90-925 0 R I G I ��� � Council File # Q �7�
�� ��
�.
`' � Green Sheet � 5703
RESOLUTI
OF SAINT PAUL, MINNESOTA
,
Presented B
Referred To Committee: Date
RESOLVED: That Application (I.D. 4�34536) for an On Sale Wine, 9n Sale Malt-Strong
(Menu Item Only) , Restaurant-B and •A-2 Grocery-A License applied for
by Miyoko Omori DBA Sakura Restaurant & Fish Market at 175 E. Sth
Street (Galtier Plaza) be and the same is hereby approved:.�
Y�� Navs Absent Requested by Department of:
�r►on
��— �— �_
License & Permit Division
acca ee T-
�e a� �
Thane
i son -� BYz
� MAY 3 1 1990 Form Approved by City Attorney
Adopted by Council: Date .�
Adoption Certified by Council Secretary gy: ,��- -3- �
BY� Approved by Mayor for Submission to
Council
Approved by Mayor: Date
gy; dl.�-���e� - -- -- By•
PUBl1SHED J U N - 919 9 0
, . ���'zt/ ' ��.>
DEPARTM[NTIOFfICFJCOUNqL pATE INRIATED ��
Finance/License � GREEN SHEET NO. ��0�
C�ITACT PERSON d PNONE MIITIAU DATE INITIAUDATE
Kris Van Horn/298-5056 ' ❑°EP�e�r aa�cr� ❑pTM°°�Na�
NV�� �qTY ATTORNEY �CITY CLERK
MU8T BE ON COUNCIL AOENOA BY(DATE) ROU71N0 �BUDOET DIRECTOR �FlN.i MOT.8ERVICEB aR.
For hearing:5/31/90to CityClerkS/2 �ui,avoa�oR�ss�sTnNn Q Crnmeil R
TOTAL�OF BKiNATURE PAt3E8 (CLiP ALL LOCATION8 FOR 8tl�IATUF�
ACTION REQUESTEO:
Application (I.D. ��34536) for an On Sale wine, On Sale Malt-Strong (Menu Item Only)
Restaurant-B, and A-2 Grocery-A License
Re�Na►7roN8:�vv►�+W a (� OOIN�If�COMMITTERJRESEI►RCFI REPORT OPTIOWAI.
_PLANNINO OOM�A18810N _pVIL SERVI�COMAM8810N ANALY8T PMONE t�.
_d8 OOMMITfEE _
_8TAFF _ COMMENTB:
_DISTRICT COURT _
SUPPORT$WNlqi OOUNqL OBJECTIVE9
INmATIPKi PROBLEM�188UE.OPPORTUNRY(VVIw�WMt.Whsn�Whsre�Why):
Miyoko Omori DBA Sakura Restaurant & Fishmarket requests Council approval of her application
for an On Sale Wine, Ori Sale Malt-Strong (Ment� Item Only), Restaurant-B and A-2 Grocery-A
License at 175 E. Sth Street (Galtier Plaza) . All applications and fees of $1,480.88 have
been submitted. All required departments have reviewed and approved this application.
ADNANTAf3E8 IF APPROVED:
DISADVANTAQES IF APPROVED:
a8ADVANTA(iE8 IF NOT APPROVEO:
RFC'FIVFn
MAY231�Q ��ur�cii kesearch c;ente�
�,�rY C�.ER�c MAY i 71�0
. .�rc�r
TOTAL AMOUNT OF TRANSACTION = � COST/F�VENUE SIlDOETED(GRCLE ON� 1fES NO .
FUNDINO 80URCE ACTIVITY NUMSER
FINAWCIAL INFORMATION:(EXPWN)
�-1 l�l/
, � ��ro�9°�.s
T�iVISION OF LICENSE AND P�RMIT ADMINISTRATION DATE ��_ / ,,
INTF,RDF.PARTMFNTAL REVIEW (:HECKLIST Appn Processed/Received by
Lic Enf Aud
Applicant � lJwt ri _ Home Address � l� ` ��c�� ,� h..-� �c��
Rusiness Name Cy,ti�j�,�,r(,� � �;�-, � ��,�Home Phone .Z�GjL� — ?j�� �
Business Address 1`��� .�� �� Type of License(s) �h �a� l,c..) �_o, �
Business Phone Q � ����can � ��l�oC��
Public Hearing Date � � �j ( G� G; License I.D. 4� � J3�
at 9:00 a.m. in the Council Chambers,
3rd floor City Hall and Courthouse State Tax I.D. �t a g 'l [6 �(
llate Nutice Sent; Dealer 4� ✓� �!-�
to Applicant � � �-1 � � (� � '�
rederal Firearms 4�
Public Hearing �`j � l � ��l �
DATE INSPECTIUN
REVLEW VERFIED (COMPUTER) CUMMENTS
A roved Not A roved
�
Bldg I & D -� �� �
, , a1 , ��i
�
Health Divn. �-��� ' �� �,�,� � ��,�
� � .
