee is at least 18 yeazs old. � 1` � � S 2 Conversation/Rap parlor adult, please attach written proof tfiat each employee is at least 18 yeazs old. Entertainment, please specify class A, B, or C license; obtain and attach signahues of approval from 90% ofyourneighbors within 350 feet of the establislunent. This license must be applied for in conjuncrion with a Liquor, Wine, Malt On Sale or RentaUDance Hall license. Firearms, please attach a letter with ttxe following information: state if selling or only repairing, Federal Fireanns License Number, type of Anned Services discharge (Honorable, General, Bad Conduct, Undesirable, Dishonorable, or no military service. (NOI'E: Establishment must be commercially 2oned.) Game room, please provide the following infonnation: name of machine and list price. (NOTE: A pool Hall license is required if there are any poo] tables in the establishment.) Health/Sports club adult, please attach written proof that each empioyee is at least 18 years old. Liquor off/on sale, refer to attached liquor application. Massage center, please attach a detailed descriprion of the services being provided. Massage center adult, please attach written proof that each employee is at least 18 years old. Massage practitioner, please submit proof of successful completion of written and practical exams from the City of Saint Paul authorized examiner, submit insurance certificate showing coverage of$1,000,000.00 eachgeneral liability andprofessional liability with the City of Saint Paul named as an additional insured, and a 30 day notice of cancellation; submit proof of affiliarion from a licensed Ciry of Saint Paul therapeutic massage center or state licensed health faciliry . Motorcycle dealer, please include State of Minnesota Dealer Number. New motor vehicle dealer, please include State of Minnesota Dealer Number. Parking lot or Parking ramp, please include the number ofparking spaces, and attach plans containin� a general description of the security provided at the loUramp, a site plan showing driveways of the proposed lot and the legal description of the property (ihis requirement necessary only if no site plan is curcently on file). Attach a cover letter describing your plans to comply with the lighring and painting requuemenu. Pawnbroker, please attach $5,000.00 Surety Bond. Second hand dealer-motor vehicle, please include State of Minnesota Dealer Number. Second hand dealer-motor vehicle parts, please attach $5,000.00 Surety Bond. Steam room/bath house adult, please attach written proof that each employee is at least 18 years old. Theater adult, please attach vrritten proof that each employee is at least 18 years old. O1/04/1999