i ,
Fire Dept. j �
� � � �� � �
I �
Police Dept. I
� I �� o� _
License Divn. �� I
�
�� �
� �
City Attorney � � �
� ��
Date Received:
Site Plan '`� ' p2 � � (,�
To Council P.esearch
Lease or Letter Date
from Landlord � - � � ' ��
CURRENT INFORMATION NEW INFORMATION
Current Corporation Name: New Corporation Name:
Current llBA: New DBA:
Currer.t Officers: Insurance:
Bond:
Workers Compensation:
New Officers:
Stockholders:
. � p
0
• '� MlNNESOTA DEPARTMENT OF PUBUC SAFETY ` Ps9+�.��.an
�� PHONE(612f 296-6159 LIQUOR CONTROL DNISION �
:
333 SIBLEY• ST.PAUL.MN 55101
I
.1 . . _: ... . • ...
� APPI.ICA710N FOR COUNTY OR CRY ON SALE WWE LIC�NSF
:� � NOT TO EXCFED 1496 OF ALCOHOI BY VOLUME _
EVERY aUESTION MUST BE ANSVYEREO. If a c�poration,an officar shs11 exscu�e this app�ca�on.If a paru�ership.a
partner shall execute this application.Jf this is a first appl'�cation attach a copy of the srtic�ss of incorporation and
by-laws.
Applicanca Nam�IBusm�ss.Partnership.CorporatiaN Tnd�Nsm�a 08A
Mi oko Omori Sakura Restaurant � Fish Market
8usmesa Address Bwiness PhoM APP�can�NaM Phon�
175 E. Sth St. , lst Floor, 1 6].2 ) Pendin ( 612 ) 490-3478
c;a co�,Mv s�a za caa.
St . Paul , Ramse MN 55101
Is this application If s aansfu,9ivs name ot fortner owner lieense puiod
� New � Renewal 0 Transfer From To
If a corporation,give name,titte,add�ess and date of birth of each officer.tf a partnenhip,give name,addreu and dsta of birth of each partner.
Partner/Officer Name and Title Address 008
Partner/0tticer Name and Titie Addrees 008
PsrtneNOfficer Name and Tide Address 008
Psrtner�Officer Name and rds Addross 008
CORPORATIONS
State of Oau of Cerrtificate
Inco�po�ation Incorporation Number
Is corporation authorized to do business in Minnesota? ❑`rbs 0 No
� If a subsidiary of another co�poratio�,give name and address of parent corporation
ni�Bu�niN� '
Name of Owners
Building Owner Richard H. Zehring Address Galtier Plaza
Has the�iiding owner any coru�ection
Are the property taxes daliquentl Q l�bs I�No dimct o�indirect,with the appNcantT �libs �]No
Describe the promises to be licensed Restaurant & Fish Market
THE RESTAURANT
What is the Ouring what hours wiA Number of psopls
Sesting capaciry? 3 5-4 0 food be available7 11-2:0 0/5-10:0 Qe�ant w�i1 empby? 10
How many menths per year VIAN food service be the principal
will the restaurant be open?._l� business of the restaurant? �`r�es �No
�.
�yo--ya�. ��.
If this restau�arn is in conjunction with another business lrosoR.etc.),destx�'be the business. �
�t5�n (1(lQr 1CP�' ,��rr ,�.� -�0.��� SC�C'� G�'c�r C i.�LtY1��C ,
on�ER iNFORn�a�
1. Have the appiicarK or associ�ates been granted n•sale no�-iMOxicating rt�beverage(3.2)and/or a"set-up"licensa
sso
in conjunction with this wine license? 0"t(sss No
2. Is the applicant or any of the ssociatas in this application a member of the county bosrd vr the city counai which wiil
issue this license? �`tbs �No
If yes, in what capacity? . (If the applicant is the spouse of a member of the qoveming body,o�
another family relationship exists,the member shall not vote on this application.)
3. During the ast license year has a summons been issued under the liquor ciw'l liability law(D�am Shop) (MS.340A 802).
❑ Yes `�No If yes attach a copy of the summons.
4. Has the applicant o�any of the associates in this application been convicte during the past five years of ar.y violation of
federal, state or local liquor laws in this state or any other state? O 1Res�No If yes,give date and details.
/ �
5. Ooes any person othe thaR�appiicants,have any right,title or ir�est in d�e fumiture,fixtures or ipme�t in the
licensed premises7 '�11�es No If yes give names and details. �' � � � � •
�.1�,�e, .. � � � ,�
�. -,
6. Have the applicants any iriterests,directly or indirectly,in any other Gquo�esiablishments in Minnesota? � Yes,�No
If yes,give name and address of the estabtishment. l �
_---_
I CERTIFY THAT 1 HAVE REA T.HE B E EST,t�ONS qN0 THAT THE ANSWERS ARE TRUE��ORRECT OF
MY OWN KNOWIEDGE. � �L U '� °i"'"-
a� +�.
IF LICENSE IS ISSUED BY THE COUNIY BOARO;REPORT OF COUNTY ATTORNEY
1 certify that to the best of my knowledge the applicants named above are eligible to be licensed. 0 `Res ❑ No
If no, state reason.
siqn.nx�coanv Aaomw couner om
REPORT BY POL1C�OR SHERIFF'S DEPARTMENT
This is to certify that the applicant,and the associates,named herein have not been convicted within the past five years
for any violation of Laws of the State of Minnesota.Municipa!or County.
Ordinances relating to Intoxicating Liquo�, except as follows
POa-±.ShMff OWMrMf1t NNn� Titl� �9�/�
� . ,� �yo-��s
APplication No. � Date Received By
��" CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
.�
� APPLICATION FOR ON SALE INTO%ICATING LIQUOR LICENSE
SUNDAY ON SALE INTO%ICATING LIQUOR LICENSE
PRIVATE CLUB INTO%ICATING LIQUOR LICENSE
OFF SALE INTOXICATING LIQUOR LICENSE
ON SALE MALT BEVERAGE LICENSE
. ON SALE WINE LICENSE
Directions: This form must be filled out with typewriter or by printing in ink by the sole
owner, by each partner, by each person who has interest in excess of SZ in the
corporation and/or association in which the name of the license will be issued.
THIS APPLICATION IS SUBJECT TO REVIEW BY THE PUBLIC
1) Application for (type of Iicense) Wine and Beer License
2) Located at (address) Suite 418 , 175 East Fifth St . , St. Paul , MN 55101
3) Name under which business will be operated
corp./sole prop./partnership DBA
��Tork: �'F9�6
4) True Name Miyoko NMN Nomoto Omori PhoneHome: 490-3478
(First) (Middle) (Maiden) (Last)
Anyone having a 5� interest or more must fill out a separate application.
5) Date of Birth 4 11 47 Place of Birth Tokyo, Japan
(Month, Day, Year)
6) Are you a citizen of the United States? Ye S Native No Naturalized Yes
7) Home Address 215 Viking Dr. , Little Canada, MN Home Telephone �612) 490-3478
8) Including your present business/employment, what business/employment have you followed for
the past five years2
Business/Employment Address
Kikugawa/Manager 43 Main St. S.E. , Minneapolis, MN
9) Married? If answer is "yes", Iist name and address of spouse.
� � � � �y���as
1G) Have you ever been convicted of any felony, crime, or violation of any city ordinance
�;�' other than traffic? Yes No X
rt;,,
;�'
+>' Date of arrest , 19 Where
Charge
Conviction Sentence
Date of arrest , 19 Where
Charge
Conviction Sentence
11) Retail Beer Federal Tax Stamp Retail Federal Tax Stamp will be used.
12) Closest 3.2 Place Church School
13) Closest intoxicating liquor place. On Sale Off Sale
14) List the names and residences of three persons of Ramsey County of good moral character,
not related to the applicant or financially interested in the premises or business, who
may be referred to as to the applicant's character.
Name Address
. , S3?i3
�/�
� �e�f8 E- f.�,.� �r�,_ 1-�-r N c �s-.... �-�-.v 9
15) Address of premises for which application is made � '15 �, rJ�"� .
Zone Classification Phone
16) Between what cross streets? Which side of street?
I7) Are premises now occupied? �_ What Business?
How long?
18) List licenses which you currently hold, or formerly held, or may have an interest in.
1\d�.
19) Have any of the licenses listed by you in No. 18 ever been revoked? Yes No
If answer is "yes", list the dates and reasons
, . .. . � �o -9�.�
. �,
2C) If business is incorporated, give date of incorporation , 19
and attach copy of Articles of Incorporation and minutes of first meeting.
���1) List all officers of the corporation, giving their names, office held, home address, and
home and business telephone numbers.
22) If business is partnership, list partner(s) , address, telephone number, and date of birth.
Name Address Phone DOB
Name Address Phone DOB -
23) Are you going to operate this business personally? Y es If not, who will operate
it? Name Home Address Phoae
24) Are you going to have a manager or assistant in this business? No If answer is
"yes", give name, home address, home phone and date of birth.
Name Address Phone DOB
ANY FALSIFICATION OF ANSWERS GIVEN OR MATERIAL
SUBMITTED WILL RESULT IN DENIAL OF THIS APPLICATION.
I hereby state under oath that I have answered alI of the above questions, and that
the information contained therein is true and correct to the best of my knowledge and
belief. I hereby state further under oath that I have received no money or other
consideration, by way of loan, gift, contribution, or otherwise, other than already
disclosed in the application which I have herewith submitted.
State of Minnesota )
County of Ramsey ) � �
, /
Subscribed and sworn to before me this �" <�'���i' ' J�'p�{ � (j
Si ature o Applicant / Date
�_ day of � , 19 �
. � �
■ +n. s
Notary Public, County, IrIN ;�,,'� +�R��'�"�a '- ��N �iORN
��NOTARY °U3LIC—tdIUNESOTA
Mq commission expires a DAKOTA COUNTY
My Comm�an Exp�rea Jm.2, 1992
��wwwMMti ■
Rev. 2/88